1877-11-14 — Page 3

•

Mr Russell explained that in this case, he had received notice of appeal in regard to the other men, and be followed the usual practice of informing the Government, and Croquested the angistance of the Attorney General fegard to those men, but as this habeas corpus of Clarke's was so closely connected, he thought it right to come into Court this morning, al- though a case had tot yet been stated in the appent cases,

THE CHINA MAIL.

Quotations. Hoxazona, November 14, 1877. OPIUM-New Pains, caah... $720

credit,

Old Patum, caab........ Nose

New Benares, cash, 640

oradit,

credit,

Old Benares, cash, Nou

aredit

New Malwa,

Allowance

Tools, Non

credit, 740

ale, None

Old Malwa, ca

Allowance QUICKSILVER, ...

Exchange.

B, on demand,

66

No. 4485. NOVEMBER 14, 1877:1 speaking it was the complainant in the base said those were the views he held at the is that they lack the imitative power religion, he took no striining individual | sions in Obins are as follows: In 1863, the answer his letter, and when he wrote for The ought to appear, but it had been always time, and if he was wrong, he was open to which, I presume, is closely connected with park. His Unitarianism, served him pretty number of native Uhristians was 851; in the manuscripts they were returned with the practice when the Magistrate's decision be set right.

the ear. Actors are often good at lan well through life, thượngs It Sì, hìn ai that 1888, 1,984; in 1864, 2,607 ; In 1868, 5,748. Mr. Gladstone's compliments." The com- was appealed against to instruct the Attorney The Chief Justice observed that the men guages. Alfred Wigan and Charles Mathews is widened, towards the close, into the The present uumber is very nearly 10,000, plaint shows the guilelessness of Sir T. These numbers are not estimates, but Sinclair's nature. Does he not perceive General to support his decision. daļa were arrested on the requisition of the Con- were wonderful French speakers, and our views of StrausBowring edition of

The Chief Justice #aked where was such sul; it should not have been so, they ought Charles Wyndham sots in Berlin in German Bentham's works is so uncomfortably ar- from, actual reports. Suppose the English that Mr. Gladstone in himself occupied in practice followed.

porque to have been arrested by the master or any plays; whilst Fechter, Ross, Colas, and, ranged book, and will probably be supersed writer's statement were true, a quarter of a writing letters on the Eastern Question," Mr Russell said it had always been done, one deputed by him. Where was the autho- latterly, Camille Clermont-all Frenched some day by a work which will place the million sterling for each convert, that would and may well fear the appearance of a and referred his Lordship to the latest uhse - rity of the master deputing any one?

have acted in Englah in 1811, Bowring position of the great Utilitarian amongst be £3,500,000,000 atarling expended so far. formidable rival in the field pa of Regina y. Chan Chery The usual pro Mr Russell explained that that was the proceeded to London a clerk in the office English thinkers, more distinctly before the Dan any person belleve so much as that tice was that the Magistrate wrote, when an practice all along, and his day was to of Milford and Co., and in connection with public. Sir John was a variously endowed has been expended inter

- But the number of converts given shove appeal was made against his decision, ts the deal with the men brought before him this house he travelled during the next man, and one who had quite extraordinary Government applying for the services of the as he found them. Besides, this point year or so in Spain and Portugal, and later opportunities, but his originality is not affords an inadequate idea of the work done Attorney General to appear to support his was never raised before. As to those on still employed by the same firm he pronounced. He probably much over-rated by Christian Missionaries in Oblua. Over decision the present case, it was of of jurisdiction and admission of the men's visited Spain again, Franco, Belgium, Hol- his position as a leader la passages such as five hundred different books have been course somewhat different, it being a writ of evidence, they wore raised by the Magistrate land, Russia and Sweden. "During his had the honour of laying the foundation printed in the Chinese language by Proten Habeas Corpus and a writ of Certiorari, himself, who had told Mr Dennys that he long absence ho formed the acquaintance in of the Anti-cors Law Lengua, and Among tant Missionaries, Including the Sacred

The Chief Justice remembered in the onse would himself like to have them argued.

Spain of many well known Liberals; in the publle man whom I have been fart-Scripture, commentaries, theological, edu- of Rok sing, the Captain of the ship MF, Francis said what Mr Russell did was France be gained the friendship of Abbé mental in bringing into the field of polition cational, linguistic, histories), geographical, appeared, and the Chinese Government in following old practice, and proceeded with Graghire, Laroche, Thierry, Ouvier, Hum was Charles Poulett Thomson, afterwards mathematical, astronomical and botanical

Erusted Sir Julian Pauncefote.

his argument. He said there were two boldt, and other prominent politicians and Lord Sydenham. The report to which works-works ranging in aire and Im- classes of charges against the Captain, one learned men whilst elsewhere he met allusion has been made before, and the portance from the child's primer to Dr. was personal ill-treatment to the men, and many illustrious literary characters, with Blam Treaty, stand out as the most useful Mardu translation of Wheaton's In the other was general inhumanity, as whom during several years he maintained and successful work he effected; and the ternational Law Dr, Hobson's medical evidenced by the threat used towards an active correspondence." In 1838, a trip opinion of him which the book leaves and physiological works, and Mr Wylie's Willes by the Captain, and by nothing to Paris ended disastrously for Boeing, Lotul do that he was a man of great Intel- translation of Euclid's Geometry" and being done to save a man who had after being a man of great imprudence in speech, lectual sclivity rather than of independent Bersaball's Astronomy, kte wards actually fallen overboard, The Magi- was thrown into prison at Calais, bare he force; that he had sound and clear views. Besides this more than fifty thousand atrate made some investigation in reference remained six weeks, and on his release was on many commercial and social questions, patients are annually treated in Protestant to the Arst charge, but refused to go into prohibited from again entering France but that his practical usefulness must have Missionary hospitals in China. The cost of the second, he also refused to allow the prohibition which of course died away after been in some measure lessened by his all this work is, instaded in what the Eng- men to give evidence for themselves and the three glorious days of July 1830. He didactiveness and want of tact and taste. Hab writer quoted by you malls the expense one for the other. Mr Francis contended began his literary career in 1881, by a His immense loculty of preaching his early of converting a single Chinaman. But is the trial of a seaman for desertion was a pamphlet on slavery in Spanish, and in the dream was to be a dissenting minister) leads that a fair and truthful way of putting the civil process the man was not charged next fifteen years he published several him, on toples he is less acquainted with, matter? Probably many Chinese. Bibles. with any offence against English law. In volumobs of translations from Bussia, into superkolality. This in respect of do go to waste paper; but the great ex

India he writes. It might no doubt be pense of making the translation and the Documentary, months'aight,.. 9/11 civil process the defendant was entitled Spanish, Polish, Magyary documen ALTE to give evidence for himself an oath, and

In 1724, Jeremy Bentham conceived the practicable in general terms to separate the intereotype plates has now been passed. At Bombay, demand Rupees, .. 220 Clarke was therefore not only entitled to the idea of staring the Westminster Review, sights of the reminder from those of the very small coat Bibles and other English Caloutta evidence of the other men, but to make a and Bowring was joint editor with Mir rgots, but it is scarcely necessary to observe books can now, to all time, be printed and ghaoghal, demand,

The statement on oath on his own behalf. Finally Henry Southern; the former taking charge that these have varied, in different parts of sirculated to an indefinite extent. Mr Francis summed up his points of argus of the political, and the latter of the literary India from time immemorial, and that machinery completed, the road is bullt Bar Silver, 17, din B.,

department. Readers of J. B. Mill's Auto great divergence of opinion wrists en to and equipped ; the cost per capitam vil grose,... 1.Want of jurisdiction, the Ordinance blography will recollect that considerable what would be, on the whole, the most rapid himinish each succeeding years Mexicans, having been superseded by the Imperial Act. dissstufention is there expressed with the satisfactory tenure of land." This is per. One word further. In 1889 there were Gold Lea

2.Miscarriage of justice by the Magis way in which Bowring performed his tank feetly correct and yet one feels that the more Methodists in Fooshow than there trate refusing to investigate the men's justi and fn the volume new under cution, there language need is not that of person who were in Atheriona lundred years before. floation of desertion, and his refusal to admit is nothing but the most casual mention of han really studied the subject. He is There were nine hundred and thirty-one the men's evidence. The learned Counsel J. B. Mill, and he figures in no way amongst quite in error iu stating that in 1851 wit actual members. But a still-more telling asked, that if the Court should decide against the celebrities whom Bowring, describes nesses were not personally examined in fact is that there were, in addition, mine him on the first, the case should be raheard, Although unsuccessful himself in commer Indian Courta

hundred and sixty-nine probationers, who The Attorney General said he had no but if the frat point was decided in his favour is speculations, Bowring appears to have In private life Bowring appears to have have been received within twelve months, Intimation of this case whatever, so that he Clarke of course would be entitled to his dis-had a good head for business, and his been much loved and respected by hihowing that on that field and under the was not prepared to meet the argument. charge, and the whole proceeding be squashed, forwardness and rather inquisitorial nature, family and his domestic relations were hands of one set of missionaries, the work The Chief Justice said Mr Francis could On the other hand, if it was decided against added of course to his linguistic powers, propitions and happy. He died past eighty. of the twelve months last reported equalled continue his argument, at the end of which him, he would apply for a rule absolute suited him particularly for duties which the It must be understood that the Autobioin the number of converts, the work of all the Attorney General might apply for an for the issue of a mandamus compelling the Government, much to its credit, found for graphical Recollections thoroughly deserve the years in the Mission's history that had adjournment for the purpose of preparing Magistrate to reopen the base de novo,

hims to perform. He was depated in 1826 perusal, and book clubs who have not yet gone before. Now, when we bear in mind his ease.

After some little further disenssion as to to Helland, to examine the method pursued got the volume should order it at once the fact that, although the Chinese move

■lówly, when they begin to move they move the form of prosedure in each eventuality, by the financial department in that country, Paul Berdson, In the Pioneer,

in masses, it seems very untrue to the facts the Chief Justice said this was a very im and prepared a report the first of a long

in the case to say that "very small progress portant case, and he wished therefore the verim, on the public accounts of various

has been made in the Christianisation of Attorney General should devote at least as European States. These papers, his son-

the Obiness." much to his argument as Mr Francis had says, are models of perspicuity, showing done to his.

considerable power in grasping facts and in arranging them Insidly and intelligibly." It was at this time that Bowring received his diploms of LL.D. from the University of Groningen.

The Chief Justice asked if the Attorney Ganetal would appear as respondent.

The Attorney General replied that cer- tainly he would not appear as respondent He had been instructed by the Government to appear in the matter, and he appeared for the Crown.

The Chief Justies thought it was always undesirable that the Crown-the Executive, should appear. The Executive Government should be always above litigation

The Attorney General eald ho did not

mean to say that he appeared for the Exe- entive, but for Her Majesty the Queen--- Regina v. So and so.

Some further discussion ensued, and finally the Attorney General's position was agreed on, viz., he appeared to support he Magis trate's order.

ment thus:

The case was adjourned till Monday next for the Attorney General to reply. This is the day for the next Sessions, but the Chief Justice thought the ones was of such import ance that the Bessions should give presed- ence to it. It was then arranged that the Bessions would be formally opened on Mon- day, and then adjourned to some other day.

FROM PATERNOSTER NOW. -

SIR JOHN BOWRING.

(Pioneer)

1

i

THE CHRISTIANIZATION OF THE

MOHINESE.

I ask you, in simple fustion to truth, to supplement your articls of Wednesday by the publication of the above facta. Very

*J, K. MOLGAN. truly, yours,

Oakland, September 7, 1877. -

30 days' night, 6 months' right ... Credits,

*1

2, 30 days *****.

wk

.BLO

English Sovereigns, Australian Sovereigns,**** Discount, ...

(

Shares.

8/10

5/108

8/11

***3/114

8s 10

Hongkong Bank, 84 % prem, Unton Ins. Society of Canton, $1,100 Unins Traders' Ene, Co., $2,800. Chinese Insuranos Co., $255 Yangiare Ins. Autoo,, Lia. 840 North China Ins. Co., Tix. 860 8.K. Fire Ins. Co., 1668 China Fire Ins. Co., $175. E‚K. & W. Dock Co., 15 % din. E.K. O. & M. 8.-boat Co., 20 % dia. Shanghai Steam Navigation, Tla, 96 Hongkong Gas Co., 875 Bongkong Hotel Co., #60 Chinese Imperial Loan, £108

Temperature,

(Taken at Mocırı Haleoner & Onila Fremties

[\\Queen's Road,) Horazona, November 14, 1877. BAROMETRES.....

Do.

1 P...... Do.

4 F... THERMOMETER——) AM»......

1 P.M Do,

Do.

4 P. M....

Do. (Wet balb) 9 4.1. Do.

Do

1 P.M. Do. 42.3. Do. Maximum

Do.

80.274

30.200

80.180

78

78

74

78

78

Do. Minimum over night 76

Shipping Intelligence, The following la corrected from the Intars London and Colonial Paper

VESSELS TO ARRIVE.

Mr Francis then continued and urged that the object of the Ordinance and Imperial Ast in regard to remedy for the inconve nience he had mentioned was no idem, and bis cintention was therefore, that inasmuch as England suffered no inconvenience from

(San Francisco Bulletin.) the desertion of seamen, she would not con-

0. J. Dempster, in the report of the sequently surrender them unless there was

Executive Committee of the Committee of reciprocity. For this reason, the Aot was

Safety, referred to the very small progress extended only to such oventries as should

that has been made in the Christianisation In 1881 he was associated with Bir H. of the Chinese. It is the opinion of an have made reciprocal treaties with her, and at the time the Aot was passed, e treaty

Parnell in the duty of examining and re- English writer, estimating the amount

DEATH OF RAPHAEL, SEMMES. was already in existence with Spain. In

porting on the public accounts of France, a expended in missionary effort, that the this treaty, it was stipulated that Spanish

task which be performed with grant ability konversion of a single Chinaman costs not The telegraph yesterday announced the seamen deserting from English ships should

and shortly afterwards he was appointed a less than a quarter of a million sterling. In death of Raphael Semmes. His demise not be surrendered, and the resiprocity was

Commissioner with Mr George Villiers this estimate is included the vast expense adds another to the list of the deaths of that no English deserter from Spanish ves-

(subsequently Lord Olarendon) for discuss incurred in the publication and dissemination those who figured prominently in the Lost sels was to be given up. That being the

ing the commercial relations between Eng of Chinese Bibles, which there le but too Canae. Semmes held a similar position, case, the Ordinance was therefore at "vari-

land and France. The negotiations, how much reason to believe are generally used so far au rank is concerned, in the Con- unce with the Imperial Act, and the conten-

ever, failed; and it was not all the time of for waste paper. Looking back through federate navy, to that of General Lee in thon was that the moment the Act was

Napoleon III. that a satisfactory treaty was Chinese history it is found that Christianity the Southern army. But the record of passed, it became the law of the land, and Mr Lewin Bowring has put forth a very affected. And he afterwards, with varying has had a very checkered career among thin the two men auggests widely different superseded any local ordinanes which was re-interesting volume as a memorial of his noses, visited Belgium, Switzerland and curious people. Sometimes, from political thoughts. General Lee won the respect pugnant to it, otherwise it would be against father. It contains first of all a brief Italy, being deputed to inquire into the causes, it has gained great strength, only to and even esteem of his fous by his bravory the policy of the legislature. The Ordinance account of his life, and then the autoblo- financial and trading prospects of these dwindle down to almost nothing again. In on many a well-fought field. The natie gave general power to deliver up all seamen graphical sketches: these are divided into countries. In 1895 Dr. Bowring got into periods of grantest development it assumed of Raphael Semmes will only be remember- deserters, whether foreigners or British sub-Early Recollections, Parliamentary Recol- Parliament, was unseated in 1857, and a grotesque character more than anything ed in connection with the destruction he Jests, and without reciprocity, while the Act lootions, and so on, and then into two finally mat for Bolton from 1841 to 1849. else. The Christianity of the Tai-pings of committed on unarmed merchant vessels. limited that power, thus superseding it. principal sections-Countries Visited and He was a staunch free-trader and a fuent the late rebellion was about the most skeurd Beyond sinking the gunboat. Hatteras, the He also submitted that the Magistrato was Sketches of various Celebrities. bound to investigata into the grounds of the Sir John Bowring was born at Exeter in speaker, but though a well-known mana rendering of the Christian theology that only battle Admiral Semmes fought was

man perhaps of more notoriety than in-could be well imagined.

when he came out of Oberbourg harbour men's desertion, as the procedure and pro- 1792; his father was a fuller, who prepared fuence he can scaroly be said to have This result is the more singular from the on a bright Jane morning in 1804, to cess in both the Ordinance and Aut were not woollen goods for foreign markets, and been a success in the House. In 1948, the fact that the Chiness mind is not absolutely meet his nemesis in the Kearsarge, Ad- the same. He also contended that the Mia-especially for that of China, the monopoly Iron-trade in which Bowring kad embarked unimpressible in a religious point of view. miral Winslow, who commanded the gisterial investigation was a judicial pro- of which was in the hands of the East India his money was so depressed, that he be Buddhism has made great progress among Kearsarge on that memorable Doomion, When left. Name, Geoding, and the defendant had a right to Company. The family were Unitarians in came greatly embarrassed in his pecuniary them. It is true that it had the start of died few months ago. Semmes has make defence. The learned counsel finally ther religious opinions, and, like most affairs, and applied for, and obtained, Christianity by several centuries, but it not long outlived him. During the

10, David, sumed his argument on the first point, Nonconformists in those days, Liberals in through Lord Palmerston's friendship, the effected a permanent lodgment, and is verwar no man was regarded with feelings 11, Naworth, the want of jurisdiction, by contending that politics. On leaving school, John entered appointment of Consul at Canton. In 1864 tainly on the increase. It has often effected of more bitter enmity than Semmen. 12, Chandos the ordinance was superseded by the Im-

a merchant's office, and during the first he succeeded Sir George Bonham, with an entrance into the Imperial palace, and The acts of himself and his English orew four years of his employment as a clerk, whom he could never agree, as Plenipoten hus ambered Einperom and dynasties were regarded as piracy. And public 18, Alatt, perial Act, which, in turn, was not in oper-

laid the foundations of his linguistic attain-tiary; and he served in the East altogether among its converta. But the preachers of sentiment on both sides of the Atlantic 26, Martha Jackson,

26, Alexandra, na was concerned from the absence of any ments." He learnt French from a refugee more than nine years. It was on his return Baddha, it may be safely saammed, never has justified that feeling. The nation has

priest, Italian from itinerant vendors of from China advanced in years and much possessed a tithe of the learning, the devo- not yet recovered from the blow he sad his. F. Biskop, Order in Council by Her Majesty, Francis then went into his seront point of barometers and mathematical instruments, broken in health, that he embarked on the tion and the heroism of the Ohristian mis-associates inflicted upon American com-time argument of the Magistrate's refusal to in- while Spanish and Portuguese, German ill-fated Alma, the scene of whose disaster slonaries of all denominations Samuel merce The death of Semmes may in part 7, F'dinand Bram, Portsmouth vestigate into the man's complaint against and Dutch, were acquired with the aid of is still pointed out to the voyager, on the Johnson, in Oriental Religions, for the first soften the seperitles felt toward his name. 18, Henry Lippett, the Captain and his refusal to examine the some mercantile friends. These six lan- Red Sea. The loss of an adventitions part time, we think, gives an Intelligible reason Unlike Captain Maury, who also took 19, City of Hallfax, Cardiff men eaah separately as witnesses one for the guages he spoke with fluency; but, his son of the Plenipotentiary's person on the for this failure. The Chinese religion is service under Jeff. Davis, Captain Semmes July other. He said that during the progress of adds "Having the quick ear and ready shores of that desolate coast has amused the worship of one's ancestors. According rendered no great service to nautical science 2, Northampton, the case Me Dennys applied that the men's apprehension which constitute the linguist, many of the spectatore of the Overland Route to Maine's classification it belongs to the by which his memory will be perpetusted. 10, Niagara complaint should be heard, but the Magis- he soon found himself able to converse with at the Haymarket, without causing much infantile stage. The Romans worshipped. The fact that the only punishment he 18, Jessie Jamieson, Cardif trate declined to go into the defence at all facility in the native tongue of any country chagrin probably to the eminent knight their ancestors long before Zeus and the underwent on account of his sets was four 14, Aberayte,

The Chief Justice naked Mr Russell why which he visited. He had a fale acquaint himself. There was on board the Alma a gods of heaven entered into their mythology, months Imprisonment, demonstrates the 18, Carl Ritter, did he not enquire into the men's allegation ance with Danish and Swedish, and acquir certain Mr G. of the Telegraph Department, The latter were at first the gods rather of moderation of our people towards those who 25, Globe, of inhumanity at sea, Willes having said ad a book knowledge of Russian, Servian, and a popular member of the Oriental the State, nation or tribe than of the family drow the sword against the Government. 30, Ferdinand, that he was threatened by the Captain that Polish and Bohemian, which enabled him Club; and it is understood that bis or individual, Buddhism in China socorn- Raphael Sommes was born in Charles if he fell overboard, he would not do anything to translate the productions of writers in observant eye (long since slosed in early modated itself to the notion of anoestral county, Maryland, in 1809. He entered 81, R. O. Riskners, Newport to save him, and this threat was followed by

divinity. one man actually falling overboard and no- thing was done to save him. The men had a right to justify their desertion.

ation so far as the United States of Ameri-

A desultory conversation here ensued in the course of which the Chief Justice referred

to the correspondence,

Mr Russell said he was not influenced

at all by the Consul's letter.

The Chief Justice pointed out the impro- priety of a person writing a letter to s Judge in reference to a case, although it might not influence him

"It Francis ofled attention to the fact that Mr Russell bad at first expressed his readiness to investigate the osse, but after- wards he refused to do so, because he said he had referred the matter to the Consul who had investigated, it

Mr Russell said since Mr Francis had thought proper to sttank his bona fides, be would explain the reason why he did not go into the cases, disclaimed any intention of

doubting the Magistante's bona fides.

To Bowring man of many tongues,

- (All over tongues, like rumom)

This tributory verse belongs To paint his fearned humour.

All kinds of he knows, I wis

From Latin down to Snotila Vam

An fluent as

A PRESO is Ent far more lolly-glotilal,

gratemmer

he meets, However dark and verby,

He gossips Greek about the streeta,

And often Russ-in wirde,

Strange tongues Whatever you do them

In a short the man is able

To tell you what'a g'abck in all

FLO

The dialects of Babel

Take him out change-in Foseguers

The Month ads Spanish

The Bwedish or the Dusitai

Try hip with these and Bitty sucht,

state

May

AT HONGKONG.

From

Antwerp

Remarks,

Antwerp

Cardiff Melbourne

Penarth Liverpool Falmouth

New York

Baltimore Cuxhaven

Liverpool

Cardiff

Deal

Cardia

Cardiff

Cardiff

the United States navy as midshipman in Aug. 1828, and became commander in 1865. At 19, Paps EDITOR BULLETIN: Your editorial of the breaking out of the Civil War he was 11, North Star, Wednesday evening last, entitled, "The holding the position of Secretary to the 11, E. P. Bouverte, Penarth Christianization of the Chinese," does un Lighthouse Board at Washington. This he 1 Regulas, intentional, but mulfost injustice to the resigned to take command of the Rebel 14, Moss Glen, work of Christian Minions in China. Yon beamer Sumter. In August, 1862, he took 14, Patrie intimate that in Chian, as in California, sharge of the Alabama, and held command. 17, John Potta, very small progress has been made in the of her until she was sunk by the Kearbarge. 19, Felix Mendelssohn, London Ohristianisation of the Chinese, and quots Captain Seminee, it will be remembered, at 22, Hotspur, the opinion of an English writer, that the that time scaped capture through a boat 27, Charger, conversion of a single Chinaman costa no belonging to the English yacht Deerhound, 28, India,

Septe less than a quarter of a million starling." --San Francisco paper, Let me give you some seinal statinilos of par the progress of Christian Miselone in China, plane

8, Andress,

Hamboli,

Cardiff:

-Penarth

Cardiff

New York

Antwerp

Liverpool

Hamburg

Flashing Roads

New York

Flashing Bondeni

Cardif Cardiff

those languages. He learnt a little Arable death) marked out many little traits of during his journeys in the East and, when obaracter and points of Incident of which an old man, mastered a good deal of that Mr Tom Taylor was allowed to avail him diffionit language, Chinese, to which he self. Bowring's tenure of office in China devoted much attention." Hood once did not bring him popularity, but his Slam addressed him sa follows jus

Treaty was a great success; and his son duct in connection with the Arrow affair, though much caused at the time, seems capable of complete vindication. Indeed, if he failed in satisfying the pubile, it was gon erally by the manner ofeflecting his objects the objects themselves were mostly defensi ble. For howas just and upright man, keen ly slivs to all the instinets of humsalty ; | but what he seemed to be entirely do floient in wasteet. This is very plainly Although the first Praterians missionary to Tus fate of Caithness-shire is to be 7. Beola, shown by his own accounts of conversations the Chinese landed at Canton in 1807, the deeply deplored. Sir Tollemache Sinclair B, Gatherer, with celebrated persons he seems to have resi era of the beginning of Protestant has resolved to resign his seat for the 10 River Lagan, call! had a knack of saying exsoty the wrong missionary labor in Chins was the year county, not through any fault of his con- 18., G. F. Manis,

thing. He told the Pope that he had 1843, in which the treaty with Great stituents, but because, we regret to say, 16, Parsee (1) much better divest himself of the temporal Brilian was signed, which opened herbe Ands the House of Commons rather 18, Wildwood, power, as he would certainly lose it the wave porte" to the sommeros of the weld, a purgatory Shaz a paradise." It is not 20, Diomed (s), moment the French troops went away. He Missionaries at once entered all the open so much that it is a Tory Parliament, for 20, River Lagan, writes of the Grand Duke of Tusssay that ports with the Christian Gospel. For sen the enemies of Sir T. Sinclair's peace are 21 P. J. Carleton, he was much disposed to listen to any or twelve years, during the preliminary of his own household. We cannot endure 22, Harkaway, Hr. Russell hald” at first he had intended

suggestions of a practical and impervious work always necessary, in a new mission any longer the superallions manner in 28, Victoris (.), to investigate the case, but after con- sultation with other Magistrater and several

character; and we may suppose therefore Seld, there were very few converts. The which the leaders of the Liberal party 26, Fidelio, they were offered. Speaking of Louis statement of the English writer quoted by treat their followers." They especially 20, Maria Ravano, people who ware men of great experience,

Philippe he records. In one of his out you, is doubtless trus of the mission work Mr. Gladstone, the Duke of Argyll, and | they gave it as their opinion that it should It is curious to hear from Bir John hims pourings, be said to me "Il n'y a que mol in Chins down to 1863 or 65.1 may Lord Hardngton show more hauteur Mar.

28, 0 F., not be gone into and he yielded to their self the best way, in his opinion, of learning qui puisis mener bette voiture le, meaning have cost a quarter of million sterling than the Turke da to the Christians." had at least weled to do his dang thi langtogel o sy) In the study of Male, Sire, i nisa la merces he was sunch Obizsues down to that date. But Like Coriolanus, be mys to his party and

The State carriage; and when I answered to procurs she conversion of a single But Bir Einolair is able to retaliate 37, Maxima, linguages for practical purposes, displeased. The Chief Juice did not doubt that Mr found that courage in speaking is the very disarrated to vas droll, 1 telling days after, the Union and Central Pacte ad folding the mantle of dignity around 1, Carl Wilhelm,

The simplicity with which to it could have bound and three the spations fondare I banah you!" Sept. Humall had tried to do his duty."

best means of advancing, Far more is Mr Humall paid his did not know much learnt by the exercise of the tongue, which king he would upset the Government was Boad was opened that the cost of transporte him, he taas his back upon the House of of this application, nor had he been any of is necesli sotive, than by one of the quite a delicate and saliable hinting a single passenger from. New York to Commons BIF: T; Sinclair down well to

The number of distinguished persons San Francisco was not lous than a quarter be angry though his apostolia, wesib, 41 London ––Steamers els Buns Canal the aids its except ene, which he intet any ear, which is nearly passive. It is a coma was not correct in some factay and if he had mon vanity for people to say that they uns Bowring knew intimately was really natoz. of a million sterling, including in the which lately harmed hotly against the seen is before he would have filed counter derstand better than they can talk Broh fahing land if he had been a man of greater estimate the cost of quamtruation of the road Tarks, in now "fame against the bag Gordon Castle. affidavite which would have placed matters calon are, I believe, rare. Gaterally capacity, the position he would have done and rolling stock, as your Engilah authority and baggage" partye. He tells ta, and Cyphrenes, in a very diferent light. As it was, he was speaking it in more sway to convey one's pied in the history of the times would have does the cost of printing and disseminating | ought to know, then his, in the equal, if Nemesis, not the superior of Lord Hartington." Zanzibar. placed in a false position, and his dematon thoughts by signs and language to others been most distinguished. He does not up Christian Uterature in China.

(canvassed in false grounds, handgun than to receive their thoughts. But the pear to have been an original thinker, He. But would it be time to my that the post Bat his chief grievance is against Mr. truth is, that linguists have, goonsciously had had the great advantage of atteing at of Lansportler page from New York Chartons. He had written, he said, The Grief Justice in reference to the men sometimes," mitmeile gift and at insirds. Bentham's feet i he had lear free trade to Fian Franco down to date has been selecters on the Eastern Question, which lisa Shaw. baing ohirged, togather said he did not see tion will supply the want of this. And the views ; he was well tip in advanced optalons not loss than a quarts of a million mdelling the Day News and the Time And refused. Johann Bandts how they came to be so charged ; it was not reason why Phinlegiste opsionally cannot with regsed to currency, coinage, and other Manifestly not. No more tras la the sllo to publish, and had want them to Mr express themselves in a language with kindred subject }" and in a knowledge of ment concerning the sons of converting Gladstonb with the request that he would * Buball, after explaining how tâm which they are perfectly sequelatedmuse far ska salance of mecounts he was Amberater Okinamen down to date: Minde his Yua pes als induanas to hers sham inserted in" | Menelaus (8.) mon were brought betere kim by the Folies, | instaom, Ciobriet in die mag of Hindosteni | bus in suo dijenis problems of polities and 1858, the mindenery shtetion of szavate kiese papers. Mr. Cladatons did not Aehilim (^)

advice. he had done wrong in he

His skill will be'ne diminino

Although you should begin in Dutch,

And and (like me) in Finnish,

Newport

London Liverpool

Liverpool

Cardif

Liverpool

London

Liverpool

Bambury

Penarth-

AF AMOT,

Cardiff Kwannee

Oardia

LOADING FOR UHINA AND PAYAN" PORIK..

Glengyle

State of Alabama. Altona. Bertha,

Abbey Town, Lodera

Bailing Fearle

As Liverpool

Sarpedon