1877-11-05 — Page 4

To Let

TO LET.

ram Intimations.

THE HONGKONG HOTEL, TENDERS are invited for a LEASE of

NOS. 4, and 5, PROFILE TERRACE, BIG the HONGKONG TIG the Stat

Apply to

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, July 30, 1877. ||

NOFFICE. TO LET

LANDSTEIN & 0. Hongkong, September 15, 1877.

A Apply to

TO LET

TOUSE No. 10, Albany Road, lately Hoccupied by the Rev. R. H. Kwp.

Bistoe Villa," Pok-foo-lum, Furnished. House No. 2, Seymour Terrace.

Now 9 and 11, Queen's Road Central, with spacious Godowns attached, at present occupied by Mea BUTTERFIELD & SWIRK

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, October 18, 1877.

TO LET

THE Dwelling House and Officer No. 1, Agullar Street, iately in the occupa tion of Messrs DOUGLAS LAFRACK & Co.

Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, July 9, 1877.

Intimations.

other Musical Instru-

PIANOS and any OED, REPAIRED,

and RE-CONSTRUCTED. PIANOS ON HIRE, by the Month or

Occasionally,

PIANOS FOR SALE, NOW and Second- Hand, all in perfectly Good Order, Guaranteed.

Special Attention is invited to a new Grand Cottage PIANO, by LUDERS and RUBNER, Zeitz Just Roofved from Ger. many, and specially constructed for this climate to the order of the Undersigned.

Orders from any of the Outports in the Bart, will meet with prompt attention addremed

or

19

Care of Messre LANE, CRAWFORD & Co.,

Mears Gaurr & O

A. HAHN. Hongkong, September 7, 1877.

OFFICE OF THE SHANGHAI STEAM NAVIGATION COMPANY, IN LIQUIDATION.

A SECOND RETTEN CAPITAL at

the Bate of FIVE TABLS per SHARE will be made to Shareholders of record on the 1st October, Payable at the Office of the Liquidators, on the 8th Inst

Warrants will be delivered by the Under signed to Shareholders or their lawful representatives on presentation of Shara Certificates for Endorsement.

The Transfer BOOKS of the Company will be CLOSED from the 2nd to the 8th Instant, inclusive.

By Order,

RUSSELL & Co.,

Liquidators. Shanghai, October 2, 1877.

AFONG,

PHOTOGRAPHER,

by appointment, to -- BE BIR ARTHUR KENNEDY,

GOVERNOR OF HONGKONG;

and to

sont Five-yearly expiring on August, 1878 SEALED: TENDERS to be sent in on or before the 81st March, 1878, to the Secretary of the HONGKONG HOTEL COMPANY, Larren, who will supply any Information required.

By Order of the Directors,

LOUIS HAUSOHILD,

Secretary. Hongkong, September 15, 1877,

apl

WONG HING CHEUNG & Co., COAL MERCHANTS, CANADA Have always on hand for Sale every description of COAL at Moderate Prices.

Mr Anron has been appointed Manager, and all Orders addressed to him at 67, Prays or to Mr Far Jack, at 39, Hing Lung Street, will receive immediate atten- tion.

mo19 Hongkong, March 19, 1877.

Mails.

STEAM FOR

Singapore, Penang, Point de Galle,

Aden, Suez, Malta, Brindisi, Ancona, Venice, Mediterranean Forts, Southampton, and London,

ALSO,

Bombay, Madras, and Calcutta.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL SHAM

NAVIGATION COMPANY'S Steam-ship NIZAM, Captain BARLOW will leave this on THURSDAY, the 8th November, at Noon.

no8

For further Particulars, apply to

A. LIND, Superintendent, Hongkong, October 27, 1877, Occidental & Oriental Steam. Ship Company.

TAKING THROUGH CARGO AND PASSENGERS FOR THE UNITED STATES AND EUROPE,

IN DONMOTION

CENTRAL and

WITH TH

UNION PACIFIC AND CONNECTING RAILROAD COMPANIES.

AND

THE CHINA MAIL.

to di Insuran

THE CH

OMPANY LIMITED, LONG 201

HEAD-OMBIDE HONGKONG

GENCIES at allche (Tresby Peris of China and Japan, and sit, Singapore Badgon and Penang gala fils abli q

Ali Wocepted, and Poude of Truste Franted at the rates of Premium surrent at The Sbove mentioned Portas

KO'CHANGE FOR POLICE FARBĄ A

_JAS”B. 'COUGHTRIE,

Hongkong, November 1, 1871,

[No. 4477. NOVEMBER 5, 1877.

décret Merchant Vessels in Hongkong Harbour, marcan contin

1ks 101 avijarnaokolarice of late Arrivals and Deportiuras reported fodlay onkungi, ni

To facilitate finding the position of any vessal in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Bootlona, commencing at Green Island. Vessels near the Hongkong shore are marked near the Kowloong shore, and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked č., conjunction with the figures denoting the sections.

1 From Green Island to the Gas Works,

2. From Gas Works to the Novelty Iron Works,

From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office. From Harbour Master's to the T. and D, Co, a Olion...

Vessel's Name.

Amboto élevés obuiade

Captain

From P. and 0. Co.'s Office to Peddar's

6. From Peddar's, Wharf to the Naval Yard

FrameNIVAL Yard to the Fler.

8. From Pior to Bat Point,

Consignees or agents.

Destination,

Plag and

Date of Arrical

978 Oct.

31 A. MeG Heaton

814 Nov.

8 Słomissari & Códig

¡Canton

#789 Out:

31 Was Fustan de Co.

740 Gato

24 P. & O. 8. N. Camer

844 Nov

5 Gibb, Livingston & Co,

Kwok Acheongg

B1 Man Hingya Tuha

2 Birley &ds Ook eldvar

8.K. & W'poa Dock Co.

40 MS. N. Cond

6 Jardins, Matheson dr Co.

Aano wakikuta min. 5ie Dzemren mit. Brit, dystan Bellona............♬ o Ährona wh....... Ger. st Bombay

Briscoe : Brittr. Bowenis

5b Miller.............. Brit. * dir. ANCASHIRE INSURANCE

Camoes................ 2 b.....................enis. Brit. str. 95 Ost COMPANY, BEA

Cheang Hook Klan ... Scott Brit, str. 958 Oof City of Limerick Lookhead Brit, str. 1724 Nov. (FIRE AND LIFE,}

Fame ..................... 8 h Stopani, Brit, str 117 Ch

4 Croad i Chltr. 920 Nov. Brittr. 1378 Nov. Capital,--Two MILLIONS STERZINGA

Gleolyon.................................................6 o Wallace ...... Man Golden Hoza... 5 Alton ... Briti str. 1023 Nov. Tip pron War Hindostan Mactavis Brit str. 291: Dot THE Undersigned are prepared to grant Gwalior 2 h Babob ..... Britt. 1720 Nov. Bulidings or on Gooda wlored therein am Holyrood: ...................................(31Moreton . Brit. str. 339 Nov. Conta la Malabeda en Gooda on board Mactan ..................... 6 h Erquiage........ Span, etc. 371 Nov Ventola and on Hulls of Verds in HA Mariveles ... 2 Muños Span. str. 369 Oct 18 Remedios & Co. bour, at the mound Terms and Conditions Namon 6b Panchard... Brit. str. 862 Nova Douglas Lapraik & Co.

Proposal for Life Assurances will be rs. Ocean.............................................. & b Jaques ... Eritic. 971 Oct 21 Jardine Matheson & Co.

Brit. Bh Parsell 4.

str. 3707 Oct. 260. &0. 8. 8. Co selved, and transmitted to the Directors for thels decision brete

4 b Peterson. Ger, str. dandyHersham & Ob...

If required, protection will be granted on first clads Lives up to $1000 on a Single Täfe.

For Eater of Fremhams, forms of pro- posals or say other information, apply to ARNHOLD, KARBERG & Co.

Agente Hongkong & Canton. Hongkong, January 4, 1867,

ROYAL INSURANCE COMPANY,

1 1⁄2 HE: Undersigned, Agents for the abovo To

and to grant in TERRACE AN OUrrent rates. Hilishg

MELOHERS & Co.

Agente, Royal Insurance Company, Hongkong, October 27, 1874,

OHLEER INSURANCE COMPANY, (LIMITED.)

NOTICE

Oceanto Pacific Panay Rajanattianphar Sea Gull Talwan.... Venice.......

W. Cores de Vries.8 Zamboanga milioni 5·0 Ara

fallisig Vonsola: A. E. Vidal

3 Wu Fustati & Conq 30 David Sassoon, Sons & Co.

4P & OB N. Ca

4 Russell & Coc

23. X. V. Shaw

hart.

Sanda Blip TO-GATOS I

Tug Plying

3 poro, Calcutta, dro,

Manila

Chalt Ports

II Hult : To-day

7th, dayDght

Btraits Bettlements: 81k that. Yihama & 8. Folios 8th Sőt!

South Pacific Islands Song

Bangkoko za da betegekn

wifo-morrow.

20 Jardine, Matheson & Co. 8'pore, Calcutta, da altura 14 G. MoBath) um g

17th ftit.

8 h Hopkins.............. Brit. 5 b Roberts 5hYoung..

Rhode

2 Goyeneches. Span, str. str. Brit str. 48 Sept Brit, str. 408 Nov, Brit, 1271 Ost. Belt. att.. 894 June Span str. 684 Oct.

500 Oct

80 Remédios da Co

939 Nov.

2Yuen Fab Hongy

19 Insurance Company

1 Douglas Laprak & Co

26 Remedios & Cons

ralber Evans

Gerboe Brith.

899 Oct.

27 Wieler & Core sal

Mkok

1087 Dot

12 Adamson, Bell & Co,

8 Chase ....................... Am, But, no.

500 Sept.

24 Russell & Co.

New York

826 Sept.

8 Wieler & Co, m

For Sale

|

Alva Angostura

14 Souza ............. Fork

631 Ang

80 Hop Kea & Co.

Sydney & Melbourne

Boysen Gar. be.

418 Oct

24 Garlowitz & Co.

Auguste en

3 Bernard

Foh bqe,

880 Oct

23 Carlowitz & Co,

4 Buddleston

Brit be. Brith

894 Oct

18 Russell & Bar

1979 Oct

28 Russell & Compan

888 Oct

Abercarne

Ablel Abbot

Alphington...........

Broomball Brisbane.771,

Bus Cano

Candidate

Chamran Kamrye Charter Oak Chason

Cheng Boon Chocola... Cllarnamíss Colorado....1634

POLICIES granted as current rates on Corean

Pomen to all parts of the Worlds Cresswell

Dauphin.....

8 Cunningham... Brit. boe

© Bato

22 Yuan Fat Hong

780 Nov.1 Order uddrag 480 Sept4Clisseis

12 h Lange. Slam.#bge.

8 Davison. Brit.

Möller.................. Blam, bqo. Staples. Amer. b. 988 Oct 24 Vogel, Hagedom & Co. 8 & Mublur amer, bqa. 628 Oct 24 Arnhold, Karberg à Co. ..2 h Cheng Sang..... Slam. Wob. 200 April 80 Chinese visning Kennet. Brit. bga. 248 0018 Rosario de Colizzat 8-Shrewsbury Brit. 1884 Sept. 25 Wieler & Coppe

Ingraham... Amer. h. 1075 0, 18 Vogel, Hagedorn & Co. hVincent. Amer. néh. 250 Sept 25 Insurance Com

White

Brit bye 464 Out Lalli Amer 1648 Sept.

999 Sept.

Elizabeth Nicholson...8 Elmstone..... EmpreEM............. Evening Starr Fabius...

In accordance with the Company Articles Criterion.. | of Association, Two Third of the Pronta Dasra.....

are distributed annually to Contributors, whether Shareholders or not, in proportion to tõe zjett? albuns of Premis contributed by each, the remaining third being carried to Beserve Tundra Johann! 24/00, image35 peorand OLYPHANT & Ooit Thank to General Agents. Hongkong, Apel. 17, 1873, 19

QUEEN FIRE INSURANCE COMPANY

...... 8 Fratrem Foh. be. Grasmere.......3k Hastings Brit be Great Admiral 8 Thompson on Amer, s. ATLANTIC STEAMERS,»

Groen Van Prinsterer 4 kVan Jonge...... Dut boo. H. S. Sandford..... 2 kleeper ... Amar, sh THE 88.00EANIU” will be de

Harbinger.......... 3. Johnston. Brit. h. spatched for San Francisco via Yoko- bams, on THURSDAY, the 8th November,HE Undersigned are prepared to grant Harriet N. Carleton... 4 Barkness. Amer. Bye Folldes against we to the extent of Helicon....... 1. Howes............ Amer. sh. at 3 p.m., taking Cargo and Passengers for 445,000 on: Buildings, os on Goods stored Hopelal .............2 e Doncaster. Brit. Smec. Japan, the United States and Europe.

........................... Kaldahl L. Now, bae. Connection is made at Yokohama, with therein, at current local entes, subject to a India.

Discount of 20% on the Fremia,WIR

Inles of the Bouth......4 Dennett Brit:ent. Steamers from Bhanghel

welve går tamNORTON ♣ Co.,

Jacatra"................... Dirksen ................... Duf, bg, Jacobine.....

SkHohlmann Ger. bge. Agente

Freight will be received on Board until 4 p.m. of the 7th November. PARCEL PACKAGES will be received at the Office until 5 p.m. same day: all Parcel Packages should be marked to address in full; value of same is required.

Beturn Passage Tickets available for 6 months are issued at a reduction of 20 per

H. I. EL THE GRAND DUKE ALEXIS on regular rates. qu.

OF RUSSIA, Wyndham Street, formerly ATHLETIC CLUB,

TAS on hand the Largest and Best

Hollection of Views of China, Pho-

tographie Albums, Frames, Cases, &a, of ssorted sizes. Ex 8. B. Tigre, Revolving Standard Albums, Armorial Monograms and Postage Stamp Albums, Russia Leather, Velvet and carved-wood Albums, Cases and Frames nice Albums for Cabinet Portraita only, Portrait of the Generals of the pre- sent Russo-Turkish War, Eminent British Statesmen, the two Chinese Ambassador, In Cabinet and Carte de Visite sizes Coloured Portraits of English Ladies.

Hongkong, August 24, 1877.

W. BALL

CHINA DISPENSARY.

A

IMPORTER of DRUGS, CHEMICALS, IDRICH BENDROS FOLLAND REQUISITES, PATENT MEDI CINES AND PERFUMES.

Prescriptions Diapersed with Carefulne

and Prompt Attention

PRAYA WEST, HONGKONG,

Near the Canton Steamer's Wharf, Hongkong, July 18, 1876, ***

For further Information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, No. 37, Queen's Road Central

G. B. EMORY, Agent. Hongkong, October 5, 1877.

Insurances.

YANGTSZE INSURANCE ASSO

CIATION.

no8

CAPITAL-Fully Fald-up........Tls, 420,000 PERMANENT REBZEVE „ 230,000 SPECIAL RESERVE FUND 78,000 Total Capital and accumula- IT. 728,600.

tions this date..

Directors:

Esq., Chairman

F. B. FORBES, M, W. BOYD, Esq. M. P. Evans, Esq.

0. KREBS, Esq. C. LUDAB, Esq. Becretaries - Y

Mesara. Russula & Co., Shanghai, bez London Bankers:

Bangkong, January 1, 1874,

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY,

Incorporated by Royal Charter and Special Adi of Parliament.

THE

|

FATABLISHED 1809,

CAPITAL £2,000,000,

for the above Company, are prepared to grant Polloles against FIRE to the extent of £10,000 on any Building, on Marchandise in the same, the Tal Baten, abject to a discount of 20 per entear in pata eli deduals hopel

BILMAN & Co.

Aankoop van odaberipov Agenta,

Hongkong, July 6, 187519900 BİN

THE LONDON, ASSURANCE,

ENCORPORATED"ßti RoyaL CHARTER

His Majesty King George The First, 4/ DA 1720,

80 Chinnalla dag och

Honolulu

Melbourne hBydney

San Francluso

Melbourne

Bingsvörs

18lemssen & Co.

1 Cameron. Brit. sh.

8 Lellonnals Feb. bae.

Grierson... Brit.

4 Henderson.

Skinner

Brit, be Brit, bqe,

Asburn

Brits bga.

Stoles

Galate

b Jaeger

14Jardine, Matheson & Co. 15 Bienissen & Co. 904 Oct. 24 Russell & Copies 688 Oet, 10 Douglas Lapralk & Co. 286 Got28 Rozario de Oo, IM, 871 Oct. 10 Borneo Company, Limited Biam, 10. 696 Oct 98 Chinesa dapa Greth 1296 July 30 Vogel, Hagedorn & Co. Garmonth................................... 9 MaPherson..... Brit.8m.so, 199 Ooteleyer & Co Genevieve

387 Ook

Melbourne &Sydney

680 Oct

1876 Aug 871 Oct. 1195 Aug. 1606 July 872 Oct

21 Landstein & Cop

698 July

1 Vogel, Hagedorn & Co,

New York

19 Russell & Co.

14 Melabern de Co

Sourabaya

17 Russell & Co.

New York

27 Jardins, Matheson & Co.

18 Russell & Co

Elonol

1200 Oct.

18telchers & Co.

216 Oct.

786 Nov.

2 Chine

21 Captain

820 July

5 Vogel, Hagedorn & Co.

Naw York

310 Oct.

28 Stemssen de Us,

417 Aug.

218lematen dr Co.

8 Ohltmann Ger.3m.

Hersksen. Ger. bge

270 Oct.

25 Chinese Ch

628 Oct

8Wm. Pustan & Co.

Kloong Doak

..4 WBson

Brit bqe. 549 Oct.

20 Melchers & Co.

24 Wieler & Co.

13 Insurance Cos.

1 Vogel, Hagedorn & Co.

19 Meyer & Co.

Hamburg Takow

Wanchal Fier

1 Chinese med

4Tack Mes

194damson, Bell & Co.

21 Carlowitz de Co.

Saigon

Cobu

New York

Halphong

Japan ***** Johanze Kate Carnie Kenton .......... Loiterer. Lord Macaulay Lord of the Isles Lucky... Luore...... Mangerton..... Maria

9 Cobrin ....... Brit. bye. 667 Oct.

Amer, wh45 Aug.

9kMonkman ... Brit. bgs. 847 July

bWatt. Brit. bge. 317 Oct 2 b8andersen....... Slan, bqe. 422 Oct .2 h Klindt........ Slam bae. 482 Sept

8 Thompson Brit. bqe 330 Sept. 8k Fonckard..... Fab, bqe. 879 Oct 4 Burmelater...... 14k Méhonas......

8 Pierce

Dinkelberg

Mario 4124 Maria Charlotte. Melbrak Memnon.... Northern Star.. 4 Wortley Oneida

8 Olyma... Palestine.

12 Seoweroft Peri......

4 Lubr Pills Fitzpatrick.....4 Phelon Picciola, 02045 143 Grate ***es Princess Seraphi..... 17 © Munchan Queen of England............. § pOtten ...... Rhuddlan Castle ...... 5 1 Bickards.. San Lorenzo: Mada Viegs Siamese Crow

05868

e

Staghound 8 Fawcett Starlight... Wachtelbrenne Strathmore....8 Hemsworth Sumatrs. Clough ........ Sydenham. ........ Miller ............... Tartar

Ger. bqe 465 Sept. Foh, bq970 Oct Brit, bqe. 870 Oct. Amer. th. 849 Oct. Ger.

bge.

598 Sept.

Belt bqe. 827 Oct. BH. Sh. 2804 Oct Brit. bge. 598 Oct Ger.bg. 376 Oot. Linar. bge. 682 Oct.

25 Wm. Postani de Co. 23 Carlowitz & Co. 15 Arnhold, Karberg & Co. 16 Meyer & Colo 28 Molcher & Co. 12 Wieler & Co.

20 Gibb, Livingston & Co. 22 Melkers & Co.

Captain

of

19 Vogel, Hagedorn &.00. bue 299 out lezannen & Ca 60445 Oct. 12 Carlowite & Co.

500 Out210Hz

bge. 699 Oct. Wm. Pustad & Co.

220 Oct. 12 Remedios & Co,

un. 699 Oct 24 Tak Bioet

bga

902 Oct

*** 22 Meyer & Co.

bg. 230 Sept 11 Chinese **

bga. 500 Dot. 22 Douglas Lapralk & Co.

Newcawang

Manil

put back

London

6 Jardlile, Matheson & Co. 23 Order

a rodo Sept. Russell & Co. Bra 1088 Jaly 11 Vogel, Hagedorn & Co. 4 Kaamenmore Grari bg 256 Oct. 94 Meloners & Co.

Mitchell... The Murray

BHt All 903 Oct. Thomas A, Goddard,..8 o Smith tu. Amer, bge. 682 Oct.

4kWesterveld.....Dut be. 968 Oct. 18 Stemmen & Od. BFaulkner ... Brit, bqe 796 Oct. 15 Jardine, Matheson & Co.

Nielsen Belts be 714 Sept Blayer & Co.

Men-of-war in Hongkong Harbour.

The Brothers in

Mesara, BARING BROTHERS & Co. dymcies ins

HONGKONG, LONDON, SAN FRANCISco, and the Principal Ports in the East.

POLICIES started on Marine Risks to

all parts of the World, at current. Bubject to a charge of 18 % for Interest BHIPS COMPRADORE AND on Shareholders' Capita, ALL THE PROFITA

AH YON,

STEVEDORE,

No. 67, -~-~ Praya Watt. KHIPPING SUPPLIED WITH ALL KIMBA OP GOAL, WATER, BALLAST, FRESH PROVISIONS & OILMÁN'S

AUTORES

Of the beat quality and at the shortest notion:

Hongkong, May 1, 1876.

9 MANILA,

for the above Corporation are prepared to grant Losurance as follows

Policies at surrant estos payable either; here in London on at the principal, Forts of India, Ohips and Australiajad sai yaad

whacarita Department, endogl Folloles issued for long or short perioda si current rates. A discount of 20 % alldred.

Pollefen famed for sums not exceeding £5,000 at redunsă reten,

OF THE UNDERWRITING BUSINESS will be annually distributed among all Contribuer CAN HOLLIDAY, WISE & Us, tor of Business in proportion to the premium paid by them,

BUSSELL A O Hongkong, October 1, 1877, 19 SHEONG ON FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

CAPITAL ONE MILLION DOLLARS

Directori

FIER Undersigned has This Day

OPENED fikk Fort & BUSINESS, Kwok Aureova, Merchant, consisting of Hofdz, SHIP-CHANDLERT, and GENERAL STOREESETER, situated on Ho BAH, of Hop Yik Chan, Marchant

Paso YI, Merahant. the Mozz, facing the Bay. --Trish Provisions and Water stipplied on Loo Yen, of the Yes On Hong, Merchant.

Lab Bing, of Lat Hing Firm, Merthaus. the SHORTEST NOTICE, DEMA

CHEANG BERG Yxoxo, Merchant, EDWARD VERKIL

Onoy Chan, Mafchahte

Manlia, Beptember 12th, 1877.

H°

OTEL DE L'EUROPE,

MANILA,

On the Mote, hear the Harbour Master's | Office, and within Ten Minutes' walk of the Merchants Ofoes.

Tasts 'Hot, Bates, Buzzzando, do

EDWARD VERRIL,

Manager-HO AMEL.

TOLIULES at FIRE granted on posed on Goods lored

therein at CURRENT RATES, CEClock to

Discount of 90 % on the Premia,

OFFICE, 48, Benham Strand,

Hongkong, July 25, 1872,

MANCHESTER FIRE ASSURANCE

* COMPANY.

Tric Undine...

Woodville

Vessel's Name...

Klag

"arti

Andacious mano 7 G British Chen Juliomo B.D. Chiness Christoforo Colombo: A.D. "Italian Mesanse diviem 6 | British Moorhen 8 h. British Victor Emmanuel,... 6 British Vigilantia. 7 a¦ Beitiah SHIPPING IN BHANGHAI HARBOUR. October 81, 1877. KERORANT IŠSAMEES,

Amatore

ITER Undersighed agents are in receipt of Instructions from the Board of fibrestem adihousing thema te lere Policies Amoy to the extent of $10,000 on any one firm Argentino tas vine, or to lie satent of 218,000 anos adjoining risks al estrioni raben,

A Discount of 5% Morei

Olaie

Londo

Tone Guns H. Pa

Bals of

60843 25

8

$800 20

P. Colomb

Art Onl

2000

7591

460

iron.cled flag-ship) gunboat, bed "Zah-a-War

military hospital gunboater Commodore's dag-ship: 3067 dedustok vesséEEVE 856

Oak 80

French

British

British

Radnorshire

Toyte-fung Ting Ting Yungshing

MERCHANT SUMAMERI

for New York /British 72

American

Halloween Hawkesbury

for London, dro,

Tale of Bria

GALION

for London, du

Glenžinias

·Haban

Landon v. FakDW

Chinese

Hanyang

British

Honan

Chinese

Aluppo AYOZIA Birthtais Centurior

for Lozion

NCHESTER, FIBE ASSURANUS COMPANY OF MAKOHESTER:

MANDELANDO.

Bwblyben Kling-foo

Uhinkse

City of Abardsen

Chinele

KUN--KWAN *Klangoplait

Corsa

Corina

Xiang-wan

Lee det

pointed. Nagoya Maru

Mackieg

Paskong

NOZU HOLLIDAY, WIER & Ös Hongkong, Js9uary 4, 1975.

ZBIDAY, WISH & Co.

料

Since left port, or Afritid Al Hongkong. Glimpse

Ohlone

Britishes

Be Betish barque (kates British barque *Bridlik barque

Brlift barig

Joy New York Bettiah Baryta "British babyne

Amarioso bartNE fot New York Bettish barque for London Entah Barque

Samera briz British barqué

Printed and published by Sino. MUNKAT BAIK, in the Ching Mall

Curinga

Coriolantis

Deks of Abereport Edward Barrow Facehow

Blam

VEDEK BRATIS

* Canovaro" 24