1877-11-03 — Page 5

No. 4476-NOVEMBER 8, 1877.]

HOT

Intimations

AIR ENGINE.

SUITABLE FOR PUMPING WATER, ORGUL WORKING PUNKAHS A) AUR VAN BUNGALOWS, STRON

AL, 1878.

SILVI

NO NOISE,

ME

SHILLED

NO DIRT,

-LABOUR

-NOT

NO EMBLEM NË SEKT

REQUIRED.

FREEDOM

Abbanked EXPLOSION.

MAKERS,

EASY

TRANSPORT

HAYWARD TYLER & CO., LONDON,

QUEEN'S

SEEDSMEN

READING.

ENGLAND

SUTTONS SEEDS

RADA PACKED BY KENSAS,"tradin

5

SUTTON'S IMPROVED SYSTEM Which ensures their arrival in dry and fresh condition,

Complete Catalogues may be had at the Office of thle Paper, or from

SUTTON & SONS, THE QUEEN'S SEEDSMEN, Reading, near London, England. N.B.Remittances or their equivalent must

82 accompany overy order. Bmc77

3mc78

HIGHEST AWARD & PRIZE DEPAL PHILADELPHIA

EXHIBITION, 1876.

Erdux }

OAKEY'S

WELLINGTON KNIFE POLISH

#PÁXPARED EXPRESSLY. FOR THE PATENT KNITAL CLEANING MACHINES, INDIA RUBBER. AND Buy LEATHER KNIFE BOARDS. K. CONSTANTLY ELKAMED WITH IT 'WAVE A BRILLIANT. TOLÍCH, EQUAL TO. NEW CUTLERY PACKEYE SD. EACH AND TING €, 1, 2/5 AND 41- BACK.

OAKEY'S

INDIA RUBBER KNIFE BOARDS

PREVENT TRICTION "IN CLEANING AND INJURY-TO- THE END OAKBY'S WELLINGTON KNIFE POLJIE

SHOULD BE USED WITH 215 BOARDS..

OAKEY'S

SILVERSMITHS SOAP

·INON-MERCURIAL),

LEANING AND POLISHING SILVER, Electio

Intimations.

THE CHINA MAT

CROBBE & BLACKWELLS BEAR'S

CELEBRATED OILMAN'S

STORES.

Nine Prize Medals, Paris, Fienna, and Philadelphia,

·FICKLES AND BATORS,

Jams and Jellës, a ORANGE : MARMALADE, Tart Fruits, Dessert Fruits,

(PURE SALAD ·OLT, Mustard, Vinegar, " <POTTED MEATS AND FIBE," Fresh Balmon and Horrings, HERRINGS A LA BARDINE

Tarmouth Bloaters, EHAGEWALL WHITERLIT, Prepared Soups, in Tina,

FRESERVED VEGETABLES,

Hams and Bacon, in Tins,

PRESERVED CHEESE,

Oxford) and Cambridge, Sausages,

BOLOGNA SAUSAGES,

Yorkshire Game and Fork Pies, TONGUES, GAME, POULTRY,

Plum Puddings,

LEA AND PERBING WORCESTERSHIBE ŠAUCE,

Fresh supplies of the above, and numerous other table delicacies, may be had

from most Storekeepers.

KEN VANCAUTION/S

To prevent the fraud of refilling the bottles or jars, they should invariably,be destroyed when empty,

Goods should always be examined upon delivery, to detect any attempt at. substitution of artinies of inferior brands.

·All genuine goods bear the names of Crous & Blackwell on the Labels, Corks and

Capsules of the Boities,

Fars and Tins.

CROSSE &

BLACKWELL,

TAG/FURVEYORS TO THE QUBEN“

SOHO "SQUARE, LONDON : 18jun? 1g * 82, 15jun78

FONSUMPTION, AND WASTING

FAGOTU DISBASES, THE MOST

FFICACIOUS

NEBIEDY (

PATCREATIO

“BHULSION—The original

Van Genisins griegated caly be SA

SAVORY & MOORE,

143, New Honda, höndon. 8 Bold, by them, said ada 200 Cherniate and Blorekeepers throughout the World.

Dysentery, Cholera, Fever, Ague, Coughs, Golds, &c.

DE. J. COLLIS BROWNE'S CHLORODYNE (Ex Army Med. Staff)

IS THE ORIGINAL AND ONLY GENUINE

CAUTION: Vice-Chancellor Sir W. P. Wood stated that Dr. Gollis Browne as undoubtedly the Inventor of Chlorodyne, that the story of the Defendant, Freeman, being the Inventor was deliberately untrue; which he regretted had been solo. Eminent Hospital Physicians of London stated that Dr. J. Collia Browne was the discoverer of Chlorodynie; that they pre- scribe it largoly, and, mean no other than

PLATE, PLATR GLASSHAINSTANCETADO, KACH Dr. Browne's Soo Times, July 13, 1864.||

OAKEY'S

WELLINGTON BLACK LEAD

IN SOLID BLOCKED., án, & 4. HACH, & 11. Boxzs

JOHN OAKEY & SONS

MANUFACTURERS OF

MERY

QUELLINCION SHERY & BLACK LEAD HILLS & RESTUINSTER BRIDGE ROAD, LONDON, ENGLAND, 3mr77

521

2mr78

The Greatest Wonder of Modern

Times!

The public, therefore, are cautioned against using any other than

DR. J. COLLIS BROWNE'S CHLORODYNY

Remedial uses and actions

Intimations.

Ja atuong dran zadrog

Intimations,

The proprietor of these Jurity ander 20jöd be ankar KEATING'ST «

the attention of the publië te tõő) Vadellas Munak below, zagro furod and prepared with great cage, from the paro: Virginia, and

SMOKING MIXTURE

TRADE MARK""

“Infmations.

*** RIMMEL'S CHOICE PERFUMERY." TOILET VINEGAR,

COUGH LOZENGES RIMMst dont head retronile adjunt

Composed of the purest articles. These Laronges contain no opium, nor any dele beriods drugs

as therefore the most delicate can take them with perfect confdunbe. Talr benefimial effect is speedy and certain. This old, unfalling family remedy is daily

clans for the care of

bestiran.cOUGHS, R SUMO ASTHMATI OBRONUHITIS, AQOUMULATION OF PHLEGMS

■ints, dro'à eVOOFY OF TESTIMONIAL.

& BIRDSEYE pachute and pectatore or forpcommended by the most eminent Phyal-

Virginia Shag Tobanco,

Birdseye? Cat Cavendish Returns Tobacco.

Variode minun,Bearing

ption them.

TOBACCO.

York River Tobacco. Carolina Rose, Havana Tobacco. Persian

15

| Latakia Tobacco. Oramokol: 11,mod As Imperial 3 197

Smoking Mixture, CIGARETTES, BRAND "STAR OF THE EASTU I

HIGH NA VAgak bán 15 7

Manufactory- Great Suffolk Street Southwark, London

AMMA'S MONA OE JRZARNOU SI

THOMAS BEAR, Proprietor.

In consequence of spurious imitations of job mily LEA AND PERRINS SAUCE,

which are calculated to deceive the Public, Lea and Perms have adopted A NEW LABEL, bearing their Signature,

thus,

Lea Herr

to the Tollet and Bath, reviving moent and, a powertal disinfectant.

For Fa climates 1A invaluable

RIMMERS CLEBRATED LAVEN- DER WATER SPARTA

RIMMEL'S TREBLE DISTILLED EAU DE COLOGNELAKOSHER

RIMMEL'S MUCH IMPROVED FLO- RIDA WATERS

RIMMEL'S JOCKEY OLUB, and other fragrant perfumes

RIMMEL'S LIME JUICE ANDIETY. OPRINE given the hair, à Hồentitiful gloss

Mr. T KEATING, Indian Medfost Servicedbout greasing it, nourishes the roots, Dear Sir-Having tried your Lozenges any imparts an agreeable.cooled to tha

head in Indly I have much plesaurs in testifying

RIMMELS PURE WHITE GIN OF to their beneficial effects in cases of Indip RINE SOAP, BROWNWINDSOR, ent Consumption, Asthma and Bronchi HONEY ALMOND LETTUCE, COAL- Affections, have prescribed them, large: TAR, and other SOAPS in bara by cakes, ly with the best resultat

RIMMERS YVELVETINE, VIOLET,

POWDERS, in boxes and packets. RICE ROSE LEAF and other TOHET KIMMEL'S AQUADENTINE plekns,

Fred

Wo B. GLUMAT Apothecary, H. MS KINATING'S Govon Lozkṣars

by AS KEATING, St. Paul's Churchyard, London, and sold by alle final and preserves the Ohemists in bottles.

KEATING'S AVA

the mouth, and sweetens the Breath

KIMMEL'S PHOTOCHROME for parting to the "Half or Heard A

Bon Bons or Worm Tablets,tal and permanent shade. A purely VEGETARER SWEETMEAT, both a N.B.All Rimmel's Pre- appearance and taste, furnishing a most | berations will bear henceforth a v

ethod of adminhtering the only the annexed Trade Mark Certain remedy for Intestinal or Thread E, RIMMEL, Ferfumer by appointment to sponk it is perfectly rate and mid

H.R.B. the Princess of Wales, 96, preparation, and is especially adapted for

Strand, London.. Fühildren, a nastraat KORRITHO

Sold in bottles by all Chemists-in wfmstol (3 andAYAY | FINAGBUTION The public are requested to observe that all the above preparations bear the Trade Markt Hitt morazuma

which is placed on every bottle of WORCESTERSHIRE

SAUCE, and without which none ss genikine çok Ask for LEA & PERRINS' Sauce, and see Name on Wrapper, Lobid, Bottle und Stuppah, Wholesale and for Export by the Proprietors, Worcester; Crosse und Blackwell, London, &e, &c.) and by Grocers and Oilmen throughout the WorldA RESE

V 101

11m077 ht

1ino76

DINNEFORD'S

SOLUTION OF

DINNEFORD'S FLUID MAGNESIA. Badawcy The Best Remedy For Acidity of the Stomach, Heart burn, Headache, Gout and Indigestion

And the best Mud Aperlent for Delicate Constitutions, Ladies, ChildREN and-Imrants, and for regular

nes in Wann Climates.

-1

JOSEPH GILLOTT'S STEEL PENS.

Sold by all dealers throughma the Wha

35076155e8877

GRATEFUL COMFORTING,

EPPS'S COCOA.

BREAKFAST.C

REWARD. Whereas I am tuförnind frau.. Fidulans finitations of this unsurpassed re- medy have been sold, I hereby request áty- Jone knowing of the vendor of the same to Communicate with me, and on conviction of the offender a liberal reward will be paldi

THOMAS KEATING, London, tristao*, Export Chemist & Druggiat.

bap78 60077

PERFUMERY.

&E Atkinson' WHITE ROSE and other SACHET POWDERS, ROSE TOILET POW

DER, TRANSPARENT SOAR., net

TOILET VINEGAR/*<||| PRIZE MEDALS LONDON, PARIS, VÍKINA, CORDOVA, LIMA, PHILADELPHIA, Bold by all first-class dealers throughout

Dinneford & CO.,│«Ey a thorough knowledge of the natural the World.

CHEMISTS, LONDON...

And of Druggists and Storekeepery, thronghout the World.”

J. & E, ATKINSON ndoa

24, Old Bond-sizeet, London,

laws which govern the operations of digès- tion and nutrition, and by a careful ep 1 plication of the properties of well-selected tables with a delicately flavoured beverage FDA te" Bore cocoa, Mr Epps Has provided our breakfast Theanine guaranteed by TRADE

Lore on a Golden Lyre, which may save dis'nikily, heavy doctoresmaltaão ele da ni sa LA KA bills. It is by the judicious use of such printed in seven colours tabere funt.! Hongkong.articles of diet that constitution may be gay77 Domy niet daveth

29mr78

N.B. Ask for DINNEFORD'S MAGNESLA Agents A 8. WATSON & Co.,

24mr77

1w 574

FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS. SION AGENT, 11, Clement's Lane, Lombard Street,

THE Colonial Press supplied with News L papers, Books, Types, Ink, Presses, Papera, Correspondents, Letters; and any European Goods on London termia,

THE

LONDON,

NOTICE TO SHIPPERS. Colonial Newspapers received at the office are regularly filed for the inspection of Advertisers and the Publia.

FRICE $6.

THE TREATY PORTS

OF

This invaluable remedy produces quist, China and Japan,

COMPLÈTE GUIDA TO THE OPEN FORTH OF

gradually built up unttrong enough to resist every tendening disease. Buitdreda;) -- of subtle maladfa dry floating around ne ready to attack wherever there is a wealers point. We may escape many a fatal shaft by keeping ourselves well fortified with pure blood and a properly nourished frame. See article in the Civil Service Gazette.

Made simply with boiling water or milk Sold in lb. and 1lb. packets and tins (not damageable in tins), labelled thus :--

48,

James Epps & Co.,

HOMEOPATHIS) CHEMISTS, Threadneedle Street, & 170 days Works: Euston Road Camden Town, London.

NEWS FOR HOME.

9fe77 Tw

Hange

2fe78

Protected by Royal Letters Patten, Daisă Ustobar 11th, 1860,

BRIGH

The New Curativa Agent, and only Re Hable Remedy for Nervous and Liver

Complainta, de cilig

This Phosphatic combination is pronounced by the most eminent members of the Medical Pro feusion to be unequalled for its power in replant

Anghing the vitality of the body, by is supplying all the essential constituents of the blood and novo substance and for developing all the power

to the And functions of the system

tis agreeable

reeable to the palate, gheallegro. innocent int hile retaining its action,

u all its extraordinary i hë a specifio, surpassing all the properties; and b

alre3 CAUTION, Proan

Catching Talebne ta of coun encen 20 anstragrah ini. Faqa Jy BFUMARTELL'S

BRANDY

It having come to our knowledge that spurious imitations are imported, Con Banners should be careful to do that they obtain the genuine article with our Brand, which is to bead of all serpectable Dealers. Agents MATTHEW CLARK & SONS, 72, Great Tower Street, London,

de boost the mu MARTELL & Co.

31mr77! Jim, 59626

30m178

The Overland Ching Mail, FAIRBANKS'

(The oldest Dueriana Župer in Chisa.). PUBLISHED AT THE “CHINA MATT” OFFICE

IN TIME FOR THE ENGLISH, MAIL,

THOSE COUNTRIES, TOGETHER WITH PE" "Containing from 72 to 84 columns of closet

refreshing sleep, relieves pain, calms the system, restores the deranged functions, and stimulates healthy action of the secre tions of the body, without creating any of those unpleasant resulte attending the use of opium, Old and young may take it all | hours and times when requisite. Thou sands of persons testify to its marvellous 8vo. pp. 618. With 29 MAPS and FLANS good effects and wonderful cures, while medioal man extol its virtues most exten-

KING, TEDO, HONGRUNG AND HAUAD, FORMING A GUIDE BOOK & VADE MIR" OUM FOR TRAVELLERS, MERCHANTS, AND RESIDENTS IN GENERAL.

by.

sively, using it in great quantities in the W. F. MAYER, N. B. DENTI, and following diseases—

CHAS, KING.

THIS

printed matter.

THIS Mail Summary is compiled from the Daily China Mail, is published twice a month on the morningcof-the English Mail's departure, and le a to cord of each fortnight's current history of events in China and Japan, " ́con=:] tributed in original, reporta and collated

Diseases in which it is found eminently COMPILED AND EDITED BY N. B. from the journals published at the various, useful Cholers, Dysentery, Diarrhoea, Colles, Conghs, Asthma, Rheumatism, Neuralgia, Whooping Cough, Cramp, Hya- teria, dom

HOLLOWAY'S PILLS. Persons suffering from weak or debile

The Right Hon. Harl Russell communis tated constitutions will discover that by the use of this wonderful medicine there tested to the College of Physicians and J, T. *** Health for all." The blood is the foun Davenport that he had received informa- tal of Ufe, and its purity can be main-tion to the effect that the only semedy of tained by the use of these Pills.

any service In Cholers was Chlorodyne.

Bir Samuel Baker, in his work entitled See Lancet, Des. 81, 1864,

***The Nile Tributaries in Abyssinis," mys, I ordered the dragoman Mahomet to

DENNYS, PB,D.

LONDON N. TRUBNER & Co. HONGKONG : China Mail Office. Price, $6, leather half bound. The scope of this work includes detailed descriptions of important BITES and MOND. Mars, notes on the CMA and general TOPOGRAPHY, FAUNA, FLORA, GEOLOGY

ports in those Countriesystem leveti

It contains Shipping news from Shanghai, Hongkong, Canton, da, and a completé Commercial Summary, ma

Subscription, 50 venta par Copy, postage pald 56 cents) 31% per annum postage paid $13.50) 15x12 con

Orders should be went to Gadi Mestar Bar, China Most Office W Street, not later than the evening before the

Terms of Advertising, same as in Daily

STANDARD

t

SCALES

MADE WITH THE

Latest and Most Valuable" Improvements.

FAIRBANKS

SCALES

Adapted to the Standard of all Nations, Packed ready for Shipping.

e dinilaan har de

known therapeutic agents of the present day for Abe

Marron and permanent sure. prey Bate Complaints, Palpitation of the Prostration, Laver

Heart, Dizziness Noises in the Head and LOAD of Energy Female Complaints, General Debility.

Incapacity for Study of Busi Ferabling of

wwee and Alpetite Hype

tion, Flatulenches Lassitada, of

Breath,

And

Paired Nutrition, Mental and Physical Depression, Consumption in its first

n (in its first stages only), Timidity

and Skin, Eruptions of

cons Hancios,

Blood Debility in all its Decline, and all morbid conditions of the

NerNervous

sud shitover cause. The action of thre Phosphgoyne is twofold--an the one hand jus creasing principle which constitutes nervous energy, and on the

and on the other the most powerful blood had flesh generating

brations of

the

for

known;

"IE"

and

improves

sitsions,

that years on omat legece, cadaverous, and semi-vital condition has the flesh will rapidly increase he quanti firmpend

and the Phosphodyne`)

of robust health. Tia

the organisation

hy quantity and

return to s stata

vais aleo

instance, it

16 sure to generate that hutan h

renów and rebuilds the osseons,

And

Mervans, membranone, Andhout exelling care of operater on the

system without

thought upon the Individed as to the process.

moves the

It

mess unparalleled in medicine

mildness

The Phosphodyne gives back to the

structure, in a suitable

animating element

yok

form, the phosphorie or

which has been wast

ed, and exerts an important influence directly on the spinal marrow and nervous system, of a antritivo, tonic, kad origotlu, the

Character that hoyant energy and cheer

And

musealer system which renders, the mind fal, brilliant, and energetic, entirely overcoming that dull, innetive, and luggian disposition which many.. personas experience in all

their

beneficial effects of the Phosphodyne are

frequently shown, from the first day of its ad ministration, by a remarkable intrees of netvona power, with feeling of vigoar sad curatori, fa

the patient has long been unaccustomed

is Improved; the appetite we 1867hayes brighter the side clear and healthy and

1878 the balz soquires strength,

the ne cans of nutrition,

RECEIVED HIGHEST MEDALS AT World's Fair, London, kasvab var 1851" World's Fair, Paris, World's Fair, Vienna,

#

inform the Fakey that I was a Doutor, and in a most valuable remedy in Neuralgia, † and minute details respecting the rise and China Mall us as a whooty World's Fair, Bantiago (Chili), 1873, tands of the action of the or mo

that I had the best medicines at the ter vico of the sick, with advice gratia: Ja a short time I had many applicants, to whom I served out a quantity of Holloway's Pilla. These are most useful to an explorer, na possessing unmistakabla purgative proper. kiss they create an undeniable effect upon the patient, which sadsfies him of their

value,

SIMPLE, SAFE AND CERTAIN HOLLOWAY'S OINTMENT Is a certain remedy for bad legs, bed brosata, and ulcerations of all kinda It mata miraoulously in healing ulceratione, euring skin dinesses, and in arresting and wubduing all indammations: 905 mmspot beat

Mr. JL. Cooper, in his account of his extraordinary travels to China, published On Beloway's Cintsaan me e quantity in, Ointment. Agare mome to the people, and nothing could exceed their gratitude; and, in consequenze, milką lemia, butter, and borss feed poured incupon us, : mushil at loach #tea-spoonful of Qinfant:| wasworth a fowl and any quantity of pesa, And the demanti became no great tini 1:

was obliged to took up the ame remaining Bold by all Chotiniais and Medicina Ven- ders throughout the World,

remedies had falled.!!

Bole Manufacturer=- JT DAVENPORT

tor of Hospitals, Bombay Chlorodyus neighbourhood, with HISTORICAL NOTICES Anime, and Dysentery. To it I fairly progress and social characteristics of the owe my restoration to health, after eighteen | several foreign settlements. To these par- months' severe suffering, and when other ionlars are added summaries and statistics of The Best Investment of the Day the TRADE of each open Port, compiled from

for & Small Outlay, official returns, together with statements And where there is no previous knowledge respecting CorNAGE CURRENCY, and EX of the business required, in Lemonade CHANGES, LINES OF STEAM COMMUNICATION, Ginger Beer, and Soda Water Machine, me Durraroes, and rates of PANAG Money the public thats is no sonoh on the Infinite Hints, and recommendations to travellers, for Aerated Drinks. The book of 90 pages giving full particulars of OUTFIT and mode of proceeding to the less frequented settle of Blustrations and information, forwarded ments Are also included, combined with notes on DOMESTIC MARKETS and Mode of living,

98, Great Ransell Street, Bloomsbury, London, Sold in bottles at In. lêdi, 2u. Od, dz és, 6d. The Publlo are further Cautioned, forgery of the Government Stamp having come to the knowledge of the Board of

· Inland Revenue. ⠀⠀ 21apIŤ 1r 236 200077

Antoine's Unrivalled Copying Ink.

The only Copying Ink which gives per* faut repies even when a month has elapsed after a letter has been written.

BARNETT, SON & FOSTER

Huge talent at bilen Bagitisers. 200, Forston Street, Herton,!

London, England.

HONG LISTS.

Circular Larg

In addition to furnishing similar partien- lars, the Bootlon devoted to Hongkong sontalis ng historical sketch farming alironological Index of the chief events which occupied public attention between 1841 and 1886, including PozirqaL EVENTS, - Changes in the GOVERNMENT SEAvion, the passing of Important ORDINATORE the THE AMENDED HONG LIST ARRIVAL and : DEPARTURE-of- EMINENE

in English and Chinese, con- RESIDENTS. A Fecord of the most neisbla PIRACIES, ROBSERIEN, MUSPELS, FRAUDS, taining the Names of all the most STRES And Criminal TR Abbas important Companies, Instimations The appendix contains full tables of the and Mercantile Henson in the blessing paper and always keeps its original includes GATA2060 of over 440 wolle

The only one which resists the notion of / various steam companies' lines. It also Colony. solour.

published in the English language upon rice, 25 cents each; or 82.50 Bold by all Stationers in China and India ws the end of the work starda a ready

China and Japan, while a soulous Imax per dosen, s and throughout the World,

Antoine's

Modern Writing Ink.

and PRESENTÄTIONE, do, da

At the " Okins Mall” Dilos/

World's Faiz Paliadephle, 1979 FAIRBANKS & Co.

MAKEW YORK, weds

FAIRBANKS & Cơ PAYPALONDON, ENGZO FAIRBANKS, BROWN & Com BOSTON, KASS

1876, organs Phosphodel antal PERBACKeity in the

Mr. Andrew Wind, my

4188, NASSAU STREET, NEW YORK in authorised to reveive Subscriptions, Ad- vertisements, & for the China Mail, Owland China Mail, shd Chino Révister

NOW BEADY GALA

Fon

A certain eviously debilitated

· Legree of nervous system ite use enables all debilitated organs to return to their sound state and perform ther catural fonctions. Persona guttering fram Katrons Debility, or any of the hundeść wymy- toms which this distressing disease setkiss, may rest stoured of sh effectual and even ependy cure by the Judicious use of this most invaluable remedy.

DE BRIGHT'S PHOSPHODINE

is sold only in Casos at 10. 64 by sil Chemista and Fatent Medicine Vendor, throughout the Globe,

Fall Directions for Use, in the Engliab, Frenchy! Cerminty Itallan and Dusch Lans guages, accompany each Gaso, de

Caption. The large and InorganingTM demand for Dr. Bright's Phopkodyne har lad to several imitations under somewhat similar names) purahanere of tall medicins ENG SHUI as Rupiahould therefore be careful to observe thei NATURAS ÉVÉRUBAIR CHINA, By D. each case bears the English Government fram One Print Eve Price Stamp, with the words Dz. Bright's Phos UDAISM TO, Psy

phodyne engraved thereon, and that the Porta Raton, in free

by Dr. By Army Boond Edition One Tok 840 Primm, 31450, Matrixi

Offar will ha zomstrad by Mossen Lane,

Hongkong, July K1, 1076

satin words are also bloga in the bottle.

Agents for Hongkong, Means Wares & Col Shanghai, WA WAISON, CIRATI & Co.

NOETON, WATNEY & Co. 107, Bothwark Streaty

"Landon, Sybi