1877-10-31 — Page 4

· Mails..

* NOTICE..

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMER.

PAQUEHOTS POSTE FRANÇAIS.

SAIGON,

STEAM FOR

Insurances. an THE CHINA FIRE INSURANOB:: COMPANY, LIMITED,

HEAD OFFICE HONGKONG,

GENCIES AT LII Ahe Tenity Port of China and Japan, and at Hingapore,

POINTAFORE, BATAVIA, Balgon and Penang kw

DE GALLE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, ISMAILA, PORT SAID, NAPLES, AND

MARSEILLES;

ALSO,

BOMBAY, MAHE, ST. DENIS, AND

FORT LOUIS.

THURSDAY, the 1st November, 1877, at Noon, the Company' 6. 8. AVA, Commandant HERNANDEL, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for the above places.

Cargo and Specle will be registered for London as well as for Marseilles, and no- cepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe,

Cargo will be received on board until 4 p.m., Speale and Parcels until 3 p.m. on the 31st October, 1877. (Farcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Offion.)

Contents and value of Packages are re- quired.

For further particulars, apply at the Company's Office

EL DU POUEX,

Agent.

Hongkong, October 28, 1877,

nol

STEAM FOR

Bingapore, Penang, Point de Galle, - Aden, Sues, Malta, Erindisi, Ancona, Venice, Mediterranean Ports, Southampton, and London, ALEO,

Bombay, Madras, and Calcatta.

100

Risks accepted, and Policies of Insurange granted as the rates of Prazilum surrent at the above mentioned Porta,

WÒ CHANGE FOR POLICY ZENKMAL

JAS. B, COUGHTRIE,

̧ls Bocratary, Hongkong, November 1, 1871.

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY.

(FIRE AND LIFE).

CAPITAL-TWO MILLIONS STEELING,

HE Undersigned are prepared to grant Ponors against the Risk of FIRE on Bulidings or on Goods stored therein, on Coals in Matchada, an Goods on board

Vessels and on Halls of Vousels In Har bour, as the usual Terms and Conditions.

Proposals for Life Assurances will be re. seirad, and transmitted to the Directors for their decision.

If required, protection will be granted on art class Lives up to £1000 on Single

Life.

For Bates of Premiums, forms of pro- posals or any other information, apply to ARNHOLD, KARBERG & 00.

Agents Hongkong à Ouatan. Hongkong, January 4, 1867.

ROYAL INSURANON COMPANY. THE 'Undomigned, Agenta for the above

'surances at current rates.

MELCHERS & Co., Agents, Boyal Insurance Company, Hongkong, October 27, 1874, OHINESE INSURANCE COMPANY, (LIMITED.)

NOTICE

Po granted at easent rates on

Marine Risks to all parts of the World. In accordanos with the Company's Articles THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM OF ARociation, Two Thisis of the Prosta NAVIGATION COMPANY's Steam-hlpre distributed annually to Contributors, NIRAM, Captain Bartow, will leave whether Shareholders or not, in proportion this on THURSDAY, the 8th November, to the nett amount of Premis contributed by each, the remaining third being carried to Reserve Fund.

OLYPHANT & CO., General Agente,

at Noon,

For further Particulars, apply to

A. LIND, Superintendent, Hongkong, Östebor 27, 1877..

108

Occidental & Oriental Steam-

Ship Company.

TAKING THROUGH CARGO AND PASSENGERS FOR THE UNITED STATES AND EUROPE, IN CORECTION WITH TER

CENTRAL

UNION PACIFIO” AND CONNECTING RAILROAD COMPANIES

ATLANTIC STEAMERS.

THE

FOR AND

HE 8. 8. "OCEANIC" will be de- spatched for San Francisco vis Yoko- hama, on THURSDAY, the 8th November, at 8p.m. taking Cargo and Passengers for Japan, the United States and Europe.

Connection is made at Yokohama, with Steamers from Shanghai,

Freight will be received on Board untli 4 p.m. of the 7th November. PARCEL PACKAGES will be received at the Office anill 6 p.m. same day: all Panel Package ahould be marked to address in full; value of same is required.

Return Passage Tickets available for 6 months are lasued at a reduction of 20 per cent, on regular raten.

For further information as to Freight or Pange, apply to the Agency of the Company, No. 87, Queen's Road Central.

G. B. EMORY, Agent, Hongkong, October 5, 1877.

08.

To Let.

TO LET.

2108

Hongkong, Apsi. 17, 1878.

QUEEN FIRE INSURANCE COMPANY.

TH THE Undersigned are prepared to grant Pollales against Firs to the extent of $15,000 on Buildings, or on Goods stored therein, at current local rates, subject to a Discount of 20% on the Frenda,

NORTON & Co.,

Agenta

Hongkong, January 1, 1876,

NORTH BRITISH & MERÓANTILE INSURANCE COMPANY.

Incorporated by Royal Charter und Spesial Acts of Parliament,

ESTABLISHA 1809.

CAPITAL £2,000,000.

Undersigned, AsEars at Hongkong To the above Company, are prepared

grant Polioles against BIRE, to the extent of £10,000 on any Building, os usual Bates, subject to a discount of 20 on Merchandise in the same, at the

per seat,

„GILMAN & Co.,

Agenis,

Hongkong, July 8, 1875,

THE LONDON ASSURANCE,

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER of His Majesty King George The First, As Du 1720

THE CHINA MAIL.

Insurances

TANGISZE INSURANCE 4880.

CIATION

[No. 4473 OCTOBER 31, 1877.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour, and web an

To facilitate finding the position of any vessel In the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commencing Green Iland. Vessels near the Hongkong share ar marked ., near the Kowloong shore E, and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked o., in conjunction with the figures denoting the sections na mies

Section

6. From P. and O. Co.'s Office to Paddar's Wharf.

TTS 420,000 230,000

1. From Green Laland to the Gas Works, 2. From Gas Works to the Novelty Iron Works.

CAPITAL-Fully Paid-up PERMANENT RESERVE,NNA SPECIAL RESERVE FUND. Total Capital and scouuls. The 725,000

tions this date................

F. E. FORBES, Big, Chairman, M. W. Bown, Raq. KREBS, E M. P. EVANS, Esq. Ce Lives, Esq.

Secretaries:

Messrs. RUSSELL & Co., Shaugh

London" "Bankers P

Messrs. BARING BROTHERS & Co.

Agencies in

HONGKONG, LONDON SAN FRANCISCO, and the Principal Ports in the East,

3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office. A From Harbour, Master's to the P. and O, Co.'s Office.

6. From Peddar's-Wharf to the Naval Yard.

7. From Naval Yard to the Fler.

8. From Pier to East Point

Consigness or Agents.

24 P. & Ö. 8. N. Co 2 Kwok Achoong 31 Kwong Lee Yuen dr 06, 28 Douglas Lapraik & Co. 30 Douglas Laprak de Oo,

H. K. & Wpos Dook Coy 29 Adamson, Bell & Co.. 29 Wmn Pustan & Co.

30 David Bassoon, Sons & Co.

18 Remedion & Co.

Fessel's Name, 224 3gp Captain.

Flag and

Big. Tone

Date of Arrival

'Stakmern

Adria

Bombay

********* 5 © Bernandez

5 Briscoe

str. 781 Oct. str. 2177 Ook str. 740 Oat,

28 P. & 0,8 N. Co.

29 desageries Maritimes

Camions...

Conquest

·Dale...

Douglas.

Fame

Flours Castle:

Flintshire

Stopant Jones Thomas

Hindostan

Mariveles

ñ.

Ningpo

o Cass

Ocean Oceanic

Jaques

Parsell

Petersen

Brit Bewlyn

317 Oct hhompson Brit, sh. 645 Dot 5bPitman ...Britetr. 801 Oct. Brit

117 Brit atr. 2048 Dot. Brit str. 1248 Oct Brit.

991 Oct. Span, str. Brit. atr. Brit str 971 Oct Belt. str. 3707 Oct. Ger.

Mor. *****

05 Oct.

359 Oot. 761 Oct

31 Siomusen & Co.

b Goyeneche

Butler:

Roberté Rhode... Rolland.

[Hawkins

Arachovala

Schreiber Evans

DOLICIES granted on Marine Risks to Pacific Pall parts of the World, at curent Panay.

rates.

Subject to a charge of 12 % for interest on Shareholders' Capital, ALL THE PROFITS OF THE UNDERWRITING BUBLNESS will be annually distributed among all Contribu tors of Business in proportion to the Fremfum paid by them, they c

RUSSELL & Co.

Agents.

Hongkong, October 1, 1877,

SHEONG ON FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

CAPITAL ONE MILLION DOLLAES,

Directors

Kwok Acuzorg, Merolad

PANG YIM, Merchant,

Ho SAM, of Hop, Yik Chan, Merchant. Loo YEE, of the Yee On Hong, Merchant, LEE BING, of Lal Hing Firm, Merchant. CHEING SING Yrosa, Merchant, CHOY CHAN, Merchant.

Manager-HO AMEL,

DOLICIES againat FIRE granted on BUILDINGS and on GOODS stored therein at CURRENT RATES, ambject to

DISCOUNT of 20% on the Premie

OFFICE, 48, Bonham Strand, Hongkong, August 28, 1877.

Intimations.

Priam Sea Gull..... Ventoe.... Volg

W. Gozes de Vries. Yottung....... Zamboanga

Salling Vousals A. E. Vidal Abercarne.. Abloi Abbot. Alphington.... Ali

Angostura Augusten Baaarlstom

Brisbane....................... Broomball Bus Caso

Span, str. 600 Oot. Brik str. 1576 Ost. Brit, str. 48 Sept. Brit str. 1371 Oct. Feb. str. 1008 Oct. Brit

sta. 334 June BZIK str. Span, str.

Ger, boe, Brit nh.

286 Oct. 684 Oct.

21 Jardine, Matheson & Co.

280, & 0. 8. 8. Co,

Hernshelm & Co.

90 Remedios, & Coi 80 Batterfield & Swire? 19 Insurance Company

29 Jardine, Matheson & Co. Bo Messagertes Maritimes

4G. McBain Age 29 Kwong Lee Yuen Co 26 Remedios & Co.

392 Oct. 27 Wieler & Co. · 1087 Oct. 12 Adamson, Bell & Co,

590 Sept. 24 Russell & Co, 326 Jept. 6 Wisler & Oo,.. 631 Aug. 30 Hop Kee & Co. 418 Dok: 24 Carlowliz dr Co. 269 (Oct. 21 Carlowitz & Co. 368 Oct. 11 Slemsson & Co. 304 Oct. 13 Russell & Co. 1379 Oct.

Destination,

Bombay, &c. Marseilles, &o Yokohama

Haiphong Coast Porta

Shanghal

Swatum

S'pore, Calcutts, des Shanghai

Bemarks.

Brd prax. To-morrow

Tug Plytng

Today

To-day

To-day

Jooktown & Bydney K'loong Dook Thams & 8. Faisco 8th prox:** South Pacifo Islande wate

Shanghad

S'pore, Calcutta, &a Yokohama

To-day

in Dock

New York

For Bala

Sydney & Melbourne

Sourabaya Balphong

Cleared

26 Bussell & Co.

838 Oct.

22 Yuen Fat Hong

480 30pt

4 Chinese

969 Oct.

24 Jardine, Matheson & Co.

628 Oct.

4 Arnhold, Karberg & Co.

200 April

80 Chinese

21 Douglas Lapralk & Co.

New York

6 Rozario & Co.

25 Wieler & Co. ⠀ 15 Russell & Co. 118lemesen & Co.

Manil

8 ChaseAm. Sm. so, -5 6 Cunningham ..... Brit. bye. boz Port. h.

Boysen Ger, bqe.: 3 Bernard ********. Ech. - bqs.]

kHnerloop. Ger. bqe. Haddleston Brit. bqe. o Bate

Brit. th Lange .......................... Slam, bqe. Möller... Slam, bqe, 7 Staples ......... Amer. th. 80 Mahlar

Amer, boe, 26 Cheng Sang... Slam. ch.

Mackenzie Brit bqs. 667 Sept. Chocola.............. Kennet. Brit. bqe, 248 Oat Cilarnam.....8. Shrewsbury... Brit. nh, 1884 Sept.

Ingraham ... Amer, ah, 1075 Oct. Gonzalez Span. bg. 284 Oct. Vincent. Amer, ach, 180 Sept. White........ Brit. bge. 464 (Oct. 8 Lul.

Amer, ah, 1646 Sept. Camerúna, Brit: sh. 999 Sept. Lelionnals Fah, bqe. 887 Oct Grierson....es Brit 1904 Oct,

Chamron Kamrye......2 Charter Oak

Chason Cheng Soon.n Chinaman

Oolorado

Constancia.

Corean......

Cresswell Criterion... Darra....... Dauphin Elizabeth Nicholson...

Elmstone BEZÜ Emprez........ Evening Star Fabius.....

au28

Galaten.....

Garmouth

Genevieve

Geo Oroshaw.

Grasinere...un

TANOS and any other Musical Instan-

and RE-CONSTRUCTED. PIANOS ON HIRE, by the Mouth of

Occasionally.

PIANOS FOR SALE, New and Second

Hand, all in perfectly Good Order, Guaranteed.

871 Oct 636 Oct. 1298 July

• Henderson............ Brit, bqe. 698 Oct. ASHnner Re Brit, bqe 280 Oct. o Asburn Brit bqe. Stam, h. ...... Gor

sh. Brit. Smag Fah. bge Brit, bqe

Stolze

Jaeger

MoPherson

sk Pratte

k[[wing

25 Insurance Co.

80 Chinese sty

18lemssen & Co.

14 Jardine, Matheson & Co. 15 8lemissen & Co. 24 Russell & Co.

19 Douglas Lapralk & Co.: 28 Birley de Co, for

19 Borneo Company, Limited 28 Ohinese

30 Vogel, Hagedorn & Co.

Melbourne &Bydney

San Francisco

Cebu

and prox

Haiphong

San Francisco Melbourne

Singapore London New York

Sourabaya

199 Oct.

6Meyer & Co.

639 Oot.

81 Landstein & Co.

658 July

21 Vogel, Hagedorn & Co.

1 Vogel, Hagedorn & Co.

19 Russell & Co.

14 Malshers & Co,

12 Russell & Co.

New York

27 Jardine, Matheson & Co.

872 Oct.

1200 Ost.

18 Melahers & Co. 16 Russell & Co.

218 Oct

21 Captain

820 July

6 Vogel, Hagedorn & Co.

310 Oct

28 Slemesen & Co.

417 Aug.

21 Siemasen & Co.

270 Oct.

28 Uhinese

Hersksen...... Ger. bge.

828 Oct.

8Wm. Pustan & Co.

..4 。 Wilson Brit. bge.

549 Oct 20 Melchers & Co.

667 Oct. ~ 34 Wieler &s Oo,

Hastings. Brit. bqe. 698 July Great Admiral...8 Thompson...... Amer. b. 1576 Aug. Groen Von Grimstarer 4 kVan Jony H. S. Sandford......... 2 Sleeper Amer, h. 1105 Aug

Dut, bqa..... Oct. PIANOS mente TUNED, REPAIRED, Harbinger.....

8. Johnston

Bith

sh, 1508 July Helloon.................. 1 Howes.......... Amer. ah Harriet N. Carleton... 4 Harkness..... Amer. bqe. Hopeful **..................................... 2 Doncaster. Brit. 3m.so, Lales of the South......4 Dennett Brit. Jacatra ..........

sb. 4 Dirksen. Dat bg. Jacobine...

3 kHohlmann Ger, bqe Japan............................................... 3 . Caltmann ...... Ger. 8m.co. Johanne........ Kato Carnie ...... Kenton ...... Loiterarinn Lord Macaulay.......... Lord of the Tales. Lucky. Luora Mangerton

Special Attention is invited to a new Grand Cottage PIANO, by LüDERS and Rüerse, Zeltz-Just Received from Ger- many, and specially constructed for this climate to the order of the Undersigned.

Orders from any of the Outporis in the Easty will meet with prompt attention if addressed:

ON

Oare of Messrs LANE, CRAWFORD & Co.,

Moray GAUFF & Co.

A. HAHN, Hongkong, September 7, 1877,

W. BALL

CHINA DISPENSARY. TMPORTER OF DRUGS, CHEMICALS, DRUGGISTS' SUNDRIES, TOILET ́

REQUISITES, PATENT MEDI. DINES AND PERFUMES,

9 Oobeln .................... Brit. bqe,

........................................... Ámer, sol, do Aug. 13 Insurance Oos. Sk Monkman Brit, bqe, 847 July1 Vogel, Hagedorn & Co. Th Watt ... Brit. bġe, 517 Oct. 18 Moyer & Co, 2 b Sanderien

Slam, bqa. 422 Oct. 21 Chinese Kind

Slam. be. 482 Sept.

Honolulu

New York

Newchwang

Kloung Dock

Hamburg

Wanchal Flor

4 Tack Mos»

8 Thompson ... Brit. bqe.

330 Sept.

19 Adamson, Bell & Co.

Marco Polo...

Maria.....

3 kJager mon Ger.. bige,] $68 Oct.

Fonchard Foh. bge.

12 Wieler & Co.

Saigon

079 Oct.

21 Carlowitz & Co..

Marlo... |

4 Burmeister...... Gor, bqe,

465 Sept.

25 Wm. Pustan & Co.

Marie Charlotte.....

Melbrek

*k Méhenas... Fch. bge.

8 k Pierce

370 Oct.

28 Darlowitz & Co.

Brit, bqe.

870 Oct.

16 Arnhold, Karberg & Co,

Cebu

Memon

Meteor

**.....................4 k|Lathra...... Phillip Fitzpatrick....4 Phelon

•Proatols........ *****.4k Grafa

8 Amor, sh, 2 Dinkelberg......Ger. bge, Northern Star..........4 Wortley... Brit. bge.

8. Cipina

Brit Ouside Onward

Heuer..... Brit. ch. 310 Oat, Palestine. 2 Soweroft Brit bqe. Per........

849 Oct.

16 Meyer & Co.

598 Sept.

26 Melchers & Co.

New York

327 Oct,

12 Wieler & Co.

Halphong

sh. 2394 Oct.

20 Gibb, Livingston & Co.

12 Lane, Crawford & Co.

Takao & Taiwanfoo

598 Oct.

22 Melchers & Co.

Ger. bg.

276 Out,

21 Captain

Amer. bge.

582 Oct.

19 Vogel, Hagedorn & Co.

Ger. bge.

239 Oct,

Sierausen & Co.

Princess Seraphi....... 2 Muzchan...... Siam., bqe. Queen of England.....2.Otten Rhuddlan Castle 5k Richarda......... Brit. bgé. San Lorenzo Siamese Crow St. Joseph Staghound...... Starlight........ Strathmore....

446 Oct.

12 Carlowitz & Co.

Siam.sb.

560 Oct.

21 Chinese

599 Oct

20 Wm. Pustan & Co.

2 Mada Vinga... Span. bg.

S&ES.....

220 Oct

12 Remédios & Co,

Manila

4 Dumont

Siảm: ah. bge,

539 Oct.

24 Tak Mesaj

289 Oct.

14 Carlowitz & Co.

Labuan Manila

11 Chinese

Sumaira ...

Sydenham.

by appointment, to H. & SIR ARTHUR KENNEDY, Gorshkon pz. Hoxɑzone | and to

Tartar.....

Miller Kremena

8 Hemsworth, Brit. bos. 500 Oct, ..8 Clough Amer. th. 1090 Sept. Brit ah 1088 July Get. bg. 256 Oct Therese Behn....3 Steffens der be. The Murray.....

Brit

an.

Thomas A. Goddard... 3 Smith ................. Amer, bye. "Three Brothers cum4 e Kahloko m. Brit. bge.

Undine........... Telo.........

k Westerveld...... Dut. b. Faulkner ... Brit. bge

put back

23] Douglas Laprakk & Co.

6 Russell & Co, ut

11 Vogel, Hagedorn & Co.

24 Melaher & Co.

London Haiphong

908 Dot. 456 Seat.

6 Jardine, Matheson & Co.

4 Slemssen & Co.

Monte Video

682 Oct.

23 Order ***

387 Oct.

21 Valnese --

268 Oct.

18 Stemssen & Co.

796 Out

15 Jardine, Matheson & Co..

684 Oct.

2Wm. Pratati & Co.

8 Meyer & Co.

Quinhon London

Cleared

{Wanchal Plos

scriptions Dispensed with Carefulness,

and Prompt Attention.

"PRAYA WEST, HONGKONG, *Near the Danton Steamer's Wharf. Hongkong, July 13, 1876.

AFONG, PHOTOGRAPHER,

THE Undersigned having been appolated

Agents for the above Corporation are 11. I, H. THE GRAND DUKE ALEXIS

OF RUSSIA,

NOS. &, and B, SI TERRA, Eu pepared to grant Insurances as follows:-

STREET.

Apply to

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, July 30, 1877.

TO LET Apply to

LANDSTEIN & Co. Hongkong, September 18, 1877.

A OFFICE

TO LET. TOUSE No. 10, Albany Road, Istoly

occupied by the Rey, R., H. Kin. Bienes Villa, Pok-too-lum, Furnished, Hotue No. 9, Beymour Terrass.

No. 9 and 11, Queen's Road Central, with spacious Godowns attacked, at present becupied by Moners Butterfield & BOERE. SAADAVID SASSOON, SONS & O Hongkong, October 18, 1877.

TO LET. MOP FLOOK of the House now occupied пров

by Mr A. HAHN, st Wanchal Apply on the Premissa,

Hongkong, September 11, 1877.

TO LET.

"

THE Dwelling House and Odices No. 1, D'Aguilar Street, lately in the sectißlë. tion of Means Dovelas Lafrair & Co.

The Dwelling House No. 10, Gough Streat

Apply to

DOUGLAS LAPRAIE & ON Ingkong, July 5, 1977.

Merino Department, Palloles at current rates payable either hers, in London os at the principal Porta of India, China and Australa Are Department. Fellates issued for long or short periods at current rater.” A discount of 20 % allowed.. Life Department, Folletos lesued for sums nes stooeding £6,000 at redused rates;

HOLLIDAY, WIRE & Co, Hongkong, July 28, 1882,

MANORESTER FIRE ASSURANON COMPANY,

THE Undersigned Agenta äre in fecalps

of Instructions from the Board of Director authorising them to issue Poltaten to the extami of „£10,000 on any one kaus class viaky or to the extent of £1,000 on adjoining slaka at quarent extas,

1 Discount of 10% kilowed) - AROMA HOLIDAY, WISH & ܉

Benekong, JasuARY 8, 187K

MANCHESTER FIRE ASSURANCE COMPART OF MANCHESTER

PAS BAND LONDON,

THE

iz Ündoraigned-have been appointed Aquate for the sbors Cómany, Hougtong, Bantam Boschow, Shaughs! and BALKOW, and 420 prepared to gran Instrancou al otrrent rates,

HOLLIDAY, Hongkong, October 24, 1805,

Wyndham Strest, formerly ATELEZIO CLUB,

WEAMPOA-

OANTON

..8 Fawcett.. Brit bqe 992 Oct. 22 Meyer & Co.

1oWachtelbrenner Stam, og. 289 Sept.

Shanghai

W. X. Gladstone......4k Gallishan... Brit, bqs. Woodville 7 b Nielsen Brit. bge 714 Sept. A on hand the Largest and Best India lli H

collection of Views of Chias, Pho

Kaldahl ....................... Norw. bqe 788 Oct. 18 Chinese tographic Albums, Frames, Cases, do, of Yangtssemmin Schultze ......... Brit str. 788 Ost. 80 Slemmen & Co. assorted nizam. Ex 8. 8. Tigre, Bevolving un Standard Albums, Armorial Monograma and Postage Stamp Albums, Russia Leather, Frames, nice Albums for Cabinet Portraits Velvet and carved-wood Albums, Cases and

only, Portraits of the Generale of the pre sent Russo-Turkish War, Eminent British Atstormen, the two Chinas AmBASKALDE, In Cabinet and Carte de Visita algoss Coloured Portraits of English Ladies. ··

Hongkong, August 24, 1877.

Hen-of-war in Hongkong Harbour.

#RIPS

Frama Nume

Anchor-

·Flag

Audacious minimo British”: "Ohen-jut...K'loons Dock Chinese: Christoforo Colombo A.D, Italian - Mesanes maniketana 6. £. Brithik Viator Emanuel.... 6 British Vigilant...ozman. 7. 1 | British

SHIPPING IN SHANGHAI BARBOUR. Oktober 28, 1877. HÄRDHANT BERAMBÉS,

AR YOK, COMPRADORK AND STEFADORE, No. 57, Fraya Wan SHIPPING SUPPLIED WITH ALL RIEDI OF ODAL WATER BALLAST FRESH Appin

PROVISIONS & DILMANT STORES

Of the best quality stid at the shortest natise.

Hongkong, May 1, 1878.

Z WONG HING URRUNG & 06.,

Amazonk

PATE

Egeria

Buye

Glations

Gleafinind Haskow (McQueen) Has.kwang Hoshting Eloran Hwaistien Klang ching

Ulai

Tons Guns. H. P. Date of

Arrizal,

Iroh-blad (fag-ship)

gunboat ag man of wat military hospital Commodore's flag-ship 8087 despatch vessel

856.

6034 80 9000 2591

14 000

· Oct. 0

20

Oct, 29

2

250 -Oct. 80

MEBUNAMI KERAMIEL

Klang-plati

Chingas -

Klang was

Obizena

French

Les Yuen

Chinese

British

Nanking

American

French

N

British

For London, did. Chinese ged N for London, &c. 'London v. F'akow British

Cikluses

Paukong Pati-tah Radnorthite Ta-yue-fang Yangtaže Yungning

British

Chinees

for New York

American

British

Chinese

Chinery

Chinese

Aleppo

Chinese

Avina

Chinees

Have always on hand for Sale every description of ODAD at Moderate Prices.

ME AKTOw has been appointed Manager, and all Ordath undressed to him at 67, Klang-foo Prayu, or to Mr Fat Jack, at 90, Hing Lang Street, will receive immediate atten) Binge left port, di serived as Hongkong.

Mongkong, March 10, 1877.

Chinens

MERCHANT SAILING VESSELA

Caller Ou

British barque

Commander.

Goldstream Corine

P. H. Colomb

E. F. Collins Canstaro

Commodore Watson B. C. D. Ryder

WARRENO VISKNELS.

Carings Coriolanus Balpumand fo

Duke of Abercorn Edward Barrow F. B. Watzon

Toochow

Gilimpan Good Halloween

American ship British bargue American barque for New York British banqu British ablp t Bitlah barque American barqan Blámane brig British barque American barytie for London German bargue. for London Ameriosa bareUE" Klamose bareda

Centurion

City of Aberdeen

British barque for New York for London British barque:

Hermann

de of Bein James B. Stone

Burgs Earls Bly Lancelot

Printed and published by die. Mussar Rath, is the Ohing Mail Often Mei 9, WIN