1877-10-19 — Page 4

Notices of Firms.

NOTICE,

THE Interest and Reagonalblilty of Mr F. RAPP in one Firm OBASED from This Day..

FÅ BLACKHEAD & Co. Hongkong, October 1, 1877,

M

NOTICE.

nol

FR, CHARLES DAVID BOTTOMLEY was admitted & PARTNER in our Firm on the 1st July, 1877.

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, September 22, 1877.

NOTICE.

TIROM: This Date Mr EDWARD SHEPPARD

Grasta, are autho

rized to Sign the name of our Firm per Procuration at Foodhow, and Mr F. F. ELWELL at Amoy,

China, June 1, 1877.

RUSSELL & Co.

Matis.

U.S. MAIL LINE,

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

THROUGH 10 NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANOISON,

HE U. 6. Mall Steamer CITY OF

insurances..

THE CHINA FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

HEAD OFFICE HONGKONG.

GENCIES at bll the Treaty Port of China and Japan, and at Singapore, Saigon and Penang, tomos gluten fo Blaka secepted, and Policles of Insuraños granted at the rates of Premium current at the above mentioned Porta:

„WO CHARGE POB POLICY FRES.

JAB. B. COUGHERIE, Boerslary,

Hongkong, November 1, 1871.

LANCASHIRE INSURANCE

QOMPANY,

(FIRE AND LIFE,)

CAPTRA-TWO MIзIONS STELINO,

THE Undersigned are prepared to gaat Buildings or on Goods stored therein, a Coals in Matsheds, on Goods_on board Voszela and on Halis of Vessels in Har bour, at the usual Terms and Conditions.

Proposals for Life Assurances will be re- seived, and transmitted to the Directors for their decision.

If required, protection will be granted on first class Lives up to £1000 on a Single Life.

For Rates of Premiuma, forms of pro-

TANDING MALL hod or San poor Bins ofher information, apply to

Francisco, via Yokohama, on WEDNES DAY, the 24th Instant, 1877, at 12 o'clock Noon, taking Passengers, and Freight, for Japan, the United States, and Europe,

Through Passenger Tickets and Bla of Lading are issued for transportation to Yokohama and other Japan Porte, to San Francisco, tó ports in Marloo, Central and South America, and to New York and Europe VIA OVERLAND RAILWAYS.

A Steamer of the Mitsu Bishi 8, 8. Come pany will leave Shanghai, vis the Inland Sea Porta, about same date, and make close connection at Tokohama

At New York, Passengers have selection of various lines of Steamers to England, France and Germany,

Freight will be received on board until 4 p.m., 23rd Instant. › Parool Packages will be received at the office until 6 p.m. same day; all Parool Packages should be marked to addrem in full; value of sane is required.

ARNHOLD, KARBERG & Co.

Agents Hongkong & Denton, Hongkong, January 4, 1867,

ROYAL INSURANCE COMPANY,

HH Undersigned, Agents for the above Company, was prepared to grant In- EUVANDON Â3 current ratom

..

MELCHERS & Co., Agents, Boyal Insuranes Company, Hongkong, October 27, 1874.

OHINESE INSURANCE COMPANY, (LIMITED.)

NOTICE,

Porine Risks to all parts of the World. POLICIES granted at current rates on

Consular Invoices to accompany Overland | In accordance with the Company's Artloles Cargo should be sent to the Company's of Association, Two Thirds of the Fronts Offices in Sealed Envelopes, addressed to the are distributed annually to Contelbratom, Collector of Customs at San Francisco. whether Shareholders or not, in proportion to the nett amount of Premia contributed by each, the remaining third being carried to Reserve Fund.

For assurity's zake, Shippers of Overland Cargo are requested to Endorse on the Envelope the Marks and Nos, of Packages Shipped, to correspond with those in their Bill of Lading

For further information as to Passage and Freight, spply to the Agency of the Company, No. 3, Frays Central -

RUSSELL & Co., Agent. Hongkong, October 4, 1877.

STEAM-FOR`

0024

Singapore, Penang, Point de Galle, Aden, Buez, Malta, Brindisi, Ancona, Venice, Mediterranean Ports, Southampton, and London, via Bombay, ALSO,

Bombay, Madras, Osloutta, and Australia

OLYPHANT & Co., General Agents,

Hongkong, Apri 17, 1879.

QUEEN FIRE INSURANCE COMPANY.

THE Undersigned are prepared to grant Pullules against Fire to the extent of $15,000 on Buildings, or on Good stored therain, at current local rates, subject to a Discount of 20% on the Promía,

NORTON & Co. Agents,

Hongkong, January 1, 1874.

NORTH BRITISH & MERCANTILE

INSURANCE COMPANY,

Insorporated by Royal Charter and Spesial Acts of Parliament..

ESTABLISHED 1809,

CAPITAL $2,000,000,

THE FERINGULAR AND ORIETAL STEAM THE Undersigned, Auzarest Hongkong NAVIGATION COMPANT's Steam-ship for the abore Company, are prepared GEELONG, Captain FRASER, will leave so grant Policles against FIRE, to the this on THURSDAY, the 26th October, extent of £10,000 on any Building, or on Morshandise in the same, at the usual Rates, subject to a discount of 20

GILMAN &. Co.,

Agents.

at Noon.

0025

For further Particulars, apply to

A. LIND, Superintendent, Hongkong, October 12, 1877. Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

TAKING THROUGH CARGO AND PASSENGERS FOR THE UNITED STATES AND EUROPE,

€

1 CONCTION WITH THI

CENTRAL and

UNION PACIFIO AND CONNECTING BAILROAD COMPANIES

AND

ATLANTIO STEAMERS.

THE 8, 8. "00ZANIC" WIDdo de:

spatched for San Francisco via Yoko. hama, on THURSDAY, the 5th November, at 3 p.m., taking Cargo and Passenger for Jagan, the United States and Europa.

Connection is made at Yokohamn, with Steamers from Shanghai,

per cent

Hongkong, July 6, 1875,

THE LONDON ASSURANCE,

INCORPORATED BY ROYAL Charter of

His Majesty King George The First, 4. D. 1720,

THE CHINA MAIL.

Insurances

YANGTEZE INSURANCE ASSO.

LANCIATION.

CAPITAL-Fully Paid-up...TM 420,000- PERMANENT RESERVEMAAN Special Reserve Fürd Total Capital a

"and" accumula tions this date...

Directors

FB. FORBES, Esq., Chairman: | M, W. Boyn, Esq. OKREBS, Esq. M. P. EVANS, Beq; O. Lucas, Eng.

Secretaries: Mesa, RUSSELL & Co., Shanghai London Bankers:"

[No. 4463.-OCTOBER 10, 1877,

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Brosclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commensing at Green Island. Vessels near the Hongkong shore are marked it, near the Kowloong shoro ., and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked c., fu conjunction with the figures denoting the sections,

Section

5. From P. and 0. Co.'s Office to Peddar's Wharf,

6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

7. From Nayal Yard to the Pier,

8. From Pier to Fast Point,

Destination,

230,000

75,000

Section..

1. From Green Island to the Gas Works.

TIE 723,000

2. From Gar Works to the Novelly Iron Works, Tab

3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office. 4. From Harbour Master's to the P. and O. Go's Office,

Vessel's Name.

Captain

Flag and

Tons

Date of Arrival

Consignees or Agents.

Steamers:

Albay

2 M

3 k Tannor

Hamlin

Sunderl§ 1 F. Ashton ... Brit. str. 360 Oct. Amazono.212mmal Mortemardi Fok: str. 2650 Oct: Camoes sy

Britatr: City of Peking..............

Amer, str. 6075 Oat. Conquest

17 Douglas Lapraik & Co,

17 Messageries Maritimes

95 Oct.

2 Kwok Acheong

14 P. M. S. S. Co.

Brit, str.

317 Oct,

15 Jardins, Matheson & Co.

Brit. ir.

790 Oct.

12 Yuen Fat Hong

Douglasska

Brit,str.

861 Oct

17 Douglas Lapralk & Co.

Cosat Porta

Esmeralda

Brit. str.

395 Out.

18 A. MoG. Heaton

Amoy

Fame

Brit, str. 117

Forntower

...K. &W'poa Dock Co.

7 Chinese

Swatow

Furer.... Glancus

str. 920 Oot.

Shanghai

str. 1647 Oct.

18 Butterfield & Swire

Shanghal

Shanghai

Hothow

London, za

Messrs. BARING. BROTHERS & Co.

Agencies in

HONGKONG, LONDON, SAN FRANCISCO, and

초

the Principal Ports in the East,

POLICIES granted on Marine Rinks to rates.

Subject to a charge of 12% for Interest on Shareholders' Capital, ALL THE PROFITS OF THE UNDERWRITING BUSINESS will be

annually distributed among all Contribus tors of Business in proportion to the premium paid by them.

RUSSELL & Co

Agents.

Hongkong, October 1, 1877. SHEONG ON FIRE. INSURANCE COMPANY, LIMITED.

CAPITAL ONE MILLION DOLLARS,

***Directors.

KWOK ACHEONG, Merchant. PANG Yp, Merchant.

Ho SAM, of Eop Yik Chan, Merchant, Loo Yaz, of the Yes On Hong, Merchant, LEE Brno, of Lai Hing Firm; Merchant. CHEANG BING YEONG, Merchant. CHO CHAR, Merchant.

Manager-HO AMEL

OLICIES against FIRE granted on PHOLDINGS And on Goods stored therein at CURRENT RATES, subject to

Discount of 20 % on the Premla.

S

OFFICE, 48, Bonham Strand.

Hongkong, August 23, 1877.

Intimations.

W. BALL,

Danuberant

Glenfinlas Holyrood Juan... Mariveles i Pernambuco Radnorshire. Sea Gull..... Sunda Tansis

Batavia Brisbane. Canton

Chamron Kamrye

Chanca......

2 h Olanchy ...6 b Pitman

6h Theband 61Stopant Bargon

Brit str. 700 Out. Crosd an

FOLL 5hJackson Brit 6cWilcox Brit, tx 1870 Oot. ...Moreton ... Brit. str. 339 Dat. 2oLertom. Brit. str. 1019 Oct. Muñoz...Span. str. 359 Oot, .5 ollyde „mon: Brit. str.) 649- [Oct. eThomson... Brit. Biz, 1281 Ost.

Bilt str. 48-8ept, Brit atr. 1029 Oct. Foh.

18 & Chase it...Am.8m. 80. Cunningham ... Brit. bqe. 18 Souza ....i Port, ab

Thomaen....................... Brit, Sm.so. Haerloop. Ger. bgo. 4 Huddleston ... Brit. bge. 4 Crantz ....Ger. bqe 21 Möller... Slam. bge. Mublur ..... Amer, bqe, 2 h Cheng Sang..... Slam. Bch. dk Veal

Bilt, bge.

190.-M. S, N. Co.

16 Jardins, Matheson & Co. 19 Russell & Co.

13 Wm. Pustau & Co.: 18 Remedios & Co. 19 Wm. Pustan & Co.. 17 B. Klær & Co. 19 Insurance Company 9P. & 0. 8. N. Co. 18 Menangeries Maritimes

17 Blemssen & Co,

18 Butterfield & Swire

4G. MoBain

Bemarks.

Hollow & Haiphong tint, daylight Shanghai

Co-morrow

Y'hama & San Folson 24th, noon Halphong

Bangkok

22nd inst

21st, daylight To-day Tug Plying Sands Sup To-morrow To-day

To-day

Shanghai

Yokohama Yokohama Bangkok London, Aro.

Foochow

New York

>>

Sydney & Melbourne

Sourabaya Haiphong

25 h Roberts

Reeven

5 Marcelle

str. 1735 Oct

Tintern Abbey,.......................4h Tindale Ulysses

Brit

str. 786 Oct

5 eGuard

Brit

str. 1660 Oct.

W. Cores de Vries....8 B

Brit.

str.

384 Juns

Baling Vesseta"

Aarhuus h

Solling

Abercarne M

¿Evans ........

Dan. Boh. Belt.

251 Oct.

12 H, Kler & Co,

ah

1087 Oct.

12) Adamson, Bell & Co.

Aberlady,

& E Nicoll .......................... Brit." Ege.

785 Aug.

5 Vogel, Hagedorn ds Co,

Abiel Abbot

590 Sept.

24 Orderver

Alphington

826 Sept.

16 Wieler & Co.

Aly

631 Aug.

30 Brandão de Co.

Augnste..

210 Aug,

10 Meyer & Co.

Cape Town

388 Oct.

118lemssen & Co.

8 Shrewsbury ... Brit, sh, 8 Ingraham

4 Geraator

8 Vincent

3 Ribeiro Lall

4 Arnhold, Karbèrg & Co. 30 Chinese wor 445 July 30 Gibb, Livingston & Co. 667 Sept. 21Douglas Lapralk & Co. 248 Och 6 Rozario & Co, 1884 Sept. 25 Wieler & Co. abier, ah, 1075 Oct. 15 Bussell & Co. Span. bg. 284 Oct. Jämer, sob. 150 Sept. Port. bge 395 Sept Amer. Bh. 1546 Sept. 1. Cameron....................... Brit. · shi

804 Oot, 878 Oot 480 Sept. 628 Oct.

18 Russell & Co.

14Slemssen & Co.

4 Chinese

200 April

11 Stemssen & Co.

Manila

25 Insurance Co.

19 Remedios de Co.

Масао

16temssen & Co.

999 Bapt.

14 Jardine, Matheson & Co.

Telmaur.

E von BearHet... Elmstone

Fob, bqe. Ger. bqe. ..So Schneider ....Ger. bge.

o Robertson ...... Brit. bġe,

Lelionnals

015 Sept.

28 Adamaon, Bell & Co.

387 Oct.

158lemssen & Co

269 Oct

18 Arnhold, Karberg & Co.

396 Oct.

18 Eduard Sobellhass & Co.

4 e Henderson...... Brit. bqe.

698 Oct.

19 Douglas Lapralk & Co,

Evening Star.

971 Out.

19 Horneo Company, Limited

6 Wieler de Co,

Elaiphong

Cheng Soun... Chili...... Chinsmaz.. Chocola...... Olluruum Colorado. Constancia... Corean....... Corinne........ Criterion.....i Darre Dartmouth Dauphin.

a23 Dutschland......

CHINA DISPENSARY.

MPORTER OF DRUGS, UHEMICALS, DRUGGISTS' SUNDRIES, TOILET

REQUISITES, PATENT MEDI. OINES AND PERFUMES.

Prescriptions Dispensed with Carafulness, and Prompt Attention.

PRATA WEST, HONGKONG,

Near the Canton Steamer's Wharf. Hongkong, July 18, 1876.

AH YON,

SHIPS COMPRADORE AND STEVEDORE,

No. 67, Praya West.

SHIPPING SUPPLIED WITH ALL KINDA OF

COAL, WATER, BALLAST, FRESH

PROVISIONS & OILMÁN'S ....

STORES

Flodden.... Galetes... Garmouth....

8 Mackenzie... Brit. bqe. Kennot: Bilt. bqs.

30 Vogel, Hagedorn & Co.

6bleyer & Oo...

21 Vogel, Hagedorn & Co.

6 Russell & Co.

Callao

New York'

Melbourne &Sydney

San Francisco

To-morrow

Ab'deen Dock To-morrow

at daylight Repairing

For Sale

Cleared

London

1Vogel, Hagedorn & Co. 19 Russell & Co. 14 Chinese

New York New York

Chofoo New York

Cleared

... Asburn ..................... Brit. bqe. 13 Frazer

Brit, bqe, 887 Oct 71 Jaoger ... Gar. h. 1206 July 33 MoPherson...... Belt, Smiso. 199 Oot. Geo, Croshaw....... 3 & Lwing Brit. bye, 858 July Gold Hunter....... 3 Freeman... Amer, B. 1200 July Grasmere....skel

33 Hastings... Brit. bqe,- 608 July Great Admiral ....... 8 Thompson ..... Amer. ta, 1578 Aug, Groen Von Grimstorer 4 Van Jony Det. bgo... Oct. Gustav Adolph ........ 4° Neumann .....Ger. bge. 273 Qol.

Eduard Schellbars & On. H. S. Sandford.... 2 Sleeper Amer. h. 1105 Aug. 12 Russell & Co. Harbinger..

8k Johnston Brit sh, 1506 July 27 Jardine, Matheson & Co. Harriet N. Carleton... Harkness Amer, bqe 872 Oct.16 Captain Helloon......1 Howes... Amer. ah, 1200 Oct. 18 Master Inles of the South... Dennett......... Brit. Humboldt... 318toll... Ger, bga. 880 Oct. 16 Eduard Schellhans & Co.

ab. 820 July 6 Vogel, Hagedorn & Co. Jacobine

3k Hohlmann Ger, bga. 417 Aug. 21 Slemesen & Co.

·Jalo.......

8 Moberg * Rugs sh 1886 Sept. Johanne............................

Heraksen Ger. bge. 628 Oct. Kim Soon Heat......... Kent....... Loon Orispo

2 Cheorge Loiterer

Lord Macanlay

90 Eduard Schellkase & Co.

Gibb, Livingston & Co.

¡Now York

Chefoo

Nawohwang

K'loong Dook Clearer

Melbourne

Bangkok

Hamburg

Sia Sm. no.

190 Sept.

9Wm. Fustau & Co. 2Cbiners

Bilt bye.

688 Out

Amer. ach

46 Aug.

13 Insurance Cos.

3. Monkman ... Brit. bge

847 July

1Vogel, Hagedorn & Co.

Luere ****** Mangerton

2 h Klindt............ Slam. boe,

432 Sept.

4 Tack Mee

8 Thompson

Brit. boje,

$30 Sept.

19 Adamson, Bell & Co.

Marco Polo... Marie Melbrek

3 kJager

Ger. bde.

859 Oct. 12 Wieler & Co,

4 Burmeister..

Ger. bqe

465 Sept. 25 Wm. Pusiau & Co.

8 Pierce... Brit. be.

870 Oct.

16 Arabold, Karberg & Co.

Plieger

Ger. bge.

937 Sept.

29 Melchers & Co.

8 in

Amer. Bh.

849 Oct.

16 Meyer & Co.

2 «Dinkelberg

Ger. bqe

598 Sept.

26 Melobers & Co.

4k Wortley

Brit. bge

827 Oct.

12 Wieler & Co.

4k Uriarte

Span bg. Brit sch. [Ger

217 Oct.

4 Remedios & Co.

New York

Manlle

210 Oct.

239 (Oct,

12 Lane, Crawford & Co.

Slemsson & Co.

21 Hansen ....

Of the best quality and at the shortest notice. Meluaine...

Hongkong, May 1, 1876.

K

WONG HING CHEUNG & Co.,

GOAL MERCHANTS, Have always on hand for Sale every description of COAL st Moderate Prices, and all Orders addressed to him at 57 Mr ABYON has been appointed Manager, Praya, or to Mr Far JACK, at 30, Hing Lang Street, will receive Immediate atten-

Hongkong, March 10, 1877.

Hoo.

To Let.

TO LET.

mals

Memnon.... Meteor Northern Star... Nuevo Constante.. Onward Plesiola............ Prosperity., Princess Seraphi San Lorenzo St. Joseph Starlight..... Star Queen, Somatra... Sydenham.. The Murray.... Therese Behn......... Thoon Kramom..

NOS. 4, and 5, PROMILI TERRACE, ELGIN Thorkild

THE Undersigned having been appointed A

Agents for the above Corporation are prepared to grant Insurances as follows: Marine Department. Policies at current rates payable either here, in London or at the pinolpal Poris of India, China and Australia.

Fire Department. Policies issued for long or short periods at current rates. A discount of 20% allowed. Life Department, Polleles issued for sums not exceeding £5,000 at reduced raten,

HOLLIDAY, WISE ✯ 06, Hongkong, July 25, 1872,

MANCHESTER FIRE ASSURANCE

COMPANY,

Freight will be reselyed on Board unti 4. p.m. of the 7th November, PAROEL PAUKAGES will be received at the Offes until 5.m. same day: all Parodi Packages should be marked to address in falls value THE Undersigned Agents are in reipt of name is required, pl

Return Passage Takets available for of nucleos from the Board of Directors authorising them to larte Folletos to the extent of £10,000 on any emo Asst class riak, or to the extent of £15,000 on adjoining sinks at current matta...

A Discount of 20% allowed.

months are farmed at a reduction of 20 pe cent, on regular rates,

For further information sa te Freight er Passage, apply to the agency of the Company, No. 87, Queen's Road Central,

G. B. EMORY, “Agent, Hongkong, October 8, 1877.

158

NOW READY..

CHINESE DICTIONARY IN THE

A CANTONESE DIALEUT. Part L,

A to E, with Introduction.: Royal Bro.,

Tübingen,

HOLLIDAY, WIRE & Co. Hongkong, January 6, 1875,

MANCHESTER FIRE ASSURANCE COMPANY OF MANCHESTER

AND LONDON,

20BF ERSEst Jous Etsy PhiDette is the shore Company

THE Undersigned have been appointed Hongkong, Chion, Fooshow, Shanghai and Hankow, and are prepared to giani Issurances at current rated,

Price: Two DUZLARD AND A HALF. To be had from Meum Lank, CRAWFORD &Co, Hongkong and Shanghal; and Moners KEZZZ & VAMg, Shangha.

Bongkong, February 6, 1877,

HOLLIDAY, WISH & Co. Hongkong, October 16, 1863,

Apply to

STREST.

Trio... Undine........... W. E. Gladstone THE LANE, ORAWFORD & Ob Woodvillemen Hongkong, July 80, 1877.

WHAMPOA Bertha... LT India.. OFFICE TO Apply to

LANDSTEIN & Co.

Yungohing Hongkong, September 15, 1877.

TO LET. Heupled by the Rev. R. H. KIDD,

TOUSH No. 10, Albany Road, lately

"Bisuse Villa, Pok-foo-lam, Furnished. House No. 2, Seymour Terrace. Nos. 0 and 11, Queen's Road Central, with spacious Godowns attached, at present occupfed by Messrs BUTTERFIELD & SIE,

DAVID BASSOON, BONS & Co. Hongkong, October 18, 1877.

TO LET.

OF HAEN; at Wanchat. Apply FLOOR of the House how occupied

on the Propulses,

Hongkong, September 11, 1977.

TO LET.

Dwelling Botes dues to D'Aguilar Street, lately in the ecubje Hon of Messra Deustás LAPRAIN & Co.

The Dwelling House No. 10, Goligh Strest:

Apply to

"DOUGLAS LAPRAIK & O.. Bobgkong, July 6, 1877.

CANZON

4 Merton 14 Grafe... 2 Munchan

2 Mada Viega

4 kDumont....

bge. Slam, bqs. Slam, bge. Span. bg,

Fch. bqa

1 Wachtalbrenner Siam, bg

4 MaoKintosh

3. k/Clough

4 Miller. 8 Mitchell.. 31 Steffens ... 18 Vorrath

Baade.....

445. Oct. 12 Carlowitz & Co.

476 Sept. 25 Chinese

220 Oct. 12 Remedios & Co,

289 Oct. 14 Carlowitz & Co,

239 Sept. 11 Chinese

Brit. bqe 769 Aug. 18 Eduard Schellhass & Co, Amer, ah, 1000 Sept. 6 Russell & Co.

Brit ab. 1068 July Brit #h. 903 Ock Ger. bqo. 456 Sept. Slam. bge. 474 Sept. Ger. bg. 155 Oct. Dut. bge. 268 Oct. Brit. bqe 796 Oct. Brit, bqo, 534 Ool. Nielsen. Brit. bge. 714 Sept.

4 Westerveld.. 18 o Faulkner Galliehan

11 Fogel, Hagedorn & Co,

6Jardine, Matheson & Co. 4lemsson & Co.

26 Slemsson & Co.!

7 Arnhold, Karberg & Co. 13 Siemssen & Co. 16 Remedios & Co.

Waz. Pustan & Co. 5 Meyer & Co.

Wieler & Co.

Ringe

Ger. bqe. 442 Oct. Kaldahl ................. Norw, bqe. 786 Ook 18 Chinese.

Gibbos Chi atz. 661 Oct. 180 M. 8. N. 06.

put back

Blogapore

London

Monte Video

London

Hamburg

Shanghai

Wanchal Pler

Men-of-war in Hongkong Harbour

Fessel's Name.

Anchor=

agt.

Flag.

Audacious anni 7 g British Mesanee madamu 6 k -British Moorhen....SHION

8 h British Shen-oht...........@ h Chinese Victor Emanuel 8 British Vigilant E. Dock British

FOOCHOW SHIPPING IN FORT,

October 13, 1877. *... MERCHANT STEAMERS.

for Bongkong SERDHANT BAILING VESSELS.

*Douglas

Circe Nadeshda Nassett

Class

iron-clad (flag-ship) military hospital gunboat gunboat

180 5 Commodore's flag-ship * 8087 despatch vessel

856

00

Coldatrasta

J. H. Wade

Commodore Watson

E. C. D. Ryder

BAILING

"Duke of Abercorn

Edward BarrOW.

F. B. Watson Foochow

Francesco Storace

VESSTIS, American ship British ship British barque American barque Siamese brig

Italian barque

Britiab barque

British barque

American barque

Tone, Guns, H. P.

Date of

Commander.

Arriva

6034 14 800 2591.

Ook 9

P. H. Colomb

60

Bept 19

Needham

Oot, 19

14

3.

250

Oot. B

HEBOHANI STEAMERS,

Kiang-foo

Chines

Kiangenist

Chinese

Kiang-Wee

Chinese.

Paokong

British

for New Zealand for Nowthwang MEN-DY-WAR

A.B.M. plimboat

Pat-tah

Soochow

Americati

Tabyer

Chines

Ta-yue-fing

American

Tang Ting

Chinese

Turnin

British

Ulysses

Yaogethe

Yeksin

Yungning

French

for London, de.

Ubiness

Antioch

British

Bisck Adder

Capelis

Carlolantis

Centurion

SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR October 19, 1877. MERCHANT STRAMEÉS,

Ava Egerls TO LET.

*Buyer THE DWELLING HOUSE CANE Georg November nezk

Road, at present in the cocupation of Glanartney DU POUZY, E. Possession from 1st E, O. Orated ·

Hochung Honan Apply to

Huralyton

JOHN JACK,

Bast Poink

- Bengkong, September 7, 1877,

Kiang-ohing

Chinese

Glimpse.

G. T. Ray

Goodell

Halloween

London v. Fehow Isle of Erin

French

Okiness

Chinese

for London British ship

Jean Pierre Jerusalem

French barque

British barque

Tedy Bowen.

British barque

Siamese barque

British barque

MEROSANT MAILING VESSELA,

American barque. for London

for Now York' Swadiah barque

Meridian Ornate Oncar, Vidal Otto San Francisco Barscen Biamet

British barque British brig German schooner British ship

N. York v. Fohow Caller Ou

Danish

Chinese

Chinese

Chinese

Chinese

British ship

British ship

Siamme barque

Bir Lancelot

for New York

Woollahrs

Myle

for London British ship

* Since left port, or arrived at Hongkong,

Printed and published by Guo, Mornay Bar, at the Ching Mali Offige, No. 2 Wyndham Street, Hongkong.