1877-10-01 — Page 4

-nsurances.

KL CHINA FIRE INBU KANOF

COMPANY, LIMITED,

...

HEAD OFFICE-HONGKONG,

́GENCIES at all the Treaty Ports of

China and Japan, and at Singapore, Balgon and Penang,

Biaks nocepted, and Policies of Insurance granted at the rates of Premium comment at The above mentioned Porta.

KO CHARGE FOR POLIT FRER,

JAS, B. COUGHTRIE,

Bearciary.

Hongkong, November 1, 1871.

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY,

(FIRE AND LIFEĮ

CAPITAL: Two MILLION: STERLING.

[T]HE Undersigned, are prepared Þö grant Pontons against the Risk of FIRE on Bulidings or on Goods stond therein, sa Oosit in Mataheds, on Gosds on board Vessels and on Halls of Vezala in Har- bour, at the usual Terms and Conditions,

Proposals for Life Assurances will be ro ceived, and transmitted to the Director for thele dentalon.

If required, protection will be granted on first class Idves up to £1000 on « Single Idle,

Insurances.

SHEONG ON FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

CAPITAL ONE MILLION DOLLARS, -

Directors,

Kwok AcHzoro, Merchant. PANG YI, Merchant,

Ho SAM, of Hop Fix Chan, Merchant Loo YEE, of the Yes On Hong, Merchant. LIE Stud, of Lai Hing Firm, Merchant. CHEANO SING YEONG, Merchant. CHOY CHAN, Merchant,

Manager-HO AMEL

on

POLICI against FIRE grated

therein at CURRENT RATES, mubject to

DISCOUNT of 20% on the Premis.

OFFICE, 48, Bonham Strand.

Hongkong, August 23, 1877.

To let.

TO LET.

a33

THE CHINA MAIL.

Intimations.

THE CHINA REVIEW,

FARE widely-expressed regret at the dis-. continuance of Notes & Queries on China and Japan, has induced the publish- ers of this journal to laue a publication simile in object and style, but slightly modified in certain, detalla.

The CHINA REVIEW, or Notes and Queries on the Far East, is issued at in- tervals of two months, each number, con taining about 60 octaró pages, occasionally illustrated with lithographs, photographs, woodouts, dro., should the papera pubikhed demand, and the simulation justify, such extra matter.

The subscription is fixed at $6.50 postage pald, per annum, payable by non-residents in Hongkong half-yearly in advance.

NOS. 4, id 5, P TERRACE, ELGIN, GA, Spain, Italian or Por

Apply to

STEKET.

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, July 30, 1877.

For Rates of Premtums, forms of pro- AN posals on any other information, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co.

Agenti Hongkong 4 Canten.

Hongkong, January 4, 1887,

ROYAL INSURANOÉ COMPANY. THE Undersigned, Agents for the above Company, are prepared to grant In- BizAnoon at qurrent water.

MELOHERS & Co.,

ΤΟ

OFFICE

LET. Apply to

LANDSTEIN & Co. Hongkong, September 16, 1877.

TOP

TO LET

FLOOR of the House now coupled by Mr A. HAHN, at Wanchai, Apply

on the Promines.

Hongkong, September 11, 1877.

TO LET.

No, 4447-OcCTOBER 1, 1877.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commencing at Green Island. Vassels near the Hongkong shore marked k., near the Kowloong shore k, and those in the kódy of the Shipping or midway between each ahere are marked ., in conjunction with the figures denoting the seostona. Scation, plea

From Green Taland to the Gas Works,

2. From Gas Works to the Novelty Iron Works, g

9. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office,

4. From Harbour Master's to the F. and O. Co.'s Office.

Fessel's Name,

BIO STM049.

The publication includes papers original ;;: and selected upon the Arts and Solences,

Albay Ethiology, Folklore, Geography, History,

AYA Literature, Mythology, Manners and Cuis

Burmese toms, Natural History, Religion, &c.,

Cassandra- of China, Japan, Mongolia, Tibet, the Eastern Archipelago and the "Far East" gerin

Figmeralda generally. A more detailed list of subjekta

Fame upon which contributions are especially Gaelic. invited is incorporated with each number.

Glenearn Original contributions in Chinese, Latlo,

Malacca Mariveles are admfaible, Endeavours

Norma are made to présent a resims in each

Penedo number of the contents of the most recent

Rajanatilanubar works bearing on Chinese matters. Great Sex Guil attention is also piafil to the Review

Spartan department.

Talwan Notes and Replies are

classified toge Tibre ther as Notes" (head references being W. Cores de Vries given, when furnished, to previous Notes Yangtze or Queries), as are also thon queries which, though, asking for information, furnlah new or unpublished details conosrning the mat- ter in hand. It is desirable to make the Queries proper as brief and as much to the point as possible. A

Agents, Royal Insurance Comp Ron, at present in the occupation of and enterprising Review

Hongkong, October 27, 1874.

CHINESE INSURANOR COMPANY,

(LIMITED.)

NOTICE.

POLICIES (granted at curent rates on

Marine Rinks to all parts of the World In sccordance with the Company's Artioles of Association, Two Thirds of the Profits

aro distributed annually to Contalbutors, whether Shareholders or not, in proportion to the nett amout of Premia contributed by ciob, the remaining third being carried to Reserve Fund.

OLYPHANT & 0. General Agents,

Hongkong, Apt 17, 1879

QUEEN FIRE INSURANCE

COMPANY.

HE Undersigned are prepared to grant Folicies against Fire to the extent of $25,000 on Buildings, or on Goods stored. therein, at current local rate, subject to a Discount of 20% on the Frem

$

NORTON & Co.,

Agents.

A

Hongkong, January 1, 1874,

NORTH BRITISH & MEROANTILE

INSURANOR COMPANY,

Incorporated by Royal Charter and

Special Acts of Parliament.

ESTABLISHED, 1800,

CAPITAL £2,000,000.

THE Undersigned, Aoxers at Hongkong for the above Company, are prepared to grant Policies against FIRE, to the extent of $10,000 on auf Building, or on Merchandise tu the same, at the

THE DWELLING HOUSE in CAINE HL DU POVEY, Esq. Possession from 1st November next.

Apply to

JOHN JACK,

Fast Point, Hongkong, September 7, 1877.

TO`LET,

THE

D'Aquilang House and Offices No. 1, tion of Messrs DOUGLAS LAPRAIE & 00,

Street, lately in the cocupa The Dwelling House No. 10, Gough Street.

Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co, Hongkong, July 9, 1877.

H

TO LET.

OUSE No. 10, Albany Road, lately ocoupled by the Rev. R. H. KIDD. Bisnee Villa," Pok-foo-lum, Furnished. Houses Nos. 8 and 6, Feddar's Hill,

DAVID SASSOON, BONS ♣ 00, Hongkong, July 21, 1877.

Intimations,

AH YON,

|

Yeaso

Abiel Abbot

Salling Vessels

Aberlady Alphington Alva

The China Review for July and August, Anale S. Hall

It says that forty-two Auguste 1875, is at hand. essays were sent in to compete for the beat Banfon paper on the advantages of Christianity for Bertha the development of a State. All our fear-Chamton Kamrye ed societies should subscribe to this scholarly Charron Wattana

It is a sixty Ohang Hoone paged, bi-monthly, repertory of what scho- Chil lars are ascertaining about China:

The Uhinaman Lecturo on Chinese Foetry in this volume is Cliurnum alone worth the price of the Review Ad-Corean drom China Review, Hongkong.--Northern Corinne Christian Advocate (7.8.)

Criterion

Trübner's Oriental Record contains the fol- Darra towing notion of the Ching Review "This Dartmouth

the title of a publication, the first number Eudoxie Adolphine of which has lately reached us from Hong Galatea kong, where it has been set on foot as in Gershaw some respects a continuation of Notes and Gold Hunter Queries on China and Japan, the extinction Grasmere of which useful serial a year or two ago has Great Afimiral been much regretted in Europe as well as F. S. Bandford in China. Thepresent publication, judging Harbinger by the number now before us, is intended to Isles of the South occupy a position, as regards China and the Jacobine neighbouring countries, somewhat similar Jalo to that which has been filled in India.by the Jubilee Valoutta Review. The great degree of at Kim Soon Host tention that has been bestowed of late years Largs upon the investigation of Chinese literature, Loltarer antiquities, and social developments, to say Lord Macaulay nothing of lingulse studies, has led to the Intere accumulation of important stores of inform Mangerton ation, rendering some suck channel of pub-Marle licity as is now provided extremely desir Melusine abloy and contributions of mush Interest Meteor may fairly be looked for from the members Northampton of the foreign consular services, the Chinese Osaka Customs corpe, and the missionary body, Felho among whom a high degree of Chinese Peruvian scholarship is now salduously cultivated, Prosperity and who are severally represented in the first Roderick Hay creditable to their respectivo authors. In Seamen's Bride

SHIPS' COMPRADORE AND number of the Restow by papers highly St. Anne

STEVEDORES

No. 57, Praya Wen,

SHIPPING SUPPLIED WITH ALL KINDS OF

COAL, WATER, BALLAST, FRESH PROVISIONS & OILMÁN'S STORES"

Of the best quality and at the shortest notios,

Hongkong, May 1, 1876,

WASHING BOOKS, (In Angish and Chiness. WASHERMAN'S BOOKS, for the use

a paper on Dr. Legges The King, by the Sophie Rav. E. J. Eitel, to which the place of Starlight honour is deservedly given, an excellent Star Queen summary is presented of the chronological Sumatra problems and arguments involved in cou- Sydenham noxion with this important work. Some Therese Behn translations from Chinese novels and plays Theon Kramom are marked by both accuracy and freshness Titan

5 F. Ashton 5 Bernandez

5. Fròm P, and O. Co.'s Offico to Peddar's Wharf,

6. From Feddar's Wharf to the Naval Yard.

7. From Naval Yard to the Plar.

Destination

Remarka

Hothow & Haiphong To-day

To-morrow

S'apore and Penang

Swatow

To-day

Shanghal

Amoy

to-day

366 Sept. 24 Douglas Impralk & Co.

Shanghal at 2177 Sept. 80Messageries Maritimes

1268 Sept. 22 Jardins, Matheson & Co. Gemy, az, 937 |8apt. 25 Wm. Pirman & Co..

at 1087 Ost, Brit. str. 895 Sept. Brit 117 Brit. air. 1713 Sept. Brit. air, 1368 Oct Brit at 1048 Sept Span. str. 1425 Sept. Brit

1Slemanen & Co.-

30. McG, Beaton

A.K. &W'poa Dock Co. 900, & D. 8. §. Co, **

Jardine, Matheson & Co.

18 P. & 0, §. N. 06. 28 Remedios & Co. stt.7956opt, 30 Kwok Achicong #2 862 Best 25 Siemssen & Co. kit. 933 Sept 24 Yuen Fat Hong.

48 Sept. 19 Insurance Company 987 Sent, 28 Jardine, Matheson & Co. 408 Sept. 28 Douglat Lapraik & Co. 1009 Sept. 20 Mensageries Maritime str. 384 June 4G. Mošalni

782 Sept. 30 Slammer & Co,

STRERIKOIUJORIREIKAR | Tag Flying T'hama & 8. F'cisco Tomorrow

Y'hams & Nagaald 3rd Inst. Yokohama

·Mails

To-day

Fo-morrow

8. From Pier to East Point.

Captain,

Flag and Big.

Zone.

Date of

Consignees or Agents,

Span. str.

Fol

5 Luck g

Brit.

4 Langer

4 Paulsen

5 hTheband

6 Stopani

4k Kidley

50 GRABOL

5 Briscoe

4 Muñoz

Manila v. Amog

2hWalker

Swatow

16-Catn

BHA

3h Hopklum

Brit.

Balgon Bangkok

6 h.Roberts

Cooper

Brit. att. Brit

str.

#6b Young

5 Chirard

181 nan

4 ofichultze

/ Brits

Fab. str. Brit Brit

Amoy and Tamani.

To-day

Yokohama

To-morrow

Repairing

Shanghal

Today

518. Ashton

Brit. Str.

569 Sept. 29 Douglas Lapraik di Co.

Coast Porta

To-morrow

18 Chase

Am. 3. se

590 Sept. 24 Order

Brit. be.

785. Aug. 6 Vogel, Hagedorn & Co.

New York

3 Uunningham

Brit, bqa.

326 Sept 6 Wieler & OS.

Kloong Dook for Bale

Port sh.

631 Aug 30 Brandes de Co.

là miến, bảo

455 Sept. 25 Douglas Lapralk & Co.

Belt, amite.

210 Aug. 10 Meyor & Oni

760 Sept & Meyer & Co.

Cape Town Amoy

Oleared

442 Sept 25 Wieler & Co.

Slam bes. Stam,

480 Sept. 4 Chinese

...Nicoll

8.Souza 8 Nelson

Thomson

11 Grandin 4k Rings 21 Müller 21Ullrich

2 h Cheng Sang-

k Yeal

Mackenzie Shrewsbury hVincent

Robertson 8 Lull

1 ¿Cameron

1 Robertson

4 Martin

7hJaeger

3 Iwing 31 Freeman 3 Hastings 6. Thompson Sleeper

8 kJohnston

ist Dennett

8 Hohlmann

8 Moberg

3 Earrin

2cKent

8 dBrown

Is h

„Ekayak pekarnets $ Monkman Klodt

8 Thompson

4 Burmeister

2Paleger

2 Dinkelberg.

8. Clare

3 Lows

4kChristiansen

12 dBerry

Hansen

4 Nicolson 4kFrancois

Ger, bge.

666 Aug 19 Chinese Blam sch, 200 Apl 30 ühinese Brit. byo. 445 July 80 Gibb, Livingston di Co. Brit bio.

667 Sept. 21 Douglas Laprakk & 05, Brit. a. 1884 Sopt. 28 Wieler & Co. Amer sch. 150 Sept. 26 Insurance Uo. Brit. be. 395 Sept 19 Wieler & Co. Amer, the 1015 Sept. 18temsson & Co. Brit. sh. 999 Sept. 14Jarding, Matheson & Co. Brit, bos. 915 Sept. 28 Order

1 Vogel, Engedorn & Co.

19 Rusall & Co.

Beh, bg, 26 Sept. 15 Carlowits & Co. Ger, sh. 1396 Jur 80 Vogel, Hagedorn & Co. Brit. bue, 658 July 21 Vogel, Hagedorn & Co. Amer, sh, 1200 July 5 Russel & Co. · Brit, bre 698 July Atter, b. 1876 Aug. Amer. th. 1195 Aug. Brit

ab. 1606 July Bilt ah. 820 July Ger, bqa 417 Aug. Rasah 1866 Sept Brit. th. 766 July St. 8m, o

10 Rumell & Co.

27 Jardine, Matkeson & Co. 6Arnhold, Karberg & Co. 21 Slemsson & Co.

80 Jarding, Matheson & Co.

11 Vogel, Hagedorn & Co.

2 Chinens

Haiphong

Quinton

Cleared

dan Francisco

Landon

New York

New York

New York

Newchwang

San Francisco

190 Sept

Brit. bga

753 Sept 25 Eduard Schallhaes & Co.

Amer. sob.

45 Aug. 18 insurance Cos.

Brit, bqz,

Hamburg

847 July 1 Vogel, Hagedorn & Co. Siam, bqe, 432 Sept. 4 Tack blee

Brit. bqe, 880 Sept. 19 Adamson, Bell & Co. Glor.

bqe

465 Sept 26 Wm. Pasta & Oc Ger. bqe. 987 Sept. 29 Melcher & Co. Ger be 598 Sept. 28 Melchem & Co.

Brit, ah, 1181 Aug. 30 Gilman & Co. Brit. bye, 629 Sept. 8 Meyer & Co. Ger. bye 250 Sept. 27 Ambold, Karberg & Co. Brit 1960 Sept 6 Mayor & Co. Blam, bye. 476 Sept 25 Chinese

12 Andreasen Siam, bga.

Binge

J

290 Sept. 19 Rozario & Co.

769 Aug. 13 Eduard Schelham & Co.

5Russell & Co. Bai

Vogel, Hagedorn & Co. Gar. bqe 456 Supt. 4 Siemsson

Brit, bqo.

Fab. bg,

288 Sept 2 Carlowitz & Co. 314 dag. 12 China

siphong

Ger. bg.

Wachtelbrenner Slam, bg.

210 Sept. 26 Douglu Lapralk & Co. 239 Sept. 11 Chinees

put back

4k MacKintosh

Brit. bye.

Newchwang

Sk Clough

4 Miller

Amer, th. 1000 Sept. Brit 1068 July

London

ak Steffens

Co.

8 kVorrath

8 Barry

of style; and an account of the career of Viscount Macduff the Chifuese poet-atatasman of the eleventh | Woodville century, Su Tung-p'o, by Mr. E. C. Bowra,

3 Wright

8. Nielsen

Siam. bin. 474 Sept. 208ismeni de Co. Amer. th. 1229 Aug. 17 Mayer & Co. Brit. 3mać. 289 Aug. 28 Borner Co., Limited Krit. bga. 714 Sept, Bibloyer & Co,

London

London

N

WHAKPOA

Fraser McPherson Stoll

Brit. e. 387 Sept. 28 Chiness (Brit.8m.4o.)TM 109 Sept. 26 Meyer & Co.

Ger.

bqe. 880 Sept. 29 Eduard Schellhass & Co.

Drowen Croad

Brit,

814 Sept. 30 Stenssen & Coi

Gibbon

820 Sept. 260. M. §. N. 06. 681 0 10. M. §. N. Co.

Shan Shanghai Shanghai

is not only historically valuable, but is also distinguished by its literary grace. Beside Flodden

notices of new books relating to Chins and

Garmouth

aust Rates, subject to a discount of 20 W of Ladles and Gentlemen, are now the East, which will be a useful feature of Humboldt

per cent.

GILMAN & Co.,

Дуство.

Hongkong, July 6, 1875,

THE LONDON ASSURANCE,

INCORPORATED By Royal CHARTER of

Hi Majesty King Georg The Zirai, A. D. 1720.

THE Undersigned having been appolated: Agents for the above Corporation are prepared to grant Insuranes: so follower-

Marine Departmani,

Policies at eurent rates payable either here, in London es at the pificipal Poste of India, China and Austrails

.

Fire Department. Polletes sue for long or short periods at currunt sates. A discount of 20% allowed. Life Department. Pelloiss Issued for suas not expanding 26,000 as reduced rates,

HOLLIDAY, TBE & Co.

Hongkong, July 25, 1872.

MANCHESTER FIRS ABURANCE COMPANY,

ready at this Office—Price, $1 each.

OHINA MAIL Office.

A NEW STOCK OF

the Review, if carried out with punctuality and detail, we are glad to notice that *Notes" and "Queries" are destined to

Amoy find a place in its pages also. It is to be

Buyew hoped that, this opening for contributions Yungching on Chinese subjects may evoke a similar

NEXT JOBBING TYPES degree of literary real to that which was

HAVING BEEN RECEIVED

FROM ENGLAND,

displayed during the lifetime of its prede Dessor in the field, and that the China Review may receive the support necessary to insure ed to appear every two months, and will form a substantial celavo magazine,

THIS OFFICE IS PREPARED TO | Ita continuance. The publication is intend-

EXECUTE

BOOK & JOB PRINTING

OF EVERY DESCRIPTION

AT REASONABLE BATIS.

-THE CHINESE MAIL.

This paper is now, issued every

FANCY BALL PROGRAMMES | day. The cubasription. is fixed at Four

ABBORTED SIZES, IN GOLD AND COLOURS.

BALL PENCILS,

alsorted colours,

MENU CARDS,

In Gold & Coloured Borders & Patterns

BOOKS BOUND IN APPROVED PATTERNS.

For Sale. AGREEMENTS Fos Fobstar Going ¡TER Undardiqued Agenta are in rodeipt

from the Board of SHIEN, Directors authoring them to tane Policier LADY'S AND GENTLEMAN'S WASHING to the extent of $10,000 on my ons first class rink, or to the extent of £15,000 on adjoining risks at current zela.

A Discount of 30% allowed,

HOLLIDAY, WISH & Co.

Hongkong, January 8, 161,

MANCHESTER FIRE 188ŰRANCE COMBANT OF MANCHESTER

·AND LONDON #13 Undersigned have been appointed

Agents for the above Company Honkong, Canton, Foosher, Shanghai and Hankow, and são prepared to grant

· Insurances at'ourant rates,

HOLLIDAY, VISE & Co.

U ngroog, October 16, 1908,.

BOOKS,

CONTRACT FASSAGE TICKETS, EXPORT CARGO REPORTS, POWERS OF ATTORNEY,

CHARTER PARTIES,

SHIPPING ORDERS BILLS OF LADING, PASSENGER LISTS, BILLS OF SALE, LOG BOOKS, WILLS,

the

Chico Mall Office, 3, Wyndham Strent, Beak of Club),

Men-of-war in Hongkong Harbour.

Vessel's Name,

Flag.

diga.

7h British

Dollars per annum delivered in Hong kong, or Seven Dollars Fifty Cents in Curlew cluding postage to Chaat port

2 k Annamite

|8k| British

British

0 Britch

FOOCHOW SHIPPING IN PORE September £9, 1877. MERCHANT BTRAILERS.

is the first Chinese Newpaper ever Mesanse ianad under purely nativa diretion. The Moorhen editorial department la conducted by Victor Emmanuel Mr Ohun Ayin, whose experience and competence have already bean most fully demonstrated. The outer support of the paper is of course derived from the native Community, amongst whom also are to be found the quasistórs and socuritisa hecusary to place it on a business and Legal footing,

The projectora, Kaslug their estimates Gleneagles upon the most reliable information from Juana the various Forts in Chiba and Japan, olympia from Australia, California, Singapore, MERURANT Penang, Salgón, And sties places frequented Carmelita é Ida. by the Chiliese, consider themselves Catherine Marden

builded in j. günlähteeing an ultimate E, O. Mütch airculation of between 8,000 and 4,000 Kate Conley coples. The advantages offered to adves Kronprintleskens them are therefore unusually, gresty and Bpinaway

the foreign community, generally will find

for London for London for London BAIDIED VESSELS

for Bewohwany for Cape Town British schooner for Brisbane Danish barque

for Freemantle

It to their interest to avail themselves of SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR. them

The field open to a paper of this descrly.

Beptember 28, 1877. BELUKANT STEAMERS. British

tion conducted by native efforts, but Amoy progressive and anfibbstructive in tone Chin-tung" / in almost limitless. It on the one hand Conquest. Bommaids Chiness belief and Intereat Fungahtin This on the mother deserves every aid GlanariaBy that can be given to it by foreigners Hae-ting Like English journali it contains Editoriala, H. O. Oitted. with Local Whipping, and Commercial Hochting Nav and Advorištemanja.

Нопад Bubscription orisen for either of the Hwaiyuen shom may be sent 30.

GRO MURRAY BAIN, China Mail Ofer

Chinese

British

Ühinese

gun vesel

guinhosts of

military hospital

gunbost

Toria Gunz EP

Date of

Arrisal.

Commander.

774

160

Sept 11

H. J. Churak":

1200

June 9

2401

480

Sept 10

Commodore's flag-thlp!: 8087

Khive

Lelièvre

Needham

Commodore-Watson

Swedish barque British ship

British ship British barque

Britlab kilp

British barqa

'Swediad bare

MERCHANT BERAMERI

Kiang.ching

British Chines

Capells

Carlolantıs

Klang-foo

Chiness-

Centurion

Kiang-plati

Chinese

Charley B

Klang Wan

Chinese

Duke of Abercora

Klang yust

Chinese

Kumbia Maru-

Japanes

Edward Barrow Fooshow

British barque Siamess brin

Lee Yuen

Chinese

G. T. Ray

Paskong

British

Saikia Maru

Japaneso

Hedvig Jean Pierro

French

Shanghal

British

British American Chinens

Ferusalem Lady Bowen

British

Longfellow

Meridins

Amaran

Ornsta

Chinees

"Potam

French

*Yungthing

Chinees

Banton

Katsou

for London Britisk hig

Yungaing

· Chinese

Klam

Blamess barque

ORDUM MENOPANY MAIZING YESILI

for Portland (Oregon) Sir Lancelos

British bargus

Antiochus

American barque

Supreme

British barque

Black Adder

for London

Taltsing

British ship

«Callen Ung

for New York

Vesta

Woollahrs

Blocs left port, or arrived at Hongkong.

Wele

British thip

Bin Banging Soochow Tabıyırdır. Type-fung Teng Ting Yang-las

NA York v. For Abbey Cooper

Chinese

Danish

Chinese.

Chinese

Frinted and published by dan, Munnar Bagr, at the Chine Mail Offee, No 3. Wradhum Blerk, Hongkong,