1877-09-27 — Page 4

Mails.

· COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES, PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS,

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GALLE, ADEN, BUEZ, ISMAILA, PORT SAID, NAPLES,

AND MARSEILLES;

ALSO,

Intimations.

AH YON,

SHIPS' COMPRADORE, AND STEVEDORE

No. 57, Praya Wen.

SHIPPING SUPPLEND: WITH ALL KINDS OF COAL, WATER, BALLAST, FRESH PROVISIONS & OILMAN'S STORES

THE CHINA MAIL.

Insurancés.

THE OHINA FIRE INSURANON

COMPANY, LIMITED, »

HRAD OFFICE-HONGKONG.

GENCIES at All the Treaty Porta el China and Japan, and at Singapore, Balgon and Penang Ang Leed

Blaks accepted, and Fallales of Insuance

Of the beat quality and at the shortest notice. granted at themies of Premium aurent at

the above mentioned Portagona Hongkong, May 1, 1876.

NO CHARGE TON-ROLTON, BMRI, G

JAS. B. COUGHTRE, Becretary Hongkong, November 1, 1871.

BOMBAY, MAHE, ST, DENIS, AND TZ WONG HING CREUNG & Co.,

PORT LOUIS.

\N SATURDAY, the 20th September,

ON SATURDAY the the Company' B. 8. SINDH, Commandant NOMDEDEU, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for the above places.

Cargo and Specle will be registered for London as well as for Marseilles, and so cepted in transit through Marxsfiles for the principal places of Europe.

Cargo will be received on board unt

4 p.m., Specta and Parcels until 3 p.m. on the 28th September, 1877. (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office.)

Contents and value of Packages are re- quired.

For further particulars, apply at the Company's Offico.

EL DU POURY, Agent. Hongkong, September 20, 1877. se29

K

JOAL MERCHANTS, Have always on hand for Sale every description of COAL at Moderate Prices

Mr Anvor has been appolated Manager, and all Orders addressed to him at 67, Fraya, or to Mr FAT JA, at 50, Hing Lung Street, will receive immediate atten tion.

Hongkong, March 19, 1877.

insuranceS..

THE

mò19

. NORTH-CHINA INSURANCE CO. SUBSCRIBED CAPITAL-Fade Two Million, in 1,000 shares of Tacis 2,000 each.. PAID UP CAPITAL-Tads Six Hundred Thousand, or Tacle 600 per share.

PROVISIONAL COMMITTEE.

F. H. BELL, Esq. (Messrs Adamson, Bell & Co.) M. S, Gunda, Esq., (Mesrs David SassoOR,

Song Con JAMES HART, Esq., (Messrs Tarner & Co.) Occidental & Oriental Steam-E. H. LATER, Esq., (Memra Gilman & Co.)

Ship Company.

TAKING THROUGH CARGO AND PASSENGERS FOR THE UNITED

STATES AND EUROPE,

I DO NOTION WITH SHE CENTRAL and

UNION PACIFIC AND CONNECTING RAILROAD COMPANIES

AND

ATLANTI0 STEAMERS, THE 8, 8. "GAELIC will be do

spatched for San Francisco vin Yoko bama, on TUESDAY, the 2nd Proxime, at 3 p.m., taking Cargo and Passengers for Japan, the United States and Europe.

Connection is made at Yokohama, with Steamers from Shanghai,

Freight will be received on Board until 4 p.m. of the 1st Proximo. PARCEL PACKAGES will be received at the Offica until 6 p.m. same day: all Parçal Packages should be marked to addrem in full; value of game is required.

Return Praage Tickets available for 6 months are issued at a reduction of 20 per éans, on regular rates.

For further information as to Freight es Passage, apply to the Agonoy of the Company, No. 37, Queen's Road Central.

G. B. EMORY, Agent. Hongkong, September 27, 1877.

STEAM FOR

ool

Bingapore, Penang, Point de Galle, Aden, Suez, Malta, Brindisi, Ancons, Venice, Mediterranean

Porta, Southampton, and London, via Bombay, ALEO,

Bombay, Madras, and Calcutta.

THE PENINSULAR AND ORIKITAY STRAM NAVIGATION COMPANY'S Steam-abip KEIVA, Captain LEE, will leave this on THURSDAY, the 11th October, at Noom

TEA and GENERAL CARGO for LONDON wil be conveyed riâ Bombay without transhipment, arivlug ons week later than by the direct route. Silk and valtables will be transferred to the Calcutta Steamer at Galle.

For further Particulars, apply to

A. LIND, superintendent.

Hongkong, September 24, 1877,

U..8. MAIL ZINE,

PACIFIC MAIL, STHANSHIP

COMPANY.

os11

THROUGH o NEW YORK, PLA OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO,

THE U. 8. Mail Steamer CITY 08 PEKING will be despatched for Sun Francisco, vin Yokohama, on the cake mamma, 1877, st12 o'Clock Noon, taking Passengers, sud Freight, for Japan, the United States, and Europa.".

Through Passenger Tickets and Bills of lading are issued for transportation to Yokohama and other Japan Porte, to Ban Francisco, to perts in Mexico, Central and South America, and to Now York and Europe ZA OVERLAND RAILWAYS,

A Steamer of the Mitten Bishi 8.75. Com pany will leave Shanghai, vis the Inland Em Porte, about same dais, and make eloss spanection at Tokohama

At Now York, Passengem have selection of various lines of Simmons to England, France and Germany.

Freight will be received on beard until Parcel Padanga Breg "mucimaeyer, will bo znocived at the office until 8 pm. same day; all Farol Fackages should be marked to address in full ; value of same la required.NET

Consular Involeas to accompany Overland Cargo should be sent to the Company's Offices in Sealed Enveloges, addressed to the Collector of Customs at San Francisco,

For Abcurity's sake, Shippers of Overland Cargo are requested to endors on the Envelope the Marks and Nos. of Packages Shipped to correspond with those in their Bill of Lading,

For further information to Fassage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 9, Prays Central,

RUBBELL & Co., Agenti. Hongkong, September 26, 1877,

HUGE SUTHERLAND, Esq., (Messrs John Forster

&0%.)

A. G. Wood, Esq., (Messrs Gibb, Livingston

& Co.)

HEAD OFFICE-SHANGHAI. Fecretary-HBERT S. MORIS, Esq.

BANKERS. HONGKONG & BRANGKAI BANKING CORPORATION, BRANCHES.

Lospor (26, Comhill, EC.), EONGRONG, YOKOHAMA, AGENCIES.

At the principal ports in the East and Australian Colonies.

a per-

tho it January, 1878, as THE Company will be constituted on manent Marine Insurance Company, to carry on the business (established in 1888) of the NORTH CHINA INSURANCE COMPANY, 1875-1877.

875-latory Fund will be formed of Teels 400,000, by setting, amide a portion of the profits at such times and in such sums sa the Shareholders shall dedde.

|

|

The net profits of the Company for each year will be divided amongst the Sharp holders, in the following manner

One-third over the Shares, a portion thereof being set aside for the forma tion of a Reserve Fund as above stated. Two-thirds as a return to Contributors (being Shareholders), in proportion to the Promia paid or fifuenced by them. A revision of the Share List will take place at the end of every three years, and for this purpose power will be given to the Directors by the Deed of Settlement to. Withdraw at the before-mentioned periods all or any of the Shares held by Share holders who have not contributed Premia or whose contributions during the preced ing three years have not been in proportion to the number of Shares held.

Shareholders retiring from the Company in pursuance of the above regulation, vill be notiñed at least three months prior to. the date fixed for any such revision of the Share List, and will have the option of dis posing of their Sheres in either of the following ways (~~

of

They will be at Hberty at any time alter receipt of notion of withdrawal, and prior to the date of revision, to sell their Shares to any person approved by the Company and accepted as the trar sferee} Upon surrendering their scrip certificate for cancellation at the time of moh revision, and pursuant to notice, will recatve a return of the Capital paid up" financial position of the Company up to the date of the revision can be asci tained and the accounts adjusted, they shall ako receive a pro-rata share of the Reserve Fund, if any annulated, together with such proportion of the unappropriated profits s may be found due to them.

NOTICE IS HEREBY GIVEN, that Applica tlone for Bharos in the undermentioned förm will be received at the offices of the Company, from residents in China and Japan, until the 80th September; from London and distant ports until 31st Octo ber next.

FORM OF APPLICATION FOR

SHARES.

To the Provisional Committee of the

NORTH-URINA INSURANCE COMPANY. Gentleneb,

......... herǝby request that you will allot to. Shares in the above Company, sad..............agres to accept auch Sharea, or any less number you may allot tow..............m.; and.... agree to pay the first call of Tls. 600 par Share, and all subsequent calls, and to subscribe the Dood of Settlement when required to do so,

Gmileman,

Your obedient servant,

Forms of application for Shares aan bo obtained at the Head-office, or by applies. tiên to the Agents of the Company,

Shanghal, June 18, 1877.

链

SHEONG ON FİRU ÎNSURANCE. COMPANY, LIMITED.

CAPITIL ONE Milion DollaES,

Director. Kwok ACHEONG, Merchant. PANG YIM, Merchant Ho BAM, of Hop Yik Chat, Merihatit Loʊ Yes, of the Yen Ou Hong, Morchat, Les BING, of Lai Eling Firm, Merchant CataNG SING YRONG, Merghani THO CIAN, Merchant

Manager--HO AMEL

DOLICIES against FIRE granted on PINGS and on Goobs alred therein at CURRENT RATES, subje to

Discount of 20% on the Promin

OFFICE, 48, Bonham Strand. Hongkong, August 23, 1877.

LANCASHIRE INSURANCE.

COMPANY."

(FIRE AND LIFE)

Cartraz,--Two Mizzions SzanziG.

[No. 4444-SEPTEMBER 27, 1877.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.

To facilitats finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into sight Sections, commencing at Green Island, Vessely near the Hongkong shore are marked A, near the Kowloong shore ky and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections. Section net

1. From Green Taland to the Gas Works

3. From Gas Works to the Novelty Iron Work:

3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Officei.

4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Office,

Vessel's Name

Section

5. From P. and 0. Co.'s Office to Peddar's Wharf. 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard,

T. From Naval Yard to the Pier.

8. From Pler to East Point,

Tons, Captain flag and

Fig.

Date of Arrival.

Consignest or Agenta..

F. Ashton 6. Luck

Albay Burmese Cassandra Charlton

4 Langer 4Johnson 61Stopant

41 Kidley

Fame

Fuyow

AHE' Undeigned are prepared to grant | Gaulic

POLSUN against the Ring of FIRE on Buildings or on Goods stored therein, on Coals in Maateds, on Goods on board Vessels and on Hulla of Vessels In Hay. bout, at the unal Terms and Conditions,

Proposals for Life Assurances will be re- ceived, and tanamitted to the Dinetors for their declion, garuah tanah

If required, protection will be granted on first aines Lives up to £1000 on a Blugle THEN BE SE

Howdang Malacca Namos Penedo Pernambuco Rajanattanuhar Ben Gall Eindh Spartan Talwan Tibre Vlymos

For Rates of Premiums, formas of pro-W. Oores de Vries posals or any other information, apply to

BARNHOLD, KARBERG & Co.

dunia Hongkong di Canton.

Hongkong, January 4, 1867,

ROYAL INSURANON COMPANY,

THE

Yottung Zamboanga

Sailing Vessate

Abiel Abbot

Aberlady

Alioeco

Alphington

||HE Undersigned, Agents for the above' | Alva T

Company, are prepared to grai In-Annte S. Hall TURKROON - MA Current intem,

Con

Agents, Royal Insurance Company. Hongkong, October 7, 1874.

OHINESE INSURANCE COMPANY, (IMMITED,)

NOTICE,

||OLIOR:8 [granted at current zion on

Antipodes

Banian Bartha alt

Obamron Kamaye Chárlotte Andrews Okarton Watiaba Chang Soon бын

Chinaman

Offernum

Cordan Corinne

Pins Rinks to all parts of the world. Criterion In acsordance with the Company's Articles | Darza of Association, Two Thirds of the Profits M. Young are distributed annually to Contelbusom, Eudoxie Adolphine whether Shareholder or not, in proportion Flodden to the most amount of Premia conibuted Galaten by each, the remaining third being warfed | Geo, Croshaw to Reserve Fund" St

OLYPHAFFT त

General Agents, Hongkong, April 17, 1878.

·

S QUEEN FIRE INSURANCE

COMPANY.

Folleles against Fire to the enent of THE Underigned are prepared to grant $45,000 on Balldings, or on Goods stored therein, at current local mater, subjut to Discount of 20% on the Premia.

NORTON & Co., Agents.

Hongkong, January 1, 1874,

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

Incorporated by Royal Charter md Special Acti of Parliament,

ÄSTARLICHED 1809.

CAPITAL £2,000,000.

Georgina Gold Hunter Grasmere Great Admiral H. B. Sandford Hieronimus Harbinger Humboldt Lales of the South Jacobine Johanne Jan Petor Jubilee

Kim Soon Hoat Kim Yong Tys Larga Loiterez

Destination,

Remarks.

18pan. str. 986 Sept. 24 Douglas Lapralk & Co. /

Brit str. 1268 |Sept. 22 Jardine, Matheson & Co. der. str. 937 Sept 25 Wm. Pustau & Co.

787 Sept. 21 Hop Keo & Co. 117

R.K. & Wipon Dock Ca 920 Sept. 260. M. S. N. Co. str. 1713 Sept. 200, & 0, S. 8. Ca

795 Sept. 260. M. S. N. Co 1048 Sept. 18 P. & 0, 8. N. Co,;---

862 Sept 21 Douglas Lapraik & Co.

662 Sept, 20 Stenssen & Co,

Bothow & Haiphong Kloong Dook S'apore and Panang

Cooktown Bydney Today

amiramentinai. Tug Flying

Y'ams & S. Fosco Mally and pr

Brit str.

Brit. str.

15 Groad

OhL

Brit,

4 Eamont

Chi str.

5 Briscoe

Brit, str.

Brit. str.

Brit, str.

4 flyde 3 Hopkins

Brit. str.

645 Sept. 21 Wm, Pustan & Co."

Brit. str.

933 Sept. 24 Ine Fat Hong

51 Roberts

Brit, str.

5 Nomdedeu

5Panchard G/Cain

4Cooper 5) Young 60Girard Guard

8 Bolland

Hawkins

4. Aranguren and huma is Chase

48 Sept. 19 Insurance Company 1903 Supt. 25 Messageries Maritimos

Foh str. Brit ·str. 987 Gept. 28 Jardine, Matheson & Co. Brit. str 408 Sept 26 Douglas Lapraik & Co. Foh. str. 1009 Sept. 30 Messageries Maritimes Brit. str. 1560 Sept. 27 Butterfeld & Swire Brit.

334 June str.

40. McBain

286 Sept. 28 Kwong Lee Yuen & Co.

651 Sept 11 Bütterfeld & Swire

Brit.,str.

Spaz. str.

¡ÄIB, 80, 10.

590 Sept. 24 Order

Nicoll Bre. 2k Law

Brit. bgo

Brit. bqs. Brit, bqe, Portal

626 Sept. 24 Russell de Co.

3 Cunningham 8'Souzs

81 Nelson ›

4 Wyeth

4% Thorisen 1&Grandin

4k Rings 23 Malerzi as Beattle Ullrich

755 Aug. 6 Vogel, Hagedorn & Co,

820 Sept. 691 Aug, Amer, bqe, 456. Sept. Brit, bqe. 592 Aug Brit. 8m.sc.210 Aug Brit sh. 760 Sept.

Canton

To-day

Shanghai

To-day

Yokohama

¿Mails:0

Coast Ports

To-day

Bangkok

Marseilles, dia

Coast Ports Tokohama Shanghal

Malls, 29th

Matia

Singapore

Repairing

To-day

New York

Kloong Dook

For Sale

8 Arnhold, Karberg de Co

Nowolwang Cape Town

Cleared

Quinhon

Cleared

Callao

6 Wieler dr Co

20 Brandao de Co.

25 Douglas Laprafk & Co.

10 Meyer & Co. 4 Meyer & Co. 25 Widlar di Co. 480 Sept, 4 Chinese

Gor, bqe 442 Sept, *Biam, bqe, Brit, bqe

Stam. sh.

2b Chong Sang 4k Veal

- Slam, - sch.

8 Mackenzie

8 Shrewsbury

18h Vincent a

8k Robertson

{1 ̈s Cameron

14 1⁄2 MoMichen

4 Martin

8 o Fraser

7hJaeger 8k Iwing 82 Romney 3k Freeman 8 Hastings 8Thompson 21 Sleeper

Biehl

81 Johnston 8K Stoll

8k Dennett 8 Hohlmann

BEEwert

Bunje

8k Harris

2. Kent

3) Kofoed

8 Brown

8b

Lord Macaulay Louisa Luere

3k Monkman

3k Sohlerloch

Mangerton

Maria

Merio

3k Robertson

Meteor

2 & Dinkelberg

Nimrod

Northampton

8k Olark 18 Clare

Osaka Peruvian

3 o Lowe

Prosperity

Roderick Hay Roaina Rotterdam

THE Undersigned, Aears at Hongkong | St. Anne

for above delapany, are prepared Beacon's Belde to grant Folloles against FIRE, to the Sophie extent of £10,000 on any Buildeg, or | Starlight on Merchandise in the same, at the Star Queen umal Eater, rabject to a discount of 20 | Sumatra per eat,

"GILMAN & Co.,.

Agents

Hongkong, July 6, 1875.

THE LONDON ASSURANCE,

Incomported By ROYAL OKATER of

·2bKundt

8 & Thompson

4 Burmeister

to Berry 4h Hansen

4kNicolson

4k Dik

4kFrancois

?b Andreasen

856. Sept. 5 Romrlo & Co.

666 Ang 12 Chinese

200 April: 80 Chinese

Belt. bge. 445 Jaly 30 Gibb, Livingston & Co.

Brit, bqe. 667 Sept, 21 Douglas Lapralk & Co.

· Brit, kh, ⠀⠀ 1882 Sept.

25 Wieler ds Co.

Amer. sch.

150 Sept.

25 Insurance Co.

Belt, boe.

395 Sept.

19 Wieler & Co.

19lemsan & Co.

14 Jardins, Matheson & Co,

Haiphong

Quinhon

Whampoa

Amer. an. 1548 Sept. Brit ah 099 Sept Brit. bga. 345 Sept Fab, bg. 254 dept. Brit. bye. 887 Bapt. Ger.. 1206 July Brit, bge. 658 July Brit. bgs. 818 Sept. Amer. · · ab, 1200 July Brit. bqe 698 July Amer, ah, 1676 Aug. Amser, eh. 1195 Aug. Ger. bqo, 425 Sept. Brit. ab 1806 July Ger. bot. 880 Sept. Brit, kb. 820 July Gor, bye, 417 Ang. Gor, bqe. Ger

820 Aug

24 Chinese Pre 15 Carlowits de Co. 25 Chincass

80 Vogel, Hagedorn & Co. 21 Vogel, Hagedorn & Co.

4W Prstan & Con 5Bunell de Co, 1Vogel, Hagedorn & Co. 19 Russell & Co. -- 12 Bussell & Co 23 Wieler de Cont 27Jardine, Matheson & Co. 26 Eduard Schollbars & Co. 5Arnhold, Karberg & Co.

4 Stemsson & Co.

6Vogel, Hagedorn & Co. 11 Vogel, Hagedorn & Oo,

20hineno

21 Stematen dɛ Co.

336 Sept.

h.

768 July

766 July

100 Sept.

18 Tack slee

758 Sept. 45 (Aug. 847 July 245 Sept. 432

Brit sbi Bła, 8m, so, Slami, bqB. Brit bga Amer, sch. Brit: bqe. Ger.3m. no. Slam, bqe. Brit, bqe.

26 Edoard Schollham & Co.

19 Insurance Cos.

Vogel, Hagedorn ds Co.

7 Eduard Schelihass dr Co.

4 Tack Mae Wr

583 Sept. 10 Adamcon, Bell & Co.

Ger, bqo. 406 Sept. 25 Wn. Pastan & Co. Brit, bqe. 639 July 17 Gibb, Livingston & Co. Ger. bge. 598 Sept. 26 Melchers & Co. Brit. bqe. 095 July 30 Captaining Brith 1161 Ang, 30Gilman & Co. Brit, bge. 629, Sept. 8Mayer & Co.

Britth. 1060 Sept. 6 Mayer de Co.

476 Sept. 25 Chinenə

290 Sept. 19 Kwong Koo

760 Aug. 31 Melahern & Co.

210 Sept. 26 Douglas Lapralk & Co.

289 Sept. 11Chinese !

MacKintosh Brit. bqe. 769 Aug. 13 Edused Schellhass & Co.

Amer. th. 1090 Sept, 5 Ramell & Co. (Pl

San Francisco London

New York New York

New York

Newobrang Monte Video [New York:

San Francisco

Hamburg

Halphong

[Cleared

Siam, bge.

Brit. bige,

Ana. Sr. 8o.

406 Feb 28 Amhold, Barberg & Co.

Dutz bos.

Cape 8. James

Cleared

Feb.

286 (Sept. 2 Carlowitz & Co.

Haiphong

Siam. bge.

314 Aug. 12 Chinese

det

8c Binge

Ger, bg.

Wachtelbrenner Biami bg.

put back

Newchwang

3 Olough

4 Miller

Stottene

Brit. sh. 1066, July

11 Vogel; Hagedora & Co.

Londoa

Ger. bqo, 456 Sept, Blam be.

48iemisen & Co.

474 Sept.

208lomsten dr Co.

Amer. h. 1329 Ang. Brit, 8m,sa. 289. Aug. Briti bgo 714 Sept

17 Meyer & C

London

98 Borneo Os. Limited

BMeyer & 0.../

London

WHAMPCA Garmouth

CANTON

McPherson

Brit. Sm.io. 199 Sept. 20 Meyer & Co.

Bobultza

Sydenham Therese Bebn Thoon Kramom. Titan Viscount Maöðuff Woodville

His Majesty King George The First Yangtze

A. D. 1720

#THE Undæaigned having boen appointed Agents for the sbors Corporsion are prepared to grant Insurancas as follows:- Marine Department.

Folletos si aureat rates payable either here, in London or at the principal Porta of India, China and Australls,

Fire Department Pollelesised for long or short polodu at eurront water, A discount of 20 % allowed. Lai Tai

'Life Department, Polloles inued for sums not szweding £6,000 at reduced rates,

HOLLIDAY, WISE & Co, Hongkong, July 25, 1872.

MANCHESTER FIRE ASSURANCE- COMPANY.

THE Undersigned Agents are in receipt of Iructions from the Bard of Directors authorising them to inane Polistes to the extent of £15,000 on any one ask class rieky o to the extent of $16,000 on adjoining risks në current rates,

A Discount of 20% allowed.

HOLLIDAY, WIRE | 0%, Hongkong, January 8, 1875,

MANCHESTER, FIRE ABSUBINOK COMPANY OF MANCHESTER

AND LONDONAT

8k Vorrath 4 Barry 8k Wright Nielsen

Shanghai

Brit str. 782 Sept 968kmisen & Co.

Men-of-war in Hongkong Harbour,

FOOONÓW BEIPPING IN PORT.

Beptember 18, 1817.

MERCHANT SIZAMERS

for Shanghai

for London

MEBOHAKT SAILING VÜKSELA.

for Cape Town

Commander,

Low Bunk

Commodore Watson

KARAILING VESSELA,

British ship

Vessela Nome,

Ambhor

*T..

Flag.

Tons

Guns. H. P.

Date of

Arrical,

Ohl-agan Carlow Mecanee Moorhen Viator Emanuel

6:0 Chinese dorvetto

900

7h British

gun vertel

160

Sept. 28 Sept. 11

E. J. Churak

2. L

Aunamite

gunboat

1300

June

M. Lallirre

18k · British

military hospital

2501

6 h 6

British

gunboat

480

80

Bept. 19

Needham

British

Commodore's flag-ship 3087 14

MERCHANT SEBAKERS,

Klang-orang

Chineas

Klang foo

Chinese

Duke of Abercorn Edward Barrow

British barque

Kiang-plati

Chinese

Foochow

Stamase brig

Kinng whe

Oblieso

GT Ray

British barque

Klang yuen

Chtresa

Hedvig

Swedish barque

Elang yung

Chinese

Jon Pierre

French barque

for Sydney

Kinskie Maru

Тераперо

for Cape Town

Madagascar

German

for Shanghal

for Brisbane

Danish barque -

Paukong Saille Mare *Andh

British

for Bronmantie

Tabyer

Tyus fung Yangtze

Heptember 24, 1877.

MERCHANT SZLASIENE,”

British

Abbey Cowper

Garman

Chinese

Davish

for London

Caller Ou

Chinese

Capelli

Chinese

Cartolanus

Chinese

British

Europe Olympla Catherine Harden Christian Crested Wars Tale of Erin Kate Conley Kronprindasso Spinaway

SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR,

Argentino Atalanta A *Fuyow H. O. Orated

TES Underaged have been solated Hol 1. Agent for the above Commmy as Edghting Hongkong Canton Foochow Langhat Han |and" anakot, and she prepared in grani Evalgtien

Kástennidos al cUPPENS TEŠKE, MERAS PARA HOLLIDAY, WIBE & 00..

Hongeons October 14, 1688,

Bobobow

Japanees -French

Jerusalem Lady Bowen Longfellow

Marion D

Meridian

American

Ornáto

Chineas

Pelham

American

British

Santon

KAMERORANT BAILING VERJELA

Alfred Harley Antioch

Black Adder

British bargus British barque American barque for Lendong for New York Bwedish barque. British ship

Since left port, or strived at Hongkong.

Friamed and published by Ginn Mennay Main, at ika Chin

· Barscon

·Blam Bir Lancelot Suprema Taiting Vesta Woollahrs

British barque British barque British barque

American nabomber

> Blamesa baitus

British barque

British barque for New York for London British ahir Blamone bare ut Betlah barqar British bergun British ship

American Barque for London

Oyelop Brollie

German gunboak

9, Tradham Ekers Hongkong.