1877-07-18 — Page 4

Mails.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

- MARITIMES, PAQUEROTS POSTE FRANCAIS,

BAIGON,

STEAM FOR SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, ISMAILA, PORT SAID, NAPLES, AND MARSEILLES ;

Arso,

PONDICHERRY, MADRAS, CAL

CUTTA AND BOMBAY

N SATURDAY, the 21st July, 1877, at Noon, the Company's B. B. ANADYR, Commandant MOREAU, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port for the above, places.

Cargo and Specle will be registered for London as well as for Marsellles, and so- cepted in translt through Marsellles for the principal places of Europe.

Cars will be recalved on board until 4 p.m., Speole and Farcols until 3 p.m. on the 20th July, 1877. (Parools are

Insurances.

| THE OHINÁ FIRE INSURANOR

COMPANY, LIMITED,...,

C

HEAD OFFICE HONGKONG,

AGEN

A China and Japan, and at Singapore, Saigon and Penang.

Saluran Risks accepted, and Policies of Insurance

granted at the rates of Premium 'surrent at the above mentioned Porta.

NO UHANSI FOR FOLIGY FEEN,

JAS, B. COUGHTRIE, Sceretary, Hongkong, November 1, 1871.

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY,

(FIRE AND LIFE)

CAPITAL-TWO MILzione BrwaLING,

THE Undersigned are prepared to grant Buildings or on Goods stored therein, on Coals in Matsheds, on Goods on board

Potions against the Rink of FIRE on

THE CHINA MAIL.

Insurances.

NOTICE cont

LONDON & ORIENTAL STEAM TRANSIT INSURANCE Co.

THE BUSINESS OF VEL COM A

The Day Feon Tratffered to. THE MARINE INSURANCE. BROAD STREET, LONDORS 10 of 20, OLD

By Order of the Proprietors,

NAMASWILLIAM HUNT,"

Secretary,

137, Leadenhall Street, kropozim

LONDON, welha 1st January, 1877, dood ba

THE MARINE INSURANCE Co,

20, Old Broad Street,

LONDON,

Lat January, 1877.

ESTABLISHED 1886,

CAPITAL £1,000,000 STEELING. RESERVE FEND,....£ 340,000

12

WITH Reference to the foregoing Adver

[No: 4382-July 18, 1877.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.

To faollitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commanding at Green Island. Vessels near the Hongkong shore are marked: .j near the Kowloong shore k, and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections,

Section

1. From Green Iland to the Gas Works,

2. From Gas Works to the Novelty Iron Works.

3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office. 4. From Harbour Master's to the P, and 0. Co.'s Office.

Emuy

5h Pitman

Blanco Thebaud

4 c Croad

str.

Bection, antes dades

5. From P. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf.

6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

7. From Naval Yard to the Pier,

Destination,

Remarks.

8. From Plør to East Point,

Vessel's Name

Captain,

Mag and Rig

Tons.

Date of Arrival

Consigness or Agents.

Steamers en

Adria

5 Breezo at

Brit.

str.

761 July 15 P. & O. 8, N. Co.'

Amboto

The Brown

Brit

str.

973 July 10 a. MoG. Heaton

Charlton

2. Johnson

Brit.

str.

786 July 10 Hop Kee

Cooktown

Donglas

Brit.

864 July 14 Douglas Lapralk ds Co.

Coast Ports

Span. str.

222 June 3 Remedios & Co,

Esmeralda

Brit atr.

906 July 19 A. McG. Heaton -

Fuyew

Chi

str.

920 July 17C. M. 8. N. Co.

Manlla Shangbat

To-day MOD. Slip

loong Dock

To-morrow

Glamis Castle

4c Greig

Brit.

str. 1688 July

4 cNelson

Brit,

str. 1133 July

3 Sturrook

Brit

str. 1146 July 13 H. Klor & Co... 1

2b Hopkins

Brit

str. 994 July

13 Yuen Fat Hong

Bangkok

40 Molken

Dail

5 dGirard

Fob. Brit str. Brit. str Brit pts. str. Span.

str. 1000 July

Yokohama

King Richard Montgomeryshire Rajanattianubar Thingvalla Tibre

Tintern Abbey

5 ofTindalo

not to be sent on board; they must be left easels and on Hulls of. Vossels In Har Business of the LONDON & ORIENTAL W. Cores de Vries 4E

W disement THE MARINE INSUR ANCE Co. has This Day taken over the bour, at the usual Terms and Conditions. STEAM TRANSIT Co., and has Appoint at the Agonoy's Office.)

Proposals for Life Assurances will be red Mir A. Molves as its AGENT in HONG Contents and value of Packages are received, and transmitted to the Directors KONG. gulrød.

for their dealston. For further particulars, apply at the Company's Office.

H. DU POURY,

Agent.

Hongkong, July 10, 1877.

U. 8. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY.

If required, protection will be granted on first class Lives up to £1000 on a Single Lile.

For Rates of Premiami, forms of pro- jy21 | posals or any other Information, apply to ARNHOLD, KÄRBERG Co.

Agents Hongkong 'd Danten. Hongkong, January 4, 1867.

THROUGH rọ NEW YORK, VIA

OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING AF TOKOHAMA, AND SAN FRANCISO",

ROYAL INSURANCE COMPANY, THE Undersigned, Agents for the above

Company, are prepared to grant In surance at current rates.

THE

L

MELCHERS & 0, Agents, Boyal Insurance Company.

a

By Order of the Board of Directors,

ROBERT J. LODGE,

Da M. Manager.

J

ottung Zamboanga

Sailing Vessel" A. 8. Davis

Alphington Angustura Annie Lorway Annie S. Hall Antwerp Auguste B. Caldew Benclutha

THE Undersigned in prepared to Accept Risks and isano Pollcles on behalf of the MAXINE INSURANCE Co, by any First Olas Steamer.

AA MOIVER, Agent of the Marine Insurance Co. of C. W. Cochrane

London Hongkong, February 16, 1877.

Castus Olivari

au17

Canton

Ceres

HAMBURG-MAGDEBURG FIRE IN SURANCE CO..OF HAMBURG,

THE U. S. Mall Steamer CITY OF CHINESE INSURANCE COMPANY. THIS Company is now Prepared to

PEKING will be despatched for San

Franolaco, vis Yokohama, on FRIDAY, the 27th Instant, 1877, ni 3 P.M., taking Passengers, and Freight, for Japan, the United States, Europe.

[(LIMITED.)

MOTION

RIDGEN

DOLICIES granted at current rates on nogtanonger flokobe and Bills all parts of the of Lading are issued for transportation to In accordance with the Company's Articles Yokokams and other Japan Ports, to Ban of Aescolation, Two Thirds of the Profits Franelsoo, to porte in Mexico, Central and are distributed annually to Contributors, South America, and to New York and whether Shareholder or not, in proportion Europe VIA OVERLAND RAILWAYS, to the nott amount of Premila contributed by ench, the remaining third being carried to Reserve Fund.

A Steamer of the Mitsu Binht 8. §. Com- pany will leave Shanghai, via the Inlend Bes Ports, about same date, and make close Gunnestion at Yokohama,

At New York, Passengers hayo selection of various lines of Steamers to England, France and Germany.

Froight will be received on board until 4 p.m., 26th Instant. Parcel Packagis will be received at the office until 5 p.m. came day; all Farcel Packages should be masked to address in full; value of same la required.

Consular Invoices to accompany Overland Cargo should be sent to the Company's Offices in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.

For security's sake, Shippers of Overland Cargo are requented to endorse on the Envelope the Marks and Nos, of Packages! Shipped, to correspond with those in their Bill of Lading,

For further information as to Pamage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 9, Praya Central.

RUSSELL & Co., Agente. Hongkong, July 12, 1877. 1y21

Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

TAKING THROUGH CARGO AND PASSENGERS FOR THE UNITED STATES AND EUROPE, CONNECTION WITH THA

CENTRAL and

UNION PACIFIC AND CONNEQTING

47,81 BAILROAD COMPANIES

AND

ATLANTIO STEAMER8.

THE 8, 8. "OUBANIÓ” will be de- THES &

be

Hams, on TUESDAY, the 7th August, at $ p.m., talding Cargo and Passengers for Japan, the United States and Europa.

Connection is made at Yokohama, with Steamers from Bhangkat.

Freight will be received on Board until p.m. of the 6th Proximo, PARCEL PAUKAGES will be received at the Office nntil 5 p.m. same day: ali Pares! Packages should be marked to address in full; value of same is required.

Return Passage Toketa avaliable for 6 months are issued at a reduction of 20 por fent on regular rates.

For further information sa to Freight of Passage, apply to the Ageng of the Company, No. 37, Queen's Road Central.

G, B. EMORY, Ageni.

Hongkong, July 17, 1877.

AFONO, PHOTOGRAPHER,

Aut

by oppointinchi, d 18 ARTHUR KINKEDY, GOVENDA of Hogstore; End to

Ħ, I. A. TRE GRAND DUKE ALEXIS OF RUSSIA, Wyndham Strest, formerly ATHLETIO OLUE,

AS on hand the Largest and Beat

Hollation of Views of Chins, Pho

OLYPHANT &00 General Agents.

Hongkong, Apr 17, 1873.

QUEEN FIRE-INSURANCE COMPANY.

Policies against Fire to the extent of HE Undersigned are prepared to grant $66,000 on Buildings, or on Goods stored therein, at current focal rates, subject to a Discount of 20% on the Premía.

NORTON & Oo,,

Agents.

Hongkong, January 1, 1874.

NORTH BRITISH & MERCANTILE

INSURANCE COMPANY.

Incorporated by Royal Charter and Special Acts of Parliament.

ESTABLISHED 1809.

CAPITAL £3,000,000.

THE Undersigned, AGENTS at Hongkong for the above Company, are prepared to grant Folloles against FIRE, to the extent of £10,000 on any Building, or on Merchandise in the same, at the nagel Bates, subject to a discount of 20 per cent.

GILMAN & Co.,

Agents. Hongkong, July 6, 1875.

THE LONDON ASSURANCE,

INCORPORATED Ev Royal UHARTER of

His Majesty King George The Bird,

A. D. 1720,

THE Undersigned having been appolated

Agents for the above Corporation are prepared to grant Insuranoes as follows:-

Marine Department. here, in London or at the principal Ports Policies at current rates payablo either

of ludia, China and Australla.

Fire Department, Poliates issued for fong or short periods at surront aator. A discount of 20% allowed,

Life Department, Palleles Issued for sutas not exceeding £6,000 at reduced raten,

HOLLIDAY, WISE & Co, Hongkong, July 25, 1872,

MANCHESTER FIRE ASSURANCE COMPANY.

J

THE Underagnod Agents are in receipt of instructions from the Board of Directors authorizing them to lems Pollales to the extent of 410,000 on any one first close tiek, or to the extent of $15,000 on adjoining risks at current ratos, A Disarust of 20% allowed.

HOLLIDAY, WIEN & Co. Hongkong, January 8, 1875,

MANCHESTER FIRE ASSURANCE COMPANY OF MANCHESTER AND LONDON.

p

tographie Albutos, Frames, Cases, ab, oil. Assorted nižen. Bx S. 8. Radnorshire & supply of very handsome Easel Albuma of Underaged have been appointed Rusdia and Velvet Covers, assorted sizes. Agents for the above Company at Illuminated Albums for Portraits. Tobacco Hongkong, Canton, Foochow, Shanghal Fouthen, in Shape of Skulls, Rats, &c, and Hankow, and are prepared to grant and a nice choice of Git Mountings for Insurances at current rates, Frame, do.

Hongkong, March 29, 1877,

HOLLIDAY, WISH & On. Bangkong, Octobár 16, paza,

Issue Polleles against LOSS or DAMAGE by TIRE at Current Rates. Every Risk taken by this Company is participated in by Three of the largest Gorman Fire Insurance Companies, re. presenting an aggregate. Capital and Surplus equal to FIFTEEN MILLION DOLLARS, thus enabling tile Company to accept large lines.

SANDER & Co., Papal Agents.

Hongkong, June 28, 1877.

14 Hawkins

4oAranguran

17 Ford..

3 Cunningham

7 Adamson, Bell & Co.

17 David Bassoon, Sons & Co.

str. 1577 July 17 Ländstein & Q6.

18 Messageries Műaritimes 786 July 17 Slemssen & Co. 334 June 4 Hok Moh Leong

286 July 14Kwong Lee Yuen & Co, 651 July 17 Order

Anter. th. 1399 June Brit. bqs. 826 July Ger. bqe, 418 July Brit, bge. 752 July Am.3m. sc. 405 July Brit. bge. 1081 July Fch. bqe. 860 July Brit bge. 482 July Brit, boe. 970 July Ital. bqe. 686 June Amer, bqe. 1105 July Ital. bqu. 791 July Slam, sh. Ger. bqe. Islam, adh. Slam, sh.

19 Douglas Lapraik & Co.

8 Wieler & Co. 7 Carlowitz & Co. 5 Order

6 Douglas Lapralk & Us, 13 Melchors & Co. 6Carlowitz & Co. 6Order 2Meyer & Co. 22 Landstein & Co. 12P. & C. 8. N. Co.

6 Order 22 Chinese

Melis

Hollow & Haiphongst daylight

Yokohama

[P.&O. Whart

3 Boyson

8 Galos

4k Nelson

1 Atkins

8 Bernard

3 kPoterson

8 Higgins

Bianos Pertios

4 Tanoredi

2 h Given

8 Olivari

2 Knudsen

4kSpecht

2 Cheng Sang 9h Schmeyer

Hunter

8 Josslyn

7 b Arendrup

Brit. nh. Amor. bqe. Brit ah.

770 June 420 July 200 April 492 July 898 July 777 July 954 June

6 Wisler & Co.

30 Chinese

8 Siemesen & Co.

18 Melchers & Co,

501yphant & Co.

18 Meyer & Co.

Bangkok Blogo

Wanchat Pier

4 Soward

Brit. bqe.

627 July

8 Adamson, Bell & Co.

3% Slefken

Dut, bqe

670 July

6 Landstein & Co.

Bangkok

5k Braithwaite

Belt. bge.

408 July

8 Waterhouse

Amer, bge.

686 July

7Wm. Postau di Co. -

8 Vorsatz

Ger. bge. 828 July

17 Order

2 b Hcobreuter

800 July 915 May

11 Chinese

29 Russell & Co.

8Chinese

Edinburgh Castle

Cheng Soon Chow Sye Commissary Coringa Daphne

Edith Rose Enid Escort

. B. Drown Foochow ForIDOSA

Fred. P. Litchfield Fugitive Glamorganshire Golish Gold Hunter Granmere

Deze Gryfe

THE ON TAI INSURANCE COM- PANY, LIMITED.

CAPITAL TABLE 400,000, EQUAL TU $655,55515

Directors.

LED SIxo, of the Lai Hing Firms. CHAN SHUNG LAT, of the Lal Yuen Firm, WONG TIK PUN, of the Chun Cheong Wing

Hoog,

Loo YEE, of the Yee On Firm. FONG BOEY FUNG, of the Tung Sang Wo

Hong.

WONG PAK CREONG, of the San Tye Lɛe

Hong

PUR PORO, of the Wy Sing Firm,

Manager-HO AMEL

Gustar & Mario Hannah Law Highlander Humboldt

Isles of the South

Jan Poter Jan, B. Stone

Jalo

Johanne

Jotun

Hyland

2 Peterson 8 cSpalding 7 b Balfour 31 McEachun

Dentzau

8 Freeman 8b Hastinga 4 Roberts

DOORD

8 Greig

8 Hutchinson

8 Laguimatiot

8 c Dennett

8k Ewort

8 Weston

8 Moberg

Bunje

8 o Hauff

8 o Harris

Hinckley 18 b

bMonkman 4 Schierloh 8 cAndrews

5 Robertson

4 Dates 3k Hennon 8 Leonard 3 b Karik

1 Legier

Uriarte

8 Phillipa

Slam. bg. Brit. bqe. Slam. bge 447 July Amer, bge, 1082 July Brit. bge. 471 July Belt boe, 406 July Glam, boe. 590 July Amer, sh. 1200 July Brit. bge. 698 July Brit.

sh. 1068 May Ger. sh, 862 July Brit, sh. 1299 April Amer. ab. 1862 May Ger. bye, 880 July Brit sh. 820 July Ger. bge, 882 July Amer. brje. 710 July Russ

Bh. 1865 July Ger. sh, 758 July Morw. ah. 885 July Brit sh. Amer. sh. 1208 June Amer. aoh. 45 aug. Brit, bqe. 847 July Ger. 8mm. R. 243 July Belt, bqe. 574 July Brit bge. 620 July amer, oh. 1108 June Ger. bqe. 330 July Amer. a. 1809 July Slat, ah. 711 July Foh, bge. 486 July Span. Joh. 203 July

7Arnhold, Karberg & Co.

- 1 Meyer & Co.

6 Russell & Co.

17 Chinese 4Chinese

6 Meyer & Co. 1Borneo Co., Limited

24 Vogel, Hagedorn & Co.

Weler & Co.

28 Vogel, Hagedorn & Co. 13 Vogel, Hagedorn & Co. 18 Eduard Schellbnas & Co. 6 Arnhold, Karberg & Co. 11 Stemssen & Co.

7Order

2

Order

6 Destien & Co. 1 Melobers & Co.

765 July 11 Order

30 Meyer & Co. 13 Laurance Cos,

1 Captain 1Eduard Sobellhsan & Co. 12 Landntein & Co. 17Gibb, Livingston & Co. 22 Vogel, Hagedorn & Co,

6 Melchers & Co.

6 Mensagerles Maritimes 16 Chineso

12 Carlowitz & Co. Remedios & Co. Brit. bqe. 464 July 12 Adamson, Bell & Co, Ger.

086 June 16 Meyer & Co.

Ban Francisco

Amey

San Francisco

New York New York

Cos'tan Dock

Wanchal Pier

Halphong

Cleared

New York

Jubilee Leading Wind Løiterer

Lord Macaulay

Louisa

Malp

Mars

Matchleem

Mikado

Nimbus

Norseman

Notre D. de la Garde

Nuevo Constante

8

Parraca

London

Wanobal Pier

Robt. Henderson Roaina

Brit, bga.

London

4k Hansen

Am. 8m. 8o.

406 Feb. 28 Arnhold, Karberg & Co.

For Bale

Samos Scindia

Am. 3m, so.

398 July 17 Russell & Co,

1 Lightbody

Brit. sh.

874 July 17 Russell & Co..

Siamiege Crown Springfield BL Joseph Stanfield

2hSaxstoph

Siam ah.

640 June 25 Chinese

Amer. sh. 1043 July 17 P. & O. 8. N. Co.

3 c Dinniont

Feb. bqs.

208 July 12 Carlowitz & Co.

cDudley

Brit. bqe.

576 June 16 Borneo Company, Limited London

Star of the North

13 Hawkon

Erit sb.

662 July 7 Chin Chon Wing

12 h Wachtalbronner Siam. bg.

8 dBara

Foh. bge.

387 July 18Carlowitz & Co.

8 c Miller

i4k Johnston

17Order"

MARINE RISKS on Goos, etc., taken Polynesia

at CURRENT RATES to AUSTRALIA, CALIFORNIA, MANILA, SINGAPORE, SAIGON, PENANG, and to all the TREATY POETS of China and Japan.

HEAD OFFICE, 48, Bonham Strand, Hongkong, June 1, 1877.

To Let.

TO LET

mel Starlight

Sydenham

Bully

Taltsing

Tales

Therese Bebr

Thoon Kramom

THE Delling House and Offices No, 1, Thorkild TD'Aquilar Street, lately in the occupa Victoria

Hon of Meiers DOUGLAS LAPRAIK & Co.

The Dwelling House No. 1, Alexandra Terrace.

The Dwalling House No. 6, Gough Street.. The Dwalling House No. 10, Gough Street. Possession from 1st August next. The Bungalow No. 6, Shelley Street. The Bungalow No. 6, Old Bailey Street, Possession from 1st August next.

Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Ce, Hongkong, July 9, 1877.

TO LEE TOUSE Noa. 8 and 9, Seymour Terrace, H House No. 10, Albany Road, lately occupied by the Rev, R. H. Kim,

Blogco Villa," Pok-foo-lum, Furnished. DAVID SASSOON, SONS & 05, Hongkong, February 18, 1877,

TO LET

With Immediats Possession. Tither for Ortions or GODOWN.

HE Upper Part of No. 62, PHAYA,

Apply to

ROBERT MORE, Hongkong, July 5, 1877.

dul

TO BE LET.

Wealthy Pendleton Young Stam

WHAMPOA

Bombay

Carl Pelha Picciola

7hSchwauer

3 Gunn

8k Bryant

1 o Pearl

2k Bruhn

7h Stellina

2 k Vorrath

Baade

8 Trimble 8 b Blanchard 12 c Benedictson

Smith Thotnten

Christiansen Grafe

558 June 9Vogel, Hagedorn & Co.

899 July 16 Chinese

Brit. sh. 1066 July 11Messageries Maritimes

Brit. ah, 815 July

Gar. bge

300 July 12 Slamsien & Co,

Ger. bge, 450 July

Siemssen & Co.

Stam. bqo, 474 July 12 Stemsson & Co.

Ger. bg 180 Jaly Arnhold, Karberg & Co.

Brit. bgo. 870 July 17 T. G. Llustond

Amer. be. 809 July 2 Douglas Lapralk & Co.

sh. 701 July 16 Kin-tye-loong

Slam

BP. & 0. §. N. Uo.

Brit, str. 749 May Gor. bg. 215 July 18 Arnhold, Karberg & Os, Gar. boe. 250 July 11 Arnhold, Karberg & Co. Ger. bga. 288 July Slemasen & Co.

CANTON

China Yangture

Ackermann Gor, ¡Schaltze

str. 648 July 16 Siomasen & Oo. Brit. str. 788 July 18Siemseen & On.

Tiontain

Mentefa

Shanghat Shanghai

Men-of-war in Hongkong Harbour.

Verde Name.

Anshor

agt.

Flag.

*8 1 British

Hart Lal Tea

Magpie Mecanee Patino

Commander,

June 9

H. N. Hood

M. Louiero

Class

Tons.

Grens. E, P.

Date of Arrival.

168 &

120

May

6.

1200

774 $

100

July 17

Herbt. J. G. Garbelt

2501

1200

Feb, 28

Rapello

180

60 July 14

Bossard

Commodore

2 c Aunamite

6 h British Bk British

Bulu vessel gunboat gua vessel

military hospital

K. D. Spanish

Tobing Taing Victor Emanuel

6 h Chinese

transport. gunboat

HD Premises No, 19, Quath's Road, Fame Tate in the occupation of THE BORNEO CORPART, LIMITER

6 British Commodore's flagship 8087

HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER STEAMERS.

CHINESE GUN VESSELS IN CANTON

WATERS, &

Name.

Fel Wan

Tons. Captain

117 Stopani

Owners.

Name

Tona.Guna. E, P

Commander,

E. & W'pos Dock Co.

An-lan

·001

o

J. Godett

Capt. Bande

Chen-jui

80

E. F. Gollina

Ichang Kin Susn

700 Martin 457 Oary

Butterfield and Selre

Chen-to

291

70

Stewart

E, OM. S. -boat Co.

Ching-on

120

Chinese Admiral

TURNER & Co

Kin Klang Listin

817 Beaning, T.

69

H., C. & M. 3.-boat Co. Kwok Asheong

Ching-po

∙180

Chun-fung

150

·40:

Powan

1800

H., O. & M., S.-boat Cos

Baada

87!

реабил

P. & 0.8. N. Co

Bir J. Jeejasbloy

184

Kwok Achaong

Spart

140 Hoyland.

H., C. & M. 5-bost Co.

Linhe Peng-choa-hal Quang an Shen-thi

20

McLeish

800

120

A Fry

120

40

La Ping Tyo

180

80

Wade

White Cloud Yotsal

280 Benning, A. 180 Browns

H., Q. & M. S. -boak Co. Kwok Acheong

- Sul-taing

180.

Tahing taing Taing po

100

Apply to

Hongkong, May 10, 1877.

WASHING BOOKS.

- (In English and Chinese, ASHERMAN'S BOOKS, for the use

of Lodica and Fientleman, arO BUT. resty at this Office Prke, $1 each.

O. De Longueville Belt Commisioner

J. Calder

Besard

Ching

Printed and published by Gino. Murray Bain, at the Chine Afcil Office, No. 2, Wyndham Street, Hongkong.

}