1877-06-12 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

nemokamails.

STEAM FOR

insurance8% tuh ke tembe

THE CHINA FIRE INSURANCE

COMPANY LIMITED, SURA

HEAD OFFICE HONGKONG,

GENCIES at all the Treaty Forts of

Ühina and Japan, and at Singaporej Saigon and Penang, har man gone

Risks nepted, and Policles of Insurance

The above mentioned Port

Singapore, Penang, Point de Galle,anted at the rates of Fremium our

Aden, Buez, Malta, Marseilles,

and Southamptonj ALBO,

Bombay, Madras, and Calcutta

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S Steam-ship KASHGAR, Captain BAKER, will leave this on SATURDAY, the 16th June, at Noon

For further Particulars, apply to

PIZDARI PA, LIND, Superintendent, Hongkong, June 4, 1877.

'U. 8. MAIL LINE,

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY,

jefo

THROUGA ro NEW YORK, VIL OVERLAND RAILWAYS, AND TOVORING AT TOKOHAMA, AND SAN FRANCIEUS,

US Male Steamer ALASKA, will be despatched for San Francisco, via Yokohama, on MONDAY, the 18th June, 1877, at 3 r.., taking Passengers, and Freight, for Japan, the United States, and Europe.

Through Passenger Tickets and Bills of Lading are famed for transportation to Yokohama and other Japan Porta, to San Francisco, to ports in Mexico, Central and Bouth America, and to New York and Europe VIA OVERLAND RAILWAYE.

A Steamer of the Miten Blahi 8. 8. Com pany will leave Shanghai, via the Inland 60s

NO CHARGE FOR POLICY WHEN,

JAS. B. OOUGHTRIE, Secretary

Hongkong, November 1, 1871,

LANCASHIRE INSURANOP

COMPANY,"

at

(FIRE AND LIFE,}

CAFIFAT-TWO MILLIONE STARLING, STARLIKE, THE Underigned are prepared to griat

Portoria Agabut the Kis of FIRST

Buildings or on Goods stored therein, un Cosia in Malahoda, on Goods on" bose Venels and on Halls of Vessels' fu Hai | bour, at iba 'nitial Terms and Conditioni. “

Proposals for Idfe Assurances will be to colved, and transmitted to the Directors for their dealulon, Prodavao na kuamini

If required, protection will be granted on first class Lives up to £1000 on a Single Itfo

For Rates of Premiums, forms of pro- posals or any other information, apply to

ARNHÖLD, KARBERG & Co.

Agents Hongkong & Caxton, Hongkong, January 4, 1867,

ROYAL INSURANCE COMPANY, MEB Undersigned, Agents for the above

Company, are prepared to grant le

'muranoos 'nă'burrent rates,

MELCHERS & 00. Agonis, Royal Insuranu Company,

Forts, about same dato, and make slose OHINESE INSURANCE COMPANY, connection at Yokohama.

A New York, Passengers have selection of various lines of Steamers to England, France and Germany,

Freight will to received on board untli Farnel Feskages 4 p. 17th June. will be spodived at the oflce until 5 p.m. same day all Partel Packages should be marked to address in full ; valus of same is required.

Consular Invoices to accompany Overland Cargo ahould be sent to the Company's Offices in Sealed Envelopes, addressed to the Dollector of Customs at San Francisco.

For security's sake, Shippers of Overland Cargo are requested to endorse on the Envelops the Marks and Nos. of Peokager Shipped, to correspond with those in their Bill of Lading.

For further information as to Pasinge and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 8, Praya Central

RUSSELL & Co., Agents. Hongkong, June 11, 1877.

Occidental & Oriental Steam-

Ship Company.

(LIMITED,)

NOTICE,

A

DOLICIES granted at current rates on Posine Risks to all parts of the World, In accordancs with the Company's Articles of Association, Two Thirds of the Profita are distributed annually to Contributors, whether Shareholders as not, in proportion to the nett amount of Promis contributed by each, the remaining third being dasriod to Refarve Fund,

OLYPHANT & Goi, General Agents,

Hongkong, Agri. 17, 1873..

QUEEN FIRE INSURANCE COMPANY.

THE CHINA MAIL.

insurances.

THE ON TAL INSURANCE COM.

200 ARPANY, LIMITED,, debere TO AGRARY?

CAPITAL TÄBLS: 400,000, EQUAL TO

slav Directors Jon Heka LEE SING, of the Lal Hing Firmy de CHAN SHUNG Lit, of the Lat Yuen Firm. Honghealer kuruar ng WONG TIE PUS, of this Chan Cheong Wing

Loo YES, of the Yes Un Firm,⠀

FONG BORY. FUNG, of the Tong Sang Wo

Hong

WONG PAK" CATONG, of the San Tyu Les

Hong.

Pun Poka, of the Wy Sing Firm.

Manager HO AMEL.

MARINE RIBK'S on Goods, etc., taken st CURRENT RATES to AUSTRALIA, CALIFORNIA, MANILA, SINGAPORE, SAIGON, PENANG, and to all the TREATY FORKS China and Japanio China and Japan.

Sa

"Intimation9..

THE HONGKONG CHINESE MAIL.

TIME Circulation of THIS PAPER bas

been very much extended. lowing are some of Its Agenta:—— Mavao-Man Chuen Shop. Cantors-Sing Chuen Native Post Office, Luen Hing Street Chul Heung Low Hotal Jon Hing Strout; Kwong Tin Fat Shop, Yan Teal Street; Mr Bit Chuen Fan, Tang Wen Kwan; Tuen Fong Bhop, in front of the Provincial Treasurer's Yamen; How Yaan Shop, Small Market Street, New City; Xee Cheung Photograpli Shop, Honam; Kwal Henng Shop, Sin Choong, Honam,

Swatorn-Bul Cheong Hong; Woh Shup Loong Hong

Amoy,-Chin Cheong Hong, Mook Kek Street,

Foochow Mr Yi Ching Choong, Foo chow Arsenal; Mr Lunt Kwok Ching, Mari time Customs,

time Customs, Mr Ho Yue Chuen, Marl Shanghai --Me Ng Ching Shun, Mari-

time Customs; Mr Chun Bing Hol; Mesars Jardine, Matheson & Co.; Mr. "Kwong HEAD OFFICE, 49, Bonham Strand. Chuen Book, Educational Mission School;

and Mow Bing Bang Kee shop, Hongkong, June 1, 187777!

!!!

Intimations.

NOW READY.

"TIENG SHUI of, THE RUDINKATS OF

NATURAL BOTHNGK IN CHINAi By Dr. E; J. Errazy One Volume 8vo. Pricey 13260,"lang Baoldingar 19vision Beam! BUDDHISM, INS HISTORY, TRBORT AND POPULAR, RELIGION, in three Leatures. By Dr. E. J. EizEL, Second Edition. One Volume. Bro. Price, $1.60.*****

Ningpo-Me Sung Min Chee, Maritime Customs, BARN

Hankors.--Yee Hing Hong.

Chefoo-Yos Bhun Hong,

Japan-Mr Leong Chun Tong, Munial- pal Office, Yokohama,

Saigon-Wohang Hong.

Singapore Ting. Kee Hong; Kwong Book Sang Hong."

"

HONGKONG MAREKT PRICES,

Corrected to Saturday, June 9, 1877. At 1110 Cash per Dollar Mexican,

PRICE, Kioksai, Laucal.

patty

[No. 4861-JUNE 12, 1877.

Chilles, Dried,

160 140 Green, White

Beef, sirloin and prime cut, cy, 160 160 Beef Corned,

Roast,

13

Soup " Steak, Bullocks' Brains,..

Foot,

Liver,

160 140 Horne Radish," 160 140 Lettuce, Chinese. 100 90

37

**

600 500 Paraley, Chinese, English,

Tripe (undressed), catty 50: · 40 | Scallions,

Calves' Head and Fest, not 500 400 Shalota, Hams, Americany ·

Pigs' Chitlings,

ᎢᏗᏏ

300

300 280 Besamum,

180 170 Spinach, 360 940

20 15

20

catty

100

n.

Mixed,

#

Red,

160

Indian Corn,

20

The fol-

Bacon,

Butcher Meat. English,

ib. Ama, Bugar cured, Foodhow,

Cark Curry Stuff, English, catty

Egg Plant, 450 400 Galla, (bulb) dried, 500 250 Ginger,

40

30

40 80

80 90

10

Winter course

S'hat,

300 250

30.

per sot

11

"

Tongue, fresh, esah

corned,

English, 160 160 Mint,

6059 Mushroom, dried, 275 260 Onions, Bombay 820 800

Green

head

10

*

bunch catty

16

∙10

50.

30... 20

Head,

"

080

60

Heart,

150 140

banch

10 6

#

·Hump, Salt

110 100 Potatoes, Macao,

catty

80

20

50 40

02

Kidneys, Tall,

60

50

"

Californias, Sweet,

20 25

12 10

100

90 Pumpkina,

20 15

catty

80

60 Radishes,

dos. catty

30 20

25

20

35 80

120 100

Chineze,

30 20

**

English

Comm.om

15

Mutton Cho

190 180 Squash, bottle

20

"

Leg, Shoulder,

190 180 Taco (U Tau)

140 130 Tomatoba,

Livor

130 120 Turnips, Salt,

20 15

60

» Chinese

catty

1510

100 90 Vegetable Marrow, 110 100 Water Idly Roots,

20

Head,

90

80 Water Orem,

"

#

tb

Неку Kidneys,

60 50 Tama

bunch catty

60 50 30 10. 20 15

Fraits.

H

LATO,

60

Pork, Chop,

100

"

Corned,

Californian,

260

Log,

80

39

Fai or Lard,

110 100 Chestnuts, old,

120

Bhoopa' Head, and

NOS

340, $30 Coconuts

sach

60 60

Heart Kiddieyn,

cach:

50%; 40 | Carsinta,

80 70

SHIPPING SUPPLIED WITH ALL KINDS OF

bottle Ib.

400 $50

Sucking Figy Voal,

Ducks,

Egg, Hen

1750 1000 Dates, catty140 120 Figa, Driod,

Ground Nuts, Foultry,

280 220 Lemons, catty

140 120 dos. 100

200 160 bottle 500 400

600 400

catty

150 140

"7

Green,

-100 80

A NEW STOCK OF

Dusk

100

Containing from 12 to 84 columns of closely

printed matter.

NEAT JOBBING TYPES HAVING BEEN RECEIVED

Balt

120

Loong Ngan, Diled

Fowls,

outty

180 180

goes, Manlia,

each 120

Greene,

120 110

D

Anam,

50

80

"

Partridges, Pheasants, Canton, Pigeons, Quail, Rabbita,

Baob pale $1.80 ench

350 300

Canton, green, oatty

70

Mangosteen,

each

20

11

Turkeys, Cock,

catty

#

Hon

Fish:

160 140 130 800 509 Oranges, (Coolls) Chang 700 656

(Maud.) coolle 500 450 Papaw,

Peaches, Sweet,

Musk Melons,

40

Olives, green, Punth,

catty

60

120 110

200

150 130

100

80

Puntij

Orders will be received by Messrs Lane, Crawford & Coolant de pe pa

·Hongkong, July 31, 1873,“

TY WONG HING CHEUNG & Co., COAL MERCHANTS,

Have always on hand for Sale every description of 00AL at Moderato Pricom.

|

Pending-Yow Wing Fong; Argus Office. Calcutta-Mow Bing Company. San Francisco. Kwong Foong Tal Hong, others will be published, when they are The above are some of the Agencies;

Arranged for. Negociations are in progress with the express couriers who carry the official despatches and Peking Gamelles, to ofroulate the Ohiners Mail in the Interior of China,

Hongkong, March 10, 1874.

Mr Anyon has been appointed Manager, and all Orders addressed to him at 59, Frays, or to Mr Far Jaon, at 30, Hing Long Street, will receive immediate atten. SHIPS

tion.

Hongkong, March 18, 1877.

NEWS FOR HOME.

tels

The Overland China Mail.

(5 cl Overland Piper in Chinai) PUBLISHED AT THE "CHINA MAIL" OFFICE IN TIME FOR THE EKGLISH MAIN

AH YON, COMPRADORE AND STEVEDORE

"No. 57, Praya" "Wen,

GOAL, WATER, BALLAST, FRESH PROVISIONS & OILMAN'S STORES

נו

Of the best quality and at the shortest notios, Capons,

Hongkong, May 1, 1876.

FROM ENGLAND,

EXECUTE

BOOK & JOB PRINTING

THE Undersigned are prepared to grant THIS Mall Sumina y la complied from THIS OFFICE IS PREPARED TO

Follotes against Fire to the extent of the Daily China Mail, is published j018 $15,000 on Buildings, or on Goods stored twice a month on the morning of the English Mail's departure, and is a ze therein, at current local rates, wabject to s

cord of each fortnight's ourrent history Discount of 20% on the Premis.

of events in China and Japan; con NORTON & Co..

tributed in original reports and collated Agents.

from the journals published at the various ports in those Countries. Hongkong, January 1, 1874,

TAKING THROUGH CARGO AND PASSENGERS FOR THE UNITED SAMASTATES AND EUROPE,

1 COMBOZION WIRE TEE

CENTRAL #Ad

UNION PACIFIO AND CONNECTING RAILROAD COMPANIES

AND

ATLANTIO STEAMERS.

TH

THE B. 8. "BELGIO” will be de- spatahed for San Francisco via Yoko bama, on TUESDAY, the 19th Jane, at pa, taking Cargo and Passengers for Japan, the United States and Europe.

Connection is made at Yokohama, with Steamers from Shanghai,

Fraight will be received on Board until 4 pm of the 18th Proximo. PARCEL PACKAGES will be received at the Office until 6p. same day: all Parcel Packages should be marked to address is full; valne of namie lá required.

Return Presage Tokats available for 6 months are issued at a reduction of 20 pez sent, on regular yator,

For further Information as to Freight

of Passage, apply to the Agony at a Company, No. 87, Queen's Road Central. G. B. EMORY, Agent,

Ja19 Hongkong, May Si, 1877.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES

PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS,

ت

STEAM FOR

NORTH BRITISH & MERCANTILE

INSURANCE COMPANY.

Incorporated by Royal Charter and Special Asis of Parliament,

J

Retalkının 1809,

CAPITAL £2,000,000...

THE Undersigned, Assara at Hongkong for the above Company, are prepared to grant Policies against FIRE, to the extent of £10,000 on any Building, or on Membandise in the same, at the uraal Rates, subject to a discount of 20 per ocut.

GILMAN & Co.,

Agenti.

Hongkong, July 6, 1875,

THE LONDON ASSURANCE,

INCORPORATED BY ROYAL OKAETER of

His Majsity King George The First,

4. D, 1720.

T agents for the shore Corporation are THE Undersigned having been appointed prepared to grant Insurances as follows:- Marine Department, Policles at current rates payable either here, in London or at the principal Ports of India, China and Australia. Fire Department,

Folicies lasued for long or short periods at Current raten. A discount of 20

Life Department

allowed

It contains Shipping news from Shanghal, Hongkong, Canton, de, and a complete Commercial Summary,

Subscription, 50 cents per Copy (postage paid 56 cents) $18 per annum (portage pald $13.60.) Wh

OF EVERY DESCRIPTION

AT REASONABLE RATES, FANCY BALL PROGRAMMES ASBORTED SIZES, IN GOLD AND COLOVES,

BALL PENCILS,

assorted colours

MENU CARDS,

80-70

100 80 Aleurites,

150 140 Apples, Rose,

180 190

"

160 140 Bananaw, fragrant Panti,

Bombay Ducks, new por hundred 350 900 Pesra, Nanking, Breamy Codfish, Salt,

Terms of Advertising, same as in Dally BOOKS BOUND IN APPROVED.S China Mail

Now Ready.

60 #

70. catty

160 150 Fine-apples, PY

300 90 Plantains, common

each

8821 1822 1824 8||4|88888898

40 80

200 180 6040

600 400

1:40 120 60. 40

··60 50

1b

catty

• catty

30 *20

100

80

*

fragrant

40

80

90

70 Plume, Dark-red,

80 70

71

Yellow,

120

Green,

80

50

40

40

30

40

:30

800 250

60 Prunes, Dried,,

bottle 120 100 Pameloes or Bhaddock, Canton, ca. 100 80

80 70 Rabins, Musostel, bottle 750 600 160130

220 180|| Salisbury Seeds, Pak-kwo, catty

13

Crabs,

Orders should be sent to GEO. MURRAY BAIR, China Mail Office, 2, Wyndham In Gold & Coloured Borders & Patterns Cuttle Fish, Strest, not later then the evening before the departure of the English Mail Steamer.

Dace,

--10-

Esta, Congor

Yellow

PATTERNS.

File Flah, Fresh Fish, Large

Small

For Sale.

AGREEMENTS

SHIPS, LADY'S AND GENTLEMAN'S WASHING

BOOKS,

Frogs,

FOB

FOREIGN-GOING Garoups,

Herrings,

100

80 Sugar Cane,

smoked

Labras Live Mah

box calty

$1.00

J

Tamarinde,

120

90 Walnuts,

Lobsters,

130 120

Mackerel,

Mango Fish,

100

· 12.

English:

Mullet,

80

Parrot Fish,

70 Barley, 190 100 Bran,

90

80 Butter,

IR

Black

"THE CHINA REVIEW,"

No. 5, VOL. V. Annual Subscription, Six Dollars and

Half.

CONTENTI.

Chinese Natural Theology. Notes on Chinese Grammar,

Deer Stalking in Chios (Concluded from

page 224) S

Chinese Etymology, with a List of Primi-

tives and Key to Shwo-Win Brief Sketokes from the Life of Kung-ming, Short Notices of New Books and Literary On the Twenty-eight Constellations.

Intelligence.

Collentanea Bibliographies. Notes and Queries.

The "King Kiao" or Nestorian Religion, The Shan of the King of Chiu, Tonio Sol-fa. Notation in Chlua Rats a Delicacy.

Domestic Torture..

Do

Do.

sop's Fables in Sanskrit and Chinons,

Policies issued for sums not exceeding | Books Wanted, Exchanges, ke,

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, | 25,000 at reduced rates,

POINT DE GALLE, AUEN, SUEZ, ISMAILA, FORT SAID, WAPLES,

AND MARSEILLISS 3)

ALSO, PONDICHERRY, MADRAS, AND OALOUTTA.

N SATURDAY, the Burd Juty 0.1874, At Hous, the Company's 8. 8 IMAZONE, Commandant Mos EAT, with MALLS, PASSENGERS, APKOIE, find CARGO, will leste til Fort for the sbore places.

Carge and Specle will be registered for Loidon as well as for Marseilles, and se dopted in transit through Marvelles for the principal plates of Eitropo.

Shipping order will be granted till too Carga will be resolved on board until 4 pm, Speale and Partels until 8 p.zi. on the 2nd June, 1877. (Parcels art not to be sent on board; they must Be left At the Agency's Office,)

Contents and value of Packages as fe. Huired,

- HOLLIDAY, WINE & Co. Hongkong, July 25, 1872, -

MANUHESTER FIRE ASSURANCE COMPANY,

Underghal Agente sie in receipt of Instructions from the Board of Director authoriting them to leans Policies to the extent of $10,000 on any one first clean flak, of to the extent of 216,000 on adjoining risks at current rates. A Discount of 20% allowed

HOLLIDAY, WIND & da. Kangkong, Jeŝudty 8, 1672

China Mall Ofçe, Hongkong, May 12, 1877.

NOTICE

THE CHINESE MAIL.

ROM and after the Chihers New Year's day (February 17, 1874) the Chines Mall will be leaned DAILY inland of a way as heretofore. No change how ever, will be made in the price of subscrip tlớn, which will remain at 36 per abbuso.

The thaeres fus, advertisements are now asalilisted to those of the China Mail The uhhans success which has attended the Chinese Mail makes it an admirable - modum for advertisers.

MANCHESTER FIRE ASSURANCE DOMFANY OF MANCHESTER AND LONDON, Undersigned have toda appointed Agen for the above Company, at Hongkong, Banten, Fooding, Shanghal and Hanrot, and ein grupared to smal

HOLLIDAY, WISE & Co, je27] Hongkong, October 14, 1888,

For further particulate, apply at the Company's Office.

Hongkung, duns 0, 1877,

Agent.

A

The Donductora: glatanțau an eventi a afrenlation of one thousand espinas. It is already the most influential matys journal published, and enjoya considerable prostige at the Port of China and Japan, and at Slagpole, Pennig, Calcutta, San Trande- 00 and Atatekilatina alimmin For tarius, do, tddress

Ma GHUN AYIN,

China Mall Oña,

£fik Pabruary, 1876

CONTRACT PASSAGE TICKETS, EXPORT CARGO REPORTS, POWERS OF ATTORNEY, CHARTER PARTIES, SHIPPING ORDERS, BILLS OF LADING, PASSENGER LISTS,

BILLS OF SALE,

LOG BOOKS, WILLS,

201 &0

20.

China Mall Office, 2, Wyndham Street, (Bank of Club).

To Let

TO LET.

Porch, Pomfret,

Prawns,

140-120 | Water Chesnuts, Canton

120 100 Allspice, Chinese.

Fb.

200 160

70 50

stick catty

50

50

60 50

110 100

#

Miscellaneous

bottle

60 80

200 600

750

ploul 1000 1609

140 180 Candied Orange Peel,, bottle

ploul

1500 1400

lb.

600 600

750 700

200 $800 200 160 Capere,

Lemon

760700

#

250.820

Ray,

70 · `60 | Charonal,

ploul 1060 1000

Book Flab,

#

90 80 Cheese, American,

400 350

Salmon, Canton,

110 100 Cinnamon,

catty

300 260

Salt Fish,

120 100 Oftron,

∙160 160

Shark, young

7060 Oloves,

700 560"

10000] Cooonnut Olly. 250 900 | Caffen,

bottle

180 150

Ib,

230, 200

bottle

500 250

pisul

400 $50

:30

picul

3000 2750

pkge.

780-**

Shrimps,

Skate, Ce

Snapper, Snips Fish, Bolos, Fresh Tench, Turtles, Small White Balt,

THE Dwelling House and Office No. 1, D'Aguilar Street, lately in the ocompa tion of Messrs Dovozás LAFRATE & Co.

The Dwelling House No. 1, Alexandra

nett, Terrace. Fossession from the 1st June

The Dwelling House No. 6, Gough Street. - Asparagua, Possession from the 1st July next.

Apply to

“DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, May 18, 1877.

120 110 Curry Powder,

160

Firewood,

100

90 Flour,

110 100 Grain,

Vegetables,

Bamboo Shooft Beana, sprout,

sia salty

100

80

30

17

Brond,

"

French from Macao,

j

Long!

80

20 Paddy

BO

catty

20

TO LET, TOUSE No. 10, Albany Road, at present Best Root,

Huo 11. us Bitter Bquah,

Bisnes Vills, Pok-foo-lum, Furnished, DAVID BASSOON, SONS & Co. Hongkong, February 10, 1877.

TO BE LET,

Premises No. 9, Queen's Road,

Besanton, Cabbage, Common,

Tinta tu me cucupation of THE BORNEO Carrots, Ba

COMPANY, LIZED.

Apply to

TURNER & CO.

Hongkong, May 19, 1877.

350 300 Ininginan,

80

69 Ladap Oll

450 400

70

Macaroni, Mace,

Mango Chutney,

20 Mustard,

60 Nutmeg

60 40 Oliver,

catty .90

box 1025

51000

antty 750

Stile 500 300

Pearl Berley,

Pepper (whole)

Pickles

Rice,

(ground)

each

180 160 10 8 260 200 ploul 1800 1800 bottle

bottle

"

Hongkong, each Turnip, Bobl

redfor plakling

Carrots, Fresh, English eatty

80

Celery, Ohinest,

80

Celery, English,

100

Creamber,

11

Bago,

20180

Batty

270 220

bottle

250 200

200 160

catty

40 35

100 80

960 180

Balad Oil,

W. QUINOMY, Acting Inspector of Markets.

Printed and published by Gro. MURRAY Barrat ibe China Mall Ollos, Bio, 2,

Wyndham Street, Hongkong,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.