1877-06-07 — Page 3

SUPPLEMENT

CHI N

TO THE

V

MAI L.

HONGKONG, THURSDAY, 7TH JUNE, 1877.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight,Sections, commencing at Gresu Leland, Vessels near the Hongkong, shore are marked ., near the Kowloon shore k., and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the sectione. Beotron.

1. From Green Teland to the Gas Works.

2. From Gas Works to the Novelty Iron Works.

3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office.

4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Office.

Section.

5. From P. and Q. Co.'s Office to Peddar's Wharf.

6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

7. From Naval Yard to the Pier.

8. From Pier to East Point.

Fessel's Name.

Captain

Flag and Rig.

Tons:

Date of Arrival.

Consignees or Agents.

Destination.

Remarks.

Steamers

Argyll

4 h Spott

Brit.

atr. 1271 June

Ava

bcHernandez

Fch.

atr, 2106 Jano

Chinkiang

jō corr

Brit.

Btr.

798 June

4Jardins, Matheson & Co. Messageries Maritimes

7 Stemsson de Co.

S'pore, Calcutta, &

Delta

16 Ching

Duna

Steele

Brit. etr, Brit. str.

102 June

4. Degenaer

Marseilles, &c.

Shangbat

Foochow

Mails, 9th

Clearod

852 May

23 Gilman & Co.

Yokohama

Ab'deen Dock

Emuy

3 Blanco

Span. str.

222 June

3 Remedios & Co.

Fuyew

14 elCroad

¡Chi

Etr.

920 June

0C. M. S. N. Co.

¡Canton

To-day

Galley of Lorne

4 MacDonald

¡Brit.

str. 1589 May

29 Jardino, Matheson & Co.

Shanghai

Po-day

Gamma

Glengyle

Golden Horn

Japan

Macgregor

Namos

6 elang

Brit.

str.

300 June

4F. Degenaer

Foochow

jō cQuartley

¡Brit.

str. 1265 June

4Jardine, Matheson & Co.

Shanghai

To-morrow

4 Alton

Brit.

str. 1023 June

Wm. Pustau & Co.

hmidt

Brit.

atr. 1865 June

5David Sassoon, Seus & Co.

3 Newell

Rrit.

str. 2405 June

3Gilman & Co. -

öh!Panabard

¡Brit.

Ocean

15 cifiques

str. Brit. atc.

862 June

971 May

Pearl

3. Munk

Pernambuco

16 Hyde

¡Brit. Brit.

str.

705 June

atr.

643 June

Rajanattianubax Tuales

3 Ropkins

Brit. str.

933 June

!... Colaa

Brit, str.

820 May

Thingvalla

4 Mulsen

Tibre

Girard

Dan. atr Feli.

W. Cores de Vrien Yottung

12 h. Welner

2 Hawkins

str. 1009 June 334 June 324 June

1577 June

6 Douglas Lapraik & Co.

19 Jardino, Matheson & Co.

7Soon Cheong & Co.

4 Siemssen & Ca

6 Yuen Fat Hong

29 Douglas Lapraik & Co.

Meyer & Co.

Messageries Maritimes

4 Hok Moh Lenag

3'pore, Calcutta, &c.

¡Coast Ports

Straits Settlements To-day

S'apore and Penang fo-anorrow

Bangkok

الحرمة الله

Yokohama

9Kwok Acheoug

Kloong Dook

Malls

itepairing.

Sailing Vesselm

A. E. Visial

3 Schreiker

Attela

¡4 Beattie

A line

420 May 354 May 300 June

29 Wieler & Co.

Whampoa

To-day

8 Eduard Schellas & Co.

3Jardine, biatheson & Co.'

Apazi

468 June 210 May 252 June

4 Adamson, Bell & Co.

17 Meyer & Co.

2 Chinese

Augusto

Barbara Taylor

Bertha

Brema

Brennero

Canast

18 dGuilbert

4 kittill 4Thomsen

14 kaylor

4 e Ringe

3 Timpe

4 k Bazzolini

8 Manson

12 Andersson

8 Lindsay

Capella

Caribou

Carricks

4 Carr

Caura

14 Thiemen

Chamron Kamrye

2 Müller

Cheng Soon

Chinaman

Christian

Dauphins

Diamant

Echo Fifeshire

Fleetwing

Formosa

Formosa

Friedrick Perthes

|2 D Chung Sang

ir hMcKenzie

3 klstebr

RbLelionnais

14 Ackemanu

14 k Tozor

2.c Neas

... Guest Bilyland

3 kelweer 8 Kayser

Brit. str. Brit, atr.

Ger.bqe. Brit, bqe. itrit. bge.! Brit bgo. Brit,3m.sc. Brit. ach. ¡Ger.

bqe 442 May Ger. bqe.! 350 June Ital, bqe. 784 June Brit. Swed. byo, Brit be.

eb. 840 lay 307 May 599 June

31 Wieler & Co.

5 Wieler & Co. 5Carlowitz & Co.

21 Order 25jOrder

6 Order

Brit. bqe. 916 May 10 Russell & Co. Ger. bqe. 689 May 21Wm. Pustau & Co. Siam, bqe. 430 May 25 Kin-tye-loong

200 April 30 Chinese

690 May 21 Douglas Lapraik & Co. 282 June 3 Eduard Schellhase & Co.

Siam, ach.

Brit. bqe.

Ger.3m. sc. Feh, Ger. bqe.

bg.

327 May 28 Order

296 June

5 WOL, Pustan & Co.

Brit. be. Brit.

sh. ¡Amer. sh. Srit. bqo, Ger.

369 June

Wm. Pustan & Co.

750 May

24Order

829 May

7 Olyphant & Co.

915 May

29 Aenhold, Karberg & Co.

bes.

282 May

25 Molchera & Co.

Ger. bqe.

480 June 4 Sienasson & Co.

17 Gaillard

Fch. bgo

8 Roberts

¡Brit.

4 e farknean

4 Greig

3 Snow

12 & Koch

Hieronymus Bighlander Hongkong

4ktiehl

Hope

traza

Gaston Auger Gryie

Harriet N. Carlton

Hannah & Mary

Hannah Law

Helena

Helena

Hieronimus

mith

Icis

Jacatra

Зарад

Leicester

Lizzie H.

Loiterer

Lydia

Madura

Michelle Selthau

New Era

Novelty

Palestino

Panola

Presto Roderick Hay Resina

Rotterdam

San Lorenzo

Sourabaya Packet Stracathro

Thomas Lord Tullochgerum Western Chiel

WHAMPOA

Bombay Victory

Volguardsen

4 clutchinson

Oom

7 h Boulton ... Pearce 4 c'Rüter

8 Dirksen

S k Walter

8 Caddy

3 Babson 8b

3.k Youngson 3 Stanton 4cGerstenberg

3 Sawyer

4 cColliver

4k Seocrop 3 Lant

4 Laidman 14 k Nicolson 3 Hansen

3 Dik

Madareaga

4

3 dVerdunn

Millar

301 May 22 Adamson, Ball & Co.

sh. 1068 May 24Vogel, Hagedorn & Co. Amer. bqe, 872 May 29 Russell & Co. Brit. bqa.! 366 May

Arnhold, Karberg & Co.

Brit. sh, 1299 April 28 Vogel, Hagedorn & Co. 4 Arabold, Karborg & Co. Amer. bye. 609 May ¡Ger.

Wieler & Co. bqe. 372 June Brit.

5 Laudatein & Co. 232 Jane bg. Ger. bqe. 425 blay 24 Wieler & Co. Amer. sh. 1352 May 13 Vogel, Hagedorn & Co. Ger. 3m. sc. 203 May 29 Arnhold, Karborg & Co. Brit. bge. 454 May 25 Douglas Lapraik & Co. Brit. bga. 327 May 25 Douglas Lapraik & Co. Ger. bqe, ou8 May 18 Arnliold, Karberg & Co. ¡Dut. bg. 337 May 25 Russell & Co. Ger.3m.so. 270 May 25 Siemssen & Co. ¡Brit.

eb. 1509 May 24Order Amer. bqe. 896 June. Melchera & Co. Amer. ach. 45 Aug. 13 Insurance Cos. Brit, bqe. Brit.

sh.

Brit. bqe. Brit.

sh.

Brit. bqe

Brit, bqo.

Am. 3. sc.

Brit. bge.

370 May 19Order

.

970 May 11 Vogel, Hagedorn & Co. 447 May 24 Order

1060 April 25 Vogel, Hagedorn & Co.

375 May 17 Rozario & Co..

598 June. 5 Melchors & Co.

381 May 17 Master

597 Jane 4 Kin-tye-loung

Brit. bge. ¡Ai, 3m. sc.

200 Juno 3 Chinese...

Dut. bge.

Span. bg.

But. bqe.

406 Feb. 28 Arnhold, Karberg & Co.

760 May 25 Melchers & Co.

220 May 23 Remedios & Co.

462 June 3 Order

Brit. sh. 1150 May 18 Russell & Co.

Amer. ab. 1316 April 12 Vogel, Hagedorn & Co. Brit.3m.sc.

175 April 20 Wieler & Co. Brit. gh. 700 May 26 Meyer & Co.

Newebwang

Manila

'fientaln

New York

Nowchwang

Foochow

¡San Francisco

Honolulu

London

New York

Melbourne & Sydney Amoy

J

Cos'tan Dock

Cleared

New York Foochow

Sanda' Slip

Sauds' Slip

San Francisco

Fouron

Now York

Melbourne & Sydney

|Macao

San Francisco

New York

Haiphong

3 ofall

4 k Maron

8} Hewer

Swith ¡Whiting

Brit. ¡Brit.

str

749 May bg. 253 June

9 P. & O. 8. N. OG. 2 Chinese

Tientsin

Cleared

To-morrow Wauchai Pier

Men-of-war in Hongkong Harbour,

Vessel's Name.

Anchor-

ugs.

Flag.

Class.

Tons. Guns.

H. P.

Date of Arrival,

Commander.

Charybdla Curlew

7

Britisk

corvette

1506

17

400 April 5

6

British gub vessel.

774

Hart

6 h

British

gua vessel

405

120 May 6

Juno

7. I British

corvette

1462

8.1

400 May 15

Ling Fong

6 h

Chinese-

gunboat

354

80 Jane 1

Magpie

7 h

British

gun vessal

774

. 160

May 28

Медалос

6 k

British

military hospitai

2591

Modeste

Moorhen

British

6 h British

corvette

1405

360

April 13

gunbost

420

$0

May 28

Patino

K.D. Spanish

transport

1200

Feb. 23

T. E. Smith 160 May 4 E. J. Church

B. N. Hood

A. H. Boldero

J. FALTON

Charles Vernon Anson.

Alex. Buller, C.B.

Rapello

John Hope

Victor Emanuel

6

地

British

Commodore's flag-abip 3087

Commodore Watson

FOOCHOW SHIPPING IN PORT.

Ajax

Benerty

MERCHANT STEAMERS.

Fleurs Osatle

Glenfinles

Han Kwang

Killarney

*Namos

Penguin

Viking

June 2, 1877.

for London

for London

for London

for London

for Shanghai for Colonies for Hongkong

for London

for London

MERCHANT BAILING VESSELS.

E. C. Mutch

Hadda

Wm. Manson

Woollahra

for Chetvo

¡Gorman barque

British barque for Shanghai

SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR,

May 31, 1877.

MERCHANT STEAMERE.

*Ava Ublo-se

French

Chinese

Francois L

French

Fusiyama

Chinese

*Glaucus

for London

Elankow (McQueen)

British

EL. C. Orsted

Danish

Monan

Chivuse

British

Kiang-was

Chinese

Chinese

Nanking

Scindia

American British

Kashgar

Kwaiynon

1 * Siumo lait port, or arrived at Hongkong.

·MERCHANT STEAMERS.

·Tebyow

Chinese

Ta-you-fung Tung Ting Yahain

American

Chinese:

Chinese

MERCHANT BAILING VESSELS,

B. Aymar

Emulation

Hopeful

Joku Nicholson

Louise Windhover

Kestrel La Clochsterie Pulos

[ Sobol

American barque

British barque.

British schooner

British ship

British schooner British ship MEN-OF-WAK..

H. M. gunbost French corvette U. S. gunboat Russian gunboat.