1877-02-22 — Page 2

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Insurances.

THE CHINA FIRE INSURANCE- COMPANY, LIMITED,

HEAD OFFICE-HONGKONG.

GENCIES at all the Treaty Forts of

China and Japan, and at Singapore,

Beigon and Penang

Blaks accepted, and Polletos of InauFANCO

Mails.

STEAM FOR

THE CHINA MAIL.

For Sale.

SAYLE & Oo.

IGOODS.

Intimations.

MUNICIPAL CORPORATION,

PENANG,

GREAT CLEARANCE SALE. Municipal Commissioners of Penang are desirous of resolving DESIGNŠ * for 6. TOWN-HALL, This Building in to Order to make Room for SPRING be erected on the ground on the east aide of the Esplanade situate between the latter ceed $30,000. and Duko Street, and its cost is not to ex-

The Commissioner offer a PREMIUM of

with Specifications; and_competitors have the option of forwarding Tenders for carry. ing out the work.

On and after MONDAY, February 5th, We shall offer the Remainder of Oar

*

Intimations.

[No: 4288 —FEBRUARY 22, 1877.

SHIPPING.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES. * PAQUEBOT POSTE FRANCAIS,

ARRIVALS.

Feb. 22, Garibaldi, Amorisan barque, 670, Thomas J. Forbos, Touron Feb. 2nd, Ballast. JARDINE, MATHESON & Co.

Feb. 22, Anadyr, French steamer, 2440, HONGKONG AGENCY,

Moreau, Marseilles Jan. 14, Naples 16, Port Said 21, Fuez 22, Aden 28, Colombo TAROM This Date the Offices of this Feb. 6, Galle 0, Singapore 14, and Saigon Agency are REMOVED to the Fre18, Mails and General.-MESSAGERIES mises in the PRAYA CENTRAL lately occupied MARITIMES. by Mesare GILMAN de Co., next to Mesars

EL. DU POURY, Agent Hongkong, February 1, 1877.

granted at the rates of Premium current at { Singapore, Fenang, Point de Galle, | WINTER STOCK at an immense ze84X for the best sud most suitable Design RUSSELL & Co.'s Building

The above mentioned Porta..

· NO CHARGE FOR FOMUT JEE,

JAS. B. COUGHTRIN, Secretary.

Bangkong, November 1, 1871,

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY.

(FIRE AND LIFE)

CAPITAL.Two Mimoni SexBLIKU..

THE

HR Undersigned are prepared to grat Pozidras against the Rlak of FIRE on Buildings or on Goods stored therein, on Costs In Matsheds, on Goods on board Vasile and on Hulls of Vessels in Har Bour, at the usual Terms and Conditions,

Aden, Suez, Malta, Brindial, Ancona, Venice, Mediter- ranean Ports, Southampton and London;

ALSO,

Bombay, Madras and Osloutta

THE PENINSULAR AND! ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY's Steam-ship ZAMBESI, Captain SYHONE, 1 leave this on THURSDAY, the lat March, st Foon,

For further Particulars, apply to

A. MeIVER, Superintendent, Hongkong, February 10, 1877.

mal

duation.

DRESS GOODS at 16 cents per yard. .DRESS GOODS at 30 cents per yard. DRESS GOODS at 25 cents per yard. DRESS GOODS at 80 cents per yard. DRESS GOODS at 85 cents per yard. FANCY SILES! We offer about 5,000 yards at 35 cents per yard, (these are more or less soiled); original price $1.50 and $2.00 per yard.

JAPANESE SILKS Reduced to 40. cents per yard.

WOOL SHAWLS, MANTLES and JACKETS, Marked very Cheap.

LADIES', Boys' and GIRLS' FELT HATS, at Half Price.

FANCY WOOL GOODS, at less than. Hall Frice, b

LADIR and CHILDREN'S WOOL and MERINO HOSE, Greatly reduced.

The Designs, accompanied with all docu- ments, are so be sent to the Manleipal Office Penang on or before the 1st of March next.

For further information apply to the Secretary to the Municipal Commissioners at Penang.

D. C. PRESGRAVE,

Municipal Secretary.

Penang, Municipal Office, The 91st September, 1870.

NOTICE.

THE CHINESE MAIL.

Proposals for Life Assurances will be re- Occidental & Oriental Steam- MERINO SOCKS, all Bizos, at less than ROM and after the Chinese New Year's

selved, and transmitted to the Directors

for their decalon,

If required, protection will be granted on first olas Ldves up to £1000 on a Single Life.

For Rates of Premiums, forms of pro- posals or any other information, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co.

Agents Hongkong & Cantan. Hongkong, January 4, 1887,

ROYAL INSURANCE COMPANY, THE Underrigued, Agents for the above

surances at current rate,

MELCHERS & Co.,

Ship Company.

TAKING THROUGH CARGO AND PASSENGERS FOR THE UNITED

STATES AND EUROPE,

IN CONNECTION WITH TH

CENTRAL and

NION PACIFIC AND CONNECTING

RAILROAD COMPANIES

ATLANTIC STEAMERS.

AND

Agenta, Royal Insurance Company.patched for San Francisco, via Yoko S. 8, "OCRANIO," will be des- hama, on SATURDAY, the 3rd March,

CHINESE INSURANCE COMPANY.

(LIMITED.)

NOTICE,

POLICIES granted at our out of

Marina Rinks to all parts of the World. In accordance with the Company's Artiolos of Association, Two Thirds of the Profits are distributed soinually to Contributor, whether Shareholders or not, in proportion to the nett amount of Premila contributed

by each, the remaining third being exerted to Bore Fund.

OLYPHANT & Co., General Agents

Hongkong, Apr. 17, 1879,

QUEEN FIRE INSURANCE COMPANY.

THE Undersigned are prepared to grant Polloles against Fire to the extent of $45,000 on Bulidings, or on Goods stored therein, at current local rates, subject to a Discount of 20% on the Premia,

NORTON & Co.. Agents,

Hongkong, January 1, 1874 --

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY,

Incorporated by Royal Chester and Special Acts of Parliament. ESTAMASKED 1809. CAPITAL £4,000,000. THE Underaged, Azars at Hongkong to grant Polletos apa ro prepared FIRE, to the axtent of £10,000 on Merchandise on any Ballding, or anal Rates, ani the same, at the st to a discount of 20

GILMAN & Co.,

Agents.

Hongkong, July 6, 1876..

THE LONDON ASSURANCE.

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER of

His Majesty King George The First, An D. 1720,

THE Undersigned having been appointed Agende for the above, Corporation ate prepared to grant Insurances as follows;-

Marine Department.

Polletes at current rates payable ofther here, in London or at the principal Ports of India, China and Australia,

Fire Department,

Pallotesfasued for long or short periods at current rates. A discount of 20 % allowed.

Life Department,

Policies izened for sums not exesodlag

$5,000 on reassuable terms,

100 dozen CALLDIER'S WOOL · ̈snä

Half Price.

Several thousand Yards of VARIOUS REMMANTS. Comprising: FLANNELS, CALICOS, PRINTS, MUSLINS, STUFF GOODS and Other Useful GOODS, are Marked at Prices, which must effect im mediate Sale.

In order to prevent disappointment, We beg to inform Our Customers and the Public that this Extraordinary, and Un precedented Sale must close on February | 241.

BAYLE & Co.,

VICTORIA EXCHANGE, Queen's Road & Stanley Street.

NOW READY.

at 3 p.m., taking Cargo and Passengera

ENG SHUI OF, THE RUDIMENTS OF for Japan, the United States and Europe.

NATURAL BOIENCE IN CHINÀ. By Dr.. Connection is made at Yokohama, with | E. J. Eiras. One Volume, 8vo, Price,

| Steamers from Shanghal.

Freight will be resolved on Board until

4 p.m. of 2nd March. Parcel Packages will be resolved at the Office until 5 p.m. same day: all Paroel Packages should be marked to address in full; value of same

required.

Return Pamago Tickets avaliable for 6 months as leaned at a reduction of 20 par sent, on regular rates.

For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, No. 87, Queen's Road Central.

G. B. EMORY, Agmi Hongkong, February 20, 1877.

U. 8. MAIL LINE.

PACIFIO MAIL STEAMSHIP

COMPANY.

mo3

THROUGH TO NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO,

TIRE U. S. Mail Steame ALASKA, will be despatched for San Francisco, Yokohama, on THURSDAY, the 18th March, 1877, at 3 F.M., taking Passengers,

$1.50.

BUDDHISM, Irs Histony, THEORY AND

POPULAR RELIGION, in three Leatures By Dr. E. J. Eria Second Edition. One Folume, 8vo. Price, $1.59,

Order will be received by Mossen Lane, Crawford & Co.

Hongkong, July S1, 1873.

Intimations,

THE CHINESE MAIL,

TERMS OF ADVERTISING IN THE. Chinese Mall

+

WO cents a character for the first 100

Tcharters, and one cont a character beyond the first 100, for first insertion, and half price for repetitions during the first week. Subsequent weeks' insertions will

Mail will be issued DAILY instead of TRI- day (February 17, 1874) the Chinese WEEKLY as heretofores No change, how- erex, will be made in the price of subscrip- ton, which will remain at 4 per annum.

The sharges for advertisements are now assinated to those of the China Ma The unusual success which has attended the Chinese Mail makes it an admirable medium for advertisers,

The Conductor guarantee on eventual cirenlation of one thousand copies, It is already the most Influential native journal published, and enjoys considerable prestigo at the Ports of China and Japan, and at Singapore, Penang, Calcutta, San Francis so and Atistralia.

For terino, do, address

Ma OHUN ATIN

Manager.

China Mail Offco,

17th February, 1874.

AH YON, SHIPS' COMPRADORE AND

·SPEVEDORE

- No. 87, Praya - Was. SHIFFING -SUPPLIED WITH ALL KINDS OF COAL, WATER, BALLAST, FRESH

PROVISIONS & OILMAN'S -

STORES

Of the best quality and at the shortest notice

Hongkong, May 1, 1878.

THE

Now Ready.

OHINA ENVIEW,

VOL V., No. 8.

$6.50.

EXPOSITION UNIVERSELLE

DE 1878.a.

mpl

DEPARTURES,

Feb. 23, Yes, for Coast Ports.

22, Caimimuir, for Yokohama,

22, Nanoa, for Saigon.

22, Corinne, for Haiphong.

22, Amazone, for Marseilles, zo.

CLEARED.

PASSENGERS.

HE CONSUL for FRANOE has the Cap Horn, for Manila. THE CONSUL for FRANOR has the whh to take part in the intended Exbibl tion, that they will find at the Consulatu all-Information and Particulars they may require,

For the Consul,

-G. BOULOUZE, Vice-Consul Hongkong, December 18, 1876,

W. BALL,

ORINA DISPENSARY,

IMPORTER OF DRUGS, CHEMICALS, DRUGGISTS' SUNDRIES, TOILET

REQUISITES, PATENT MEDI CINES AND PERFUMES.

Prescriptions Dispensed with Carefulness,

and Prompt Attention.

PRATA WEST, HONGKONG,

Near the Canton Steamer's Wharf. Hongkong, July 18, 1878,"

For Sale.

FOR SALE.

HAMPAGNE

MOET & CHANDON, GRAND CREMANT.

Quarts $18, Pints $19. GRAND VIN DE BOURGOYNE. CHAMBERTIN, 15 per Doa ROMANEE CONT.... 17 RICHEBOURG,mune # 17 ย ท

Apply to

ED. CHASTEL, Queen's Road, Oppostle Hongkong Club. Boogkong, February 19, 1877.

ARRIVED.

Per Anadyr, for Hongkong: from Mar. seilles, Mr and Mrs Forbes, and servant,

Miss Delano, and Mr Mostrup from Naples, M. de Guigne's female servant; from Singapore, Mr and Mrs Sohilaber and servant; from Saigon, 23 Chinese. For Shanghai: frem Marseilles, Mesars Stuart, Mackie, Balssonnet, and de Mortier from Naples, Mossra Taumeja and Moratu. For Yokohama: from Marseilles, Mesare Glerke and Dasanville..

DEFARTED.

Per Amazone, for Baigon, Me J. Guly, Rard. Chedal Joseph, and 4 Chinese ; for Singapore, Right Rovd, Leturdes, Bistor St. Francois, and Mr MacMaster; for Hataria, Mr Eggermont; for Port Said, Bevd, Longos for Marseilles, Mrs Louise

Genu and 1 child and servant, Mra Grupe and child and servant, Mrs. J. Torres and 8 children, Mesare F. Lancken, P. Lux mora, Wilson, Luta Carmenes y "Millan, J. Baker, Rev: Luola Manabet, A. Poulsen, M. 8. y Caloo, and Mrs Maria Consighti

From Shanghal for Singapore, Mir Colson; for Suos, Mr Orasemann; for Mar. seilles, Messrs Novion, Hitch, Blanobeton, Relph, Jaffray, and Pichon-From Yoko tams for Singapore, Mr Lambsch; for Marseilles, Moarn W. Heine and Hunt.

For Yesso, for Coast Porta, 8 Europeans, and 150 Chinese,

SHIPPING REPORTS.

The American barque Garibaldi røporta į First two days fresh B.B. breeze, balance of passage strong monsoon and high som

CARGO.

Per Amazone, sulled Feb. 22--For Can- tuent : 04 balen Silk, 28 bales Waste Bilk, fe251 case Silks, 144 boxer Ten, and 222 cases (

NOW READY. OHINESE DICTIONARY IN THE A CANTONESE DIALECT. Part I, A to K, with Introduction. Royal 8vo., pp. 302.-By ERNEST JOHN EITEL, Ph.D. Thibingen.

Priest Two Dollaks and a HALT. To be had from Messrs LANE, CRAWFORD & Co., Hongkong and Shanghai and Mossre KELLY & WALSH, Shanghal,

Hongkong, February 8, 1877.

To Let.

TO LET

ARTI DELATO, 8, PECHILI TERRACE, ELGIN STREET,

be charged only one half the amount of the Annual Subscription, postage ineluded, first week's charge Advertisements for half a year qua longer will be allowed a deduation of 35 per cent on the total amount, and contracts for more favourable termi can be made.

CONTENTS,

Essays on the Chinese Language, (Oontinued

from page 83.) Establishment of American Trade at

Canton.

7th Immediate Possession. Apply to

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, February 7, 1877.

TO BE LET.

Sundries, For London: 282 half-chests and 198 boxes Tex, 177 bales Tobacco, 6,207 baga Sugar, and 227 casos Sundries

POST OFFICE NOTIFICATIONS.

MAILS will close --

For KIUNGOHOW.

Per H.LO.M.8. NAUTILUS, at noon To-morrow, the 23rd Inst., instead of a previously notified.

For COOKTOWN.-

Per KILLARNEY, at 130 p.m., on Monday, the 26th inst. Malls will be also closed for E. Australia, Tasmania and New Zealand, 8 cant raten

MAILS BY THE ENGLISH PACKET.— The English Contract Packet ZAMBESI will be despatched with the Maila for Europe, to, on THURSDAY, the 1st March.

The following will be the hours of alosing

the Malls, do

and Freight, for Japan, the United States, the ports in Japan, in Saigon, Singapore, Chinese Intercourse with the Countries ofE PREMISES No. 59, Queen's Road, Wednesday, 28th Febru

and Europe,

Through Passenger Tickets and Bill of Lading are lusued for transportation to Tokohama and other Japan Ports, to San Frandaco, to ports to Mexico, Central and South America, and to New York and Europe VIA OVERLAND RAILWAYS,

A Steamer of the Mites Blahl 8. 8. Com pory, leave Shanghai, via the Inland Sea Ports, about same date, and make cloze onnection at Yokohama.

Efforts have been made to establish Agents for circulating the Chinese Mail in all the ports and in the interior of China, all Penang, Calcutta, Batavia, Manila, the Phillippines, Australia, San Francisco, Peru and other places which Chinese frequent When the list of Agencies is completed, it will be published. Agents have been. already established in most of the shore places, and in important ports more than one agent has been appointed at each, OHUN AVIN,

Manager.

Hongkong, February 28, 1874.

At New York, Passengers have selection of various lines of Steamer to England, (“~~ France and Germany.

Freight will be received on board until p. 14th March. Parcel Packages will be received at the office until 8 p.m.

AFONG, PHOTOGRAPHER,

by appointment, ta

same day; all Parcel Packages should be H. R. BIR ARTHUR KENNEDY, marked to address in full; value of same is required,

For further Laformation as to Pansage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 16, Praya Central

RUSSELL & ∞, Agents. Hongkong, February 20, 1877.

C

For Sale.

mo15

FOR SALE. HHAMPAGNE, 1874.

Hook & Co., MONOPOLE.

DEETJEN & Co. Hongkong, February 19, 1877. me19

HONG LISTS. Circular, large skeet.

HOLLIDAY, WISE &O, THE AMENDED HONG LIST in English and Okinėse, cons Hongkong, July' 25, 1872,

taining the Names of all the most MANCHESTER FIRE ASSURANCE

important Companies, Institutions COMPANY.

and Mercantile Houses in the THE Undersigned Agents are in receipt | Colony,

of instructions from the Board of Directors authorizing them to leane Policies to the extent of 410,000 on any one first class sink, or to the extent of £15,000 on adjoining risks at current rates. A Discount of 2% plicfied.

HOLLIDAY, WIES £.05.

Hongkong, JanuIAFY €, 1878.

"MANCHESTER FIXE ASSURANCE COMPANY OF MANCHESTER AND LONDON. Undersigned have been appointed Agents for the above Company af Hongkig, Canton, Focohow, Shanghel and Hankow, and to spared to grast

rates.

HOLLIDAY, WISE & Co. Bosgang, Diteber 14, 1868,

Governok or Hongkong) and to

H. LH. THE GRAND DUKE ALEXIS

OF RUSSIA,

Central and Western Arla, in the Fif teenth Century, Part L (Continued from page 132J

The Beater's Song.

The Law of Inheritance.

at present in the occupation of the BORNEO COMPANY.

TURNER & Co. Hongkong, February 6, 1877.

TO LET.

Short Notions of New Books and Literary TOUSE No. 7, Calne Road, lately oor-

Intelligence.

Notes and Queries *-—--

Validity of Chinese Marriages, Money Loan Associations. Bean Cake as a Manure, Pidgin English.

Books Wanted, Exchanges, de,

China Mail Ofce, Hongkong, January 10, 1877.

THE HONGKONG CHINESE MAIL.

THE Olsonlation of THIS PAPER has

been very much extended. The fol

Wyndham Street, formerly Azuintio CLUB,lowing are some of its Agents

TAS on hand the Largest and Best collection of Views of China, Phoe

H

Macao,--Man Chuan Shop,

Danton-Slug Chuan Native Post Office,

H

pied by Mr PARKER.

House No. 10, Albany Road, at prosent occupied by the Rev. E. H. KIDD.

House No. 11, Seymour Terraos, at pre- sent occupied by Mr N. J. Eps, Furnished or Unfurnished.

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, February 18, 1877.

TO LET.

THE Upper Porilon of Nos. 42 and 44,

Queen's Road.. Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, November 17, 1876,

Not Responsible for Debts.

tographic Albums, Frames, Cases, &o, of Laen Hing Street; Chul Heung Low Hotelether the Captain, the Agenta, nor

assorted slees, Photographs anlarged from C. D. V. alse to life size and coloured in oil. A new apparatus for Photography has been received from Bagland: he is prepared to take Photos of Bulidings and Interiors at the shortest distance.

Hongkong, July 17, 1876.

NEWS FOR HOME,

The Overland China Mail.

(The elden Overland Fager in China.)

PUBLISHED AT THE "CHINA MAIL" OFFICE

IN TIME FOR TES ENGLISH BLAT

Mkuu

Owners will be Responsible for any

Luen Hing Street; Kwong Tin Fat Shop, Ian Debt contracted by the Officers or Orma Tani Street; Mr St Chuen Fan, Tung Wen of the following Vessels, during their stay Kwan; Yuen Fong Shop, in front of the in Hongkong Harbour: Provincial Treasurer's Yamen; How Ynen

Shop, Small Market Street, New City: Yee STAR OF CHINA, British ship, Captain E. Cheung Photograph Shop, Honam; Kwal | B, Blaker.-Douglas Lapraík & Co. Heung Shop, Stu Choong, Honam,

NEHEMIAH GIDSon, American barque, Swatoto. Sul Cheong Hong: Woh Shum Captain D. Bradford.Arnhold, Karborg

& Co. Loong Hong

Amay,Chin Cheong Hong, Mook Kek Stroet

Foochors-Me Yi Ching Obeong, Foo chow Arsenal; Me Lam Kwok Ching, Mari time Customin,

Shanghai,--Mr Ng Ching Shun, Mari time Customs; Me Ho Yue Uhtien. Mari. time Customs; Mr Chun Sing Hol, Messrs Containing from 72 to B4 columns of siosity Jardine Matheson & Co. Mr Kwong Chuen Fook, Educational Mission Sahool"; printed matter.

and Mow Bing Bang Kee shop,

Ningpo-Me Bung Min Chee, Maritime Customs,

Price, 25 cents each; or $2.50 Mall Summary is complied from per dozen.

At the "China Mail" Office,

· FOR SALE -

the Daily China "Mail, is published twice a month on the morning of the English Mail's departure, and by a co cord of each fortnight's current history of events in China and Japan, coils tributed in original reports and collated UTLER, PALMER & Co.'s from the journals published at the various

Celebrated

ports in those Countries, Brands of WINES and SPIRITS.

It contains Shipping news from Shanghai, Hongkong, Canton, &c., and a complete Commercial Summary.

1.0%

Apply to

SIEMSSEN & CO. Hongkong, June 28, 1870.

WASHING BOOKS, (In Engilsh and Chiness,) ASHERMAN'S BOORD, for the nas of Ladies and Gentlemen, are now rendy of this Office-231se 31 wack.

Bubsoribtion, 50 senta per Copy (postage paid 56 centa,)- $12 per annuus (postage bald $18.60.).

Orders should be sent to GEO. MURRAY Bain, China Mall Office, 2, Wyndham Street, not later than the evening before the departats of the English Mall Steamet.

forms of Advertising, same as in Daily China Stell

Hankow. --Yes Hing Hong, Chon. Keo Chúa Hồng

Saigoh-Wohang Hong.

Singapore.—Ting Koo Bong: Kwong Fook Bang Hong.

|

Boxiro, German barque, Captain J. F. Wesenberg. Siemisen & Co.

ALDER BESJE, American barque, Captain 6. Noyes.-Bozario & Co.

TYBUnsta, British ship, Captain Robk. Golden.--Meyer & Co.

To-day's Advertisements.

-fold

THE BRITISH HOTEL BOOTH, THE Proprietor of the Britian Hotel has erected a Boore at the RACE Course for the accommodation of his friends The Booth is the one nearest to the New Stand, and Tistir and Rersssx- Japan-Mr Leong Chun Teng, Munid- | gants caci there be had.

JOHN MENULAY, pal Offies; Yokohama.

Proprietor. Hongkong, February 24, 1877.

BPANISH CONSULATE, Penang-Your Wing Fong) Argus Offloa

TENDERS for the Construction of Calcutta.How Bing Company,

SEVEN BOATS for at pantah San Franckies.--Kwong Foong Tai Hong, Hen-of-war will be RECEIVED as THIS The above are some of the Agendes: OFFme until Noor of the 4th day of Margh others will be published, when they are next arranged for. Negotiations are in progress. Donditions, Flank, dei, are exposed at with the express courists, who estry the the same for the information of persons offdal darpachts and 'ching Gaselles, to thing to shake proposals,

A. TARAUDU, circulate Chinese the of

Consul for Spain Okina

Hongkong, March 10, 1874

- Hongkong, February 22, 1977)

palaka

5 r.., Money Order Office closes.

6 F.M., Post Office closes except the NiGHT

Box, which remains open all night.

Thursday, 1st March,-

7 LM, Post Office opens for sale of Stamps, Registry of Letters, and Posting of all correspondence,

10 a.m., Post Office closes except for Late Letters, Begistry of Letters conses.

(10.15 A., Letters may be posted with LATE FEZ of 18 cents extra Postage till

to

11. when the Post Office CLOSES

entirely.

11.30 M., Letters (but Latter only;

addressed to the United Kingdom

to

"...

Via Brindisi or to Singapore, may

be posted on board the Packet with

Late Fee of 48 cents extes postage, 组

11.50 AM... when the Mall le fually

olosed.

mel

Hongkong, February 8, 1877.

MAILS BY THE UNIEND Szatus Packet The United States Mail Paukət OCEANIC will be despatched on SATURDAY, the 3rd March, with Mails for Japan, San Francisco, the United States, and London, which will be closed as follows —

2 FM. Registry of Letters sesaER. 2,80 P.M. Post-Office closes.

2.80 2.M. Correspondence for Japan or the United State only may be posted on board the Packet with Late Fee of 17 cents | extra Postage until 2.60 r.. when the Mall in finally closed. Correspondence taust be specially directs

for this ronte, and if not fully prepaid will be sent by British Packet. General Post Office, Hongkong, February 20, 1877.

General Memoranda. SATURDAY, February 24

Npon.-Local Banks closs, Noon,Esmeralda leaves for Manila, Goods per Cairnsmuir undelivered after

this date subject to rent.. MONDAY, February 28

RoomLeonor leaves for Coast Forta. Turuday, February 27

2 p.m. Sale of Valuable. Dramatis Library, &ó, at Mr J. M. Armstrong's Sale Room,

ip.m.Sale of Hofses and Carriages, did,

at Government House. THUERDAY, March 1

Noonglah Mail lonven for Porte

of Call and KüTOJO, FRIDAY, March

Neon,sale of Hotsehold Furniture, kt Dr G. Dods' residence, College Gardena, § p.m.--Meeting of Shareholders of The Chinese Insurances Co., Limited, at the Head Office, Hongkong. Saturday, March Sp.

p.m.Oncidental de Oriental 6. S. Co.' Steamer leaves for Tokokiama and di

No. 4268-FEBnuary 22, 1877,]

MEMOS. FOR TO-MORROW. Auction.

thi

11am-General Weekly Sale by Mesire

Lue, Crawford & Co,

Miscellaneous. Noon.-Local Banks olose. 1pm-First Race starts.

THE

HONGKONG DISPENSARY,

Established A.D. 1841,

香港大藥

A. S. WATSON & Co.,

WHOLESALE AND RETAIL DRUGOISTS, IMPORTERS

Druggists' Sundries, NURSERY REQUI- SITES, TOILET REQUISITES, ENGLUE, AMERIGAN, AND FRENCH PATENT MEDIOCRER

You will thus observe that if the Judge was forgetful and deserved your broadside those under him, also, cannot be pronounced Not Guilty, as a marked discourtesy has been chewn to those who, performing bootless task, appear, under all difficulties, to answer to their names and same their

Yours &c.

fines.

ONE OF THE JURORS.

THE CHINA HAIL.

the time the Black Rock was passed on the way home was hopelessly out of the race; and it now lay between Outcast and Masaniello, The latter soon decided the matter and landed a winner by a longth. ---- Time, dm. 41800.

Masaniello Outcast Wanderer

Quotations.

Horezore, Feb. 21, 1877.

Nar Bonnies, anh, Đ87) a GIU OPIUM-New Patna, caah... $580 a 582)

Now Malwa, cash, 555 credit, 560

"4 a 20 Allowance Trels, 'Old Malwa, cash, 570 credit, 575 Allowance Taels,

**

4

|10.MrGrammont's braus.m. Dynamite 11.MrChesterton's ob.ans.g. Newstead (who were waiting to school-boys for the Snowden, and all the notables in the Fairy's by sun. h. Tip

8.MrGrammont'sbr.aus.m.Dynamite master, to discover whether there was to be Colony, civil, naval, and military, were · 0. MrChestertan's ch; nung Nowatand- 12 Mr Rudolph's b. aus, m. Girofle

13. Mr Charles' b. aus. g. Boomerang any school at all. The gentleman I refer present. The Course was exceedingly 10. Mr Rudolph's bau.. Girofé

14. Mr Morgan's ch aus. g. Tartarma to may be able to shew cause why he said well kept by the police, aided by a body 11. Mr Chadled by ans. g. Boomerang nothing to the Jurors; but gortainly I can

The 12. Mr Morgan's oh.aux, g. Tartar

This was a very pretty race, but was a not bring myself to believe that any better of men from the 28th Regiment.

b. aus. g. Newington

decided disappointment for the backers of cause can be shown than "no blong my inevitable dog" of course, could not be 13. Mr. Andre's

suppressed, and one race was within an 14. Mr Stevens's br. ang. The Babe

the favorite, although he was undoubtedly pidgin "

ace of being spoilt through an unhappy 16 Dr Gully's ch. aus g. Warlock

the better horse. Only three came out, mongrel deciding to bolt across the Course 16. Col. Dickins's braung. The Cobbler

viz., Driver, Jin Oraw, and Miss Fidget just in front of the horses. As last 17 MrFrederick's ab.aug. Omega

|'18. Mr Paul's', 'oh. aus g. Hastings year, Mesara Gibb and Hoppius officiated

-Eight horses came to the front, vis, Driver was the favorite, but he was too im in the weighing room, and MessrÄ Ryrie and Coxon acted as startors; Herperus, Jim Orow, Olaymore, Cassandra, patient, and had to be to led to his place on the Judges were Messrs Pomeroy Tip, Newstead, Boomerang, and The Babe, the Course. When the start was effooted and Captain Creagh. One familiar face A great deal of interest was evinced in this Driver would not go antil the others at these acetings was no doubt missed race, it being the first trial of the Austra had nearly reached the Stand-a distance by very many residents-that of Sir fan brood. The favorites were Newstead of over 200 yards,--but when he did start FAMILY & DISPENSING CHEMISTS, "TIN CHU” AND THE PROTESTANT Brooke Robertson, who for a decade and Claymore, and the result of the race It was at such a reckless pace that cries or more at these meetings seemed to be indissolubly connected with the shewed that they deserved the confidence of of "Driver" re-schoed on every side, Judge's box. The first race was start their backers. After a little delay a very fair and great hopes were entertained by his ad about a quarter of an hour aftor start was effected, Newstead securing inside backers that he would soon show to the CAMPHOR, the appointed time, owing in a great place with a slight land. Passing the Rook front, which ho probably would have done QUIOKSILVER, measure, it is only fair to add, to the difficulty experienced in getting the the first time the horses spread and a beau- had the distance been two miles instead SALTPHIRE, horses off together, and when they did tiful race followed. While passing the Village of one; as it was, he gained a good second finally go, the start was a very in the order of the three first-was-Newstead, place. Miss Fidget vainly tried to head

on The prizes were different one.

The Babe, and Boomerang, with about a Jim Grow, but the latter secured the lead exhibition in the Grand Stand, and are length' between each. In this order they by a good length before the Rook was very handsome pieces of plate. They were supplied, we believo, by Mesars passed the Stand, when Claymore pressed reached, and continued to increase it. Falconer & Co. In regard to the results forward, and he and Boomerang had a Botting was divided between Miss Fidget of the Races we should observe, by the struggle for second place. Claymore secur and the Driver.—Time 2 min. 5.sec.

Jim Crow Driver way, that Widder Twankay's prognostica ed this before reaching the Village, and tion at the Amateur Dramatic Perform coming up the Straight did his utmost to ance the other night that the race for the That, Tin Chu labours under the seri Colonial Stakes would He between Hast pass the leader, but Newstead would not ous disadvantage of being so identified inge and Snark was singularly accurate. allow this, and resched the winning post with the Church of Rome that its present It is trus that neither of these horses by a good length ahead" Babe had mean- THE CHINA MAIL. adoption by Protestante would be produc: won the rave; in fact, neither of them while secured third place and showed tive of serious injury to Protestantisro and came to the winning post nevertheless that he had good stuff in him--Time, lead to the identification of these two forms of Christianity as being one and the same," the race did He between them-on the 3 min,

Snark heads the list of Can I believe that a body of 19th century programme! Christlane thinks a reason such as this entries and Hastings sancludes it. The worthy of being "placed on record" any."tips" of our time-honoured correspond- where As Bishop Burdon says, in his ent, the "Man in the Ditch" also received sounds like an electioneering cry."

MANUFACTURERS

OF

Soda Water, Lemonade, Tonle Water, Glagerade, Potass Water, Samaparilla Water, and other Aerated Waters. The Manufactory is under direct and continuous European Supervision. Hongkong, June 1, 1876,

MISSIONARIES' PROTEST, To the Editor of the "CHINA MAIL.”. Feb. 17, 1877. SIE-I have only just now sean your Thursday's issue. It contains a protast against the term "Tin Chu" as a term for God, and is signed by au influential body of German Missionaries and Indorsed by the Hongkong Missionary Conference. Upon the majority of the reasons given I have nothing to remark. It would be. preniature and simply impertinent of me to assert my adoption of either term, But against the adoption of Tin Chu there was one reason given upon which I can pass an opinion; it was urged quite as strongly as the others, and from the stress laid upon it, both here and in some other manifestoes of late, it would appear to be

the publiention of this jesus commenced the most important of all:- at 7.50 p.m.

HONGKONG, TRUESDAY, FEB, 22,-1877.

LOGAL AND GENERAL

Esq.; 1 Bnake (from Swatów), by Dr. Gauld; 11 Cypres (Trivia) Europea, by J. D. Ball, Eng.; 1 Block of Melia Azedarach bored by Prionide, with specimen of Insect, and 2 Snakes, by T. Sampson, Esq.; 1 Tridacna Gigas (from Manila), by B, A. Barretto, Esq.; 1 Mole Skin, by T. Schneider, Esq.; 2 Sea Gulle, by B. Barretto, Esq.

His

the first three races turned out to be literary accurate. As the winner of the "Wong Nei Chong Stakes" he named Tentre de Bichs or Pontif; they were won by the latter; as the winners in the

Colonial Stakes" he named Newstead, Claymore, and Hesperus the first horse was Newstead, the second Clay mors, and the third, the Bube; as the winner of the "Ashley Cup" he named Skylark, and it was won by that pony. In his "tip" as to the " Hongkong Der-

Miss Fidget

2

8:

6.THE CANTON OUF, Talue $

presented by the Canton Community, for Chipa, Manila and Japan Ponies, that have never won a Race (Canton Winners excepted) previous to this Meeting. Weight" for inches. En trance $5. Three-quarters-of-a-mile, 1. Mr Henry's 2. Mr Paul's

g. p. Santa Claus w. o. p. Moss Trooper

spd. o. p. Deception

br. o. p. Wanderer

Newstead (Mr Chesterton's)

1.

Claymore (The Fhairabou's) The Babe (Mr Stovena's)

8

8.

do.

A

do.

B. Mr Mouat's

8. Mr Head's

7. Mr Skelton's

do.

blk.c.p. Twinkle

du.

g. o. p. Morning Star

do

8. 4. p. Daybreak

sented by F. D. Bassoon, Eng-for 8.-THE ASHLEY CUP,➡value $150,—pra- China, Manila and Japan Ponies. Entrance $5. Wolght for inches "One mile,

1. Mr Henry's 2. Mr Paul's 8. do. 4.

do,

We P

Foldanella

w. a. p. Cui Bono blk, a. p. Kreutzer

ch. o. p. The Doctor cr. o. p. Northern Light oh, o, p. Cock Robin

8. MrSt. Andrew's blk.o.p. The Raven

Of the eleven entered for this event six

Exchange.

-30 days' night,

6 months' sight,

Bank, on demand,

--

***

... +++

Credita,

Caloutta Documentary, 6months' sight,

Shanghai, demand,

30 days.*** Bombay,

Bar Silver, 17, dwts. B., Mexicans,

Gold Leat

་་་

04

8 a 20

101 604 a 61

6.80 6

...4/2

... 789

"

9 prom.

"

25

4.81

The 419

English vereigns, Australian Sovereigns, ............ Discounty.11.

Shares,

4.85

10. 13 X

Hongkong Bank, 23 ex div. H.K. Fire Ins. Co., $5724. China Fire Ins. Co., $156 ex div. Obins Traders' Ins. Co., $1800 Union Ins. Bootlety of Canton, $620 Chiness Insurance Co., $203 North China Ins. Co., Tis. 875 Yangiare Ins. Assosiation, Tis, 680 H.K. W. Dock Co., 474 dis. H.K. C, M. S.-boat Co., $14 dis. Shanghel Steam N. Co., Tis 94- Hongkong Hotel Co., $52) dis, Chinese Imperial Loan, £99

Temperature,

came to the front. Au excellent stari wan | ‹ Tuken at Messra Fülconer & Co.'s Premises,

D.

10.

|11.

br. a. p. Wanderer (late yang Tuyük) apd. o. p. Deception b. o. p. Sulky oh, o. p. The Doctor

8. Mr Clapton's

9. Mr Skelton's

do.

Bu da

6. Mr Monat's 7. do,

b'a. p. Skylark

ch. c. p. Cock Robin

d. c. p. Ventre de Blake B. &. p. Svamp or. o. p. Brass o' Mar

be a p. Massniello. akd. o. p. Bravo 17. do. phd. o. p. Precedence

Four ponies contested for this Oup, viz., Soldanella, Deception, Skylark, and Bravo,

effected, and they all kept well together for the first quarter of the distance, but on passing the Rook Santa Claus shewed to the front. By the time he had reached the village, however, The Doctor had caught him, and took the lead on entering the Straight, winning easily by a good two lengths, Santa Claus getting second place, and Twinkle third.-Time, 1 min. 409 sec.

The Doctor Santa Claris Troisikle

· 1

8

Weight subscription Horses only. 10st 4ibe. Winner of the Colonial Stakes, 7lbs. extra. Entrance $10. From the distance post once round and in.

To-Day being the anniversary of the birth letter to the Missionaries of China, "It some remarkable confirmations.

It of George Washington, salutes wore fired might be urged with splendid effect before prognostications as to the winners in from the U. S. 8. Ashuelot, and from H. an Exeter Hall mob. Not a stronger ar M. 8. S. Audacious and Victor Emanuel,gument than "No Popery" need be urged to secure the condemnation of Tin Cha Most of the ships of war were dressed more

before that tribunal. But all those phrases or less with flags in honour of the occasion. have passed into caut long ago, and some of the Missionaries of China are not quite We so impressible as a Husting crowd. Lær of Articles presented and lent to the should want to know more about that City Hall Museum, from February 2nd "serious injury which we are to dread by to 22nd, 1877-1 Turtle Sholl (from the being no alosely identified with another branch of Christ's church. I suppose we South Sea), by Capt. Bonedictson 1 Large should become contaminated, one white Boll (Lent), by Wm. R. Landstein, Esq.; garments would be soiled by coming too 1 Bird (from Canton), by B.. Bohmacker,near the Mother of Harlots," therefore by," the "Man in the Ditch" was partly 10.,Mr St. Andrew's ch.c.p. Sport

"we will make a wide sweep lest we wander

For the 12. Mr. Pyo's Well, such is the miserable right, as the borse he had named for the 11. too nigh. Puritan prudery and exclusiveness which has second place came in third. carried us pendulum-like to the other ex-"Garrison Cup" he named Driver, add- 18. do treme, and would, if we dare, carry ua furing "if he doesn't bolt." Now Driver 14. Mr Grammont's g. ap. Steamboat ther. Now, let me remember, the English did not exactly bolt, at all events at 15. Mr Fokien's speaking Roman Catholics use a term for the general start, because he refused to 16. do God in common with myself, but I suppose.

must as a Protestant give up that term go at all until the other horses had to save myself from being identified with a distanced him by about two hundred Romanist. I have a creed in common with yards, but voluntarily handicapped them, but I suppose that must be renounced to this extent as he was he managed to and a very good start was offected. Bravo with the doctrine of the Holy Trinity and secure the second place. It is, therefore, getting the load, kept it for a short die--THE PARsez Our, value $150, for the We have been informed through the courtesy everything else that belongs also to Rome reasonable to suppose that had Driver of a shipmaster, that the steamer reported lost my Christianity and that of a Roman started properly he would have taken tance, when Soldanella collared blur and as wrecked on the Karang Badjie Reef Catholic be identified as one and the the first place, and the "Man in the took his place. Passing the Bridge Solda.

same." Now, that is what we are commit-

the truth than he was. In his "tip" as ultimately Deception wedged ahead, while (Banka Straïts) is the little steamship ted to, in the end, if we all admit the Ditch" would have been a little nearer nella and Bravo ran neck and neck, but Fokien. This vessel, which it may be prioolple in our friends' resolution.

Nobody can deny that around the kernel to the "Canton Cup" he was altogether Skylark was pressed forward, and on pass remembered ran as a night boat on the of truth, the Church of Rome has wrapped wrong, but he was again perfectly right ing the Rook showed himself to the front, Canton River, and was in collision with great many absurdities and Hes, but if I in the remaining two races, having a closely pressed by Soldanella. On entering hold what is true in common with them, ed Hesperus for the "Parsee Cup" and the cruiser Chen Jui on the 28th August I am not afraid of receiving any taint or anello or Outcast for the "Foochow the Straight the race was Skylark's, and be last year, was sent årst to Singapore for injury, even though, for charity's sake, I sate, and thence on to Batavia. Our in-go so close to them as to be identified" Cup." In the latter race Musanidio was won with hands down by a good length; with them in the eyes of men. It is by first and Outcast accond, It will thus be with Soldanells a good second.-Time, 2m. formant continues: -"The Fokion was what is true that we stand or fall in the seen that out of the eight races, the "Man 187 ses. inrared for $10,000 in a Batavia Insurance end, and we need not be frightened away in the Ditch's" prognostications turned Office, and was lost, as you say, on Karang from truth by any one. The exercio of out to be literally accurate in five of Hadjis Reef, at the entrance of Banks that Christian charity which thinketh no them, partly accurate in two others and evil," the doing and holding what we think

28th Regiment was in attendance near. Straits. I saw the Captain in the Harbour to be right, these are not the things which only wrong in one The Band of the Master's Office at Singapore, reporting the injure and defile a man; but the cherish the Grand Stand, and much enlivened of vindictive feelings and the exercise of loss of his vessel, when I was clearing my bigotry and intolerance to those who think the proceedings, with its excellent per- abip for Bangkok. I inform you of this differently to ourselves, these are the things formances during the afternoon. because you hinted that it might be the which defile a man. Pardo. The Captain of the Folien reported that he ran shore during the night, and that the barque Kronprins Gustaf came on

bora on the following morning." appears somewhat remarkable that this Information has not found his way into our own or contemporary columns before this but there can be little or no doubt of its acourBoy.

a

- FIRST DAY,

Thursday, 22nd February, 1877. THE WONG NEI-OMONG STAKES, for China, Manila and Japan Ponies. Weight for inches. Entrance $5 each, with $75 from the Fund. Half-a-mile, 1. Mr Pye's

cra. p. Brez o' Mar 2. Mr Grammontg. a. p. Steamboat

Skylark Boldanella Deception

1

2

3

4-THE HONGKONG DERBY,Sweepstakes

of $20 each, half forfeit if declared on or before day of closing Entries, with $100 added for lat Pony, and $60 for 2ad. For sli Chins Ponies bona fide *Griffins at date of Entry. First Pony, 70 per cent; Second, 20 per cent; Third, 10 per cent, Weight 10st. 7lbs. One mile-and a-half, D.

1. Mr St, Leger's chaus.g. Hesperus 2. Mr Ernest's blk. aus. g. Jim Crow 9. Mr Bold's r. aus. g. Rapid Rhone 4. Mr Rudolph's b. aus. m, Giroflé 5. Mr Charles's b. aus, g, Boomerang 6. Mr Morgan'a oh. aus. g. Tartar 7. The Fhairshon's b.sus.g. Olaymore. 8. Mr Pye's b. aus. m. Cassandra 9. Mr Fairy's b. ans. h. Tip 10.MrGrammont's br.aus.m. Dynamito 11.MrChesterton's ch.ans.g. Newstead 12. Mr André's b. aus. g. Newington 16. Mr Stevens'a'br, aus. g. The Babe 14. Dr Gully's ch, aua. g. Warlock

Five horses ran for this Cup, viz., Hes perus, Girofle, Boomerang. Newington, and

Quien's Boud.)-

$ HONGKONG, Feb. 29, 1877. BAROMETER M...

Do. Do.

12 NOON.

THERMOMETER-9 AM........

Do. Do

44 P.M.

13. NOON.

P.M.... ***

.80.2₤4

30.190

041

85

62

Do. (Wet bulb) 9 A.M. Do. Do. 12 Noox 68 Do. Dd. A P.M. Do. Maximum... 1

65

Do. Minimum over night 60

Shipping Intelligence. HOME SHIPPING.

The following is corrected from the latest London Paperu

DEPARTWEZA.

Sept. 17, Palestine, from London to Hong

kong.

4.

Oot. 6, Wega, from Hamburg to Chefoo. Got. 8, Glamorganshire, from London to

Hongkong.

Oot, 12, Omba, from London to Shanghaf Oct. 14, Sir Harry Parkes, from London to

Hongkong.

Nov. 12, Lima, from London to Hongkong. Nov. 13, Rurik, from Cardiff to Hongkong. Nov. 16, Hydra, from Cardiff to Hongkong. Nov. 17, Eliza Shaw, from London to

Shanghai,

Nov. 21, America, from Cardiff to Hong-

kong.

Warlock. The race was between Boome-Nov. 28, Western Chief, from London to

Hongkong.. rang, and Hesperus, from the first; they ran neck and neck round the Course until Nov. 28, Madura, from Cardiff to Hong-

kong. coming into the Straight, when Hesperus pushed forward and gained the lead; his Nov. 28, Haunah Law, from Caxilff to rider, however, felt so confident of victory Nov. 28, New Era, from Cardiff to Hong.

kong,

Let us then examine the question on Philological grounds alone; if they be suffi cient to condemn Tin Chu, then condemn it on those grounds alone, but if it be right, 1, Its adoption by the Church of Rome oan

that he came near being collared by It never make it wrong. We should never seo bow far we can get away from Rome, better see how far Bome diverges from Christ and truth, and if possible keep with her in all that is good and trus.

I am, Yours, do,

Rerras of Visitors to the City Hall Library and Museum for a fortnight ending Feb, Sist, 1877 :--

8. Mr St. Andrew'sd c. p. Ventre de Blche

ob. a. p. Sport

M,

8.

do.

do. 8. P. Daybreak

8. Mr Fokion's skd. o. p. Bravo

do.

8. do.

9. Mr Henry's

11.

10. Mr Paul's

HONGKONG RACES, 1877. Bo far as to-day's proceedings are con-

da. cerned, the community of Hongkong can

12, do. certainly have ao complaint to make in regard to that important element for consideration at race meetings-namely, 13, Mr Moust's

do. the weather. There was just sufficient 14 Sunday sun to brighten up things without mak. 18. Mr Clayton's

European, Chinese,

Thursday, Feb. 8th,

213

Friday,

Oth

332

Saturday,

10th,

Sunday,

Monday,

Tuesday,

11th, 12th, 18th,

22 31 47

ན་

174

Wednesday, 14th,

do.

do.

Thursday,

15th,

Friday,

16th,

do. 18

do.

• 1858

baturday,

17th,

30

Sunday,

18th,

Blonday,

19th,

89

• 2014

Tuesday,

201

50

1804

Wednesday, 21st,

80

1509

7,811

25

ing one uncomfortably warm it neither 16. Mr Head's

br. o. p. Macariello

pbd.

B. p. Santa Claus

p. Procedents

go. p. Daylight

1. Mr Head's en op. Northern Light 2. MrSt. Andrew's blk.dp. The Raven

dobik, a. p. Twinkle

8.

do.

5.

4.

do,

6. Mr Fye's

7. Mr Mouat's

8. Mr Skelton's

0. Mr Henry's

8.0. p. Morning Star 8p. Daybreak

d. s. p. Outcast

Hongkong.

kong,

Boomerang bofors reaching the winning Dec. 4, Benefutha, from Cardiff to Hong- post, but observing his error in time, won by a good length. The others were hope. lessly out of the race-Time 3 min. 5 sed.

Hesperiss

Boomerang Newington

1 2

8-Tan FoodHow CUF,-value $200,- presented by the Foochow Community, for Obina, Manila and Japan Ponies. Weight for inches. Entrance $5. Two miles.

Soldanella W. & P. bik, a p. Kreutzer 2 Mr Paul's 1. Mr Henry's

3. doi

c. p. Cal Bono br. 4. Wanderar spd, o. p. Deception B. 6. P. Soamp d. o. p. Outcast blk, d. n. Fai-Yen

do,

do

8. Mr Fyo't

7. do.

do,

9. Mr Grammont's g. 6. p. Steamboat.

do.

oh, & p. The Doctor oh. a p. Cook Hobin gap. Santa Claus Five came to the Post, vin, Northern Light, The Hasen, Twinkle, Cock Robin, and w. a. p. Moss Trooper

Santa Claus, A very good start was spd. a. p. Deception (late

Burggraf) effected, the load being taken by Cock b. e. p. Sulky

Robin, followed closely by the Baren. On sh. c. p. The Doctor

the winning post being passed the frat b. ap. Skylark crop. Northern Light time, the plates were very close, Cock Robin (late Marauder) and Twinkle being neck and neck, and NY,D, NY.Drained nor even threatened to do so, and 19. Mr Skelton's go. p. Pontiff

Raven and Santa Claus in the same poni, jud. altogether the weather was extremely

This year's Rase Meeting was opened by enjoyable, affording an agreeable con. trast to that of last year, when the damp the Wong-net-chong Stakes. Of the alt-on, Northern Light being last. These 8

passed, when Ragen began to shew up, and Sunday and chilling blasts almost deprived tean entries, only four caine to the Post, places were maintained until the Rook was the mostings on each day of any real via, Braes of Mar, Pentre de Bids, Day on the Village being reached, Coch Bobin

10 Mr Foxlen's ekdi o. p. Bravo

br. o. p. Masantelic -- enjoyment. To describe the scene on light, and Pontif. The favourite was led by a good length. It was clear now 13.

bid. p. Sulky the road and at the Race-course would be

ch. c. p. The Doctor but to repeat an old story, and is Ventre de Bichei There were several falso that the face was his. As the goal was 12. Mr Monat's

b. o. p. Skylark neared, be increased the distance, and came 14. Mr Clayton's

17. doop. Morning Stay an easy winners Rasen was a good 15. Mr Skotton's, oh. o. p. Oock Robin third, but his owner had declared to win 10. Mr St. Andrew's bike.p. The Raven by bar, Time, 8 min. 284 sec;

10. p. Daybreakt do.

bik.o.p. Twinkle A For the Foochow Cup there were four competitors, via., Wanderer, Outonat, Bel- Yen, and Marandello) and it was s really good finish to the day's proseedings. Ft. Yen took the lead at starting, followed by Outsast hard held, with Masaniello third Fi. Yen kept the lead for the first round, but after passing the Stand the second round Outlast collared hit and at the Bridge had seotred the lead. Here Wan- derer plucked up Boutage and pushed well to the front, but Masanisile Would Bot

460 Totala, Grand total, 8,271

*These numbers are considerably under the mark. Counting had to be abandoned owing to the crowd.

CORRESPONDENCE,

WHAT A JUROR SAYS.

To the Editor of the "CHINA MATE."

unnecessary, because probably there are starts, and the final one was anything but very few of our readers, at least in Hong- a good one. Fentre de Bishe took the lead kong, who have not witnessed all there and kept it until gessing the distance port, is to be seen for themselves. The when she was headed by Fontig, who made

roads leading to the Course were 88 ustal crowded with people, native and foreign, on foot and in shairs, or better still wheeled vehicles, all en route to the Valley, and the face-course itself present- ed the usual motley assemblage of various Hongkong, Feb. 22, 1877. BIB-in your remarks as to the non-nationalities that has more than once stpearance of the Judge yesterday at the been made a subject of description by Court, you are not altogether corrects The writers of some note in the literary Acting Registrar, who came into Court at ten minutes past ten, did not think of tell. world. The Grand Stand was probably ing the Jurors that they were not required hot so much patronised this year as last; until Monday but told the Usher to tell through the fortunate circumstance that them. Besides this another gentleman there was much less need for shelter. with long robe came into Court more than No doubt, however, the attendance at once at ten o'clock, and though he observed the meeting to-day, both at the Grand the Court coolie was relieving the Bench Stand and elsewhere, was fully equal to of the burden of law books, and must have known that the short esse, which was to be that of previous years. His Excellency

a splendid folsh, winning by a length. Time 614 soc.

Pontif Ventre de Biche Brace o' Mar

forced

2-THE COLONIAL STAKES

Sweepstakes of $25 each, with $180 aided from the Fund,for the sub- acription Horses only. First Hotse to recaivo Al per sent) Second 80 per tant Third, 10 per cent, Weight 10st 710s. One-mile-and-a-half!

1. Bir A. Kennedy's bris, 8. Snark

Mr St. Lager's chatte.g. Hespertta 8. Mr Ernes's bik, sus. g. Jim Crow

... Rapid Bhone 4. Mr Bold's

taken Fosterday, stood likewise, adicarmed Bir Arthur Kennedy, Miss Kennedy, Sir The Fhairshon's b. aus. g. Claymore

patil Monday, said nothing to the Jurers, John and Lady Smale, Mir: Justice | 6, Mx Bya's

b. Calandra

Cook Robin

Banta Claris

The Katon

B.TEE GASSINON Ous, value--a

sented for all Horten, Three Horses from bona fide opposing Stables to start or no Rado. Weighs 10st 7184 Entrance 310. Winner of the Colonial Stakes, bis extra.. One mile, 1. Mr Stevens's bei atli g. The Babe De Gally'sch, sung. Warlock 8. Conspirator' blk.atis. Driver 4. Mr Ertiest's bik, aus. g. Jim Orof

r. all. g. Rapid Rhone 8. Mr Bold's

7. Mr Pyra

6. The baitahon's b.sus.g. Ulaymore... b. aus. m. Oksandra" chats, ms. Mim Fidget

bi sun. 5. Tip

B. do.

9. Mr Fairy's

18. do,

18. 10.

do.

Dec. 17, A. E. Vidal, from Hamburg to

Hongkong.

Des, 17, Carricks, from London to Hosg.

kong.!!

Des. 19, Channel Queen, from Cardiff to

Hongkong,

Dec. 20, Chinaman, from London to Hange

kong.

Dec. 21, John Nicholson, from New York

to Shanghai.

Deo. 92, Sophie, from New York to Hong.

kong.

Des. 28, ino, from Greenock to Bwałow.

Dec. 27, Undine, from London to Shanghai. Dec. 28, Antenor (str.), from London to

Shanghai.

Dec. 29, Ulysses (str.), from Idverpool to

Shanghal.

Dec. 29, Cannan, from Cardiff to Hong.

kong,

Jan. 1, Hesperia (str.), from Hamburg (via

London) to Hongkong.

Jan. 40. R. Bishop, from London ja

Hongkong,

Jan 4, Gadabili (str.), from London to

China and Japan.

Jan. 4, Mangregor (str.), from London to

Shanghai.

Jan. 4, State of Louisiaus (ste.), from Lon.

don to Shanghai.

LOADING FOR URINA. AND FAPAN FORTH.

Baducrabire. Viking di London-Steamers via Buss Canal

Sailing Versele.

Windhover. Доро Antwerp,

Albert Violgt,

Forward Ho. Daphne. Penrith

At Iverpool

Nestor (str.)

Duna.

Agamemnon (iis)

At-Glasgovi.

allow him to gain too far upon the leader, though he got third place. Foi Yon by Lendosa Capile (str.)

3. From Pler to East Point

Vessel's Name.

Captain.

Flag and Rig.

Tons.

Date of Arritak

- Consignees or Agents.

Destination

Skosmors

Amazone

5 Mortemard

Feb.

str. 1007 Feb.

Bombay

... Smith

Brit

· ATE.

849 Jan.

Cairoamuir

China

1 o8powart

Brit

***

Hennings

¡Ger.

str. 1129 Feb. str.1

648 Feb.

Douglas

Burnie

Brit

str. 861 Feb.

Esmeralda

...Thebaad

Brit

Flintshire

4 h Thoman

Glenroy

Taylor

Killarney

4 cO'Neill

Nation

5h Westaby

Doeanie

13k Parnell

Penedo

4cCain

Basda

4 b

str. 395 Fob. Brit,

str. 1243 Feb. Brit str. 1870 Feb. Brit. str. 1000 Feb. Brit. str. 802 Feb. Brit str. 2349 Feb. Brit, atz. 652 Feb. Brit.

· 37 Doo.

Swatow

.....Butcheson Brit

str.

580 Feb.

Tibre

5 Girard

Fob.

str.

1009 Feb

Yottang

2 b

Zamboanga

c.

14 Lopez

Brit atr. Span. str.

924 June 651 Feb.

Sailing Vessela

A. F. Stallknecht

8 o Sobultz

Adela

8 Beattie

Alden Besse

4 Noyes

Belle of Oregon

8 o Merriman

Bertha

Bonito Bua Caso Canton

Cay Horn Carpo

Cooma

3 oRingle

4 Wesenberg

2 Lange

18 Grants

4 Matzen

8 Murphy

Cheng Boon

2 Cheng Sang

8k Vincent

Ger. bqs, 689 Feb. Brit, bge. 868 Feb. Amer, bqo. 842 Jan. Amer, bye. 1168 Feb. Ger. bqo. 442 Jan. Ger be. 524 Jan. Blam, bqe 388 Jan. Ger, bqa. 878 Feb. Gor bqo, 401 Jan. Brit bqe 1033 Feb. Slam, sch. 200 April Amer, sch. 230

19 Messageries Maritimes.

4P. & §. §. N. Co

19 Holliday, Wise & Co. 11 Slemansen & Coylarin o 18 Douglas Lapraik & Co. 16 A., MoG, Heaton

176 Kersey Tad com 12 Jardine Matheson & Co. 13 Gibb, Livingston & Co. 12 Douglas Laprak & Co. 196. B. Emorgenko

7 Melchers-& Co.

17 Douglas Lapralk & Oo, 14 Butterfield & Swire

20Messageries Maritimes

9Kwok Acheong

21 Remedios & Co,

8 Slemisen & Co, à 14Eduard Sobellhaas & Co. 29 Rozario & Co.

9 Rozario & Co. 26 Wieler & Co. 28 Siomssen & Co. 26 Chinese

21 Sieusden & Co.

28 Wm. Pustan & Co. *

2Order

80 Chinese

Insurance Company

London, do.

Marseilles, &c.

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour,

Exclusite of late Arrivals and Departures reported to-day.

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage lë dylded into eight Seetfons, commencing at Green Island. Vessels near the Hongkong shoro are marked, near the Kowloong shore R., and those in the body of the - Shipping or midway between each shore are markeds., in conjunction with the figures denoting the sections. Bection.

1. From Graen Island to the Gar Works..

2. From Gas Works to the Novelty Iron Works.

3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office.

4. From Harbour Master's to the P. and O. Ço.'s Office,

Section

6. From P. and 0. Co.'s Office to Feddar's Wharf.

6. From Faddár's Wharf to the Naval Yard.

7. From Naval Yard to the Pier.

No 4288 BRUány 29, 1877.

BONGKONG MARKET ERIORS. : Corrected to Saturday, February 17, 1877.

At 1080 Cash per Dollar Mexican, Patc Highest, Lewes

·Back

gatty

Chilles, Driod,

To Mixed,

> >Fooɑhow, novojan lar Beef, sirloin and prime out, Beef Corned,

Bs Rowsty

J

Remarks Soup,

vyr Steaky bene Bullocke Brains,

sy. 160 160 Green Peas, in shell, old,

150 140

" 160 140 "Horse Radish," S'hai,

4:0

catty

150 100

"60

50

Curry Stuff, English, „Egg Flant,

30

40

36

Bason, English,

Butcher Meat.

lb.

Ame, Bugur aurod

12

"}

Garile, (bulb) dried, Ginger, 450 400 Greens, White: 300 250

Winter course 160 140 Green, Sprouts

50 40

30

20

12

10

·15

20

60

young »

40

926 200

90

60 Lettuce, Chinese 160 140 English,

26 20

head

10

HOT BOI

|To-day lon

Yokohama

K'loong Dook

Tongue, fresh, each

corned

60 50 Mint, and (vël mile 275 250 Mushroom, dried, 320-800 Unions; Bombay

catty

*12

15

750

680

"

100

TD

Yokohama

To-day

Head,

800

500

Green...

20

50

Shanghai.

K'loong Dock

Coast Porta Manila

Ab'deen Doek'

Heart,

K'loong Dock

Ab'deen Dock

Cooktown

26th, 2 p.m.

Foot, Kidneys, Tall

1860 140 Parsley, Chinese,

50-40

50

22

100 90

English, 50 Potatoes now, Macao,

Swoot,

bunch

12 10

catty

20 48

1.2 10

Salgon

To-day

LAVO,

catty

80

Thama &San F’oleso Mails

Saigon

Yokohama

Manila

Malls

#!

English Mutton Chop,

Tripe fundressed), estty 60. 40 Radishes,

Calves' Head.and Fest, sot

Ab'daen Dook Hans, **

L

800 280 Shalots,

60 Pumpkins,

20

16

600400 Scallions,

1b.

180 170 Segamiitu,

D

Portland

#

Leg Shoulder,

360 840 Taro (U Tau) 180 170 Tomatoes,... 180 170 Turnips, Balt,

doz. 80 20 catty 20 15

· 40 ·388

120 100 1210

40

18

140 120

#

Liver,

"

140 120

.. "

English Chinese.

அகல்

catty

1510

Pigs' Chitiings,

› Onity

60 50 | Water Idly Roots,

Foot,

100

BO Water Crown

80

Manila

To-day

110 100 Tamu,

20

Đen ng

90

B0

"

Heart,

60

50 Aleurites,

60

60

Corione

8 b

Brit, bqe. 896 Oct

95 Wieler & Co.

Edward Jamet

4 O'Brien

Amor, bqo.

629 Jan.

9Rozario & Don

Haiphong Portland

To-day

Kidney

80 70 Apples, Dried

500

400

32

Liyon

Ib,

100 80

Californiani,

Formosa

4 Quagle

Brit.8m.p.

881 Feb,

17 Blemssen & Co,

Pork, Chopy

catty

180 140 Bananas, fragrant Punti

100 .80 25

Forward

Vandervord

Brit bie,

750 Feb,

1Rosario de Co.

Portland

Hongkong

8 kom

Ger, 3m.so.

220 Feb.

16 Russell & Co.

Jacobine

8 Bohlmann

Ger, bqe.

417 Feb.

20 Sismssen de Co.

"

Comod,

" Log,

130 180,

Common

160 140 Chestnuts, now, - a

100

Korsor

8 Grove

Dan. bga.

817 Feb.

12 Vogel, Hagedorn. & Os.

New York

Loiteros

7 b Vincent

Lydia

6 Taylor

8 ¿Lüders

MoNear

Nehemiah Gibson –

Falls

Rapid

Bto.Loge

Roan Bottober Berak Nicholson Siamese Crown Spirit of the Age

St. Anne

2Young

8 Bradford

Hunte

1 Matthews

Schults

8 Selkirk 2 h Saxtoph Johnson

Amer, coh. 48 Aug, Brls bqa, 896 Feb, Amer, sh. 1800 Jan, Amer, bqa, 741 Jan. Ger, bqe, 492 Feb. Sing, bào, 1 đ Bris

bg. 241 Feb. Gor bqe 888 Feb. Belt,

933 Feb, Blam, bqe 840 Feb. Brit bqe, 847 Jan. Foh, bg. 490 Feb. Brit sh 794 Jan. Amer, sh, 1071 Oct. Brit. sh, 948 Jan,

3 Merinaeshavarria Span, sob, 152 Feb.

11 Butterfield & Swire cat BHVogel, Hagedorn & Co. 26 Vogel, Hagedorn de Co.

9Wm. Pustan & Co, d Bohiness 90lyphans á Co.

Wm. Pustan da Cë BMeichers & Co.

Tack Men & Co,

10 Rosario & Co

6 Carlowits & Co,

31 Douglas Lapralke de Co.

21 Russell & Co,

#1 Meyer & Co,

18 Insurabon Gospi apa

New York Cobu

- Fat or Lard,

Sheeps' Hond, and Fest, set

·Heart,

110 200 Coconuta

80-40

340 820 Currants,

400 $50

50 40 #

80 70

Dator

1780 1000 Bigs, Dried,

Ground Nuts,

140-120

Lemons,

200 180

Lichees, Dried,

200*150

botils

800* 600

800 400

Kidney,

Booking Pigs,

..ti

Veal,

Foultry.

80

7060

200 180

Melbourne & Sydney

Caponi,

da Jan

Duska,

Loong Ngan, Dated,

#

110 100

Star of China

7 h Blakor

kad

Wanshai Fler Eggs, Hen.

Olivos, green, Punti,

Batty

dox

100

Sumatra

8 Olough

San Francisco

Duck

100

| Oranges, (Coolie) Chang.../",

Tyburnia

7 b Golder.

+444419+9+9+IZDAJNUZ

Wanghal Plor]

U

D'alon

8 Remedios & Co.

17

Salt.

190

#

Sweet, Sun-woey

400 000

80

40*80 140 120

Western Belle

8 Fish

William Turner

8

Vandervord

Amer, b96, 1185 Feb Brit. bqe,

18 Ordor

Towin

160 180

15" (Mand.) coolle

40 80

681 Feb.

12 Rotaris & Co.

Geese,

(Mandarin)

100 80

120 110

+

2

Papaw,

150 180

WHAMPOA

Partridge,

esch

280, 250-

"

tradu

·Presto

Signal

Pearce Laldman Wituby

Brit. bqe.

827 Feb; 19 Douglas Laprath & Co.. Brit. bqs, 384 Feb. 70 Arnhold, Karburg & Co,

403 Feb. 10 Jardine, Matheson & Co. Amor, bgo.

Pears, Santoongy..

118 · 100

Pheasants, Canton, live, pale – $2,00

Chefoo

Pears, Chefoo,

100

80-

13

Shanghai, dond

600

BJ

Pine appics, Punti

doanh

60 40

Pigeons,

anch

140 100

CANTON

Amoy

Fatt Tob

Drowea Patturgen

Brita ᎺᏂ .

BCE. ste.

814 Feb. 168lemesen & Co. 070 Teh 3D 0. M. ER. Co.

Shanghat Shanghat

Quall,

Plantains, common

80

20

00 50

fragrant

36

08

Snipe,

Bach

110 100

Pranes, Dried,.... bottle

800-250

Teal,

160 180

71

Pumeloen or Shaddook, each

60 60

| Turkeys, Cook,

catty

700 600

Hot,

450 4001

Amoy,

wild

Duck

Baisins, Muscatel,

eschi

950 800

bottle 78060

80

Men-of-war in Hongkong Harbour.

D

700

1b.

600 200 180

13

Salesbury Seeds, Pak-kwo, cakty

90 70

Woodoook,

of

Sugar Cane,

stick

25 BO

Vesial's Name,

Anchora

ago.

Flag,

Classi

Tone,

Guns. H. P.

Date of

Commander.

Arrival.

Tamarinda,

catty

Bombay Ducks, new per hundred 350

800

Walnuta,

100

Ashuelot Audacious

6 h

American

Corvette

6 h

British

iron-olad (flag-ship)

1100. 6 6760

14

700 800

Feb. 19

Feb. 21

E. O. Matthews Colomb

Bream Carp,

eatty

100

90

Water Chesnuta, Canton,

388

60

60

80

60

80

70

Miscellaneous.

Fel Hoo

Ching Ting Egerla

Growler

6 h Chinese

revenue crailer

1

Fab. 21

6 h

British

steam sloop

800

4

:.600 Dec. 18

6 с

Chinese

revenue cruiser

590

****

Feb. 21

8 0

British

gun vesel

464

120

Feb. 8

Hornet

7 h British

gun rezsel

404

4

120 Feb. 20.

H. N. Hippisley

A. L Donglas Cocker A Walter Stewart

Cuttle Fish, „Dace,

Codfish, Salt, Urabe,

200

#

Allspice, Chinese,

180 140

29

English.

90

80 Barley,

100

80 Br

Himalaya

7 0

Mesanes

British ̈ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ British

troopship

£400

Feb. 14

E. White

military hospital

-2691

File Fish,

80

Midge

6 h

British

gunboat

466

4

120

Deo., 19

Nautilus

6 h

German

gun Vessel

600

Feb. 17

EL, Salmond Valola

Fresh Fith, Large

Small

Swinger

7 British

gun 'vessel

408

Jan. 24.

Lieut. com. E. A. Bollthe

"

Syiria

Telo

7 h Eands' Elip Portug

British

Aurveying vessel

БОБ

Jan. 16

H. C. St John

Frogh

gun vesel

444

100

Jani

8

F. Amara

Garoupa

Victor Emanual

60

British

Commodore's flagship 8087

Commodors Watson

Eladdook,

#

Herrhage,

BO 70 Cinnamon,

60 Butter,

180 120 Uandied Orange Peel,

B0 90 140-120

Capern 160 150 Charooni, - : 140-100 Cheese, American,

#

bottle 200

750 500

ploul... 1600 1500 pfont | 1500 1400.

Ib.

Ꮒ . 400 350 catty

600, 600

bottle

760 700.

Lemon

#

·

"

750 700

12

750 220

ploni 1080 1000

800

250

smoked

box $1.00

-

Citron,

160 180

Live Flak

usity

180 140

Oloven,

HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER

CHINESE 'GUN.VESSELS IN CANTON

Lobsters,

STEAMERS.

WATERS, &c.

Mackerel,

100

60 Coffee,

Oystery

Name.

Tone. Captain.

Owners.

Name.

Tons." | Gunë, H. F.

Commander.

Parrot Fith,

Perth,

140 120 Coconut Oil,

160 180 Curry Powder,

160 140 Firewood,

90 TO Flour,

F

92

700 500

bottle

180 100

230 200

.botila

500 : 360-

picui

400 860

Fame

117 Stopanl

II. & W'poa Dock Co,

Az-ten

Foi Wan

Ishang

700 Martin

H., C. & M. 8.-bost Co. Butterfield and Swire

| Chen-jul

481 28

HIND

J. Glodali

Pomfret,

100

90 Gram,

E..F. Collina

Ohing-po

180

duersa

Wan Li Wan

Prawns,

140 120 singlas,

40**#80

8000 $760

Sty pload so piges

100

90

Kin Shan

Kin Klang

467 Benning, A., C. & MS-boat Co, 617 Benning, T. H., C. & M. 6.-boat Co.

Ching-Mng Chun-hai

E. Choy

RAY

280

Roach,

160

Lintin

09

Kwok Acheong

Feng-chau-hai

600

Powen

1800

14025+

H., C. & N. 6. boat Co.

|

Quong-on

160

Bir J. Jesjesbhoy 101 Spark

White Cloud

Yotsal

Hawkins 140 Lefavour 880 Hoyland 180 Browne

H., O. & M. 8.-boat Co. H., 0, & M. 8.-boat Co. Kwok Achoong

Kwok achoong

Shon-chi Bul-ising Tohing-thing

160

Tien-po Wing po

waai aam

400

O. H. Palmer

160

140

60

LA Ping Tye

Rock Fish,

Lamp Oll, Macaron!, Mace,

• catty

box

80 80 1000 980

, catty 700

H. Wade

Balmon, Canton,

09.

180

Stewart

Beward C. De Longuevilla Lam Man We

Balt' Fish,

120 100 | Mustard,

120 100 Mango Chutney,

bottle

600 800

11

180 160

Shark, young Shrimpe

70 60%

Nutmeg

Bench

10 В

100

80

Oliver,

. bottle

280 ROU

Snapper,

110 100

Paddy

Eploul

1600 1800

Snips Fish, Boles, Fresh

60

Pearl Barley,

bottle 290 180

120 100

Pepper (whole)

Teneh,

Feb. 10, 1877.

#. Nightingale

*Fuyer

Mearsarge

FOODHOW SHIPPING IN PORT.

Lang Ting Yuta

Wa. Manson

Sung Woo

for London

for Shanghal

for Ningpo Chinese gun-boat for Shanghai British barque Chinese curvatie...

Hoan Matu Herän

HERSHANT SERASLEEK,

British

Haining Hankwang

British

Ting Ting

Chiasse

Turkler, Small

80 · 70 830 800

catty

·970 850

bottle

250 900

British

Chinel

Vegetables

Pickles, Blog,

300 160

40 88

Banyan

British

Yung Ching

Chinese

Elirado

American

wagning

Chinese

Asparagus,

400

Sagt

100 00

American

Bambool

Britab

Bamboo Shoots, à

··patty

100 80

Salad Oll,

250 180

American

Hupth

Atherleat

Agtien Midla

for London

Kiangyung

Chinese-

A

Los Zueg

Chiness

SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR.

Millet

Fab. 16, 1877,

Nanking

MESCHANT STEAMERS)"

Olymple

$AMAJUS

Frensh

Paonting

Appin

British

Patroclus

Ameriösn American German American Britiah

Golden State

BEITAL

Reiniks

Pelho

Okhl

American

Dragot

British

Europe

BMEER

Biro Quickb

America

Fungsbun

Oblesse

Ping-ob Plymouth Rook

Shangbai Shanss

Shantung

American British Amefashi Eith American

Funyaca

Buyaw

Bychaw

Amerifica

Bhingking

24. 0. Ombed

Chinese Americas Danish

Sin Kanting

American Ameticki British

Stenfor Szechten

for London

American

TALER

Tabrer

Chinese

Mergs

DONERSNANT NAILING VESSELS.......

Hatkaway Invernous Jerialson John Potte Labah Raymond Rita Bobins

Chify bilh Heldamachi

American bang ke

British bargue German barges for New York for New York for New York

British sahoor Britah bargte British barque for London Bpanish barque British barque

Efülah corvette Busalan dia bol British stinkens German coffrit Russian slagy

Turnip, Boh each Carrots, Salt Carrots, Break Caulifower, Celery, Chinese, Colery, English,

Beans, uproot,

24

Broad,

080 Ball Cosme

Fine.

10 [2018

French from Mamo, Best Hooty

·Brusfiók Cabbage,

50%

40

#1.

Sausor, Len & Ferrita 7.

19

10

Others.

· 900 · 185-.

है.

19 20

Split Foun

60% 70%

White Canton

13· 19

to

Sugar, Ohine,

100 70

Tapioca,

300 990

Hongkong,

70 80

70.80

catty

780 900

Vertalcolli, Ohlness

10

English

23

Vinegar, English

80

Heach

Katty

100 70

80 40

2 Bieg lett pork ex mutived at Hongkong, Tabyantong

American

Gigambar

100 80

1024 1000:1980

bottle 900 280

D. Thomson, Insysstor of Mørkata:

60-20 Printed and "sublabed by (wo) MUNKAY BAK, at the Owen Mall Oken, Xs, fj Wyndham Bizert, Hongkong

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.