1877-01-18 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

THE CHINA MAIL.

For Sale

Christy's HATS, In-new Stylon.

AMHING STULTZ'S

New TWEEDS, in great variety. Woollen, Cotton, and Cashmere SOCKS, TAKING THROUGH CARGO AND

Cricket & Knickerbocker STOCKINGS PASSENGERS

Lambswool UNDERSHIRTS and FOR THE UNITED | DRAWERS. BLANKETS and RUGS. STATES AND EUROPE,

Tapestry CARPETS, in new Patterns. Embroidered TABLE COVERS, Rap Window OURTAINS, Damask TABLE CLOTHS, and NÄP." KINS Furniture CHINTZ.

Kid & Woollen GLOVES, in all Colours.

88 & 90, QUEEN'S ROAD, Hongkong, Detober 27, 1876.

IN CONNORION WITH THI

CENTRAL and

UNION PACIFIC AND CONNECTING RAILROAD. COMPANIES

AND

ATLANTIC STEAMERS,

THE S&GAFLIO will be des

patched for San Francisco, via Yoko- nama, on THURSDAY, the lat For at. 3 p.m., taking Cargo and Passengers for Japan, the United States and Europe,

Connection is made at Yokohama, with Steamers from Shanghai.

11HE Undersigned are prepared to grant Pontos is against the Bink of FIRH on

Freight will be received on Board until Buildings or on Goods stored therefu, am, of 31st Instant Parvel Packages Coals in Mataheds on Goods on board will be received at the Office until 6 p.z. | Vessels and on Hulls of Vessels In Har

same day all Parcel Packages should be marked to address in full; value of same bour, at the usual Terms and Conditions,

Proposals for Life Assurances will be re-

La required. pelved, and trammitted to the Directors for their decision.

If required, protection will be granted on first class Lives up to £1000 on a Single Elfa,

For Bates of Fromiums, forms of pro- posals or any other information, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co.

Agents Hongkong & Canton, Hongkong, January 6, 1867,

ROYAL INSURANCE COMPANY.

THE Undersigned, Agents for the above Company, are prepared to grant In-

SUNBLODS. SI Current rates.

MELCHERS & Co., Agents, Zoyal Insurance Company,

OHINESE INSURANCE COMPANY, (LIMITED,)

POLIC

NOTICE,

OLICIES granted at current rates on Marine Risks to all parts of the World. in secordance with the Company's Articles of Association, Two Thirds of the Profits Ary datributed annually to Contributors, whether Shareholders or not, in proportion to the nett amount of Premila contributed by each, the remaining third being carried So Reserve Fund,

OLYPHANT & Oo., General Agents.

Hongkong, Apsi. 17, 1873,

QUEEN FIRE INSURANCE

COMPANY..

B Underagned are prepared to grant Policles against Fire to the extent of $40,000 on Buildings, or on Goods stored therein, at current local rates, subject to a Discount of 20% on the Promía.

NORTON & Co.,

Agents

Hongkong, January 1,-1674.

NORTH, BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

Incorporatsă by Royal Charter and Special Acts of Parliament,

www

ESTABLISHED 1800,

CAPITAL £2,000,000.

for the above Company, at Hongkong to grant Pollete against FIRE, to the extent of $10,000 on any Building, or on Merchandise in the same, at the usual Rates, rubject to a discount of 20 per cent,

GILMAN & Co.,

Agents,

-

Hongkong, July 6, 1875.

THE LONDON ASSURANCE.

Komody

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER ni

His Majesty King George The First, ▲ D. 1720,

остать

THE Wadersigned having been appointed TER

Agents for the above Corporation are prepared to grant Insurances an follows: Marine Department. --

Palloles at current rates payable ofther here, in London or at the principal Ports of India, China and Australia

Fire Department,

Polloles issued for long or short periods at gurrent rates. A discount of 20 % allowed. Life Department, Pollolos fasued foz sums not exceeding £6,000 on ressonable torms,

BOLLIDAY, WISE & Co, Hongkeng, July 30, 1872,

MANCHESTER FIER ABSURANCE COMPANY,

F100 Undersigned Agenta aze in receipt of instructions from the Board of Directors authorizing them to fraue Polides to the extent of £10,000 on any one first placa rick, or to the extent of £16,000 on adjoining risky at current rates,

A Discount of 20% allowed,

HOLLIDAY, WISH & Co. Bongkong, January 5, 1879,

MANCHESTER FIRE ASSURANCE

COMPANY OF MANCHESTER AND LONDON,

THE Undefeigned have been appointed Agents for the abovo Company at Hongkong, Canton, Foodlow, Shanghal and Hankon, and are prepared to grant Insurances at current rates,

HOLLIDAY, WISE & Co. Mongkong, October 14, 1868,

Return Passage Tickets available for 6 months are lasued at a reduction of 20 per sent, on regular ratonaco

For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, No. 16, Praya Central

G. B, EMORY, Agent. Hongkong, January 2, 1877,

U. 8. MAIL LINK

PAOLFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

fel

THROUGH TO NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOVOMING AT YOKOHAMA, AND San Francisdo,

THE U. S. Mall Steamer CITY OF

PEPING, will be despatched for San Franciaco, vis Yokohama, on THURSDAY, the 15th February, 1877, at SF.M., taking Passengern, and Freight, for Japan, the United States, and Europe,

of Lading are ferued for transportation to Through Fassenger Tickets- and -Bilis Tokoliama and other Japan Ports, to Ban Francisco, to ports in Mexico, Central and Bouth America, and to New York and Europe VIA OVERLAND RAILWAYS.

HONG LISTS.

-ja27

Circular, large sheet, HE AMENDED HONG LIST in English and Chinese, con- taining the Names of all the most mportant Companies, Institutions and Mercantile Houses in the Colony,

Price, 25 cents each; or $2.50 per dozen.

At the "China Mail" Office.

Intimations.

THE MEDICAL HALL, 37, Quem's Road, Hongkong.

- ABTABLISHED 1859, TE. KOFFER, Proprietor. Hongkong,' April 28, 1876,

HONGKONG,

Chs. J. GAUPP

up28

Intimations.

EXPOSITION: UNIVERSELLE

DE 1878,

honour to inform those Persons who THE CONSUL for FRANCE has the wish to take part in the intended Exhibi tion, that they will find at the CONSULATE all Information and Particulars they may require.

For the Consul,

Q. BOULODZE, Visc-Consul Hongkong, December 18, 1876.

MUNICIPAL CORPORATION,

PENANG.

THE Municipal Commissioners of Penang Tare desirous of receiving, DESIGNS for a TOWN-HALL, This Building is to of the Esplanade situate between the latter be erected on the ground on the east side and Duke Street, and its cost is not to ex- coed $80,000

The Commissioners offer a PREMIUM of 8400 for the best and most suitable Design with Specifications; and competitors have the option of forwarding Tenders for carry- ing out the work,

The Dosigua, accompanied with all docu- ments, are to be sout to the Municipal Office Fanang on or before the 1st of March next. For further information apply to the Secretary to the Municipal Commissioners at Penangi

D. C. PRESCRAVE,

Municipal Secretary.

Penang, Munialpal Office,

The 21st September, 1878.

NOTICE,

THE CHINESE MAIL.

Oo., FROM and after the Chinese New Year's

WATCHMAKERS & JEWELLERS, 98, Queen's Road

NAUTICAL INSTRUMENTS,

CHRONOMETERS, &a,

$9.

Carefully Repaired, Olained and accurately rated under guarantee.

Steamer of the Mitan Bisul 8. S. Com-I pany will leave Shanghai, via the Inlandßos Porks, about name date, and make elose connection at Yokohama."

At New York, Passengers have selection of various lines of Steamers to England, France and Germany.

Freight will be received on board untli 4 p.m. 14th Proximo. Farcel Packagen will be received at the office until 6 p.m. same day; all Parcel Packages should be masked to addrem in full; vaine of name le required.

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 18, Praya Central

G. B. EMORY, Agent. Hongkong, January 18, 1877.

For Sale.

NOW READY.

fe16

MENG SHUI; or, TEE RUDIMENTS OF “NATURAL SCIENCE IN ÜHINA, By Dr.

B. 1. BIEL, One Folums. 8vo. Price,

$1.60.

BUDDHISM, ITS HISTORY, THXURY AND

POPULAR RELIGION, to three, Lectures. Volume, 8vo. Price, $1.50,

Crawford & Co.,

Orders will be received by Messrs Lane,

Hongkong, July 81, 1878.

}

All Repairs in the above line done at reasonable rates and with despatch. Hongkong, May 1, 1876.

tit,

W, BALL,

CHINA DISPENSARY.

DRUGGISTS' SUNDRIES, TOLLET *MPORTER or DRUGS, CHEMICALS,

REQUISITES, PATENT MEDI OINES AND PERFUMES,

Prescriptions Dispensed with Carefulness,

and Prompt Attention,

PRAYA WEST, HONGKONG, * Near the Canton Steamer's Wharf. Hongkong, July IS, 1870.

SHIPË

AH YON, COMPRADORE AND STEVEDORE

No. 57, Fraya West. SHIPPING AUFFLIED WIEN ALL KINDS OF

COAL, WATER, BALLAST, FRESH PROVISIONS & OILMÁN'S STORES

day (February 17, 1874) the Chinese Mail will be issued DAILY instead of TAI WEEKLY as heretofore, No change, how- ever, will be made in the price of subscrip tion, which will remain at $4 per annum

The charges for advertisements are now assimilated to those of the China Mail. The unueral success which has attended the Chiness Mail make it an admirable medium for advertisers.

HONGKONG MARKET PRICES. Corrected to Saturday, January 18, 1877.

At 1080 Cash per Dollar Mexican.

PRICE Highest. Lowen Cash, Cash.

[No. 4220.–JANUARY 18, 1877.

Carrots, Salt Carrots, Fresh

Butcher Meat.

Ib. 450 400 Cauliflower,

Bacon, English,"

#

Ame. Sugar cured Foochow, ** Beef, sirloin and prime out, ay, 160 160 Boef Corned,

150 140 catty

160-140

60 40 150 100-

Winter course

12 10

20 18

ཐ་་་ཨྰཿ

60

Pag

Cabbage, Macao,

..each 100 50

19

"

Shanghai,

"60

30

Turnip, Bohl

12 10

catty

20

20

esch

300 250 Celery, Chinese,.

eatty

80 30 40 30

180 160

Roast

FI

» Soup,

Steak,:- Billocks Brain,*

"

·90

BO

Tongue, fresh, each

per ket 60 60 275" 260

160 140 Egg Plant,

English, Cucumbers, Chilles, Dried,

Mixed, Carry Stuff, English

Бо

40

13

БО 40 80

40 36

>>

corned jy

820 800

Head,

Carlo, (bulb) dried, Ginger, Greens, White

БО

.80% 40%

"}

600 500

JR

Heart,

150 140

11

Green, Sprouts".

Feet,

50%

40

Green Peas, in shell, old

Kidneys,

60

"

80

TI

young

40

Tail

21.

100

BU'

"Horse Radiab," S'hal;

225 2002

"

»

Labvor;

calty 80 60 Tripe (andreaed);~onity 50 33.

40 Calves Hand and Fest, sot. 500 400

Mint, Hama, Ameriso,

350- **** Mushroom, dried, 325 200 Ontonn, Bombay 960 840

Lettuce, Obiano.

26 20

English,

eatly

12 35

750 650

Green

120 110

20

19:

160 140

160 140

"...

Paraley, Chinose, o

EngHah,

BO

bunch

13

10

180 110

Potatoes, California,

catty

17 15

new, Meono,"

15

18

$2

60 mity

50

Eroot,

100

60 Pumpkins,

110 100 Radishes, -

· Bend,

90

80 Scallions,

#

60

50 Shalots,

*

Kidneys,

80

70 Besamum,

13

Lavor,

100

60 Taro (U Tau)

Chineb 22 English Matton Chop,

Legi

Shoulder,

Liver,

Figa' Chitiing.

Heart

Pork, Chop,

.30

Соглей, # Log,

·

Fat or Lard, Shoeps Head, and Yost, zob MHORZE. onch

Kidneys,

"

The Conductors guarantee an eventual ciroulation of one thousand coples. It is Sucking Pigs, alteady the most fufluential native journal Veal published, and enjoys considerable prestige at the Ports of China and Japan, and at Singapore, Penang, Calcutta, San Francis co and Australia

China Mail Office,

17th February, 1874,

AFONG, PHOTOGRAPHER,

by appointment, to

HE SIR ARTHUR KENNEDY, GOVERNOR OF HONGKONG; and to

H, 1. H. THE GRAND DUKE ALEXIS OF RUSSIA, Wyndham Street, formerly ATHLETIC CLUB, TTAS on hand the Largest and Best

of

tographie Albuma, Frames, Casco, de, of Assorted sizes, Photographe enlarged from Q. D. V. size to life size and coloured in oll. A new apparatus for Photography has Of the best quality and at the shortest notice, to take Photos, of Buildings and Interiors

beon received from England; he is prepared Woodcook, Hongkong, May 1, 1876.

No. of the "TOKIO TIMES" (A

Weekly Journal) will be Published at Tokio on Saturday, January 6, 1877,

Terms of Subscription; 812 per Year.

dingle Copies, ab senta

Advertisements: 50 cents per Inch or part of an inch, and $5 per Column,

Orders received by

Meara LANE, CRAWFORD & Co, Hongkong, January, 1877.

SAYLE & Co. DEG to Solicit inspection of their WIN. GE BTER STOCK.

Rich Black Glacé and Grosgrain SILKS, from the Best French Makers.

Coloured Grosgrain and Fancy SILES, Black, White and Coloured SATINS.

Japanese SILKS, Better and Cheaper than ever.

Fancy DRESS MATERIALS, in all the New TEXTURES, All WOOL SERGES, Scotch WOOL PLAIDS, French MERINOS.

DRESSES, Opera CLOAKS,

Ladies Ready-made COSTUMES, Ball

Black and Coloured SILK VELVETS. Black and Coloured VELVETEENS. The NEWEST SHAPEs in Silk, Velvet

and Cloth JACKETS,

Children's Cloth JACKETS. Boys' Serge and Cloth SUITS, all Bises, Wool SHAWLS and Mountain WRAPS, Ladies' Trimmed HATS and BONNETS, Newest Styles, direct from Parla:

Untrimmed Felt and Straw HATS. Children's Felt and Straw BATS. RIBBONS, LACES, FEATHERS, FLOWERS,

Ladier' Linen and Lase COLLARS and OUFFS.

Bronsdown and Fur TRIMMINGS, $178asilor MUFFE, COLLARE and PELERINES.

Infante ROBES, CLOAKS and PE.

L188ES.

Irfants' HOODS, BATS and BONNETS. Ladies and Children's UNDER CLOTH- |

ING,

Faney Flannel Dressing GOWNS and Morning WRAPPERS,

KID "GLOVES.

P. F. DA SILVA,

Ja24

at the shortest distance.

Hongkong, July 17, 1876. -

Now Ready.

VOL, V., No. 8o.

$6.50..

CONTENTE.

THE OHINA REVIEW,

Annual Subscription, postage included, Outtle Fish,

Dave, Eels, Conger

ENERAL COMMISSION AGENT,Essays on the Chinese Language, (Continued

TAXAO and TAIWANFOO, [fe22

THE HONGKONG CHINESE MAIL

Circulation of THIS PAPER has The fol- been very much.extended, lowing are some of lis Agents:-

Macro-Man Chuen Shop,

Canton Bing Chuen Native Post Office, men Hing Street; Chul Henng Low Hotel, Luen Hing Street; Kwong Tin Fatshop, Yan Taal Street; Mr. Sit Ohuen Fan, Tung Wen Kwan Yuen Fong Shop, in front of the Provincial Treasurer's Tamen; How Yuen Shop, Small Market Street, New Olty: Yee Cheung Photograph Shop, Honna; Kwat Houng Shop, Sin Choong, Bonam,

Swatoro.--Sul Choong Hong; Woh Shun Loong Hong

Amay.--Chitu Cheung Hong, Block Ker Street.

Foachou, Mr 71 Ching, Obeong, Foo- chov Arsenal; Mr Lum Kwok Ching, Mart time Customa

Shanghai-Mr Kg Ching Bhun, Mari

120- 110

150 140 Tomatoes,

180 120 Turnips, Salt,

160 180

110 100

840 820 || Water Llly Roots,

60

40 Water Gren

80 70. Tamaş

1750 1000

Alourites, Apples, Dried,

Californian,

Chestnuta, new, e

1201110 " 260..230

550 800

Dates,

Figs, Dzied, Ground Nuts, Lemona,

009

12 10:

90% 15

"

dox.

80 20

20 18

37

40 85

120-100

12 10

·40 80

09

80

88188881 2 1 8 9 8 8 3 2 1 8 9 2 8 8 2 3

20 15

"

English

⚫ ench

· 10

Chinese i

satty

16

10

20

20 10

80 catty

20

Fruits

satt 140 130

catty

00 00

Foultry.

500 400

Capona,

catty

Docks,

For terms, $s, addreza

ME CHUN AYIN,

Manager.

Deer, Shanghai,

180 180 110 100 $2.00 $1.75

#

200 100

Egge, Hon.

doz

100

Almonds, (Bombay), ⠀⠀ Bananas, fragrant Punt), it Common

13

-180

BO: 28

C

80

*

Duck

100

10

100

10

Balt

120 *

Cocoanuts

• Sach

60 10

Bowley

catt

160 150

Currants,

bottle400 550

Goone,

Partridges,

ib, bottle

200 160

600 409

Pheasanta, Danton, live, pair

$2.00

500 400

Shanghai, dead

+

30 25

PigeonTM Quail, Snipe, Rabbits, Teal,

ssch

$140 120

70 60

60

50

Lichees, Dried,

220 200

· 11 each

110 100

450 400

Loong Ngan, Dried, Oliven, green, Pantly. catty

.

2)

400 200

60

150 140

Oranges, (Coolle) Chang

4030

Turkeys, Cook,

+

catty 550 500

" Sweet, Sun-woey „,”

150 120

"

Her,

» 400 360

(Mand.) coolte

"

"

40 30

Wild Duck,

pair

13

Kam-kwat

70 60

Geene,

each

.600

#

(Mandarin)

100

400

Роран,

150 180

J

Peara, Tiontain,

160

Bombay Ducks, new per hundred 360-800| Bream,

100 catty

Pears, Chefoo,

300

Pine-apples, Punti

· each

+

Carp,

00

:80 70

Plantains, common

catty

B0

Calfisk,

80

70

fragrant

86

1. *

Pranee, Dried,

Codfish, Salt, Crabs,

200

bottle

300 250

140 100

Pumeloes or Shaddook, each

60

Amoy,

70 60

35

70

100

Raisins, Muscatel,

90

.bottla

760

600

19

50

40

lb.

200

160

#

File Fish, Fresh Fish, Large

70

60

Salesbury Seeds, Pak-kwo, catty ⠀⠀⠀ 90

+

180 120

Sugar Cane,

stick

35

*

Tamarinde,

from page 83,) Establishment of American Trade at

Canton,

Small

.90 80

satty

60

"

"P

Walnuts,

Frogt

140 100

}}

100

22

The Beater's Song.

Uhinese Intercourse with the Countries of Garoupa,

Central and Western Asia In the Fif teenth Century, Part I. (Continued from page 182)

140. 130

Water Okemutz, Canton

29

60

Gudgeon,

100

90

Miscellaneous.

Haddock

100

90

Allspice, Chinese,

bottle

200

ts

Herringt

80 70

13

English.

35

750 500

"

The Law of Inheritance.

smoked

box

$1.00-

Barley,

1

plsul 1600 1600

"

Ldro Fiah,

anity

150 140 Bran,

ploul

1500 1400

60

Butter, 50

ib,

700 500

Lobsters,

Mackerel,

750 700

Oysters,

180 120

"

Бедств

• "

#7

760 700

1

Parrot Fish,

140 180 Capors,

220-160

Fernb

70: 60 CharoOS),

pleal 1080 1000

100

90 Cheese, American,

Pomfret

Prawns,

100

90 "

English,

11

600: 450-

10000

ench

1100 1000

Bayr

Rea

180 180 Chamon,

800-250

160-180

TERMS OF ADVERTISING IN TER Chinese Afail,

Bock Fish Salmon, Canton,

B00 400.

!!

Baltwater, Pickled,

180 150

260 200

500 960

⚫ plus

860 840

onsty

30 20

n

Gram,

00

pioul

8000 3750

80 70

glace,

pkgo. 700

про

ร่ บ

60 70 Lamp Oll,',

1

antty 90

BQ

Macaroni,

80 yo Mace,

100

Vegetables.

Bo Mango Chutney:

Mustard, 320 800

Nutmeg,

800-300 180 100 108

450 400 Olives,

bottle

250 200

, ostly

100 80 Paday

• pieni - 1600 1800

14

12 Feazi Baricy,

.Dottie

i

80 | Popper (whole)

40

-19 (ground)

Babh

12 10 Pickles,

matty

12 10

12 to

a

Bergkong

, each

109 00

Short Notices of New Books and Literary

Intelligence,

Notes and Queries:

Books

Validity of Ohinese Marriages. Money Loan Associations. Been Cake as a fanure, Pidgin English

Wanted, Exchanges, 4s.

China Mail Office, Hongkong, January 10, 1877.

THE CHINESE MAIL,

the Customs; Me Ho Yue Chuen, Martwo character for the first 100 Salt Finb, time Customas Mr Clian Sing Hot, Meters Tchatcters, and Que esat a character Shark, young Jardine, Matheson & Co. Mir wong beyond the first 100, for first insertion, and Chuen Book, Educational Mission School; half price for repetitions during the first maps, and Mow Bing Sang Kes shop.

Customs,...

Ningpo,Mr Sung Min Chen, Maritime

Bankow-Yee Hing Hong.. Ohofdo,-Yen Shan Hong Japan-Mr Leong Chun Tong, Munid. can be made.

Ladies and Children's BOOTS and pal Oice, Yokohamas SHOES.

MILLINERY Aud DazssHaRisé,

Bolo Agents for, The "LITTLE WAFZER SEWING MACHINE."

BAYLE & 00, S

VICTORIA EXCHANGE,

Queen's Road & Stanley Street,

WASHING BOOKS.

[In English and Chincas) ABRAHMAN'S BOOKS, for the

Saigon-Wohang Hong. Singapore-Ting Ken Hong; Kwong Fook Sang Hong

Penang-Yow Wing Fongi Argus Office. Calcutta-How Bing Company. San Francisco...-Kwong Foong Tal Hong. The above afb-some of the Agencles; others will be published, when they are arranged for. Negociations are in progress use with the express courlats who carry the sizculate the Uhinese Moll in the Interior of oficial despatches and Peking Gazelles, to

Dili

of Ladies and Gentlenen, ere now | ready at this Office--Price $1 eac

Quixa Math Of.co.

Mongkong, March 10, 1876,

A

Eo go Candied Orange Peel, bottle

180 160 Oltron, 120 110 Cloro,

Cocoanut Oll, Coffee, Curry Powder, Firewood

140 } tlu

catty

500 120 100 80 70

60 70

Flour, ...

wook Babaequant weeks' Insertions will Skate, be charged only one half the amount of the Snapper, first week's charge, Advertisements for Snipe Fish, half a year and longer will be allowed deduction of 25 percent on the total amount, Soles, Fresh and contracts for more favourable terms Teach,

Turbot, Efforts have been made to establish Agents for circulating the Chinese Mail fall Turtles, Small the porta and in the interior of China, al the ports in Japan, In Balgon, Singaporo, Asparagus, Philippines, Australia, Ban Francisco, Pera Penang, Calcutta, Bataria, Manila, the Bamboo Shoots,• and other ploose which Chinese frequent, Beans, aproat, When the lot of Agencies is completed,

Broad It will be published Agents have been already established in most of the above

French from Stacao, places, and in Important ports more than Best Root, • one agent has been appolated at each. Bradica,

CHUN AYIN,

Cablage, Whlia Canton:-1," facedger.

Common,

Hongkong, February 28, 1874.

09.09

40

eatty

400 860

box: 1000 750

-760

bottle

catty Bottis

220 -180 170220

950 200

22

200, 160

GROEGE ÜRLEY, Inspector of Markata.

Printed and published by Gao, MURRAY BAIX, at the China Mail Ofiae, Na, }, Wyndham Strewk, Hanghong,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.