1869-12-07 — Page 1

December 6, 1869.

ination.

Intended Despatch

Page

THE

ew York

Early A

hannel for Early

ondon karydmoa

1456 havol, a'samed

ondon

E. W TYKK anghai, ha siyang Betong parode

atimations goo

and Queries,

AND JAPANJA MEDIUM OF INTER IMUNICATIONbvištą.

FOR

al and Literary Men

and Residents in the

at generally Jagert

BY N. B. DENETO,

$6 per Annium,

BAINT has on pale

BOOKS

RIFLE PRACTION,

he WIAELFION RIFLE MEETINGS.) NTAINING?

SHEARERS, PRESIDENT AND LIST OF MEMBERS, KELES TATION, BYE-LAWS, INSTRUC TOISTAK KEEPER, AND TAE-

DF, 50 cents each

ab

of the waistcoat pocket. J

Advertisements.

投人招

每至兵為投

日唐瘥雨票港 十十牆稿承軍 點一脚外接營

月的面建衙 三十各篇造門 【三票明兵体 日准英房丁 『十在話牆加 午本接脚示 些時衛承其為 厘止門建票招 烟准收 造要人

告梳燕

保爐布啟宋亞 華常

滋 新預查保在者

波其缺司谁 加填風之辦

補船事理架

#保味

CHINA

-1 KJUTSIER IN TESTET JATPAZO H;

Published every Evening, and with which is Incorporated The

Jour XXV. No. 21120號七月二十年九十六百八千一英

AGENTS FOR THE CHINA MILNEW Advertisements" LONDON:ALOA, 31, Clement's Lane,

THE CHINA AND JAPAN MARINE

Lombard Street. GEORGE STREET, 30 Cornhill GORDON & GOTCH, 181, Rot

INSURANCE COMPANY. born Hill E BITES HENDY & CO., AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW OPTES of the Deed of Settlement and ZEALAND GOBBON & Gorca, Mel-Fortus of Application for Shares it bourne and Boy: 1.

the above Company may now be obtained.

W. PUŠTAU & Co Hongkong, December 6, 1868.

SAN FRANCISCO and American Ports generally: WHITE UBR Sau Francisco

CHINA Burton, Down & Cosmog, GILES & Colul Frothing CROMERON, di

Granida, N. D. ban

Nov. 43, General.

& Co.

Blich Bickmers, N. G, barque, Bertie Moore hm, Ningpo, Nov. 11, General

MILCHES & Co.

Dea B-China North. G. steamer, 648, Winter, Bhanghay, December 3, General. BMENU TEUTA MRI su

Den blirens, Danlah 3-mest schooner, Jeguen, Tientsin, Nos. 46, General, Jon

malepartures.

Dea. 7, Cambodge, for Baigon, &c.

United Server, for Canton. Venis, for Shanghai Hong, for Shanghai, Noma, for East Onul.

Graham, for Bangkok,

Meridian for Bangkok,

Eais, foc Yokohama

7, Royal Diadem) for Falmouth;

Passengers.

the U of the Undersigued.

MAIL.

Hongkong Evening Mail and Shipping List.' 1GXWX=1TL2# PRICE, $21 PER Annum,

HONGKONG, TUESDAY, TH DECEMBER. 1869,

New Advertisements:

WANTED 181 and 2nd clap MUSICIANS,.

Pay

but $35, and 30 per month.* Apply jums diately on board US. Flag ship Deleware

Bongkang, November 18, 1869.”

New Advertisements.

HORSE SHOEING. THE Undersignell begs to intimate that

New Advertisements:

•LOST.

AN SUNDAY, ōtb ipak, between 5 and

he has eriggged the services of a first Q Q Worker Boad Glass European Farrierskie A A Small MANILA BITCH

Gentlemen who may favour hini with ped). Any person bringing same to the

recently clip their Horses, är Ponise, tarufully shod, on their patronage, may depend on having Undersigned will, if necessary be rewarded.

D AUSTIN. Ap-the latest improvements of Horse Shoeing.

East Point, December 6, 1869. dels T. E. HAWKINS,

No 6 Dideli Hongkong

WANTED by Portuguese, Employment to a Mercantile Etablishment ply to F. A. Y care of this paper. Hongkong, November 3, 1809

THE following GOODS have just been IN THE SUPREME

found unab

Christmas festivitie****

Magneto MACHINES

Chocolat MENTER OF MELO PERFUMERY

Rose WATER ORAOKERS.

do do. FOUNTAINS. Floral FOUNTAINS Perfome SACHETS and various other GOODS, such as

Gold and Silver RESPIRATORS ・FERS CHES

PROTECTORS for West

Cherts

Syphon FEEDING BOTTLES India Rubber Nutin APKONS. Liebeg's EXT, MEAT (True)

do do SPONGES, LEA Bragg Charcoal BISCUITS Roseate Powder for removing superfluous

1990 Haldier's Dog POWDERS

and SOAP TABLETS

VICTORIA DISPENSARY. Hongkong, December 6, 1959, du

LASSES Pick me Up or G American Cock Tall Bitters,

with silver tabe attached to facil tate dropping, thereby doing away the necessity of drawing the cork.

VICTORIA DISPENSARY. Hongkong, December 6, 1869,

tf

ABEIVED --Per Ching, Mr Man, 4 Euro-ANTED on Bottomry about $5,000 on, pean deck and 36 Chinese.

Shipping Reports.-

The North-Germani barque Nex Granada, Cape Baner, from Tientsin, reports: the is dart of the passage had fine weather

And light variable winds as far as Shanghai

down to, Foochow had wind from 3.E.

Thones Had'strong N. E. monsoon with thick foggy wonthier till arrival in this harbor!!!

Acting bargne Kinberti

Pestendrich, from Yokohama, ports the fimt part of the passage had fine weather And light variable winda, the latter part had strong. N. monacon with heavy sea until the two days, when bad light variable Widda and thick foggy weather till

Tival.

The N-G-beque, Ellen Hickmers, Capt. Rehm, from Ningpo, reports the first twe

days had cloudy weather and a light variable winds from S. E to E. by N.; they had strong monsoon till. Banka Points thince thick weather and fresh breeze from N.E. until arrival.

The N. G steamer China, Capt. Wiater,

from Shanghai, reporte cloudy weather and

strong monsoon till arrival in po

New Advertisements

TENDERS for Repairs of the North German Barqué Bering Ernst," will -be Hoved at the Office of the Undersigned

til Noon TOMORROW, the biom

For particulars of the Repairs required, apply to the Captain on board, or to the. Undersigned

MELOHERS Co

& Hongkong, December 7, 1869 des

FROM CALDUTTA, PENANG AND SINGAPORE,

FORD Cargo per Steam-ship are requested to sand in their Bills of Lading to the Undersigned

for countersignature and to take immediats

Ship, Freight and Cargo" of the North German Brig ISIN, Capt. SCHULTZ, to enable the same to proceed on her voy age hence to Amy,

Tenders will be received at the office of the Undersigned till Wednesday, the 8th jostant, at

4PM.

EDUARD SCHELLHASS & Co. Hongkong, December 6, 1869,

EX KJOBENHAVN.

BOOKN BROOMS

Bde

Floor OIL CUOTIL in Choice Patterns. Sargan's CABOOSES, DESIGN,

LANE, CRAWFORD & Co.- Hongkong, December 6, 1989.jan

ALAKOTICE.

URT OF

Hongkong, December 9, 1860,

t

FFICE OF THE CHINA TRADER'S INSURANCE COMPANY; LIMITED. NOTICE is hereby given that the Regin HUN YUN OHEUN & Native of Sunter of Shares of the Company om the Empire of Chans but now will be Closed from the 29th day of y of Victoria in the Colony of Hongkong ember to the 15th December 1860, (both travelling trader having been adjudged days included), daring which period no Bankrupt under à Petition for adjudication transfer of Shares can be registered. of Bankruptcy filed in the Supreme Court of By order of the Committed, Hongkong in Bankruptcy on the Thirtieth AUGUSTINE HEARD &Co., day of November 1869 is hereby required

General Agents. to surrender himself to WILLIAM HASTINGS Hongkong, November 19, 1869, de16 ALEXANDE KAquire the Registrar of the Bald Coatt at

at the first meeting of his Crulitors to be held before the said Bestar on Wednesday the Fifteenth day of December next at eleven o'clock in the forettoon precisely at the said Court

OFFICE OF THE CHINA TRADER'S INSURANCE CO., LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

given that the Ordi.

LOST.

Shipping.

COMPAGNIE DES SERVICES- MARITIMES DES MESSAGERIES IMPERIALES

The Company's staarier

LABOURDONNAIN

>Captain RAFATÉL, HEMN will be despatekad for YOKO- HAMA shortly after the arrival of the next French Mail.

C. BERTRAND,

Principal Agent Hongkong, December 6, 1869.

A Black Retriever DOG with a white A patch under the throat, curly hair, and answers to the name of "Lion.*;

Mugs, will, if necessary, bee0OMPAGNIE DES SERVICES Any person taking the same on board-

wärded EUR ST

MARITIMES DES MESSAGERIES Hongkong, October 21, 1869.

IMPERIALES: DONE!

Ayetlons.

PUBLIC AUCTION. HE Undersigned has received in-

tion, on

Trictions to sell by Public Auc

TUESDAY,

Noon, on board, the 28th day of December, 1869, at

The Paddle-Wheel Steamer

"TITAUA".

buils in New York; by Messra Porrine, The said WILLIAM HASTINGS ALEXANDUBOTICE is hereby giv

Patterson and Stack, of White Oak, is the Official Assignee and Mr EDMUND Dary MEETING of the Shareholders planked and peiled with Yellow Pine, SHARP is the Solicitor acting in the

in the bank.

or the

above Company will be held at the Copper-fastened to deep load line and Head Office, Victoria, Hongkong, on WID NESDAY, the 15th December 1889, at 3 thoroughly tremailed. Tounago 1,000 o'clock 2, for the purpose of receiving tons Length 360 feet Beam, 31 the Report of the Committee, together with feet. Depth of Hold, 30 feet, has three

Statement of Acoqunts to 3 Lat. Okotober, deoks.

Court autu, wil be appointed by the said Court for the said Bankrupt to pass his last examination of which sitting notice will be given in the Hongkong Government Gazette.

a

1800m

At the first meeting of Creditors theBy order of the Committee, Registra; will receive the proofs of the debts of Creditors, and the Creditors may choose an assignee or assignees of the Bankrupt's estate and effects.

All persons who have possession of say of the effepts of the said Bankrupt muut deliver the sumie to the Official Assignbe and all debis due to the said Baukrapt must be paid to the said Official Assignee.

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG/

IN BANKRUPTCY:

NOTICE:

+

AUGUSTINE HEARD & Co,

General Agents, Hongkong, November 19, 1860. de18

THE HONGKONG FIRE INSURANCE -COMPANY, LIMITED.

NOTICE.

HE Transfer Books of the Company will be CLOSED from the 16th to the 31st instant, both days included.""

JARDINE, MATHESON & Co. General Managers. Hongkong, December 1, 1869,

NIE

jal

EONG WAH TING of No: 122 Queen's THE CHINA & JAPAN MARINE Real Center La Victoria Hongkingan SEKERRANCE COMPANY.

***Teen Cheong broramith 100 Bradfor having been adjudged Bankrupt under a Petition for adjudication of Bankruptcy filed in the Supreme Court of Hongkong in Bankruptcy on the Thirtieth day of Nov ember 1869 is hereby required to surrender himself to WILLIAM HASTINGS ALEXANDER

́DELICACIES" AND NOVELTIES FOR Esquire the Registrar of the zaid Court at

CHRISTMAS..:

BLOOD MUSCATELS

D FICS,

Truffled SAUSAGES. Lyons' Doi Husstan OX. TONGUES. Reindeer's Do

Choice French PLUMS, FRUITS, in BRANDY.

Do do. NOVEAU. Crystallized FRUITS. French BONBONS Bonbon COSAQUES:

+Do

Fancy

Wedding Do.

PEEL MINGEMBAT

Christmas CAKES, Pion PUDDINGS,

Jordan ALMONDS.

Carlsbad W&FERS: - GROUSE in GRAVY. Truffed ORTOLANS, Fresh CAVIARE: Dessert BISCUITS, Vanilla

Do.

French Chocolefe BONBONS.

at RACKERS.

FANS!

Costume Do Floral Do.

Perfame: HAMPERS,

stems will be landed and stored at Con-York HAMS.

delivery of their goods."

Cargo impeding the discharge of the

中照保安公

signet risk and expense.

DAVID SASSOON, SONS & Co.

Hongkong, December 7, 1869.-

de13

館本

NOTICE

数自賣英街 目是與八臣者 肉日未月公 南所士十司未 未有先五之士 士各地號生帥 先支承巳意地 地收受轻於

(一年以自取

三十唐項本

仙字警印承 價閱唐印

另行

VICTORIA REGATTA CLUB,

THE YACHT MATCH for the STORE-

„KEEPERS" and "CANTON" CUPS, post-

Albert OBEESE,

Stilton: Da

Pine Do.

CAPITAL 1,500,000 TAELS SHANGHAI STOEE,

IN 3,000 SHARES OF 600 TARLA EACH. Faid up Capital, TLB. 300,000, on TLS, 100 PER SHARR,

the first masoting of his Creditors to be beld

-COURT OF DIRECTORS. Before the

said Registrar on Wednesday F. A. GROOM, Esq., of Meaars Glover, Dow the Fifteenth day of December next st Eleven o'clock in the forenoon precisely at W. JACKSON, Esq., of Chartered Mercantile the said Court

Bank of India, London, and China,

The said WILLIAM RAUTINGS ALEXANDRE R. W. LITTER, E., of Mesars Little & Co.

of Messrs Wm. Pustau &

ig

A Public sitting will be appointed by the

the Official Assignee and Mr EDMUNDT. SHARP is the Solibitor acting in the Bank- raptoy

PROBET, Esq., of Me

C

J.

B.. ROBERTSON, Esq.,

of Messrs Bull,

Pardon & Co.

J.

F. H TRAUTMAN, Esq., of Mesars

Trantman & Co.

saj Court for the said Bankrupt to pass

his last examination of which sitting notice

will be given in the Hongkong Government Gazeile

At the first meeting of Creditors the Registrar will reveive the proots of the debts of Ureditors, and the Creditors may choose an assignee of scaigudes of the Bankrupt's esteté and effects.

LAR persons who have possession of sny of the effects of the sald Bankrupt must deliver the same to the Omfoial Assigned and all debts due to the said Bankrupt must be paid to the said Official Assignee,

NOTICE.

In the Estate of HENRY DAVIES MAROKSON, Deceased,

HEAD OFFICE, SHANGHAI SECRETARIES, pro tem, Messrs TRAUT MANN & CO.

TO THE COMPANT,

COUNSEL

The engine is American Beam of 200 Horge Power, nominial, and in good ordor, having every requisito.

with steam Chimneys, Good for Four Years

The Company's steamer «PHASE,” S

Captain CHAMPANDI, will de despatched for SRANGEAL

shortly after the arrival of the next Ezenold Mail

O. BERTRAND,

·Principal Agent.

Hongkong, December 6, 1869.

FOR SINGAPORE, PENANG AND CALOUTTA.

The British steamer-

CATHERINE APCAR Captain. SWANSON, will leang for the above ports on SATUR

DAY next, the 11th instant at 3 pari

Despatches will close at 2 r.x.

Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO. Hongkong, December 6, 1869..

FOR MANILA.

The Spanish steamer

PRI,

doll

Captain BORDENAVE, expect ed here from Amoy eu or

She has two Boilers, single return fluebout 10th inst, will be despatched to the bore port, Twenty-four hours after the arrival of the French Mail

For Freight or Passage, apply to

REMEDIOS & CO** Hongkong, December 6, 1869.

The Steamer has lately undergone the most thorough repair in the Hull, En- gine and Boilers.

TERMS OF SALE-Oue-half of the Pur- chase money to be paid on the fall of the hammer, and the balance on the transfer of the vessel, in Mexican dollars weighed ̈ #57:1.7.201

The vessel to be at purchaser's risk upon the fall of the hammer, Expenses Port

For further particulars, apply to of transfer to be paid by the purchaser,

ERAL ARMSTRONG

Auctioneer

Hongkong, December 6, 1869 de28

Banks,

HONGKONG & SHANGHAI BANK ING CORFORATION;

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

ICE is hereby given that the Unpaid Share on the 20,000 New Shares of the Capital of One indred Dollars per Corporation's Stock will fall due on the dates following, víz ;→

On 1st July, 1869, $26 lat July, 1870, 25

lat Jan., 1872,

Iat

23

1st Jan, 1873, 25

$100

Shareholders electing to pay the whole

or any portion of the above Calls by antici

FOR MANILA. ». The Spanish barque

SANTA ANA,” Captain Garica, will have id mediate dispatch for the above

For Freight or Passage, apply to

BRANDIO & Co. Hongkong, December 6, 1869;

FOR FREIGHT OR UNARTER The British barque

Captain Hoses, of 404 tons Re- gistar (a voyage to Australia preferred)

For particulara, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, December 8, 1869,

FOR MELBOURNE AND SYDNEY..

The well-known A 1 clipper ship

"ONWARD***

Capt. WHYTE, having the greater portion, of her cargo engaged, will have immediate despatch for the above porta

For Freight or Passage, apply to

ROZARIO & Co.

Hongkong, December 4, 1868.

FOR MELBOURNE

NJ A, E, Harrier at Zapation will receive interest at the rate of With quick despatch, a large portion oʻ hér

LONDON.

COMMITTEE OF THREE DIRECTORS, Agenta, Mesars BOAT. BENSON & Co,

AGENTS

In HONGKONG...Messrs WM. PUSIAU & Co

HANKOWE MAJOR, Esq. Ad FoodHOW.....Messrs Jon FOSTER & Co. YOKOHAMA... Meters ABPINALT, CoUNER

Co Mesars BARBIEON, SMITH &

Co

35

31

SINGAPORE...

ETTERS of Administration with the Will annexed of the Estate of RENBY DAVIES MARGESSON, fate of Hongkong and Macao, Merchant, deceased, having been THE Company will commistice business granted by

the Supreme Court of Hong the Directors shall have been enabled to in January next, or as soon after as in a Probate Jurisdiction to the allot the Shares: be a permanent ons.

Handsome Gift BOXES of BONBONS,ned as attorneys for the Execu

do, BOOKS.

STEREOSCOPES. STEREO-SLIDES. CARTES DE VISITE

Music FOL103.

poned from the Brst day of the Regatta,Despatch BOXES.

Fill take place TO-MORROW, (TUES

DAY the th instant, the boats Blarting

from Kowloon at 12,30.

Should be calm on Tuesday, the

Yachts will start on Wednesday, the follow

ing day, at 10 s.m. Particular of Course,

will be furnished to esch Yacht

WILLIAM LEGGE,

Hon. Sec. V. B, C

Hongkong, December 6, 1869,

VAR DEPARTMENT.

de

EALED Tenders (in, Duplicate) marked

tenders for Constracting Founda

Hons to married Soldiers Quarters " will be nobived at this Office till noon

up

on the 15th Instant Application for infor mation must in the first instance be made

to the Royal Engineer Office Commissariat

Buildings, between the hours of 10

and 8 P.M., daily

ka Dj Jaghuayno mat. Comy, Gent,

C. F. POTGIETER,

*Controller's Offis

3-

Hongkong, December 6, 1869,

Courier BAGS

Photographio ALBUMS, Bronze FIGURES.

Tobacco

STATUETTES.

JABS.

Electro Plated F

FLOWER STANDS.

Scent BOTTLES.

BOOK SLIDES.

Magnetic MACHINES,

Ladies 0OMPANIONS. Glove BOXES

Paint Do

Optic WONDERS EIDOTROPES:

MAHO FLOWERS Steam TUYS,

Gold SCARF SLIDES.

Do CHARMS TOYS

Dancing

NEGROS Clockwork FLY TRAP. Christmas Tree ORNAMENTS. Krug's CHAMPAGNE, PAT

And, for Masons, for St. John's Day, PROSERUA PRANS, JEWELS.

all persons indebted to the said Estate

ato hereby required to pay the amount of

The Company will

The Net Profits will be divided every

9 per cent per annum, payable half-yearly until the respective date at which the payments will be issued at the Head Office Calls shall fall due, and receipts for such

and Branches,

By Order of the Court of Directors,

VICTOR KRESSER,

Chief Manager,

Hongkong, March 2; 1869, HONGKONG & SHANGHAI BANK !.

ING CORPORATION. SUSHOBIBLE CAPITAL, FIVE MILLIONS OF DOLLARA

Chairman GEO. F. HEARD, Esq.

COURT OF DIRECTOPS.

GEORGE, HELLAND, Hon, J. B. TAYLOR Deputy Chairman JULIUS MANKE, Eig

Eng

A. Joas, Esq.

1 Lan P. DUXGATION, FORETA, Esq. Honorable ROHARD

their debts to the Undersigned without yar sa follows: 30 per cent will be return ed as Bonus to all Contributors of business, delay, and all persons having claims against rateably in proportion to the amount of Net W the said Estato are required to send in par- Premia contributed. Intereat at the rate. D. GasBOOK, E. ROWEIT. tionlars of their claims with vouchers to the of 12 per cent per annum on the paid up Undersigned (addressed to the care of T Capital will be paid to the Shareholders, 0. LISTEAD) on or before the Thirtieth and the Balance of the Net Profits carried day of Juce next, after which date na to the Reserve Fund. alaima will be admitted.

Dated the third day of Decender, A.D. 1889.

W. KESWICK, T. G. LINSTEAD, Administrators,

T

NOTICE.

And,

E. R. BELILIOS, Esq.

Hongkong,

Bhangbae,

When the Reserve Fund shall have rusched Tis 300,000, the Net Profite will be divided as follows: 30 per cent to all Contributors of Business ; 20 per cent to the Reserve Fund; and 50 per cent to the Bank. Shareholder.

When the Reserve Fund shall have reached Tis 500,000, the Net Profits will In the Estate of THOMAS THOMPSON Deceased. then be divided as follows: 30 per cent to ROBATE of the Isat Will and Testa-all Contributors of Business; and 70 par

inent of THOMAS THOMPSON, late of cent to the Shareholders. Pagoda Anchorage, Port of Focchow, bay. The Funds, will be in the bands of the ing been granted to the Undersigned, Directors, both at Shanghae and London, Executrix in the said Will named,

and also at such places where the business ∙All persons indebted to the said. Estate proves large enough to warrant a Coinwittes ars hereby required to pay the amount of of Directors their debts forthwith. Persona having

MeRTS TRAUTMANN & Co. will officiate claims against the Estate are hereby requiras Secretaries till S1st December, 1870, by ed to send in particulars of their claims to which time the necessary arrangements will the Undersigned at Pagoda Anchorage, be completed for securing the services of a Foochow, on or before the 16th December, qualified Secretary from England. 1809, after which date no Claims will be For Forms of Application for Shares, and received or adtuitted.

Copies of the Deed of Settlement, apply to the M. E. THOMPSON,

undersigned. Executre

HANE, CRAWFORD & Co. Dated at Pagoda Anchorage,

jal November 11, 1859,

de13} Hongkong, December 8, 1890

delö

TRÁUTMANN & Co.,

•Secretaries, pro tem.

Shangbai, November 23, 1839,

Managers.

VICTOR KRESSER, Esq.

Chief Manager. : DAVID MAGERAN, Esq.

LONDON BANKERS,London and County

HONGKONG.

INTEREST ALLOWED Current Deposit Accounts at the rate

10 per anutim on the daily

balance,

On Fixed Deposits.

For 3 months, 2 per cent, per annum.

8

#

15

"

4 per cent.

12

〃

5 per cent. LOUAL BILLS DISCOUNTED. and every description

Uredite granted on approved Securities, Exchange business transseted.

of

Banking and Drafts, granted on. London, and the Australia, America, China and Japan.

Cotamersial places in Europe, Indis,

VICTOR KRESSER, Chief Manager

thiet

Offoes of the Corporation,

No, 1 Quem Road Bast

Hongkong, January 1, 1969.

Cargo engaged.

The 1 clipper brig CATHERINE FULLARTON,

* 300 tona HUGHAN

capacity Captain

For Freight, apply to

A. G. HOGO & Co. Hongkong, December 2, 1869.

FOR MANILA, The Spanish brig

"GRAFINA," BAROEL Master, will meet with quick dispatch for the above

For Freight or Passage, apply to

REMEDIOS & Co., Hongkong, December 1, 1869.

FOR MANILA, The Spanish sobooner. "MANUEL

will have immediate despatch as above.

For Freight or Passage, apply to

OOHEN, Burd's Lane.

Hongkong, December 1, 1869,

FOR MANILA. The A1 Spanish barque.

"BERAFIN GOKTUR, Master, will have quick dispatch for the above port, For Freight or Passage, apply to

KIROHNER BUDER & Co, Hongkong, November 17, 1869,

FOR NEW YORK: The American ship

"ARBAUAN,"

H. SPENCER, Master, will load

st Whampoa for the abors port,

at current rates, and have quick dispatch.

For Freight, apply to

OLYPHANT & Co, Hongkong, October 21, 1869.

FOR SAN FRANCISCO.

The American Bhip.

“SUMATRA,”

Captain MULLEN, will have des spatch for the above port. For Freight or Passage; apply to

AUGUSTINE, HEARD &Co. Hongkong, Veigber 14, 1869,