1869-12-06 — Page 1

DECEMBER 4, 1860

Page

THE

New York

urope Early Channel f. o. Early: London

Early

London

Tingpo

Immedia

ntimations.

って

and Queries:

MA AND JAPAN.

MEDIUM OF INTER IMUNICATION

202

al and Literary Man,.

and Residents in the

st generally,

O BY N, B. DENNIË,

205 $6 per "Annun

BAINT bas on sale

è BOOK Bizza PRACTICE,

onl

be WIMBLEDON-BIFLA

JEFTINGS,

TAINING

BEARERS, PRZAIDENT AND LIST OF MEMBR2s, Rules TATION, BYE-LAWS, Instruc- BOJSTER KEEPER, AND TAR-

JE, 80 cents each

or the waistcoat pocket.

SHING BOOKS

lish and Chinose,

AN'S BOOKS, for the use

and Gentlemen, are now

fico-Price $1 each: 1nOffica

Advertisements.

浩梳燕 TM

保爐布殷味亞 華常第爐司鼗 新價壹保在

波其駛司港士

利補船專享

CHINA

MAIL.

UHOTWID ANAL

Published every Evening, and with which is incorporated The "Hongkong Evening Mail and Shipping List."

Von, XXV. No. 2027 號六月二十年九十六百八千一英

AGENTS FOR THE CHÍNA MEIL. LONDON. ALGAE, 11, Clement's Lane

Lombard Street. GEORGE STREET, 30,

Corpbille GORDON & GOTOH, 121, Hof * M Hil, FC ! Hazes HENDY & CO. 21. Qi F9075, (k. Oseanimees AUSTRALIA TASMANIA, AND NEW SEALAND GORDON & GOTCH, Met elbourne and Sydneys at pagar le SAN FRANCISCO and American Ports generally-WHITE & BAUER Ban Francistozatos suti, ASMI

mo, merson &

HRINEZES & COAC

De Face French

teamer, 000, Champerom, bhanghai, 1st Dep, General.

Dec. 6. Duplein, French steamer, 890,

Yake, Nov. 26, General, Водивови, LIBMAGEDIES IMPERIALES,

Dan B, Trabelita y 6 Hermanos, Spanish barque, 480, D. Domings Fremuga, Manila

Nov, 2, (engzal-Chiuene,

-tim

Dec. 5, Lisure, British steamer, 396,

Shipping Reports.

The British steamer Lermore, Captain

Morrison, from; (lagu, St. Vincent and Singapore, reports from Singapore to Houg konar had clutide wother and variable: Winde Nov. 6th, iu lat 38.34 8ong 67.6, spoke the British ship Dartmouth; on the 10th Nov. in Sunds Straits; spoko bound to Falmouth Pont the British barque Druans, from Bangkok,

The French, steamer Phast, Uapt. Chem pensiz tout Shanghai reports sailed on she bat Dexpand southerly.

the passage. The ship Harlate arrived at Shanghai on the let Dec. at Woosung spoke the ship Good Hopt, bound up, the ship Sarah Nicholson and barqué Max, from Hamburg

KUNTAPUR CANT WHTC

New Advertisements

HONGKONG, MONDAY, 6TH DECEMBER 1869.

New Advertisements, a

WANTED

In the

Yow Advertisenients.

ST and 2nd class MUSICIANS. Payer of EPYARD CONSTANT RAY.

$30 and $30 per mouth. Apply imme diatuly on board... Flig abip Delaware. SUANT TO THE BANKRUPTCY URDI.

NOTICE TO CRE ORS PI Hongkong, November 18, 1889

NANCE 1904, SHOTION. 170.; WANTED by a Portuguese, Employment in a Mercantile Establishbient. ply do F. A V, cage of this paper, Hongkong, November 3, 1869

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.

IN BANKRUPTO:

RUTICE,

ofound buy o

6四初月一十年已已治同。

New Advertisements OFFICE OF THE OFINA TRADER'S

INSURANCE

COMPANY, LIMITED.

PRICE, $24 PER ANNUM,

shipping.

NO

STEAM TO SHANGHAI, (Via SWATOW AND AMOY TOTICE is hereby given that the Regis HP, Q, Co. a § 8.

ter. of Shares of the Company will leave for the above places, on TURS-

*****NORNA Fill be Closed from the 29th day of Nov-DAY, 7th inst., at 11 am.. days included), during which period Be ember to the 15th December 1869, (both transfer of Shares can be registered,

By order of the Committee,

#TAUGUSTINK HEARD &Co.,

243 General Agents. Hougkong, November 19, 180,

g

dele

OF THE CHINA TRADER'S COINSURANOS 06, MITED, E

EDWARD CONSTANT RAY, I Ap-trading in dopartnership with Joss

lately JOHNSON BAY, as a Storekeeper and Com mission Merchant at Victoria in the Colony under the style or firs of BAY &

Victoria, afore 84 Mercantile assistant on the 18th day of November: ibetant, having executed a Pred of segment for the benefit of fen ditors which can be inspected at the vie of ne the undersigned and whereof W11- LIAM RUDOLPH BANDETNINE JOHN FE On in the Empire of China but now are Trustees, the Creditors of the said Benary MEETING of the Shareholders HUN YUN CHEUN, & Native of Sun Bains both of Vitoria aforesaid Merchanta Victoria in the Colony of Hongkong WARD CONSTANT RAY are hereby required travelling trader having been adjudged to signify their sasent to or dissent from of the above Company will be held at the Bankrupt under a Fetition for adjudication such dood by notice in writing addressed to Head Office, Victoria, Hongkong on WED of Bankruptoy filed in the Supreme Court of the Trustees within fourteen days from the NESDAY, the 15th December 1869, at S Hongkong in Bankruptcy on the Thirtieth date of the insertion of this notice. o'clock..., for the purpose of receiving day of November 1869 is hereby required

EDMUND SHARP, |to

the Report of the Committee, together with surrender himself to WILLIAM HASTING

Solicitor to the said. Statement of Accounts to 31st October, ALEXANDER

EDWARD CONSTANT HAY, 1669.

of the

of

hia

BANK BUILDINGS,

Morrison, Glasgow, St. Vincent and Sings "Tenders for Constructing Foonda Creditors to be held before the said Bengkong, November 18, 1889.

pore, Aug. 26, capt 10 and Nov. 24, Gene- JARDIKE, MATHESON & COAT

WAR DEPARTMENT. EALED Fenders (in Duplicate) marked tions to married Soldiers Quartered Dea &, Glenartney, Brit, steamer, 1,088, on the 15th Instaut. Application for infor

will be received at this "Offer up till noon Bolton, Uleutta, Peusly and bingopero,mation must in the first instalica be made Nov, 20, 25, and 27, 1545 phents. Opium to the Royal Engineer office Commissariat And Sundries—JARDINE, MATHESON & Og Baildings, between the hours of 10 A x.

Dep & Naya, Norwegian barque, 501 and 3 P.1., daily: Bog, Saigon for Yokukama, Nov. 6, Rice,

JORK BORD & Vo...

Deo. 5, Mauritius, North German bark,

380, Petersen, San Francisco, Uct. 5, Fluar and Wheat-RUSSELL & CO

Dea

6, Metador, North German barque, 302, Kalukloser, Swatow, Dec. 4, Ballast. WK. JUSTAU & UU..

Deo. B. Rona, British str., from Canton.

Dep. 6, China, British steamer, 878, Rod-

ger, Calcutta, Penang and Singapore, Nov.

said Court at the fist Registrar on Wednesday the Fifteenth day forenoon precisely at the said Court. of Docember nest at eleven o'clock in the

is the Uficial+sage and bank The said WILLIAM HASTINGS ALEXANDER HARP is the Solicitor

the bank. acting in ruptey.

Public aittion will be appointed by the said Court for the said Bankrupt to pass Best, Comy, Goal.

his last exanuuation of which sitting notice de13 will be given in the Hongkong Government

Gazetta

C. F. POTGIETER,

Controller's Office,

Hongkong, December 6, 1869.

FOR SHANGHAI, The Steswer

"VENUS," Capt. F. CHOWALL, will be despatched for the abure bort

30, 25 and 27, Opium, &-DAVID SATU-MURRW, the 7th lustaut, at BOUN, SONH & Co.

Departures.

Dec 6, Aden, for Shanghai.

6, Malacca fr Yokohama

Mara, for Manila,

b, Douglas, for E. Cosst.

5, Fusiyama, for Nagasaki

Narou, for Manila

Sun Lorcing for Manila. Sammer, Cloud, of Bombay Felix for Saigon.

Passengers.

ARRIVED. Per China, Miss. Rodger, Miss Forter, Mesure C Nockels, W. R Lamb and servant, Baboo Kessoram/and servant, 8 European deck and 18 Natives,

Per Duplez, Medamo Goldenberg, Mr. and Mrs Laplan and 2 children, Measra Andreis, Moutton, Egon, Caubt and: 14 French soldiers.

Pur, Glenartney, The Hon. John Smale (Chief Justice), Mr. Banyard end 210 Chi-

neae.

Per Phase, Mr and Mrs Dabry, Mesara Catri, Boulcer, Urtmann, Smorenburg, aud

Xife and 1 Chiusman.

Shipping Reports.

The French ateater Dupleis, Captain

Rousseau, from Yokohama, reports left

Yakohania on 28th Nov. had cloudy wes-

For Frought or Passage, apply to

AUGUSTINE HEARD &Co. Hongkong, December 6, 1869.

FOR MANILA.

The Spanish steamer

•PRI

At this first meeting of Creditors the Registrar will receive the proofs of the debts of Creditors, and the Creditors may clipcse assignee or assignees of the Bankrupt's estate and effects.

:

ESTATE OF LEEA-FONO,

will be payable, at the rate of Two per cent. and Final DIVIDEND of this Estate TOTIC is hereby given that the Second

on all admitted claims, at the Umes of Mr. C. LANGDON DAVIES; Public Accountant, Fedder's Wharf, froin Wednesday, the lot, until Friday, the 31st day of December next, mclusive; after the last mentioned dute no claims can be received.

J. FAIRBAIRN, Trustee for the Creditors of Lee-A-Boug Hongkong, November 13, 1869. de31

of the effects of the said Bankrupt must

All persone who bavo possession of any THE HONGKONG FIRE INSURANCE

deliver the same to tuy Bicikl Assignee

der

and all debts due to the said Bankrupt must be paid to the said Ufficial Aneignee.

Captain BONDENAVE, expect ed here from Amoy on or about 10th inst., will be despatched to the

zbūve port, Twenty-four hours after the arrival of the Frough Mail.

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.

IN BANKRUPTCY.

NOTICE:

COMPANY, LIMITED.

NOTICE.

HE Transfer Books of the Company will by CLUBED from the 16th to the 81st instant, both days included. OSKA

JARDINE MATHESON & Co.

General Managers. || Hongkong, Deesimber 1, 1869.

HAVANOZIQE KO BEAREHOLDERS.

OTICE is hereby given that the Ordi

By order of the Committee,

AUGUSTINE HEARD &Co.,

General Agents Hongkong, Norsuber 18, 1889,

da16

A patch under the throat, curly hair, LOST. Black Retriever DOG with a white and answers to the name of Lion,

Any person taking the sanie où board H.M.S. Miggs, will, if necessary; be re- warded.

Hongkong, October 21, 1869.

Auctions

FARM FARM!

W. M. GILLSON For Superintendent. Hongkong, November 30. 1869, FOR MELBOURNE AND SYDNEY.

The well-known 4 1 clipper-e "ONWARD

porta

Capt. WHYTE, having the great sportion of her car o enga

For Freight or Famage, apply to

HOABIO, C Hongkong, December 4, 1808.

FOR MELBOURNE. With quick despatch, a large portion of her! Cargo engaged."- The clipper brig CATHERINE FULLARTON, 300 tona capauity. Captain HUGHAR.

For Freight, apply to Hongkong, December 2, 1869,

A. G. HOGG & Co.

FOR SHANGHAI. The Danish barque,

"KJOBENHAVN,” HOLM, Master, will have quick. despatch for the above port

For Freight, apply to

OLYPHANT & Co.

Hongkong, December 1, 1869.

AMMERT, ATKINSON & Co. have received instructions to sell by Public Auction, at their Auction Salesport, Roome, Queen's Road,

TO-MORROW,

the 7th December, at Noon,- FARM LOT, No. 6, with Matsheds erested thoreon, Flower peta, English cabbages and Lettuces, etc.

Situated in British Kowloon, contain- jaling 3 acres and 1 rood.

BONG WAH TING of No 122 Queen'e THE CHINA & JAPAN MARINE

Ground Rent, $14:62 per annum. A portion of said lot is on lease for

Boyd regards Forge Bed yearly speed effentral kiti Hotighing INSURANCE COMPANY one year at $14.52.

Hongkong,

port

December 6, 1869.-**

FOR MANILA, The Spanish barque

SANTANA,” Captain Gavizo, will hiva im. modiste dispatch for the above

Fer Freight or Passage, apply to

BRANDAO & Go, Hongkong, December 0, 1809. del

CAPITAL, 1,000,000 FAELS SHANGHAI STOKE, IN 3,000 SHABEN OF 500 TÄRLS EACH. Paid up Capital, Tis: $00,000, or TL8, 100

PER SHAKE.

COURT OF DIRECTORS

For particulars, apply to the Auction Hongkong, December 2, 1869. de?

Banks.

HONGKONG & SHANGHAI BANK- ING CORPORATION.

ti trading solely "under" thể"sbog name of **Leen Cheong" Blacksmith and "Brazier having been adjudged Bankrupt under க Petition for mijadication of Bankruptcy filed in the Supreme Court of Hongkong in Bankruptcy on the Thirtieth day of Noy

requirmi to embar 1869 is hereby

surrender himself to WILLIAM HASTINGS ALEXANDER Esquire the Registrae of the said Court at the Brst meeting of his Creditors to be beid before the said Registrar ou Wednesday F. A. GROOM, Esq., of Messrs Glover, Dow the Fifteenth day of December next at Eleven o'clock in the forenoon precisely at W. JACKSON, Esq., of Chartered Mergantilo ICE is hereby given that the Unpaid Dank of Indis, London and China The said WILLIAM HASTINGS ALEXANDRRR. W. LITTLE, Esq., of Messrs Little & Share on the 20,000 New Shares of the Ospital of One Hundred Dollars per the Official Assignee and Mr EDMUNDT. PROBST, E Captain House, of 404 tons Re-SHART is the Solicitor acting in the Bank-

of Mesis Wm. Pustau &

Corporation's Stock will fall due on the glater (a voyage to Australia

zuptoy. preferred.)

dates following, viż A Public sitting will be appointed by the For particulara, apply to

said Court for the said Bankrupt to pass J. F. HOTHAUTMANN, Esq., of Mosers ACHINE, RUSSELL & Co. Hongkong, December 6, 1969.

FOR FREIGHT OR CHARTER The British barque "ESK"

gay NOTICE

VICTORIA REGATTA ULUB.

ther and variable winds and calma nearlyHE YACHT MATCH for the "Branz-

© passage to Hongkong.

KEEPERS AND CANZON" CUF, post-

T

The North German barque Matador, posed from the first day of the Regatta Captain Kalokloser, from Swatow, reports will take place: TOMORROW, TUES experienced fresh E. NE wird, with thiol DAY), the 7th inalat, the boats Starting fogay weather all the passage to Hongkong.

from Kowloon at 12. 80------ Parsed the American barque Murrucarite,

加填風之辦理

吉項

打可輪

您在船置服餐

all the

枫中照保布会

館本

1是與八 自日未月公。

所士十目味 卡有先五艺士 上各地说生 支承巳意 【收受轻装

一每以白殷 七個五備帶者 中字十唐類本 歐二個人副館

·仙字 印承 INAO

一有另行 成美門

No. 2, Wynd

The

Should it be calm on Tuesday, the

Xuchte will start on Wednesday, the followi

Brit str. China, Captain Rodger, ing day, at 10. Partloniers of Chitras,

from Calcutta, reports the first part of pasa, will be furnished to vach Yacht,

gs, fine weather and strong monsoon until

Dec. 2, in lat. 11.30 N., long. 111.30. E

when bad a strong typhoon from N, Way whigh rounded to S., with heart cross

Mwashing away three boats and causing reral other, damages to the ship; the

typhoon lasted for 36 hours, and when it

fparnased, bore away to the S.. for about

WILLIAM LEGGE, Hon. Seo, F. P. C Hongkong, December 6, 1869.

der

THE CHINA AND JAPAN MARINE

́INSURANCE COMPANY,

INSUR

OPIES of the Deed of Settlement and Forms of Application for Shares in inere moderats, then stood the course, to the above Company ily fiow be obtained

rb Hours, after which the weather became

the N.E. On Dec. 3. exchanged signals at the Office of the Undersigned. * with the ship Hermitage, atvering, to the

3.W

Buce encountered strong monsoon

and thick hazy weather.

The British steamer Glenartney, Captain

Hongkong

MR. PUŠTAU & Co. December 6,

1869.

LOST.

the said Court.

his laat examination of which sitting notice

will be given in the

the Hongkong Government

Garette

At the first meeting of Creditors the Register will receive the proofs of the debts of reditors, and the Creditors may aboé estate and effects. an arance or higades of the ankrup

of the Bankrupt's

& Co.

J. B. ROBERTSON, Esq., of Mesara Ball,

Coi

12. Purden & Co,

Trautmann & Co.

HEAD OFFICE, SHANGHAI SECRETARIES, pro teme, Messrs TRAUT MÀNH CÓ

COUNSEL TO THE COMPANY,

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

On 1st July, 1869, $25.

lat July, 1870, 26

1st Jan., 1872, 36

Let Jan., 1873, 25

$100

Shareholders electing to pay the whole

or any portion of the above Calls by antici

For

FOR MANILA The Spanish brig

"GRAVINA," BARCELO, Master, will meet with quick dispatch for the above

Freight or Passage, apply to

REMEDIOS & Oo.

Hongkong, December 1, 1869.

FOR MANILA. The Spanish schooner

"MANUEL,”

will have immediate despatch as above

For Freight or Passage, apply to H. COHEN,

Burd's Lane. Hongkong, December 1, 1869.,

FOR AMY The North Gorman orig

"ISIS, Captain SonyLTz, will take mea eurement cargo at low rates for the above port.

For Freight apply to

N, J. HANNEN, Eng Barristen at Law.pation will receive interest at the rate of at

All persons who have possession of any. LONDON

per cent. per annum, payable half-yearly, until the respective dates at which the Calls shall fall due, and receipts for such

and Branches,

of the effects of the said Bankrupt us COMMITTER OF TERES DIRECTORS. Payments will be issued at the Head Office deliver the same to the Official Assignee

and all debts due to the sail Bankrupt must be paid to the said Official Assignee.

NOTICE

Agents, Mere BORT, BENSON & Co.

AGENTS

In HONOKOSO...Messrs WE PUSTAU & Co.

HANKOW.F., MAJOR, E. Fuochow.....Messrs JOHN FOSTER & Co. YOKOHAMA Messid ARFINALE, "CORNES

HARRISON, SMITH & SINGAPORE Mesars.

In the state of HSERY DAPIES MARGFESON, Deceased

ETTERS of Administration with the Will annexed of the Estate of HENRY

Oo. Davier Marobsson, late of Hongkong d

will commence busines Macao, Meroliant, deceased, having been

in January Bext, or as rods after se granted by the Supreme Court of Houg the Directora shall have been enabled to

organite Probate Jurisdiction to the allot the Shared data mode Vidersigned an attorneys for the Expon

it, all persons indebted to the anid Estate The Company will be a permanent one. The Net Profits will be divided every

HE Company

By Order of the Court of Directors,

VICTOR KRESSER,.. Chief Manager.

Hongkong, March 2, 1809.

HONGKONG & SHANGHAI BANK- ING CORPORATION. SUBSCRIBEY CAPITAL, FIVE MILLIONS OF

Art. Doulars,

COURT OF DIABUTOBE, Chairman-Gro. F. HEARD, Esq. Deputy Chairman JULIUS MENES, Baq.. GEORGE J. HELLAND, HOD. J. B: TAYLOR

BLOTTA, Joost, Esq.

art hereby required to pay the amount of year as follows: 30 per vent will be returu-TAAN IBANJ P. DUNCANSON, their delite the Undersigned withouted as Bonne to all Contributors of business

and all persons having claims against delay,

Boy

Esq.

the Baid Estate are required to send in parteably in proportion to the amount of Net W. H. FORBES, Esq. Honorable RICHARD, ticulars of their glains with vouchers to the remia contributed. Interest at the rats S, D. SASSOON, Reg. HowTT,

of 12 per cent per annum on the paid up

·Bolton, from Caloutta end l'enang is Siu- SUNDAY, ötk just between 5 and Codesaigned (addrossed to the care of Oapital will be paid to the Shareholders,

gapore, reports from Singapore to Hong-

6PM, on Western Rou

A Small MANILA BITO (recently elip

kong the first part of the passage had no ped). Any person bringing same to the

to the Reserve Fund

G. LISTRAD) on or before the Thirtieth and the Balance of the Net Profits carried day of June nest, after which date no plaims will be admisted.

Dated the third day of December, A.D.

W. KESWICK, T. G. LINSTEAD, Administrators.

water and the variabld winds until 2nd

December, when experienced heavy gates

Undersigned will, if neory, bo

necessary, be rewarded.

1869.

de13

hours, then moderate and cloudy and think

if

with heavy bross sea, which lasted for 36

loggy westhor till arrival in port. The & Kwang Tuny arrived at Singapore on this 28th November, 27 hours before the

8.8. Hindustan,

The Norw, batque Suga, Captain Roe, from Saigon bound to Yokohama, reports Experienced heavy weather and strong N.E. monsoon with very heavy sea, the ship rolled very much, and spring a leak, luat Berural spare, and was obliged to put to Hongkong for repairs The Livistone, whioli

Jeft Saigon 14 days before the was seen at sea and kept iu company with her

Hast Point, December 6, 1860.

HORSE SHOBING.

THE Undersigned begs to intimate that he has engaged the services of a first olas European Farrier,

KT

Gittlunget who may favour him with their patrouage, may, depend on having their fiores, or Ponies, carefully eliodon the latest improvements of Horas Sicelug.

Hongkong, December 3,

NOTICE.

In the Eetute of THOMAS THOMPSON Deceased. ROBATE of the last Will and Tests ment of THOMAS TROSPION, late of Pagoda Anchorage, Port of Fooshow, hay ing been granted to the Undersigned, Exontrix in the said Will named

Teached Tis. 300,000, the Net Profits will When the Reserve Fund shall have

be divided as follows: 30 per cent to all Contributors of Business: 20 per cent to

And

E. R. BELLTOS, EE,

Hongkong,

Shanghae,

Managers.

EDUARD SCHELLHASS & Q. Hongkong, November 23, 1869.

FOR MANILA, The A1 Spanish barque

"NERAFIN," GOETUR, Master, will have quick dispatch for the above port. For Freight or Passage, apply to

KIROHNER BOGER & Ca Hongkong, November 17, 1869,

FOR NEW YORK. The American ship

“ ÁRRACAN,”

t!

H: SPENCER, Master, will load at Whampoa for the above port,

ourrent rates, and have quick dispatch, For Freight, apply to

OLYPHANT & Co. Hongkong, October 21, 1889,

FOR SAN FRANCISCO. The American Ship

**SUMATRA," Captain MULLEN, will have de apateh for the above port. For Freight or Passage, apply to

AUGUSTINE, BEARD & Co. Hongkong, October 14, 1869,

port,

FOR SAN FRANCISCO. To follow the "Jewess' The British Ship

LADY BOWEN": WooDooce; Master, will have quick despatch for the above

For Freight or Parange; apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, October 18, 1889.

`FOR SALE, The Faddle Wheel Steamer

•TITAUA,"

built in New York by Moners Porrine Patterson & Stack, of

VICTOR KRESSER, Esq. Fine, Copper Fastened to deep load lino White Oak, planked and cailed with Yellow Chief Manager

DAVID MACLEAN, Esq. and thoroughly treenaited. Tonnage, 1,000 LONDON BANKEES-London and County toe. Length, 200 feet; Beam, 31 feet;

of Bold, 20 feet; has three decks. Engine is American Beam of 200

the Reserve Fund and 50 par cent to the Bank Shareholders.

When the Reserve Fand shall have reached Tie. 500,000, the Net Profits will then be divided as follows: 50 per cent to all Contributors of Buzines; and 70 par cent to the Bhareholders.

HONGKONG.

INTABEST ALLOWED' of 1 per cent per annum on the daily Current Deposit Accounts at the rate

6

J

35

"

balance.

On Fixed Deposits. For 8 months, 2 per cent, per annum.

4 per cent. 19

5 per cent." 1094L BILLS DISCOUNTED. and every description of Banking and Credits granted on approved Securities, Exchange business transacted.

The Fonds will be in the hands of the Directors, both at Shanghae and Londgu, TR. HAWKING No, & Duddell St.,

and also at such places where the business all persons indebted to the said Estats proves large enough to warrants Committes Hongkong.

sre hereby required to pay the amount of of Directors. 1860.

their debt forthwith. Persons having

Messra TRAUTMANN & Co, will officiate claims against the Estate are hereby requira Secretaries till 31st. Deoumber, 187, by ISS GARRETT bas now her new Wined to rend in particulars of their claims to which time the necessary arrangements will for several days

ter GOODS, SILKS, SATINS, VEL the Undersigned at Pagels Anchorage, be completed for securing the services of a VETS, VELVETEEN, Seat SKIN, & Foochow, on or before the 18th December, qualified Secretary from England.

Drafts, granted, on London, and the The N. G. barque, Mauritius, Caj tain &, Tartan TRIMMINGS and BASHES 1869, after which date no Olaims will be

shief Commercial places in Europe, India, Petersen, from San Francisco, reports left Gentlemen's COLLARS newest shapes, received or admitted,

For Forms of Application for Shares, and | Australia, America, China and Japan. San Francisco on 6th Oct) exporated fine SCARVES TES &o, Saugster's U

Copies of the Deed of Settlement, apply to the BLE. THOMPSON,

VICTOR KRESBER, undersigned. weather and "light" variable winds the first BRELLAS, DAWE'S BOOTS, Christy'

Chief Mandeer... Part of pamage the latter part nd cloudy HATS.

Office of the Corporation, Dated at Pagola Anchorage, Hongkong, October 27, 1869,

November 11, 1809,

No, 1, Queens Road East,

de15

TRAUTMANN & Cou Becretarica, prò tem, Shanghai, November 28, 1869,

Depe

Home

power, nominal, and in good order,

having every requisite.

with Steam Chimneys,

She has two Bellers, single return flue,

The Steamer be lately undergone the most thorough repair in Hull, Engine and

Boilers

Tenders for the purchase of the Stammar will be reseived, and any further informa tion will be given, by the Agenta,

AUGUSTINE, HEARD &Co.. Hongkong, 17th November, 1869. del7

*FÖR FREIGHT OR CHARTER The British barque

ATREVIDA,"

Captain KINDarn, of 525 toni Reglater

For particulars, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, November 4, 1869,

ļ