1869-11-25 — Page 6

[No. 2018 NOVEMBER 25, 1860,

SHIPPING IN HARBOUR

HONGKONG.

THE CHINA MAIL.

Consigness of Vessels will greatly oblige by forwarding corrections of errors in the following list.

Exclusive of Arrivals, Departures and Clearances reported to day.

on Fedder's Whort-WC, from Pudder's Wharf to Gibb's Wharf, W., Weat ward of Gibb's Wharf.-BC., on Pedder's

Wharf to the Military Hospital.-H., Eastward of the Hospital-Kop Kowloong side,

Byron

Cian Alpine Daylight Hugo & Otto James Shepherd John and Pauline

Manila

Ocean Brifle

Pak Wan Peicheles

WHAMPOA.

Feel's Name,

Captain, Flag & Big. Tons.

Date of Arrival.

Consignees or Agents,

Destination.

Intended

Derpatan

Arracan

Spencer Ward Hutchison Pearce Rickert

Brit.

196 Nov bg

Brit. sh.

Amer. ah. 1037 Catober 17 Olyphant & Co

Brit ytr. 946 October 30 Jardins, Matheson & Co

629 Dotober 27 Uilman & Co

New York.

10 Order

Marly

Channel f. o.

N. Gar. bk.

350 Nov. 11 Siemsien & Co.

Jean

Brit. ah.

850 Nov

11 Turner & Co

Martins

N. Gor. bk.

299 Nov.

6Wm. Puntan & Co

London

Raidéa

Span str

610 Sept.

25 Landstein & fo

Narváen

Berza

Span, str.

700 October 10 Spanish Consol

Thalland

Brit. bk.

333 Sept. 3 Chinese 17-

Oliver Cromwell

Hawood

Brit.

1112 Uctober 11 Augustine Heard & Co.

Onward

Whyte

Brit.

sh, 606 Nov.

17 Captain

Sbiell

Brit. li 796 October

1Gibb, Livingston & Co

Owen

Brit,

Festel's Name and Where i

Anchored.

Captain

Flug and Rig.

Tone

Date of Arrival.

Consignees or Agents.

Parfination.

Intended Despatch.

Royal Disdem Shaftesbury United Servios

Al Canton..

Thomas

bk. Brit. bk.

350-Nov.

13 Gilman & Co

474 Nov.

22 Gibb, Livingston & Co

Aitken

Buss. str.

624 Nov

20Landstein & Co

Gaine

Brit.

"WIEAMERS"

1869.

Albion

Cambodge gai Ohins, Formoka

Fusiyama. Labourdonnais

WDann

Brit

str.

WC Escaills

Fch str. 1689 Nov.

WC Winter

N.Gec. str.

648 Nov.

WO Anderson

Brit. str.

700 Nov.

Nomadia Bg this

Orissa

WO Anderson

Titaun

United Servico Yeaso

Tough

WC Anton

Tabit. str. Brit. Brit

atE

WCDundas. WORapatel

AWO Lockie

Brit str. 763 Nov.

462 October 24 Wm. Pastau & Co

14 Messageries Imperiales 19Sicmssen & Co

Feb, str. 900 Nov. Brit, str: 969 Nov.

Brit. str: 1646 Nov.

805 January 650Sept. 680 Nov.

14P &0. 8. N. Co

15 Douglas Laprak & Co Messageries Imperialos 8P. & U, Co

22P.&O. 8. N. Co.

21 Augustine Heard & Co 22 Wm. Pustau & Co .. 19 Douglas Lapraik & Co

Amoy & Manila

Shanghai Best Coast Yokoliains

To-day noon 27th, 6.p.m.

Destination; -

24 Borneo Company

VESSELS ON THE BERTH.

Vessel's Name. Flag & Hig.

777 Nov,

Consigness.

For Sale

OHINA JAPAN PORTS

To-day 8am.

- TIENTSIN

YOKOHAMA Do.

George ...Chin Chin Brit.

Dom Pedro II Brit.

-bk.

Kindred

WPlettner

Brema

Burlington

Muirhead

W Sohweitzer

Brit, ah

999 Nov.

N. Gec. bk.

400 Nov.

WO Sacheze

Brit.

b.

485 Nov.

19 Uhinese

KJensen WHughan

N, Ger. bk.

397 Nov.

BAILING

Alice

Алпа

Asiatic

Atrevida

Antora Australía

АПРОГ

Вертарие

Cary and Jane

Catherine Fullarton

Chin Chin

Cour de Lion

Colima

Commodore

Constantia

Delia

Diamond

Dom Pedro 11

De Petermann

Dudbrook

Myers

WiSantos

WMalling WOSchuck

WPetersen WC Andrew

K Todd

W Legriad

W Hellyer

Bukrfeind Mokenneng WAbano EBaugs

Brit Port, sch. Norw. bk.

789 Nov. 860 NOY. 400 Nov.

N.Ger. aoh. 280. Nov. N.Ger, sch. 184 Nov. Brit sh, 1151 Nor. Brit. bk. 525 October Brit. bk. 508 Nov. Siam, bk. 296. Nov.

N. Ger. bg. Brit. bk. Brit ab. N. Ger. bk.

Nov.

341 October

847 Nov. 225 Nov.

31 Jardine, Matheson & Co

2J: Jdos Remedios & Co

17 John Burd & Co 21 Wm. Pustan & Co 11. Schelihaas & Co

Captain

30 Douglas Lapraik & 0%

9 John Burd & Co

16 Chinese

13 Gibb, Livingston & Co

11 Bourjau, Hubener & Co

12 Bourjau, Hubener & Co 13A. t. Hogg & Co

17 Morgan, Lambert & Co

134; G. Hogg & Go

24 Wm. Pustan & Oo

Bass sch. 240 Nov. 24os & Com

Span. bg. Amer. bk.

Span bk.

184 January 594 Sept.

385 Sept.

Brit, bk. 899 Nut.

244 October 712 October

26 Wa, Pustan & Co

Remedios & Co. 134. G. Hogg & Op

4P. A. Metta

Bangl

OTHER PORTS

LONDON Do. Do CHANNEL Do.

Pak Wan

Brit.

J. & Pauline

N. Ger, bk. Wm. Postau & Co

...Patobalee*

Brit.

...Daylight*

Brit,

sh. Gilman & Co

...Eiver Eden

Brit.

bk. Turner & Co

NEW YORK

...Dr. Peterman N. Ger. bk. Olyphant & Co

Do.

Arracan Amer.

sh. Olyphant & Co

Do.

U Cromwell* Brit.

sh. Augustine Heard & Co

SAN FRANCISCO

...Sumatra

Amer.

sh. Augustine Heard & Co

....... Do.

Lady Bowen

Brit.

ab. Russell & Co

MELBOURNE & SYDNEY Whirlwind

Brit

sk, Rozaric & Co

SINGAPORE SINGAPORE & BOMBAY Evening Star

....Emulation

Brit.

bk. Bourjau, Habener & Co

Brit.

sh. H. G. Hoossin & Co

BANGKOK

Juno

N. Ger. bk. Arahold, Karberg & Co

MANILA

Gravins

Span,

bg. Remedios & Co

Do.

San Lorenzo

Span:

bg Remedios & Co

Yokohama

To-day

HAVANA PERU

Nova

R65.

al Landstein & Co

Frederic

Belg,

sh. Borneo Company

N.Ger.sch E. Schellbass & Co

bk. Morgan, Lambert & Co bk. P. A. Mutta

ah. Gibb, Livingston & Co

bk. Gilman & Co

+44 Canton.

MEN-OF-WAR IN HONGKONG HARBOUR.

U. States steam aloop

230 3 60 Rodney Lloyd, Lieut. Camr.

Rebeiro

230

608. S. Smith, Lient, Conr.

Earl English

Attached to

R. L. Le

40 In ordinary.

Notes and Queries:

EN

CHINA AND JAPAN.

A MONTHLY MEDIUM OF INTER COMMUNICATION

TOE

Professional and Literary Men, Missionaries and Residents in the Rast generally,

EDITED BY N. B. DANNYS

Price, $6 per dunum.

HARLES A. SAINT has on sale Score BOOKS FOR RIFLE PRACTICE,

as used at the WIMBLEDON RIFLE MEETINGS.)

CONTAINING

List of Office BEABERS, PRESIDENY AND COMMITTEE, LIST OF MEMBERS, RULES OF THE ASSOCIATION, BYE-LAWS, INSTRUO TIONS FOR REGISTER KERPER, AND T ORT REGISTRAS.

PRICE, 50 cents cach * Suitable for the waistcoat poskel

WASHING BOOKS MENG

in English and Chinese, ASHERMAN'S BOOKS, for the use

of Ladies and Gentlemen, are now reatly at this Office Price, $1 each

"China Mail" Office.

PE

VOL. XXV.

AGENTS FOR TH LONDON #F. A15:

Lombard Steenf. Carhill

Gosp

bory Hill, K.C. 4 Oki Jewry, E

AUSTRALIA TASI

ZEALAND —G bourne and Sydne SAN FRANCISCO

anerally: Francista

W

CHINA Satow, I GILS & Co A

• Mando, 1. HEIN

Arri

25, Flying Fi Dushossen, Chefoo, Chitrere

Bri

*Nov 25; Johann H 151, H. Wulbrand, Cl rol W PUSIAU &,

[Nov. 2, Anita, king, Shanghai, Nov.

"Nov, 26, Fluda, E Hagbert," Tientan, BOURIAU, BUDENER MARONA 1.

Shipping

The British barqué Dusbossen, from Chef part of passage bid- about Shanghai, from Northwinds-na, für a when had strong mona until Breaker Point, winds and calms till ar

-The N.-G. Krig Joh Chefocy reports the firs weather and light wind Promontory; from ther mon till arrival in port

New Advert

TENDERS' for the

and Sheathing of JRWE88 (And for ip of Muita Yellow Metal for the said vessel)

M Watson will be ret

New York

London

Londen

Bombay

Intimations.

W Ariste

WRose

Whampoa,

WYoung

Brit. bk

W Friedericks

N. Gar. bk.

22 Olyphant & Co

Yokohama New York

Immediate

WBrice

Brit. bk.

827 Nov

19 John Bard & Co

Kumulation

Enterprise

E

Esmeralda Ettrick

WWardle

Hrit, bk.

392 Nov.

15 Bourjat, Hubener & Co.

KHandy

WO Nebbi

Siam, bk Brit

600 October

27 Chinese

Singapore Bangkok

To-day

bk.

404 Nov.

19 Captain

WKoppolnisan

N. Ger. bk.

358 Nov,

22 Bourjad, Bubener & Co

Name.

ELamont

Brit. bk,

310 Nov

23 Jardine, Matheson & O

Flag:

Rig.

Commander.

relyn Wood Evening Star

W Jamieson

Brit. bk.

384 Nov.

WC Harley

Brit.

Bb.

900 Sept.

Ferndale.

Wo Louteau E Frazer

Feb. bg.

207 Nov,

Forest Belle

Frederic

Gateshead

Golish

Gravina

Greaham

Guayaban

H. E. Suzanna

Florence Nightingale

Gazelle

George

Quaine Brona

Glanare

Cameron W Peterson WINicaise

FiLamb WolGrun

WO Schierloh

W Groenewold W Hicks

W Barcelo

IN, Ger. bg. 189 Nov! N.Ger, sch. 118 Nov N. Ger, bk.

400- Nov Brit. sh. Gr9 Nov Sian bk. 543 October

Span. bg. 240 Sept. Brit 906 Nov. 312 Nov ¡Dot. bk. 378 Nov.

29 Chinese

25 Remedios & Co

14Wm. Pustan & Co 12Siomasen & Co

802 October 16 Russell & Co

¡Brit bl. Brit sh. Amar Bk. Belg. sh Brit. bk: 505 October

464 Nov

380 Nov

416 October 27 Jardine, Matheson & Co. 19 Jardine, Matheson & Co 10 Russell & Co

8Order

25 Hasanbhoy Goolam Hoosain Sapore & Bhay

21 Landstein & Co

Algerine

Avon

Bouncer

British gun boat Britialt

British

803 January florneo Company

Peru

Camoens

74. G. Hogg & Co.

22 Order

Cockchafer

2E. Schellhuan & Co. 20 Wm. Pustan & Co

Tientsin

Delaware

4Messageries Imperiales

W Silva

E Boniface

sli

W Franzen

N. Ger. bk.

W Meyboom

EDrewes

N. Ger. bk 500 Nov

Foresyth

Amer. sh.

EiDickson

Prit. bk.

402 Nov.

4 Order

EHunter

Brit. 8h. 888 Uctober 28 Order

WO Watson

Brit. bk.

547 Nov.

14 Jardine, Matheson & Co

K Schultz

204 Nov.

7. Schellhars & Co

17 Wm. Pustau & Co 13 Order

Bangkok

Flimer

Manila

gun boat

gun bost Portuguese gun-boat

Britishi

gun boat U. States fing ship

327718 British Naval hospital-230

299 $ 60H. B. E, Grey

4674 120G. D. Fitzroy

230

6Jardine, Matheson & Co

Freightor

Iroquois

1000 6

22 Wm. Postau & Co

Janus

British

gun best

Maumee

D. &

gun boat

590 5

Meesnee

British

Military h'pital 2501.

W. B. Cushing, Lt. Cour. Hospital ship

Melville

British

Naval hospital

Midge

Britiali

gun boat

464 4 120 C C. Rising

Minerve

B.J.M.S.

atuam frigate

3000

Maudet

Princess Charlotte British

flag ship

2443 14

22 Russell & Co

21mhold, Karberg & Co 21Order

Bangkok

Rideman

British

surveying ship

486 3 100 For Sale

Rinaldo

British

San Francisco Early

atcam sloop

Salamis

British

steamer

835

250 H. M. Millor

18 Gibb, Livingston & Co

Chinese

Starling

gün boat

234 3 60C, Crowdy, Lieut. Comr.

Havana

R. Pottinger, Dep: Insp. Gl.

Admiral Sir H. Kellet

9517 2000. B. Robinson

CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON WATERS.

An-lau

Chiliese

gun vessel

221

Godzill

Chen-to

Clíniose

gun vessel

221

Edwards

Ching taing

Chinese

gun boat

Besnard

Chin-hai

Chinese

gan boat

!Demée

Pei-loung

Chinese

gun boat

Francis

Spy

Chinese

Customs' lorcha

Su-teing

Chinese

gur boat

180

Stowart

Tien-po

Chinese

gun boat.

de Longueville

Harta Hansa Hazal te Henry Miller Henry Read Hylton Castle

-3Í. H. Jessen

James Chester Jane Jane Spiers Jewess Janog Juno

Lady Bowen Lain

Lieutenant

Looohoo Luck

Malay

Manfred Martha

MyLore

Nelson

Yernion

Navarino

Nova Neville

Ocean Chief

Paradise

Pakingg Peruvian Picciola!

Pous Elii Prosperity Rapid Renders River Eden

Samuel Larrabou Bab Lorenzo Saturnus

Sa Hipple Beratu

Star of the North

Battan

Sumatra Summer Cloud Sunshire

Tay Watt

Teresa Tewkesbury Three Brothers

Vereus Violet Whirlwind

W Jessen W Swain WOPullman

WBrown E Watson W{verben

W Stokhuzzers W Woodcock. W. Lewis WPetera..

Best... WJorgenson WClough WO Scott WHajo

Nelson

Тодев WFeavca

W Bonnetts WZeterlund WFinuh

W Blaxter W Klein

WRone

WINutt WOnate KHemsworth

W Pennie

K Popp

W Beytoour:

W Thompson WOKroll

WArinston Walje

W Carloa WValentin WValdor

W Nielson WOFerguson

WWatt

WC Thompson W Ledeems W Diedrich W Pringle W Goetur WRowle WC Mosa

Mullin W Watson WO Probyn

W Suga

N. Ger. bg. N. Gor. bk 280 (Nov. Amer. sk 647 Nev. Brit. bk. 807 Nov. ¡Brit bk. 800 Nov Brit. bk. Nov N. Ger. bk. 259 Uctober Dat by 35% Nov. Brit

2 Thomas Howard 15 Captain

sh. 892 October 11 Russell & Co

8 Order

Brit. b. 380 Nov.

Brit. bk. 500 Nov. Brit bk. 494 Nov. diam. bk. 424 Nov.

Amer. Thi Brit, sh

N. Gar. bk.

812 Nov.

14 Borneo Company

22 Augustine Heard & Do

595 October 28 Augustine Heard & Co

221 Nov 11 Meloners & Co

23Urder

Brit

bk,

464 Nov.

Captain

Brit.

bk.

267 Nov.

20 Daptain

Fah

bk. 400 Nov.

16 Chinese

160 Nov.

17 Chinese

Brit. bk. 307 Nov.

Siam, sch.

Brit

Brit.

sh. 718 August 2Kwok Acheong

hk,

Brit. sch.

558 Nov. 7Jardine, Matheson & C 444 October 10Olyphant & Co Folk 448 October 2Frederic Degenser

Brit bk. 408 Nov. 8Landsten & Co. Luss sk. 1067 October 19 Landstein & Co Brit sh. 749 Nov. 19 John Bard & Co

Britt alt.

Nov.

22 Order

747 Nov.

N. Ger. bk 300 October

Amer. bk 596 Nov

Amer. sh 1168 Sept. Brit bik, 200 Nov. Brit. bk, 345 October Siam,

238tension & Co

2 Russell & Co 2 Augustine Heard & Co 19Siemssen & Co 30. G. Hogg & Co

116. Schellbass & Co

11 Tarnor & Co. 15 Frederio Degenaer 17 Birley & Co

28 Arubold, Karberg & Co. 17 Order

30 Remedios & Co

1 Siemaven & Ca 15 Siemsson & Co

sh. 604 June. 14Chinese Siam, bk. 429 October 11 Chinsso Dan. bk. 264 Nov. Brit

bk. 807 Nov. Sped. bk, MS Nov. Brit, ach 94 Nov. Brit. soh, 204 Nov. Amer sh 1181 Nov. Span by 270 August N. Ger, b. 352 Nov. Brit, sob. 187 Nov. pan bk. 490 Nov Brits ah. 662 October Brit ba 520 August Amer wh, 1000 July Brit. h 697 October Brit

bk. 225 Nov. Siam. bk. 654 Nov. Ital ah. 1004 July Brit sh. 1000 October frit bk.

383 Nor,

568 Uctober

16 Kirobner Boger & Co

16 Bourjau, Hubener & Ce

Thomas Howard

8 Augustine Heard & Co 23 Khoja Jeway Parbhoy 18 Chineas

16 Chinees:

26 Janline, Matheson & Co 23 Gibb, Livingston & Co 10 Chinese

EBallo

W Fowler

W Collinson

Name..

W Uirish

Siam,

Bangkok

K Pentea

bk. 496 Nov.

Brit

sh, 868 Sept.

26 Bozario & Co

Melb'ng&S'ney

Amer, bk. 481 Nov.

8 Smith, Archer & Co

Chase Fort William John Adam

W.Graham W PAD

29 Chivese 17 Birley & Co

Pointer

HONGKONG, MACAO AND CANTON

RIVER STRAHERS.

Pensel

Flag. Tons Captain.

Owners or Agents,

Bangkok

Channel 1, 0.

Dragon

Fame, (110 h. power)

British Do.

P. 40. S. N. Co

117 Stephenson

Fire Dart

Do.

$80

Kin Shan

Do.

456 Cary

Kin Kiang

Do.

Lintiu

Do.

69

Manila

Lättle Orphan

Do.

Poyang

Do. 379

Prince Albert

Manlia

Sir J. Jeejeebhos Spark Spee

San Francisco Barly

White Cloud

.Do

180 Do. 101 Amer.

Do, British

140 Wilson Graves 280 Carrol

EL, C. and M. Steam-boat O.pany

Kim Joo Hong

617 Thebaud

46 Benning

H, & W, Dock Company's Tog

H., C. and M. Steam-boat C.pany

H., O. & M. Steam-boat Co.

H., O. & M. Steam-boat Co. AchBong

Union Dook Company à Tug.

E., C. and M. Steam-boat .pany

Q. Acheong

Q. Ackeong

Thomas Hunt & Co

Thomas Hunt & Ca

RECEIVING SHIPS & MULKS.

Tong Captain.

283 Mason

Owners,

Harbour Master (Gunpowder

1000 Purchase

P. &O, 8. N. Oo 818 Dennis Daly Water Police 288

TO MEMBERS OF THE RIFLE

- ASSOCIATION.

ON sale by CHARLES A. SAINT.

Aiming Brill Cards.

Price,

(COLORED.)

50 cents.

Chinese Advertisements.

白告梳燕

公險保爐布及亞

倫華常第

险 倫頓等支交持此聲明

癸亥年八月十六日

司 或架巴剌爹公司取

價壹

告 華新加加利吉打望買

V EBERKE@TENI

廒 爐保公司之事出保單保

亞 救者未士成架巴刺参公人

輪保味刺

船單取蔘

照保布

啟館本

未英管數自賣英

地十

目是與

五之士

●地號生

承已意地

台收受親於列

每五十個字價鐄一員每多

一個宇二仙士此第一月鮨

英八月十五號

今日後唐宇刷印者多將帳

笞之如欲再印價錢減半,

先地印宇融

未士先地襟敬

每次白

個五備等者

·唐項本

雪印承

閱唐街

ENDERS for the R German barque, received, at the office c until FOXADAT, the So

For Particulara, apply

Hongkong, November

NOTIC

TP.MA WEBB,

STAG HOTE

does not call and settle Coat and Eripty Bag le sent to Auction for sale, STAG HOTEL,

Hongkong, November

CAUTIO

WHEREAS it has be

W notice that our 8

2

stamped Hongkong bought up from House Soda Water Maker. wh

Amated Waters made bi

wblok Waters are aftern supplied by Compradora male in the harbour, and our name we hereby gi will prosecute all persons der the provisions of Marka Ordinance 1863,"

A. 'B, ...Hongko Hongkong, November

LOST.

BOOK, Foolscap

cover, roan back, PORTER, private," and copies of latter o. Pro owner at the house of sf son in whose possession reqneated to forward it to YB, China: Mall Office, fo the owpara

China Mail Offive, Nov.

LOST.

Black Retriever DO Apaich under the thi

and answers to the name o Any person taking the A.HS Midge will, if i

wardedeu

Hongkong, October 21,

FOR

*PORT OF SAI

A

SALE

PAYIN

DLERY BUSU Being obliged to go ho #igned offer For Sale their S GOOD WILL and LEASE of th For particulara, apply to Hongkong

CHS. MI

Hongkong, November 17 Tom: NOTICE.

THE Undhraigned are n Lan Sutt Store GOOI

mises lately occupied by the

THUS, Hongkong, August 10, 18