1869-11-24 — Page 6

-THE CHIIA MAIL.

[No. 2017 NOVEMBER 24, 1860.

SHIPPING IN HARBOUR

HONGKONG.

Consignees of Vessels will greatly oblige by forwarding corrections of errors in the following list.

Exclusive of Arrivals, Departures and Clearances reported to-day.

U on Pedder's Wharf.--WC., from Pedder's Wharf to Gibb's Wharf.-W., Westward of Gibb's Whart.-EC on Pedder's Wharf to the Military Hospital.-E., Eastward of the Hospital.-A., op Kowloong side.

İZERORÍ.

Byron China Clan Alpine

sylight Jugo & Otto fames Shepherd

WHAMP

Verl's Name.

Captain

Flag & Rig, Tons,

Date of Asrical

Consigness or Agendi,

Destination

Intended

Darpatch

Spencer

Amer. sh 1837 October 17 Olyphani &'Co

New York

Early

Ward

Brit by.

196 Nov. 10 Order

Winter

N.Ger, str.

648 Nov. 198iemsson & Co

Hutchison

Brit.atr.

Pearce

Brit ah.

629 October 37 Gilman & Co

Rickert

N. Ger. bk.

Jean

Brit, sh.

360 Nov. 850 Nov.

948 October 30 Jardine, Matheson & Co

118iemssan & Co

11 Turner & Co

Channel f. o.

John and Pauline

Martina

IN. Ger. bk.

299 Nov.

8Wm. Pastan & Co

London

Hanila.

Roldan

орай, віт

610 Sept

Narvaez

Serra

Span, str.

700 October

Jean Bride

Thelland

Brit,

333 Sept

20 Landstein & Co 10/Spanish Chinese

Copsal

Oliver Cromwell

Onward

Bawood Wbyte

Brit sh, 1112 October 11 Augustine Heard & Co Brit, sh606 Nov 17 Captain

New York

Destination.

Intended Despatch Boyal Diadem

Shaftesbury

Pak Wan Potchelse

Shian

Qwen

Brit Brit bk.

gh.

350 (Nov.

795 October 1Gibb, Livingston & Co

19 Gilman & Co

London

Inmediata

London

Thomas Aitken

Brit bk. Russ. str.

474, Nov.

22 Gibb, Javingston & Co

624 Nov.

20 Landstein & Co

Bombay

• At Canton

Amoy & Manila

Bart Const

27th, 6 pm

Yokobama

VESSELS ON THE BERTH.

Vessel Nume Flag & Ki

Do

CHANNEL

Do.

Consignees.

Livingston & Co ...J. & Pauline N, Gor. bk. Wm. Pusten & Co

sh. Olyphant & Co al. Angustine Beard & Co Augustine Heard & Co

Vinsel's Name and Where Anchored

Captain

Flay and Rig.

Tone

Date of Arrival

Consignees

ör Agents:

STEAMERS

Albion

Cambodge Formosa

1859

WiDarni

WO Escaille

Fob. sir, 1889 Nov,

WC Anderson

Brit,

700 07.

Fusiyamas

WC Dundas

Brit str.

753 Nov

Labourdonnais

WCRapatol

Fch.

str

900 Nav

Nera

WOLockie

Britair

960 Nov.

Offe

WOAnderson

Titaus

W

United Service

Jász E Tough

Brit. Tahit, etc.

str.

1046 Nor.

805 January

Brit

atr.

650 Supt.

Brit. str. 462 October 24 Wm. Pustau & Co

14P. & U. 8. N. Co

15 Douglas Lapraik & Co

8P & O. Co

Messageries Imperiales

22P. & O, S. N. Co

29 Wu, Pasta & Ob

14 Messageries Imperialeg

21 Augustine Heard & Co

For Sale

www.WO Ashton

Brit. str.

680 Novi

19 Douglas Lapraik & C

East Coast

To-morrow

CHINA & JAPAN PORTS

TIENTSIN ..YOKOHAMA

Do..

...George

N.Ger. sch. E, Schrellhaas & Co Obin Chia Brit. bk. Morgan, Lambert & Co ..Dom Pedro II Brit bk. P. A. Metta

BAILING VESURES

OTHER FORTS

Aggie M

Myers.. Santos

Akershus.

V Malling

Brit. bk. Port soh Norw. bk.

Alles kudde

70 Schuck

Asiatlo

Atrevida

Aurora, Australia Aurora

Benefactres

Benvende

Brema

Amer. bk

W Schweitzer

Burlington

KJensen

Roso

W/Young

W Friedericks

W Bruce

Cary and Jane

Catherine Fullarton

Chin Okin

Coeur de Lion

Constantia

Corsair

Delia Diamond

Dom Pedro Il

Dr Petermann

Dudbrook

WC Bachaze

WHughan W Legend

WHellyer WAhano Bangs

WAriste

Amor. b. 594 Supt.

Brit. sh. N. Ger, bk. Brit

W Peterson. WC Andrew

Kindred KTodd

W Plettner

EEldred

Muirhead

782 Nov. 360 Nov 400 Nov. IN, Ger, seb, 230 Nov N.Ger. asb. 134 Nov. Brit sb. 1151 Nov. Brit bs. 525 ctober Brit. bk. 608 Nov. Siam, hk, 295 Nov.

528 Nov.

21 Jardine, Matheson & Co

2J. J. dos Remedios & Co

17John Burd & Ch

21 Wm. Pustait & Co

1E. Schellhams & Co

2 Captain

3 Douglas Lapraik & Co

John Band & Co

16 Chinese

13 Gibb, Livingston & Co

ZONDON

Pak Wan

Brit

sh. Gibb,

Da..

...Petohelep

Brit

bk. Gilman & Co

Daylight

Brit.

sh. Gilman & Co

...River Edeu* Brit.

b. Turner & Co

NEW YORK

...Dr. Peterman N.

1. Ger,

bk. Olyphant & Co

Freight or Charter

Do

Do..

SAN FRANCISCO

Do.

20mith, Archer & Co

Yokohama

To-day

...Arracan Amar.

0. Cromwell* Brit. ...Sumatra Amez, Bowen Lady

Brit. Brit.

sb, Russell & Co.

eh. Rozario & Co

199 NOY.

400 Nov

11 Bourjan, Hubener & Co

485 Nov.

18 Chinese

IN, Ger; bk.

397. Nov.

12 Bourjau, Habener & Co.

N. Ger. bg.

Nov.

134, G. Hogg & Co...

Brit b, Brit. Span.bg.

*b.

.847 Nov.

341 October 17 Morgan, Lainbert & Co

13 A. G. Hogg & Ca

Yokoliams

184 January 36 Remedios & Co

26 Wm Pustau & Co

Span. bk

385 Sept.

Brit. bk.

Brit bk.

244 October 4P. A. Metta

N. Ger. bk.

2 Remedios & Co

399 Nov 19A, G. Hogg &.0%

712 October 220lyphant & Co

Brit bk.

527 Nov. 13 John Burd & Co.

Borulation

Enterprise

Esmeralda

Evelyn Wood Evening Star

Ferndale

Florence Nightingale Forest Balle

WWardle

KHandy WC Nobbs

WKoppelmann ELamont WJaniczon WC Harley

Krit. bk.

Siami. bk. Brit -bk.

392 Nov

16 Bourjan, Hubener & Ob

600 October 27 Chinese

404 Nov.

WCaptain

22 Bourjan, Hubonar & Co

Yokohama

New York

Singapore Bangkok

Frederie

Gatoshead

Gazello

George

George H. Peake

Gesine Bronk.

Glenaro

Gollaho

Gravina

Gresham

Оцвутва

H. E. Susanna

Hauta Basa

Haze

Houry Miller Heory Reed

Herzog Ernet Hylton Castle

J. H. Josaen James Chastor Jan

Jane Spiers, Jewess Juno,

Juno

Lady Bowen.

Lais

Lieutenant

W Nicaize

·Elenit WC Grun WC Schierloh WO Greins

W Groenewold WRicks

W Franzen

WMeyboom EDrawes

Foresyth Diokaon Hanter WConrad WC Watson K Schults

W Jessen WSwain WCPullmann

W Brown

EWatson

Wilvergen

W Stokhuzzers

Britbk. N. Ger bg N. Gor, sch.

Brit, bg, N. Gor. bk. Brit Stam bk.

189 Nov, 118 Nov.

542 October

Span, bg. 240 dept. Brit. sh 965 Nov. N. Ger. bk312 Nov.

Dut bb 873 Nov. N. Ger, bk 500 Nov.

N. Gor. bk.

Brit bk. N. Ger, bg

N:Ger. bk.

5Jardine, Matheson & Co

22 Wm. Pustau

14 Wm. Pustal & Co 12 Sienissen & Co

862 October 16 Russell & Co

402 Nov, 4Order

647 Nov.

280 Nov Amer. sh. 547 Nov. Britbk. 307 Nos.

Brit. bk. 300 Nov. Brit, bk. Nor

N Ger. bk. 259 Jotobar

bg857 Nov.

92Tuomas Howard

22 Russell & Co

Brit sb. 892 October 11Bussell & Oo

Brit. bk. 390. Nov.

8Order

MELBOURNÉ & SYDNEY Whirlwind SINGAPORE

... Emulation SINGAPORE & BOMBAY Evening Star BANGKOK MANILA Do. HAVANA PERO

Juno Gravina

San Lorenzo

Nova

Frederic

Brit. bk, Bourjau, Hubaner & Co Brit. sh. B. G. Hocsain & Co.

IN. Ger, bk. Arukold, Karberg & Co

Span. bg. temedios & Co Spar bg. Remedios & Co

Kusa.

ah. Laudetein & Co Belgah Borneo Company

+41 Canton

MEN-OF-WAR IN HONGKONG HARBOUR.

gun boat Portuguese gun-bost

British

gun bost U. States Bag ship.

230360 Rodney Lloyd, Lieut. Comr.

Rebeiro

230 8 60S. S. Sunith, Liout. Confr. 327718 Earl English

British Naval hospital 230

attached to Melville

R. Pottinger, Dep. Insp. Gl.

Intimations.

Holes and Queries;

אם

GHINA AND JAPAN.***

A MONTHLY MEDIUM OF INTER- COMMUNICATION

FOR

121

Professional and Literary Men, Missionaries and Residents in the East generally.

EDITED BY N. B. DANNYS.

Price, $6 per Annum.

HARLES & SAINT has on sale

CHARLES

Score BOOKS

FOR RIFLE FRAUTION,

as used at the WIMBLEDON BIFLE MEETINGS)

CONTAINING :-

LIST OF OFFICE BEARERS, PRESIDENTAND COMMITTEE, LOT OF BEBENS, RULES OF THE ASSOCIATION, BYE-LAWS, INSTRUC TIONS FOR REGISTER KEEPER, AND TAR OFT REGISTERS,

PRICE, 50 cents esah Suitable for the waistcoat pocket

WASHING BOOKS

in English and Chinese..

WASHERMAN'S BOOKS, for the use

of Ladies and Gentlemen, ar hoW. ready at this OfficePrice,: $1 each

China Mail" Office.

TO MEMBERS OF THE RIFLES

ASSOCIATION.

O sale by CHARLES A. SAIRY...

Aiming Drill Cards.

Price,

(COLORED.,

50 cente.

i

N. Glar. bk. Brit bk.

800 Nov.

310 Nov.

28 Jardine, Matheson & C

Brit. bk Brit.

384 Nov.

8 Order

Name.

siz.

900 Sept.

WO Pouteau

Fch, bg

207 Nov.

EFrazer

Brit. bk.

25 Bassenbhoy Goolam Hoosain Sapore & B'bay

21 Landstein & Co

416 October 27 Jardine, Matheson & Co.

Flag.

Rig.

Commander,

Algerino

British

gun boat

E Cameron W Peterson

Brit, sh.

464 Nov.

19 Jarding, Matheson & Up

Auer, bk.

380 Nov.

10 Russell & Co

Avon

British

gun boat

299 60H, R. E. Grey 467-4120G. D. Fitzroy

Belga

805 January

6 Borneo Company

Peru

505 October

7A. G. Hogg & Co

22 Ordor

2E. Schellhase & Co.

Tientsin

271 Nov.

11 Birley & Co

Foochow

To-day

400 Nov.

20 Wm. Pustsu & Co

679. Nov."

4 Messageries Imperiales.

W Silva

W Barcelo

E Boniface

30 Chinese

Bangkok

25 Remedios & Co.

Manila

Freightor Charter

Co

Amer. b.

Bouncer

Camoens

Cockchafer

Delaware

Flamer

Iroquois

Janus

Maumoe

British

O. Skates steam sloop

British

1000

R. L. Low

gua boat

230

40 in ordinary.

U. S.

gun bost

590

Brit. bk.

Brit

al.

888 October: 28 Order

Weeaneo

British

288 October 20Melchers & Co.

Yokohama

To-day

Military b'pital 2691

W. B. Cushing, Lt. Comr. ¡Hospital ship

14 Jardine, Matheson & Co

Melvitte

British

Naval hospital

204 Nov.

7E. Schellhass & Co

Midge

British

gun boat

4044 120C. C. Rising

17 Wm. Pustau & Co. 18Order

Minerve

1.M.S.

steam frigate

3000

Mandet

16 Captain

Princess Charlotte British

flag ship

2443 14

Admiral Sir H. Kellet

24 Arnhold, Karberg & Co

Bangkok

Rifleman

British

Dot.

21 Order

Rinaldo

British

stean sloop

W Woodcock

San Francisco Early

WLowis

Salamis

British steamer

W Peters

Brit bk. 500 Nov.

14Borneo Company 12Gibb, Livingston & Co

7Chinese

951 7 200 C. B. Robinson

836

250 H. M. Millar

或発倫華常第爐

Starling

British gun-boat

294 9 600. Crowdy, Lient, Comz.

【架 悦新價

巴年等加鍛等

W Clough

刺八支波其駛司港

CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON WATERS.

爹月交加旗 A

An-lat Chen-to Ching-tsing

Ohinese

gun vesel

Chinese

gan vessel

2217 221

Godsill

1.補船事理架

Edwards

gon bost

Bensard

Chin-hai

gun bost

Demée

Brit. ah.

Fei-loong

Chinese

yten boat:

Francis

Spy

Chinese

Customs' loroha

Pointer

Sui-twing

Chinese

gun boat

1806

Stewart

吉項火出亞巴 聲打可輪保味刺 明望

賀中照保布公

Tien-po

Chinese

gun boat

de Longueville

8Landstem & Co

Havana

Looohoo into four Beat Luck mytida batang WJorgenson

Malay

Manfred

Martha

C. Nelson Jones

Neva

Vernon

Ocas Chief

Parading

Pekine Peruvian Pinciala Pont Ehi Prosperity

Bend

River Eden Rosalie

Rubicon

Samuel Larrabee Ban Laretizo Saturnus

Ben Ripple

Boralla

Star of the North

Summer Cloud Sunahita

Tay Watt

Тетова Tewkesbury Three Brothers

Verona

Whirlwind

Jokállama

WO Scott W Haje

ENOlson WJones

W Fouvra W Bongetts WZsterlund

WFinch

W Blaxter

WKlein

W Bose

WNutt WOnste

K Hemsworth

W Pennie

K Popp W Seymour WThompson WC Kroll

Warinston W Salje

WiCarlos WValentin WValder WNielson WC Ferguson

W Watt

WO Thompson

W Ledesma W Diedrich

WPringle WGoetur W Rowle WC Moss

EMullin

W Watson

WC Probyn

W Sass E Bollo

W Fowler JW Collinson

W Schoof

WUlrish

KPesrou WGraham W

Brit. bk 484 Nov. Siami. bk. 424 Nov.

Amer, a 812 Nov Brit sb. 595 October N, Ger. bk. 221 No.

Brit bk: 464 No.

bk 267 No. 357 No.

Brit. bk.

22 Augustine Heard & Co- 23 Augustine Heard & Co 11 Melchers & Co.

Captain

20 Captain 23Order

Fch. bk. 400 Nov. 16 Chinese

Siam, sch

150. Nov. 17 Chinean 718 August 22 Kwok Acheong Brit. bk. 568 Not Jardine, Matheson & Co Brit, sch. 444 October 100lypliant & Ce Fóli bl. 443 October 22 Fredario Degenaer

Brit, b, 408 Nov.

Brit. sh 749 Nor

Rash 1037 October 10 Landstein & Co

18 John Burd & Co

22 Order

Brittsh.

747 Nost

360 October 20Siemesan & Co

N. Gerbk Amer. bk 595 Now

2 Russell & Co

Amer. sh 1166 Sept. Brit bk. 200. Nov

Brit. bk. 845 October Stam.

604 June diam. b. 429 October 110hinese Dan. k. 264 Nov

2 Augustine Heard & Co.

19 Siemssen & Co

30A. G. Hogg & Co 14 Chinese

Brit k 507 Nov Swed, b. 576 Nov. Brit. sch

04 Nov Brit sch. 204 Nov Amar sh 1181 Nov Span, bg. 270 August

N. Ger. b. 382 Nov Brit, sch. 187 Nov

bk.

11 Tarner & Co

16Frederic Degenser

17 Birley & Co

28 Arnhold, Karberg & Co 17 Order

30 Remedios & Co

11 Siemian & Co

13 Stemssen & Co

Nov

16 Kirchner Boger & Co Brits 882 October 18 Bourjau, Hubener & Co Brit bk. 620

Augat 80 Thomas Howard Amer. sh. 1000 July Augustine Heard & Co Brith 697 October 23 Khoja Jewray Parbhoy Brit bk 225 Nov

13 Chinose

Siam. br. 654 Nov Ital sh. 1004 July Brit. sh. 1060 October Brit. bk. 383 Nor

N. Ser. bk. 263 (Nov.

16Chinese

28 Jardine, Matheson & Co 23 Gibb, Livingston & Co 10 Chinese

13 Order

Slam. sh. 668 October 29 Chineso Brit bk 498 Nov 17 Birley & Co

25 Bozario & Co

Brit. ab. 868 Sept.

Amar, hk. 431 Nor,

Chinese

Chinese

eurveying ship 486 5 100 For Sale

HONGKONG, MACAO AND CANTON

RIVER STGANZES.

Festel

Flag. Tons.

Captain.

Owners or Agents:

Bangkok

11E. Schellbass & Co

Channel f. o.

Dragon

British

P. & 0, 8. N. Co

Fame, (130 h.power)

Do

117 Stepheuson

Fire Dart

Bo.

380

Kin Shan

Kiu Kiang

Do.

Läntin

Do.

69

Manila

Lattle Orphan

Do

Poyang

Do.

Prince Albert

Da

180

Manila

Sir J. Jeejeebhoy

Do. 101

Spark

Spec

San Francisco Early

White Cloud

Amer Do. British

140 Wilson ¡Gravée 280 Carrol

Do. 456 Cary

617 Thebaud

46 Benning

879

H. & W. Dock Company's Trig

H., O. and M. Steam-boat C.pany

C&M. Steam-bost Co. H., U. & M. Steam-boat Co. Ashoong

Union Deck Company ■ Tug..

H., C. and M. Steam-boat O.pany Q. Acheong

10. Acheong

Thomas Hunt & Co

Thomas Hunt & Co

EL, C. and M. Steam-boat .pany

RECEIVING SHIPS & HULKS.;

Owner's

Chinese Advertisements.

白告梳燕

司公險保爐布殷味亞

啟館本

未英普載自責英

先

文均日未月

所士

有先

KHRPUS

啟者今未士地列

啟者本館承 各行門票費

慕臣公司之生意義

白嫈項刷印唐宇另具一版

英八月十五號已經

以備唐人看閱如有㮾顧事

每五十個字價鏐一員每多

一個字二仙士此第一月

轂目均未士先地

等之如欲再印假銀堿半

管理故特字週無

英八月十五號

TEKE

大刷館

印承

鉄如字养

Harbour Master (Gunpowdar P. & 0. 8. N. Co 818 Dennis Daly Water Police

1000 Purchase

印先

者地

多印

將字藏

老館半月2

·歌

Amoy Bangkok

To-day

Nome:

Flag.

Rig. Tons.

Captain

Chane

P. M.

283 Mason

Melb'ne &8'ne

Fort William John Adam

British

ship

Britiab

barg ne

8 Saiilu, krcher is 0o

Kim Joo Hong

PU

VOL. XXV N

AGENTS FOR THI LONDON:-F. ALGAI

Lombard Streël.. Cornhill, Gorio born Hill, E.C. 4 Old Joury, B.Q.

AUSTRALIA, TASM ZEALAND :-Goi bourás pid Sydney

• SAN FRANCISCO &

generally Francisco

WH

CHINAST Suntos, Dr GILES&Co. Fo Co. Shanghai, B Mahila

HZING

NovArahere, August Bahr, Yokoham FRANBRICE DIGENAS Nov. 24, Mpire, No 340 Aldag, Naychwan picule Beans EDUARD Nov, 20, Ansial Pr 810, Grant Newohwa piculs Beans, Wa, Pr

Depart

Nar. 20, China, for Sh 20, United Service Tesso, for Bas Enterprise, for Chin Chin, for Brema, for Ba

Shipping 3

The British barque di Grant, from Newckwan ther and strong, galos 1 heavy hes; then myderat soon till arrival in port.

The British barque August

Babr, from Yok firat part of pasange ba strong wind from N, E had strong gales from N. on 10th just. On 16th from: N.. with beavy tun fall overboard, and w gale goderated had fine from the N. till arrival is

Entertain FRED matous a

Gentry of Hongkong tha iug a Performance at the

CARRISON TE THIS EVE

The 25th' fus

The Performance will co Bfuob-admired IN TWO AC

By

CH. HAZLEWO

Entitled

JENNY FOSTER (or il:

A NEGRO ENTER

After whi

by

Mesara GREEN an

To conclude with the La

one Act,

by

M, MORTON

Futiled

BETSEY EA

(or Too Attentive

of

By kind peripission MILLES and Officers röt

Band will be in attends choice beleation of music,

PRICES OF ADM

Front Seats,nosi Second Seats,

Book Seats,

Ticksta to be bad at Mes

Yoko's, Hongkong Hotel, FEEY, Toth Regiment, an on the nights of the Perfo

Doors open at 8.30 p.

to commence préciably at

V.B-17 preparation

produced a bet and gra W. GODFRE

Pres

November 20

New Advertise

FOR MANIE

The Anieríon

will be deep

above port

próximo, dig

For Freight or

Passage, AUGUSTINE HE Hongkong, November 25

CAUTION

7 HEREAS it has been

notice that our Soda Stamped Hongkong Di bought up from Horse-bo Soda Water Makars, who rated Waters made by

which Waters are. afterward supplied by Compradors, a Made in the harbour and ele our nite we hereby give

will prosecute all persons 30

der the provisions of the

Marks Ordinaner 1863. *

A: 8, WAT Hongkong

Hongkong, November 20