1869-11-16 — Page 6

THE CHINA MAIL.

muller 33 PAT

[No. 2010-NOVEMBER 16, 1869,

SHIPPING IN HARBOUR

HONGKONG.

Consignees of Vessels will greatly oblige by forwarding corrections of Byro

errors in the following list

Exclusive of Arrivals, Departures and Clearances reported to-day.

0. on Pedder's Wharf.-W., from Pedder's Wharf to Gibb's Whari, W, Westward of Gibh's Wharf.--EO., on Pedder's

Wharf to the Military Hospital.-E., Eastward of the Hospital.-K., on Kowloong side.

Aggie M. Arcan

Olan Alpine. Fusiyama Hails Daylight

Hugo & Otto

James Shepherd

John and Pauline

Narraez

Ocean Bride

WHAMPOA.

Date of

Vart Nug

Captain

Flagd Rig. Tons.

Arrival. Consignees or Agents.

Destination.

Intended Despatch

Myer Bpencer- Ward

Brit bk. 782 October 28 Jardins, Matheson & Co Amer. ah. 1037 October 17 Olyphant & Co

New York

Brit. bg. 196 Nov. 10 Order

Early

Hutchison

Brit. str. 946 October 30 Jardine, Matheron & Co.

Dundas

Brit. str. 759 Nor.

Roldan

Span, ett

510 Sept

Pearce

Bris. ah,

Douglas Lapraik & O

629 October 27 Gilman & Co

25 Landstein & Co

Chanual i. o.

P

Rickert

N. Ger. bk.

350 Nov

11 Siemisen & Co

Jean

Brit. sb.

850. Nov.

11 Turner & Co

Martins Serra

N. Ger, bk.

299 Nov

6Wm. Postau & Co

London

Span, str. 700 October 10 Spanish Consul

Early

VOL. XXV

Thelland

Brit. bk. 883 Sept.

3Chinese

Oliver Cromwell.

Vessel's Nome and Where Anchored.

Captain.

Flag and

TORS.

Date of Arrigal

Consignees or Agents,

Destination

Intended Despatt

Pak Wan

Petchcles

Hawood Shiell Owen

Brit. ah. 1113 October 11 Augustine Hoard & Co Brit. sh. 795 October 1Gibb, Livingston & Co Brit. bk. 960 Nov 13 Gilman & Co

New York

Immediate

London

immediate

London

*At Canton.

VESSELS ON THE BERTH.

Albion

Cadiz

WDann

Cambodge

China

WC Stead Winschille Warsaw

Brit. tr. Brit.

Dongles

1869.

452 October 24Wm. Pustan & Co. 816 No. BP, & O, S, N. Co

Fch. str. 1089 Nov.

amer. str. 8838 Nov.

SPM. 8. S. Co.

Shanghai Hast Coast

14 Messageries Imperiales

Brit Bhr.

Forasol

Brit

str

Hindostan

WC Smidt

Brit

Kwang Tang

str. 991 October

615 Nov 700 700 Ne

14 O. S. N. Co

18 Dougins Laprai & Co

Rast Coast

Destination.

Vessel's Navre. Flag Nig.

24 David Sassoon, Sone & Co.

Brit.

str. 496 Nov

Labourdonnais...

WO Kapatel

Fch.

atr

Matiraadio Fred!

900 Noy

Brit

str. 1200 October

31 P. & G. S, N, Cor

Norna

WCLockie

Brit

str.

969 Nov.

14 Douglas Laproic & Co

Messageries

8P. & O, Co

Calcutta e 18th, 4,p.m. Swator de, 4:

Imperiales.

CHINA & JAPAN PORTE

SHANGHAL

TIENTSIN

Albion ...George

Brit.

Ottawa

Rangoon

WOEdvind WO Baker Waitkan WOlark

Brit str. 1950, Nov.

1810. 8. N. Co

YOKOHAMA

Brit,

str. 1776 Nov.

5P.&O.8 N, Co

To-day Da.m

Do Do.

...Blue Jacket Chin Chin ...Cotime...

MELBOURNE & SIDNEY Whirlwind

Consignees,

str. Wm. Pustan & Co N.Gor, aah, E. Schellsss & Co Brit.

bk. Captain

Brit. bk Morgan, Lambert & Co N. Ger, bk. Wm. Pustan & Co

sh. Gibb, Livingston & Co

Brit. bk N. Geract.

Britial Empire.

Shaftesbury

Suwonde

United Servise

Albert & Victor

Alive

Алла

Asistio Atrevida

Augnet

Aurora Australia

Benefactress

Benvenus

Blue Jacket

Brama

Tough

W Santos WHacking

K Schuck W Petersen WC Andrew

Kindred

WHainguist KTodd

VC Blared

EMuirhead WiLusby WBcbweitzer WRowe

Rasa was 624 Nov, 14Landstein & Co

Amer, str. 1805 Nov. 18 Angustine Haard & Co Tahit. str. 805 January 21 Augustine Beard & Co Brit str. 650 Sept. 22 Wm. Pustau

2J, J. dós Remedion & Co 26 Carlowitz & Co

12Smith, Archer & Co.

18 Gibb, Lávingetop & Co

21 Captain

11 Bourjau, Hubeiler & Co

OTHER PORTS

LONDON

Pak Wan*

Brit

Port sch 350 Nov

Do.

...J. & Pauline

IN, Ger. bk. Wm. Pustau & Co

884 October 280 Nov.

Do.

Petchielee

Brit

bk. Gilman & Co

Freight or Charter

1Wm. Pusten & Co

CHANNEL

Daylight

Brit,

ah. Gilman & Co

N.Get. sob, 134 Nov Brit: Brit. bk. Siam. bk.

1161 Nov.

11. Behellhass & Co

Captain

Do

...River Eden

Brit.

bk. Turner & Co

NEW YORK

...Dr. Peterman N. Ger, bk. Olyphant & Co.

525 October

Do.

30 Douglas Laprail & Co

412 Sept.

6 Chmere

Freighter Charter Bangkok

...AITSQ

Amer.

Olyphant & Co

Do,

9. Oromwell

Brit,

sh. Augustine Heard & Co

Brit bk, 508 Ner

9Order

SAN FRANCISCO

...Sumatra

Amer.

sb. Augustine Heard & Co

Do

Lady Bowon

Brit.

sh, Russell & Co

Amer, bk. Brit, Alt, Brit. b. 288 October N. Gar, bk Brit. bk.

524 July

Brit,

sh. Rozario & Co.

999 Nov.

SINGAPURE

Pilot Fisti

Brit.

bk. Douglas Lapraik & Co

Today

Do.

Soon

Soon Hong

Brit.

sch Wm. Pustau & Co

400 Nov. 486 Nov.

SINGAPORE & BOMBAY Evening Star

Brit.

eh. H. G. Boosaini & Co

2 Burneo Company

BOMBAY

Guorges

Brit,

bk, Jardine, Matheson & Co

BANGKOK-

Junio

N. Ger. bk. Arnhold, Karberg & Co

Osnton

WGodt

N. Ger. b.

284 Nov

11 Siemazen & Co

SAIGON

Cary and Jans

KJensen

Clydevale

Brit.

bk, Carlowitz & Co

N, Ger, bk,

307 Nov.

Catherins. Fullarton

WHughan

N. Ger. bg.

Nov.

12 Bourlau, Hubener & Co 13 Order

Do.

Denis

Fah.

bk. Landstein & Co

--Do.

Chin Chia

WLegrand

Brit bk.

341 October 17 Morgan, Lambert & Co

Yokohama

MANILA

Henry IV Minerva

Fob,

Clydevale

Williams

Britbk

Coeur de Lion

WHillyer

Brit. b.

847-Nov, 13Order

473 October 20 Carlowitz & Co

D, .

Do.

Colima

Bükfeind

N. Ger. bk.

295 October 24 Wta. Pustau & Co.

Constantia

www.WAband

pan. bg.

184 January 30 Remedios & Cb

Contest

W Reynolds

Siamb,

388 October 18 Chinosot

Do. HAVANA PERU

Cores

Amar. bk

594 Sept. 26Wm. Pustan & Co.

b

Russell

WO Penfold

Gravina Rodrigo

Ban Lorenzo Neva Frederic

sb. Labatein & Co Span. bk. Remedios & Co Span.bg. Kemedios & Co Span. by. Remedie & Co Span. hg. Remedios & Co. Kusk ah, Landstein &.00 Belgah Borneo Company

MEN-OF-WAR IN HONGKONG HARBOUR.

PRICE REDUCED

From $8 to $5.

[O. A. Satsz, (late A. Shertrede & Co.) having purchased the remaining copies the undermentioned work, has reduced the prica at which it was originally published, from 88 to $5.3

THE TREATY PORTS

OF

China and Japan,

A COMPLETE GUIDE TO THE OPEN PORTS OF THOSE COUNTRIES, TOGETHER WITH PE KING, YEDO, HONGKONG AND MADÃO..

FORMING A GUIDE BOOK & VADE ME QUM FOR TRAVELLERS, MERORANTS AND REZIDENTA IN GENERALM

8vo. pp. 18. With 29 MAFN and PLANS,

by

War. F. MAYERS, P.R.GS., B. M. C. S

N, B. DENNYS, LATE H. M. C, 8., *. AND CHAS. KING, LIEUT. R. M. A.

LONDON: N. TRUBNER & CO. NOKSS: O. A. Ser (late 4.

Shortrede & Oo.)

Prica, $5, leather half bound.

The scope of this work includes detailed descriptions of important Stres and MONT HENTS, notes on the CLIMATE and general TOROGRAPHY, FAUNA, FLORA, GEOLOOT And METEOROLOGY of each Port and its neighbourhood, with HISTORICAL NOTICES And minute details respecting the rise and progress and social characteristics of the several foreign settlements To these par ticulars are added summaries and statistics of the TRADE of each open Fort, compiled from the most recent official retorna, arcom- panied by descriptive details of the varied branches into which foreign commerce is divided; together with statements respect- ing CorNAGE, CURRENDY, and Exchanger LINES OF STEAM COMMUNICATION, DISTANCES, and rates of PassIGE Money, Hints, and recommendations to travellers, ed

full particulars of Ocuser and mode of lug to the less frequented settlements alad iocinded, cambined with notes, DOMESTIC MARKETS and Moos or living. In addition to furnishing similar partic lare,

the Section devoted to Hongkong contains an historical aketch forming s chronological intex of the chief oventa which have occupied public attention between 1841 and 1865, including POLITICAL EVENTS. Changes in the GOVERNMENT SERVICE, the passing of important ORDINAKUES, the ARRIVAL and DEPARTURE of E RESIDENTS, a racord of the most clable FIRADIES, ROBBERTES, MORDERS, FRAUD, FIRES and Criminal TRIALS, ABDEENI dad PRESENTATIONS, dei, &c. A

The appendix contains full tables of the P.&O. and MESSAGERIGE Companies' lines. 1.R.H., Duke of Edinburgli of the PaAMESC MAIL Company's and ALISID

Commander.

467 4120 G. D. Fitzroy

2008 60 Rodney Lloyd, Lieut. Conr

234 8 60 For Sale.

Attached to Melvilio

Brit. br.

bk.

Siam. bk Siam. bk.

Brit. bk.

Brit sh

Georges

Gleuros

ELamb WUSchierlot WCGreins Wohazard

Brit bk

N.Gorse

Brit bg

Brit

bk.

Delia Denis Diamond Doth Bedro Il Dona Maria Pia Dr Paterinand Dudbrook

Edward Marquard Enterprise Evelyn Wood Evening Star

Faloon Ferndala Forest Bella Frederic

Gateshead

George

George H. Peake

wlariste

WO Decourt

WRote WYoung

K Bouza

W Friedericks WiBruce

WHockrenter KHandy WJamieson WC Harley

WWarrath Frazer

Brit. sh. 964 Sept. 27 Holliday, Wine & Co

Span. b 885 Sept.

Fch. bk. 566 Ustobar

Brit. bk. 3099 Nov.

Port ab N. Ger. bk. Brit.

2Remedios & Co.

13 Landstein & Co 13Order

344 October 4P, A. Metta

671 Sept. 17 Landatein & Co

900 Sept. 25 Hasanbhoy Gootam Hoossin'S'apore & B'bay

*At Whamboo.

+At Canton.

Macao & Havana

712 October 22 Olyphant & Co

New York Immediate

587 Nov. - 18 John Burd đi cử

-300 Supt. 26 Chinese

500 October 27 Chinese

Bangkok Bangkok

Tu-day

384 Nov.

8Order:

Siam. bk 830 October 26 Chinese,

Bangkok

Brit. bk. 416 October 27 Jardine, Matheson & Co Amer, bl. 380 Nov.

Name.

Flag.

Rig.

10 Russell & C

Belg. sh. 808 January 6 Borneo Company

Pent

808 October 74. G, Hogg & Co

Algarine

118 Nor. 2. Soheilhan & Co.

Tientsin

Avon

British gun boat British

299 3 60 H. R. E. Grey

gun boat

271 Nov:

11 Birley & Co

470 October 28 Jardine, Matheson & Co

Bombay

Bouncer

Britiab

Flicke

Brit

sh:

679 New

gun boat

Mesageries Iniperinles

Golian

WSilva

Slant. bk.

543 October 29 Chinese

Bangkok

Bastard

British

Gravina

Gresham

W Barcala

Spit,

bg 240 Sept.

25 Remedios & Co

gun boat

Manila

Bogiface

sh:

966 No.

5Jardine, Matheson & Co

Freighter Charter

Camosna

Portuguese gun-boat

Rebeiro

Mayboom

Foresyth

Lieutenant

Loooboo

Latoka

Manfred

Nelson

Miner

might

Vernon

Bris

H. E-Busing Hants Hans Faze g Henry IV Bonty Miller Henry Reed Herzog Ernet Hilda er Hongkong Hylton Castle

Tesia

Jamos Chestor Jano

Lady Bowen

Lain

EDrowes

Moillet

E Dicksou

EHunter

W Confed WO Diedeteolis

WFrendenberg

WC Watson

K Schultz

WSwain WIverson

WWoodcook

WLewi

W Peters

E Beat W Jorgenson WC Boott

WHajo i ENels WDles WFinch

WJurgensen

WBlaxter.

411 Nor. 1 Bourjau, Hubener & Co Stam. sh 636 October 19 Chinese

Brit. bk. 547 Nov, 14 Jardine, Matheson & Co

N. Ger. bg.

209 October 24farmhold, Karberg & Co. Brit. sh. 892 October 11 Russell & Co

Brit.b, 380 Nov

Brit. bb. 500 Nov.

“. 698: October

221 Nov.

14 Bomeo Company

Britbk 464 Nov 9 Captain'

Span. bk. 373 August 17 Remedios & Co Brit, sh. 716 August 22 Kwok Acheong Siam, sh. 641 October 23 Chinese

Landstein & Co

Brit

402 Nor. bk.

4 Order

Brit. sh

888 October 28 Order

N. Obr. b

188 October 20 Melchers & Co

8wed: bk.

Dut, bk. 373, Nov.

14 Wm. Pustaa & Co

N. Ger. bk 500 Nov. 12 Sierasen & Co

Amer. ah. 862 October 16 Raisell & Co

Fob, sh. £36

Flamer

British

Galatea

British

Iroquoia

U. Staten steam sloop,

Janus

British

gun boat

Naval hospital 230

atean frigata 3227 26

(1000

230

R. L. Low

40 In ordinary.

Maumee

JU. S.

gian hoạt

600

Amarsh N.Gor. bk.

204 Nov.

647 Nov.

7E. Schollass & Co 13 Order

Moganee

British Military h'pital 2591

W. B. Cushing, Lt. Comr.' Hospital ship

Bangkok

San Francisco

Early

Medwa

Melville

N. German ateam corvette 950 14

Strubon

British Naval hospital

8Order

Brit. bk. 484 Nov. Siam, bk. 424 Nov. Brit.

12 Gibb, Livingston & Co

7Chinees

Midge Minerve

British

B.1.MS.

29 Augustine Heard & Co

Princess Charlotte British

N. Ger, bi

11 Melcher & b

Rifeman

Manila

Rinaldo

British

British

fateam loop

gun boat

steam frigate (3000

receiving ship 2448 14 surveying ship 486 100 For Sale

0517 2000. B. Robinson

464 4 1200, O. Rising

Mandat

Bangkok

bk

Klein

Brit. son.

WRose

Fch.

bk.

068 Nov. 444 October 10 Olyphant & Co 443 October 22 Frederic Degener

7Jardine, Matheson & Co

Salatia

British

steamer

836

Starling

British

Naval Brigade

KKnight

Onate

Brit

bk. 541 Nov 3 Captain Brit. bk. 408 Nov.

Wessel

British

gun bont

gun best

235 3 60 For Sale

8 Landstein & Co

Натада

W MAJOR

Northfeet

Onward

Whampoa

Bru

HOLT'S LINE of steamers Polymetrical tables of DISTANCES between Europe and China and the Chins ports. It also includes. a CATALOGUE of over 440 works, published in the English language upon Chins and Japan, while a copious INDEX At the end of the work affords a ready means of refer

the reader..

to

*** The foregoing work contains the fol Alas and Plans, several hitherto

1ublished: Hongkong (Tsland of

R. Pottinger, Dep. Insp. G. Hongkong (City of Victoria), Carion,

Macao, Swatow, Amoy, Foochow, Formos (Taland of), Taiwan and Tamsy This Fort Zelandia, Ninggo, Yang-tra-kiang Shanghai (general map), British settlemans Shanghai, Kinkiang, Tientsin to Tung Oliver J. Jones, Commodore Chow, Tung Chow to Peking; Peking,

250 H. M. Millar 84860C. Crowdy, Lient, Comz.

CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON WATERS.

Francis

Stewart (eruizing in Gulf of

Takoo forta (Chinese,) Japanese Inlands, Nagasaki; Nagasaki, "(harbour and weigh bourhood, Yokohama, Yokohama and Kanagawa Yedo bay, Bakodadi, an engr ving of the Coins of Japan, and a chart showing the Ocean steam roots of the world

December 27, 1867.

白告梳燕

司公險保爐布及亞

或癸倫華常第爐司整

險 倫頓等支交持此鄺

癸亥年八月十六日

司 或架巴剌爹公司取

告 保 華新加波加利吉打望買

* [Tonquin 刺八支波其

An-lan

Chinese

gun veasel

221

Godsill (ornizing in Gulf of

Oben-to

Chinese gun vezael

221

Edwards

(Tonquin)

Ching-teing

Chinese

gun boat

Bossard

Chin-bi

Chinese

gun boat

Demée

o

Fei-loong Boy

Chinese

gun bost

Chinese

Customs' lorchs

Pointer

Singapore

Bangkok

Early

Sui-teing Tien-po

Chinese

gun boat

180 5

Chineso

gun bost

Ide Longueville

Chantrel f Manila

Manil

Papa lic

Paradise Pekin Peruvian

Pilot Finh

Prosperity

Rapil

Renders River Eden Rodrigo Royal Diadem

Ban Lorenzo' Saturnus Bhooung Star Boon Hong Bil of the North

Sumatra

Summer Cloud

Bunshire

Tarusa

Three Brothers

Tewkesbury

Uranus

EOates

E Whyte

Wiárinston

K Popp W Beymour W Thompson WC Watson

Wsaljo

WiCarlos WiValentin WValder W Paralic Thomas

W Ledesma

W Diedrich!

No Таострвод

KWilder W Bowle

WOMOM

EMullin

WWataon

Bab 1097 October 19 Landskin & Co Brit. bk. 284 October 10 Thomas Howard Brit. ab. 878 Nov. 1Order

Brit. 606 October 27 Captain-

Brit

bk, 345 October 30)Ordar.

N. Ger. bk. 360 October 26 Siemsson & Co Amer. bk. 595 Nov. 2Russell & Co Amer, sh 1158 Sept Augustino Heard ¡Brit

bk. 310 Sept. 20 Douglas Laprik & Co Siam ah 004 June

14 Chinese Siam, bl. 429 October 11 Chinese. Dan bk. 284 Nov. 11. Schellbaus & Ob Brit. bk 507 Nov. Turner & Co

Span. bg 187 October Britbk. 474 October

17 Remedion & Co

16 Gibb, Livingston & Co

Span. bg 279 August 30Remedios & Co N. Ger, b 292 Nov. 11 Siessen & Co Siam, sh, 898 October 17 Chinees

Brit. Boh, 192 Nov.

Brit

1Wm. Pustau & Od

Th 662 October 16 Bourjau, Hubener & Co Brit. bk 520 August 30 Thomas Howard. Amer, ah, 1000 July Augustine Heard & Co sh. 697 Jezober 25 Khoja Jewray Puroboy Brit

bk, 225. Nov.19 Chinese

WC Probyn ¡Brit,

1004 July 26 Jardins Matheson & Co sh. 1050 October 23 Gibb, Livingston & Co

883 NOT. 10 Chinese

E Bollo W Fowler

Ital

Brit

w Collinson

But

bk

W Sohoof

N. Glar. bk.

wistersen

Venus

Whirlwind

Yokakama Young Greek

W Graham

W Paul

283 Nov 18 Order

N. Ger. bk. 549 October 20Siemeset & Co Siam, ab 668 October 20 Chinese

Bangkok Singapor

San Frangoo Barly

HONGKONG, MACAO AND CANTON

BIVSE STHAKURI.

Owners or Agents,

Fessel

Flag, Tom

Captain

Dragott

British

Fame, (110 h.power)

Rire Dart

Do. 117 Stephanson Do

880

Kin-Shan

Do.

456 Cary

Kiu Kiang

Do.

617 Thebaud

Do.

..69

Little Orphan

Do

46 Bebbing

Poyang

Do,

379:

Bangkok

Prince Albart

-Do,

180

¡Brit sh. 868 Sept. Amer. bk. 431 Nov.

25 Rozazio & Co

Melb'ne & B'ney

Sir J. Jeejeebhoy

Spark

8 Smith, Archer & Co

Spec

Betarost

Brit. bk. 434 Nor

7Yyen Fat Hong

White Cloud

Do. 101 Amer, 140 Wilson

Do. British

280 Carrol

H., O, and M. Steam-boat C. pany |

P. & O. 8. N, Co

H. & W. Dock Company's Tug

H., C. and M. Steam-boat C.pany. H., C. & M. Steam-boat Cor HO. & M. Stosin-boat Co, Asteong

Union Dock Company & Tug

L, O. and M. Steam-bost C.pany

Q. Achemg

Q. Acheong

Thomas Hunt &:00

Thomas Hunt'& Co

項火出至5

保味到

船單

殿 爐保公司之事出保單保本 英八月十五號已無

啟館本

A

英八月十五號

未士先地攝影

數自

#DZENER

自是日所有各支

教育均未士先地

賣與未士先地承受

*SEGAKHIR

德臣公司之生素,

AGENTS FOR LONDON F. A

Lombard Stre Cornhill Gu born Hill, B.C

1

4 Old Jewry, AUSTRALIA, T

ZEALAND bourne and Sy SAN FRANCISC

generally:

CHINA: Swatoic,

GILES&Co, Ca Shanghai

Nov. 16, duror Plattner, Chefoo, деле

Nay 18, Tui IV.

Chetoo, Nov.

Crowell, Shanghai AUGUSTINE HEARD Nov. 17, China, Winter, Shanghai, SLEMSSEN & Co,

Nov. 17, Meridia 180, Zaterland, Am Chinese.

Depa

Nov. 17, Suwonada, 17, Denis, for Soon Hong British Fo Countess R Nile, for B 17, Falcon, for 17, Benefactress 17, Henry IV,

Passe

AERIVED.-Per V 75 Obinere.

Per China, Dr. D 800, C. W. Chamber pean deck and 60 Chi

Shipping

The N, G, steatter from Shanghai, rep strong N. Hongkong,

monso

The American sto Crowes from Daug ther and strong Nurti Chapel Island; then arrival in Hongkong Passed 3 steaners bo inat.....

The Siamese barqui Sasa, from Chefoo,' of passage fine weathe as far as Shanghai; Cra N.E. momcon till arr

The S. S. Oberon, Gravesend 31st July and across Bay of B

the

winds to 23.

for three days winds from Capede Ver light S. E. trades. I topmast and other soa retarded. in

replacing

Minds and oa. Ha gales in Lat. 40° to 4 ward, not the most fav From 13 8. nearing

side of Pellewa ha

W.

contrary winds; curs Eastern Passage not le day.

Alter parking

light from Northward the fresh gales and high trary and increasing on gale, and very heavy ses ing of 7th

no that

engnin

instade

out has been winds and weather, un

to season of the year to passages and Northware bound same way, too f Got our pilot of Amhoi 8th Nov. 69 days from

Pilot.

Entertain

HERR HUGO

HAS the honor to and

AT THE

give a CONCE City I THIS EVI

The With Is

Asaisted by a number of tour, who bave kindly sistance.

The concert to sommen at 8.30. Admittan

open

Tickets can be procure CRAWFORD & Co, or of M

D'EUROPE, and lists are k

Olubs. The tickets will È

olta addresses on Wednes

Hongkong, November,

New Advertis

PORT OF SA OR SALE PAYIN DLERY BUS Being obliged to go h Ngued offer For Bals their GOOD-WALL and LAST of t For particulare, apply t Hongkong.

CRS. Hongkong, November 1