1869-11-08 — Page 1

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

ZOTVORENA NOHU PROT

Page

THE

WHOL

AM SAR Pran

Co

& Co

Co

HOW WHOL

ut. Comr.

Comr

Trap, GL.

mmedore

Comr.

in Gulf of (Tonquin)

iv Gulf of

[Tonquin)

y's Tug

at O.pany

Co.

Tug.

at C.pany

at O.pany

; $

038

inpowder #184 48 1102-

白敬

带者

項本

白帯横刷印唐学男具

啟青本继承出各行門系告

maysaku macia en BA

CHINA

un ateabiriíu og box on jo boss avarupari (harissen de kathalung di pasionat

BIR TO IDE

MAIL.

play the PUBLISHEDE VERY EVENING, AND WITH WHICH IS INCORPORATED THE • HONGKONG EVENING MAIL AND SHIPPING LIST.” VOL. XXV ND 2003 $^=-+*+*A

AGENTS FOR THE (THIN A MAN

volombard FirestariUMORUS SENERE,, 30, Cornhil GORDON & GOTCH, 121, Hat- O LOW Jombat, Landziul AIRTRADIATASMANIA AND NEW ZEALAND GORDON &GPICH, Met

bourne and Sydney.

New Advertisements GRESHAM FROM MELBOURNE. CONSIGNBÉS of Vargo by the above

Hamad vessqlsio zoqditated to

to send in their Hills of Lading to the designed for

countersignature, and to take immediate de- ivery of their Goods. Cargo impeding the discharge of the Vodel will het landba KERE stored at Consignees' rink szó, valpetta Kap 1000lf amonpano ni bilo JARDINE, MACHERON & Coa

and Aerie Pingday, November (186 generally - Warts &' BLURE,” SAN Francisions off mon evil 1993

45)fona Sydney COAL For

Ed & Co. Amoy,

Zel! A lung tresnak várque, 14 Belurosh, Chapo, October 28, General YUEN FT HONG,

Nov. 7, Meu Verholi, Bellish barque, 508, Biaxter, Yokoliaria, Oct. 28, Ellanti

JARDINE, MATHESON & Do..

Ney, 7 Ine, N, G, brig, 204, Sekültz, Brated Bound to Abby Nov. 1. ftige. EDOARD SORELLIAMS & CO.

NOT., Minerve, HL.M.B., 3000, Man- - deb, Nagasaki, Novr. 2, 2010 Czoandos.

Noy & Ching, American 3936, Warsaw, San Francisco and Yokohama, Uct. 4 and Nov. 1, General P. 11. 9. 8. Uo.

DE No. 8, Navarino, Brit Barqub, 408, Nuti Manila, Nov. 25, Timber-LANDETEIN &

pindala

Departures.

Bar LEvang Tung, for Whampoa

Madura, for Hjogo.

- bath, Mid 2001 coas trad

poltogat tepulssengers,

Malterata for Sale ex

HONGKONG, MONDAY, 7 NOVEMBER, 1869.

New Advertisements.

AQU IL-KEF

th

requires no Pombagizining in

It will causo Half

towi utawwufT

It will promote luvtiriant growth: 135 "It will protout Baldnes Prepared only

mom donde puhed bebawrot edi

OW Publishing, Two PHOTOGRAPHE (Instantaneous) of the LANDING" HRH THE DUKE OF EDINBURGHE

Hongkong, November 4, 1889, 1992

auki WaP. FLOYD.

WANTEDFORS

LLEWELLYNIE ULT Medical Hall, Shanghga

日五初月十年已已治同

4 Auctions.

THE HONGKONG DISPENSARY.

New Advertisements.

香港大藥房

* Established 1841271:

WATSON & CO., ......

FAMILY & DISPENSING OHEMISTS. By appointment

TO THE GOVERNOR AND HOUSEHOLD NBThe Hongkong Dispensary is known to Chinese Servants as the Blong- kung ti-yuk-fong."-

H

ER Majesty's Vessel. RIFLEMAN and the Gun Boats WRAZEL and

PRICE, $24 PER ANNUM,

Shipping.

COMPAGNIE DES SERVICES SU MARITIMES DES MESSAGERIES

IMPERIALES, TRUD

The Company's stemmer.

"Captain CRAMPENÓI, will be despatched for SHANGHAI

BUSTARD will be sold by Austion shortly after the arrival of the next French

the Naval Fard, Hongkong, on

A THURSDAY,

the 18th November, 1869,

The following are the particulars

Power he is three mast schooner g "Rifleman 186 Tone, 100 Horse

OLDING's Diploms from the Philadel phie Dental College Fosames the profice of his profession at Hangkong. Ufice and firsuterwe, oe, Wyndham Street: ged (standing wire rigging compiste), has but patients visited at their homes if do-all bar Manta and Yards, ono suit of Maired All diseases of the teeth treated, Bails, two Anchors, one hundred and 201 buve of and artificial work inserted on gold, silver, sixty-two fathoms of Chain Cable, Da viagrabila has jang 22 to Fatite Add Allen's tonaligoud gun

WASH

WAIR

Bal

Dol

ROUWEN

CANTON

DECK PASSAGE.Pand

much solicitude pn

of the Copsie,

Crep for the three velebrated enure thoroughford Poking Donkies commonly calledle-woos,

Tanders 'atating the lowest terms, to be soutouto čini da PORTR are of Mesaro FUSILU 2Colou 19ger of do wi

Shanghai, 28th October, 1882.

banalis n adud ja kaun

718

EN PON CHRISTMAS MELTS * ·

Undersigned begs to thform thô Residents of Hongkong, that he wit

and MUTTON

OURNEY

HOUNDS, HUMPS, and TONGUES ways on hand, and will be sout address by any of are const steamers, freight fres. Ang persius requiring joints will please send their orders by first opportunity,

O BE SOLDA substantially built

HOUSE on Shamesu.

If

**digköny, June 14, 1869 Vits, Stanchions, etc. The Boilers (3 in sklo 2244 en amin adinat merah ouare good; but the Engines require

ROTATANOTICE,repairman ay quest

PHE Undersigned are now prepared to

"Weasel," 255 Zons, 60 Horas Fower,

Mail.

Q. REKTRAND

TRAND:-) Principal Agent

Hongkong, November 1, 1869.

FOR SWATOW, AMOY & FOODHOW.

The Steamship MR FORTUNEKENSO;"

› Captain Asaron, will: dagve for the above Porta, on

TUESDAY, the 9th Instant, să & à M. 201

For Freight or Fassage, apply to

I

Musara roo

For Theme suply to the present popuplers, inised lately occupied by them as a Store.

Land and Store GOODS on the Pro-The Engines are in good working...

order.The Boilers (3 in no.) are natiti for high pressure. She has one Anchor, Chain Cuble, one Downton's Pamp; but no Masts, "Yarde or Sails.

October 25, 1889

me pas

vite

THOS. HUNT & Co Hongkong, August 10, 1869,

tf

Auctions.

TACANTON INSURANCE OFFICE NOTION is hereby given that o General AN TMERRING of duerebpiders of

PUBLIC AUCTION VANTOM INSURANCE OFFICE, will be hold

HE The stilibus, of the Undersigned, in

Undersigned has received Queen'kuasy on TUESDAY U

ktradtions to sell, by Public Nasambor, les, at Putin, at the Residence of W. M. DEINE,

JARDINE, MATHESON & Co., Eg, Central Police Station, on Gleri gens Canton Issurance Uffice.

TUESDAY, Hoong October 28, 1809, kovember 8th, 1869, at Noon. ¿y

belke whole of the Household, FURNI TURE, comprisingi ining and Draw- ing Room Chairs, Couches, Tables, Side Board, Whatnots, Teapoys, Extension

*

ILLUMINATION!|-

Stat

Sergiy i

DOUGLAS LAPPIS chi ti Hongkong, November 6, 1868, Fri.

FOR SAIGON.

The British barquð munia bieg “AUNT LIZZIE

will leave for above port, on the 10th instNext, sudd For Freight or Passage, apply to

THE BORNEO CỦY, LIMITED. Hongkong, November 6, 1889, poja

**" Bustard," 234-Tons, 60 Horse Power. The Engines are in good working order, The Boilers (3 in no.) are con- Insiderably work but repairable. She has Aucone Anchor, Chain Cable, Awnings, ono Downton's Pomp and Fireheuth; but 40 Maste, Yards or Sails

Further particulars can be obtained Port on application to the Undersigned.

ALFD. H. PRICE, Naval Storekeeper. NAVAL YARD, Hongkong, August 28, 1869.

ARRTA-Far Ching, Gap, TT, BUTCHING 500 boxes De Roubais beat Dining Tabis with stand for spare leaves,

Compradore, SWATOW,

ning, Messrs F. M. Williams, Pedro de de26 Frambur, Mins Fanny This kid servant, it în vinu u Jugis wa

Shipping Reports,

sin

The British barque Young Greek, from Obiicby reports divy gala from E. by N.

sunny,

199 the sth of? November (boldir su ZUTHOORING KÜCƏ Neteiner Ufind, B. B. War, Commander left San Francis co for Yokohama Oct. 4th, at 12 a.. uros hed the nteridian October 18th, at 30 N Arrived at Yokohama, Oct 30th, et 12.20 p.m., experienced fine favorable weather to Yökuhkinailed for Hongkong Nos Lat

at 12.30 pm at 9.10.

parsed

Full Size BILLARD TABLE

A by Sherwood, Valonite, with Marking Board, Cues, Bests, Balls,

&o, complète, hypoid mon LANE, ORAWFORD & 68% Hongkong. November 3, 1865

P

SA

For sale cheap der

„Stearine CANDLES, in Paintings, Pier Glaes, Books, Electro lots to suit purchasers, Ass

Plated and Ulussware, Dinner and Des serb-seta, LAMMERT ATKINSON & CO.

Bedsteads, Toilet Tables, Washstands, Tampa, Ja

Hongkong, October 22, 1869.

Just landed and for sale... Anal Invoice of Kerosine OIL

at

Eto

Also, Sundry Wines and Stores. *

etc."

2018

Banks,

HONGKONG & SHANGHAI BANK ING CORPORATION,

NOTICE TO SHAREHOLDERS

TAKAN OF SALE Onah before delivery Napitsi of Ous Hundred Dollars per ACE is hereby given that the Unpaid

Hongkong, Október 22, 1809. – Auctioneers LAMMERT ATKINSON, &

Cool JM. ARMSTRONG,Celpolation' Stook will fall due on the

in Mexican Dollára weighed at 7.1.7.

Share on the 20,000 New Shares of the

HOLOGRAPHIO. VIEW 8 of Pekin and its surroundings, LANE, CRAWFORD & COM Hongkong, November 3, 1869, 1

no vuezon REMOVAL Tan THE OFFICE of the Undersigned bus

ship Maluma bound in Nov 3. pboca HEMOVED to QUERN'S ROAD passed steam-ship Gadis bound N. experi No. 11, Corner of Ice House Street.

Hopgrong, November 3, 1869,

enced strong raonsions to flungkeng, with

frequent, squalla sau, heayy, gales, Taotlus

Dl., Kim Sin, aged 4

81 Year Oct 13 12.30 am., Ho Toyook, aged 59 October 27th 1:30 pm Whan Cup

HESSE & Co.

no11

ANTED by a Portuguese, küployment

in a Mercantile Establishment. Ap-

Hongkong, November 2, 1869,

Back, aged 22 years i hodies embalmed by ply to F. A. V., care of this paper.

» Burgaon't vizu mendidik guion

elji dodge die rynGriputal Bank

Jord

Partan

Lands

Cas

Oran

Hard & Co J. B. Endicott, Olyphant

BALL!!!

THE COMING FESTIVITIES,

05 Jas Cof, Elwell, Hedge & THREE Professional Gentlemen are open to engagements for BALLS, EVÈN-

Co. Vogel, Hagedorn' & Dog Armstrong

Melcher & Co. D, Norowjed, R. DeritİNG, and DINNER PARTIES, T

W. Bisman & Co., P. Barberg, Order and

Chinese, ut a quarta junbitra

Piano New Advertisements. e

***SWATOW, AMOT, FOOCHOW, AND

sino SHANGHAL

THE PT6, 8, N. Co1⁄2 Steam-ship

medINGEN TI

will leave, for the above places, at 11 AM YouTKURSDAY, the 11th Just

W. MACAULAY

my side gauld be Superintendent

Hongkong, November 811860

anter, anyah banka nod tamesti, +

PARK FOR SHANGHAI

boll

NOT UNITED SERVICE

will be despatched for the

**) Abawa port, at 4 pm on the

INSTRUMENTS

ABP, VID

The Newest Dance MUSIC

For Terus de apply to Mr O. WAGKES, 22, Hollywood Hond.

Hongkong, October 18, 1869.

NOTICE

AIR

FOR SALE.

~AVITE CIGARS, No. 1 and 2.

Cavite CHEROOTS.

HEROOTE in boxes of 200 each Puišuperiór Mapíla CIGARS, and

Hongkong, November 3, 1669. no9||

BOOK AUCTION. HE Undersigned will sell by Public

Auction, on

SATURDAY,

Manila CIGARS, Nos. 1, 2, 3, 4, the 13th November, 1869, at 2 o'clock and BATMAN, PM, at his Sales Roomie, Commercial

Hayannah OIGARS, warranted Bank Buildings, genuine.

Russian CIGARRETTAS Mi Meerschaum PIPES. Charcoal PIPES,

ZACHARLE & Co. Hongkong, October 18, 1869 918

END

Ex 9. UNITED SERVICE ··

RIVER EDEN... PRINCE ALFRED'S BOUQUET, made to our special order by Atkinson,

Costume CRACKERS, A Rose Water CRACK FRST Shakespeare's COTTAGENA Liopleugh's Pyretic SALINE. Jolman Boothing SYRUP Winslow's Soothing SYRUP, Infant's Feeding BOTTLES.

OST, from the premises of Mr. Wird do a m

SCHMINT of Queen's Road Central, a DUG of the English Forter Breed; the colour is domingul white with brown chest- nut marka, other work in the hind legs, and answers to the name of "Soap." Op recovery of same a reward of $6.00 will be paid

WM SCHMIDT. Hongkong, October 23, 186

LOST

Hockin's, Dakin's, Watson's, and But- ler's Soidletz POWDERS.

Black Retriever DOG with a white

House's COCOA and MILK; Eppes MILK French SWEETS and BON 0000A; Seweitzer's COCOATINAÇ SKİS

BONS. soojaled and audien

Perfume Diffusing Steam ENGINES; A. S. WATSON & Co.,

Hongkong Dispensary. PENDEKEHARR GARRETT has now her now Win

Phink beinige at so cotitie of A patch under the throat, curly hair,IS GAUDS, SILKS, JATINS, VEL

For Freight or Passage, apply to..

AUGUSTINE HEARD &

1869.

DES SERVICES

DEN MESSAGERIES

and suswers to the name of "Lic

Any person taking the same on board HMS. Midge, Will, if necessary, be re- warded.

Hongkong, October 21, 1868-1

"

17

संदर

SIGNOR K. ABEOCO, 01/ LAB the honor to announce that he will The Company RAMPE 14 My shortly give

HA Captain Boumbad, wil be derpstoned' for 'YOKOHAMA

THIRD CONCERT

The tide and place will be stated in Hongkong, October 29, 1860, al)

** (difooty, hortly after the atrial of the next future advertisement.

BEM Jgna -

BOA BERTRAND,

Pagoh and interemy Principal agent,

ongiqng, November 8; 1869 1--

SPANISH CONSULATE SPENDERS will be received at this

An Invoice of E. LUMLEY'S BOOKS comprising Works in, History, Poetry Law, Surgery, Fainting, Music, Mecha nies, Fiction, oto, etc., etc., including as unal nuny very scarce and carious Works.

Framed PRINTS, after Landseer, Turner, Ansdoll, and others.

1 copy American Encyclopedia, 20 Volk, Calf Bound

1 copy American Encyclopædia, 13 Vols.

Etc. E Catalogues will be ready on Tuesday, the 9th instant,

Books and Prints on view from Noon, on Friday, the 12th instant,

Tenus of SALE Cash before delivery in Mexican Dollars weighed at 7.1.7.

J. M. ARMSTRONG,

Auctioneer. Hongkong, November 3, 1869. no13

dates following, viz :—

Un lat July, 1869, $26

Jat July, 1870, 26 fat dan, 1872,

25

1st Jan., 1873, 25

$100

Shareholders electing to pay the whole

pation will receive intorset at the rate of

or any portion of the above Ualls by antio

&

and Branches.

FOR MANILA.

The 4 1 Spanish barque “MINERVA,”

Das, Manter, will have imme diste dispatch for the above

For Freight or Passage, apply to

REMEDIUS & Co." Hongkong, November 1, 1869,

FOR NEW YORK, The Amorican abip

" ARKAĜAN".

H. SPENCER, Master, will load at Whampoa for the aboys port, at current rates, and have quick dispatch.

For Freight, apply to

OLYPHANT & Ope Hongkong, October 21, 1889.

FUR SINGAPORE. The British barque

PILOT FIREA Capt. WATSON BF have inse diste despatch

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, October 20, 1889.

FOR SAN FRANCISCO. To follow the "Jespers." The British Ship

"LADY BOWEN," Wooncecs, Master, will have quick despatch for the shore

For Freight or Passage, apply to ar RUSSELL & do.. Hongkong, October 16, 1869. ƏTİ

.....

per cent per annum, payable half-yearly until the respective dates at which the port.

all shall fall due, and receipts for such Payments will be issued at the Head Office

By Order of the Court of Directors,

VIOTOR KRESSER, pa

Chief Manager. Hongkong, March 2, 1860.

HONGKONG & SHANGHAI BANK- ING CORPORATION

SUBSORIBED CAPITAL, FIVE MILLIONS OF DOLLARS

COURT OF DIRECTOBE Chairman Gso. F. Haien, Eg. Deputy Chairman-JULIUS MENER, Esq. GORGE J. HELLAND, BOD. J. B. TAYLOR

A. JOOST, Esq. Eag TEAM LEARN J. P. DUNCANBON,

Beg.

W. H. FOEDES, Esq. llonorable RIOHARI 8. D. Sassoon, Bay Rower.

And, E. R. BELILIOS, Esq. Managers,

Hongkong,.. Shanghie,

VICTOR KRESSER, Esq. Chief Manager, DAVID REAGAN, Eng. LONDON BANKEBE,London and County

HE Undersigned bave received in-

PUBLIC AUCTION.

structions from the HOTEL COMPANY (Limited) to sell by Public Auction, (if not previously disposed of by private Bank... contract), on

WEDNESDAY,

HONGKONG.

ÎNTEREST ALLOWED

Current Deposit Accounts at the rate

Public Dining Room of the Hotes,di per vent per annum on the daily the 1st December next, as 8 p.m., in the

VETS, VELVETEEN, Seal SKIN,, &o, Tartan TRIMMINGS and SASHES, HOUSE, situated next to and Eastward The BUILDING known as MARINE Gentlemen's COLLARS newest shapes of the HONGKONG HOTEL, on the North

TIES, &o Sangsterade of the Queen's Road. Dawson's BOOTS, Christy's

Hongkong, October 27, 1869.

Diomed! and "Overland Mail." 188 ROSE has received a choice as Escriment of Ladies BONNETS and HATS Tale HAT and Bonnet SHAPES, Tulants White als BONNETS and HOOps, Children's Sun BATB in all'eizes. 2gab Consils and affet BASE and other RIB

Puda STEAMER MOHINA," STEAMERS between SINGAPORE and

FROM SAN FRANCISCO AND MANILA in Lokonesuž

The conditions can be sest at the Office of this Consulate.

Hongkong, October 19, 1969.

ulate for the SERVICE of the MAILUMUTINCE Variety,

DONSIGNEES OF Cargo by the above

Married Vessel are registed, to send in Rule Bills of Lading to the Undersigned for pountersignature, And to take immediate delivery of their Goods,

Cargo impeding the discharge of the ves.

sal will be landed and stored at Consigneer

rak and expense, dead light of TA HARBIS,

Agent. Hongkong, November 8, 1890,

અંહી

“ገን

NOTICE

in all shades. Black and colored FICHUS, Blonde LACES. Muslin INSERTION

The Dimensions of the LAND..on which the Building and Out Offers stand are:-196 Feet frontage, by 140 Fest in depth; comprising 7,440 Square Feet,

The Dwelling House is most comme dious, and besides Reception, Bed and Bath Rooma, contains of the basement spacious Godowns, Fire-proof, Opium Rdom and Tressury, also convenient Out- offices.

The Crown Rent is 8484.48 per an- num.

TRIMMING. TREKS OF SALE-One half of the puz- #franch FLOWERS, OSTRICH & FAN-chase money to be paid on the fall of the

EITHER the Captain or the Agents of

the American ship HAZE will be Besponsible for any DEBTS contracted by Like Crew of said vessel.

RUSSBELU "Hongkong, October 25, 1869

Bo

OY FEATHERS, DONE V

Berlin WOOL WORK, BALDEA Smoking CAPS, to Ladies And Children's BOOTS & SHOES, HENDRIE'S PERFUMERY. tomu nhé

WELLINGTON STREET, 195

"Opposite the Catholic Chapel, Hongkong, August 26, 1869, 19

hammer, and the balance, on completion of the transfer documents, within 8 days of the sale, in Mexican dollars weighed at 7.1:7. Transfer expentes to be borne by the purchaser.

For further particulars, apply to

MORGAN, LAMBERT & CO. Hongkong, November 1, 1869, del

balances

On Fixed Deposits-

19

19

For 3 months, 2 per cent. per annum.

per cent." per cent. "

LOCAL BILLS DIOGUNTED, Credits granted on approved Securities, and every description of Banking and Brobangs business transacted.

Drafts, granted on Loudon, and the chief Commercial places in Europe, India, Australia, Ameries, China and Japan

VICTOR KRISSER, Chief Manager.

Offices of the Corporation,

No, Queen's Road East. Hongkong, January 1, 1880,

NOTICE OF REMOVAL Undersigned have removed thei

AUCTION SALES DEPARTMENT to the Fremises istely occupied by Mesare Bar & Co., Queen's Road Central.

floods received for Auction Balee will be fully covered by Fire Insurance, for which no extra charge is made.

STORAGE to be had on very moderate

Terpt

LAMMERT, ATKINSON & Co. Hongkong, July 28, 1869,

FOR SAN FRANCISCO.

The American Ship

SUMATRA," Captain MULLEN, will have des spatch for the above port. For Freight ar Passage, apply to

AUGUSTINE, BEKÁD & Co. Hongkong, Ustober 14, 1869.

FOR NEW YORK

The A 1 British ship "OLIFER CROMWELL," will load at Whampoa for the above port. - :

For Freight, apply to AUGUSTINE HEARD & Col

Hongkong, September 21, 1869.

FOR FREIGHT OR CHARTER.„.

Tha

"GRESHAM

965 Tons Register, Captain Bo Apply to

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, November 6, 1888, no10

FOR FREIGHT OR CHARTER,

The British barque

"ATREVIDA," a Captain KINDRED, of 620 tons Register.

For particulars, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co Hongkong, November 4, 1866.

FOR FREIGHT OR CHARTER,

The 4.1. British Ship

JAMES SHEPHERD," JEAN, Master of 849 Tene Register.

For Particulars, apply to

TURNER & Co. Hongkong, October 27, 1887, 9 tf

Notices to Consignees, "JAMES SHEPHERD," ROM LONDON. ONSIGNEES of Cargo by the above named vessel are requested to send in their Bill of Lading to the Undersigned for countersignature and take immediate deli very of their Goods.

Cargo impeding the discharge, will be landed and stored at Consignees risk and

TURNER &

expense.

Hongkong, October 23, 1889,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.