1869-11-03 — Page 6

[No. 1999-NOVEMBER 3, 1869.

VESSELS ON THE BERTH.

Fessers Name Flag & Rig.

Consignees

Intimations.

PRICE REDUCED

From $8 to $5.

[O. A. SAINT, (late A. Shortrede & Co.)} haring purchased the remaining copies of the undermentioned work, has reduced the price at which it was originally published, from $8 to $5.]vyo,

THE TREATY PORTS

China and Japan,

COMPLETE UUIDE TO THE OPEN FORTE, OF THOSE COUNTRIES, TOGETHEE WITH TE- KING, YZDO, BOBOKONG AND MACAO. FORMING A GUIDE BOOK&VADE ME CUM FOR TRAY RELAIS, MRBOJANTS;

THE CHINA MAIL.

SHIPPING IN HARBOUR

HONGKONG.

Consignees of Vessels will greatly oblige by forwarding corrections of

errors in the following list.

for ital

Exclusive of Arrivals, Departures and Clearances reported to-day.

C. on Pedder's Wharf-WO, from Pedder's Wharf to Gibb's Wharf.-W., Westward of Gibb's Wharf.-C., on Pedder's

Wharf to the Military Hospital, Eastward of the Hospital.-Kiyon Kowloong side domi

STEAMERS Adon Albion 870. pp. 618. Witli 29 MAPS and FLANS. AZE

AND RESIDENTS IN GENERAL.

Fessel's Name and Whers Anchored.

Captain

Flag and Hig

Tons

Date of Arrivals

Consignees or Agents,

1869.

WC Hockin WDann

WO Jobasor

by

Hindvatan Madras

We Smidt'

WC Davis

WM. F. MAYERS, F.B.G.H., H. M. C. S., Olago

N. BDENNYS, LATE H. M. Sy AND CHAS, KING, LINDT. R. M. A,

Patino

Phase

Steuart WO Marton woj

Sunda

WC Cates

vivi

Tigre

WC Beilive

Titaua

United Service

Tough

Destination.

| CHINA & JAPAN PORTS—

SHANGHAI

NINGPO

HAKODADI HIOGO YOKOHAMA

Do CHANNEL

Albion ...Hormine

Payoh

Madura

Aristos

Cymbeline ... Hongkong ...M. of Derry

Molissa

... Pak Wan*

Brit.

ste Wm. Pustan & Čo N. Car. bk. Bourjan, Hubener & Co Dan. bk. John Bard & Co

N. Ger. bg. Siemen & Co

Nors. b. Siemissen & Co

Brit. bk Gibb, Livingston & Co.

N. Ger, bk. Wm. Pustau & Co

Brit. ah. Wm. Purtau & Co

N. Get, bk. Sourjau, Hubener & Co

ab. Gibb, Livingston & Ca ...J. & Pauline N. Ger. bk. Wm. Pustan & Co.

...Dr. Peterman N. Ger. bk. Olyphant & Co.

Amer, ah. Olyphant & Co

Do.

...Lady Bowen Brit MELBOURNE & SYDNEY Whirlwind Brit SINGAPORE

...Coldinghaine Brit. Do.

Pilot Fish

Brit. SINGAPORE & BOMBAY Evening Star Brit, Do Win. Steward Brit.

Juno

Kate

...Clydevale

...Aunt Lizzie

Augustine Heard & Co, sh. Augustine Heard & Co

sh. Russell & Co

bk. Douglas Lapraik & Co

ab. H. G. Hosain & Co

bk, H. G. Boosain & Co

N. Ger. bk, Arnhold, Karberg & Co

N. Ger bk Wm. Pustan & Co Dzit bk. Carlowitz & Co Britbk. Borneo Company

isi

Jani hu

VOL. XXV

AGENTS FOR LONDONE, A Lombard Stre Gh

bony Hil

Go

AUSTRALIA

BEALAND bourne and Syd SAN FRANCISO.

(ΗΙΝΑ: ραέριο,

Shanghai

Du. Do.. Do.

Destination.

Intended Despatch.

OTHER FORTS----

LONDON

Brit.

... Daylight

Brit

eh. Gilman & Co

Do

...River Edeu* Brit.

bk. Turnor & Co...

NEW YORK

Shanghai Swatow, &c.

Do.

...Arracan

Do

...

0. Cromwell Brit.

SAN FRANCISCO

...Sumatra

Amer.

Yokohama Manila

sh. Rozario & Co

sh. Gilman & Co

Saigon, Gues

Do. BANGKOK

SAIGON Do.

Do.

LONDON: N. TIUBNER & Co, HONGKONG C. A. SAINT (late A. Shortrede & Co.)

Price, $t, leather half bound. The scope of this work includes detailed descriptions of important Sirze and MONT KENTS, notes on the Climate and general TOROGRAPHY, FAUNA, FLORA, GEOLOGY and METEOROLOGY of each Port and its neighbourhood, with HISTORICAL NOTICES and minuto details respecting the rise and progress and social characteristics of the several foreign settlements. To these par- ticulars are added summaries and statistics

SAILING VESSELS Agun Albert & Victor

Alice Aristos Atrevida August Aunt Lizzie Benefectress Blue Jacket of the TRADE of each open Port, compiled

British Empire from the most recent ethical returns, accom Byron

by descriptive details of the varied Chin Chin, Franches into which foreign commerca is

is Ulydevale divided, together with stateniente respect Coldinghame. ing COLTAGE, CURRENCY, and EXCHANGES Odlime LINES OF STEAM COMMUNICATION, DISTANCES, Constantia and rates of Pasasan Money, Hints, and recommendations to travaliers, giving

ing

outer

Delia Dines

fall Cores particulars of OUTFIT and mode of prudced Countess Russeli

less frequented settlements are Cymbeline to the also included, combined with notes, ou DOMESTIC, MARK.BES and More or living.

In addition to furnishing similar particu- lars, the Section devoted to Hongkong contains an historical sketch forming & of the chief events which chronological index of t have occupied public attention betwegu 1841 and 1865, including POLITICAL EVENTS,

Dom Pedro II Dona Maria Pis Dr Peterman

Edward Marquard the Enterprise tho

Changes in in the GOVERNMENT SERVIUE, the

of important UaDINANCER, Evening Star passing ABRIVAL and DEPARTURE - Of EMINENT

Falcon record RESIDENTS, #

of the most notable Ferndale PIRACLES, ROBBERIES, MORDERS, FRADUS, Frederic FIRMY and Criminal TRIALS. ADDRESSES and PRESENTATIONS, &, ...

The appendix contains full tables of the

Santos WHacking

WLusby WRowe K Ward

W Legrand W williams

WOWhyte

Bukrfeind WAbano W Reynoya

Wariste WODecourt

W Young K Souza WFriedericks

Brit. str. 812

P. & 0.8. N. Co Brit str. 42 October 24 Wm. Puits & Co Brit str. 700 Nov 1P. & O, S. N. Co Brit. str. 991 October 24 David Sassoon, Sons & Co Brit str. 1900 October 31P. &0. 8. N. Ce

and

Conson Bergen

N.Gor. str. 617 Votobogenies Imperiales

Span str. 120 Sept... 780 October

Brit, str. 1683 October 30 P. &0. §. N. Co Feh str. 1700 October 14 Messageries Imperiales L'ahit. str. 805 January 21 Augustine Heard & Co

tar 610 Sept. 22 Wm. Puatau & Co.

350 Nov. Port, sch

2J. J. dos Remedios & Co Brit hk. 384 October 20Carlowitz & Co

N. Gar, sob.30 Nov.. 1Wm Pustau & Co Norw, bk. 660 October 26 Siemaszto Brit bk. 525 October 30 Douglas Laprail & Co Siam bk. 412 Sept. $ Chineze

Freis

25 Hassanbhoy Goolam Hoosain Sapore & B'bay

505 October A. G. Hogg & Co

K Schuck W Kildahi

Kindred WHalmguist W Proctor

*At Whampoa.

+At Canton,

Brit bk.

636 October 7 Borneo Company.

Saigon

WC Eldred

Amer. bk.

524 July 12 Smith, Archor & Co

Brit bk.

266 October 21 Captain

Brit bl

485 Nov. 2 Borneo Company

MEN-OF-WAR IN HONGKONG HARBOUR,

Brit bg.

196 October 26 Order

*rit!

bk.

341 October 17 Morgan, Lambert & Co

Britbk

473 October 25 Carlowitz & Co.

Baigon

Name

Flag.

Rig.

Commander.

Brit

ab.

1072 Sept 24 Gilman & Co

Singin

Early

N. Ger: bk.

225 Uctober 24 Wto. Pustau & Co

pan. bg

b.

184 January 30 Remedios & Co

Avon

British

gan boat

Slam.

bk.

386 October 18 Chinese

467 4 120G. D. Fitzroy

EBange

Amer. bk.

504 Sept 26Wm. Pustan & Co

Boundar

British

¡gun bost

VC Penfold

Brit.

964 Sept.

27Holliday, Wire & Co

EFaye

Brit

980 October

Gibb, Livingston & Co

Flamer

British

Naval bospital .230

Span bk.

385 Sept.

2 Remedios & Co

Feb.

bk.

666 Vatober 13 Landstein & Co

Galatea

British

892724

Brit. bk.

244 October 4P. A. Metta

Port ah

M. Ger. bk.

671 Sept. 17 Landstein & Co 712 October 22 Olyphant & 00

New York

Immediate

Iroquo

Janu

D. States steam sleep

1000 6

E. L Low

British

yub bost

230

40 In ordinary

W Hochrenter

slam bk.

300 Sept

26 Chinese

KHandy

Stam bk.

500 October 27 Chinese

Maumee

U. S

gun boat

500

WC Harley

Brit b.

900 Sept.

Meesuse

British

Military 'pital 3691

Gateshead Georges

WWarrath EFrazer WINicaise

ELamb WCMaizard Wgiva

Slam bk. Brit bk. Belg

Brit bk, Brit. bk

330 October 25 Chinese

W. B. Cushing, Lt. Comr. Hospital ship

410 October 27 Jardine, Matheson & Co...

Melville

British

Naval hospital

sh.

803 Jary 6 Borneo Company

Midge

British

gun boat

Princess Charlotte British

Siam Bk.

WO Schierlah

N.Ger, seh.

118 Nov.

Rifleman

British

W Barcelo

Span bg.

receiving ahi surveying ship

404 4

244314

Rinaldo

British

steam sloop

888 Dotobar 29 Order

288 October 20 Melchers & Co

Salamis

¡British

steamer

233 S 60

Swed bk

1 Nov. 1Bourjau, Hubener & Co

N. Ger, bk.

850 October 6W. P

Yokohama

Starling

British

gun boat-

234 8 60, Crowdy,

Stam ah:

685 October 19Chir

Ponsol

[Dish - guu bust

230 3 buror wais

oooober Turner &

N. Gar

299 October 18W Pustan & Co

London

CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON WATERS,

N. Ger. bk

259 October 24Arnhold, Karberg & Co

Bangkok

Warkineister WWoodcook

7W Pustan & Co

Saigon

San Francisco

Early

WSummerfield W Steven'

Hiego

An-lan Chen-to Ching-taing Chin-hai Fei-loong 8py

Chinese

gün vesse

221

¡Chinese

gun vessel

221 7

Godsil (oruizing in Gulf of Edwards

[Tonquir}

Chinese

gan boat

Bessara

Obinese

gun boat

Demée

Chinese gun boat

Francis

Chinese

Brit

ah.

WiGould

Brit ali.

Sun-taing

Customs forcka Chinese guu bost

Pointer

1800

W Wiose W Dias

N. Ger. bk.

545 October 1 Bourjau, Hubener & Co

Yokohama Yokobama

Tien-po

Chinese

gun bost

Stewart (arnizing in Gulf of de Longueville [Tonquin)

Span. bk.

273 August 17 Remedios de Co

Music

Mysore

WFinch WJurgenson WKlein WRose

Siam. ah.

Brit. sh.

715 August 22 Kwok Acheong

641 October 23 Chinese

Brit. soh

444 October 10 Olyphant & Co

Nova

W Onate

Nile

North Root

Onward

f. &0. and MESSAGERIES Companies' lines. Goliah

of the PACIFIC MAIL Company's and ALFRED Gorge HOLT'S LINE of ateamers Polymetrical Gravina tables of DISTANCES between Europe and China and the China ports. It also includes

Faze a Catalogue of over 440 works, published Henry Reed

the English language upon China and Herzog Ernat Japan, while a copious: Index at the end of the work affords a ready incans of refer ence to the rewier

in

Hilda

Hongkong Hongkong

The foregoing work contains the fol-James Shepherd lowing Mays

and, Plano, several

Ceral hitherto

John and Pauline unpublished :— Hongkong (feland of), Ja Hongkong (City of Victoria), Canton, Macao, Swatow,

Amoy, Feochow, Formosa Kate

(Island of), Taiwan and Tasty, Takao,

Fort Zelandia, Ninggo, Yang-the-kiang, Lady Bowen Shanghiat (general map), British settlement Macedon Shanghai, Kinkistig, fientein to Lung Madura Chow, Tung Chow to foking;

Takoo forts (Chuese,) Japanese

Nagaakiy Nagusi, (harbour

Yokohama

Manfred

Marchioness of Dorry neigh Yokohama and Melings

Minerva

Kdo bay, Hakodadi, an engra Mitage"

ving of the Couns of Japan, and a chart Moonlight shewing the Ocero steam route of the

world.

December 27, 1867.

hzotes and Queries:

ON

CHINA AND JAPAN.

A MONTHLY MEDIUM OF INTER- -COMMUNICATION

Professional and Literary Men, Missionaries and Residents in the

Pate Flic Paradize

Peruvian Patchelao

Pilot Fish

Prosperity

Psyche

Rantipole

East generally.

Rapid Rodrigo

EDITED BY N, D, DENNYS

Royal Diadeta

San Lorenzo

Price $0 per annum,

ARLES A SAINT has on asle

Score BOOKS

FOE RUPLE PRACTICE,

"as used" st the : WIMBLEDON RIFLE

MEETINGS.).

CONTAINING-

Shooting Star

doon Hung Star of the North

St. George

St. Magaus.

(Foresyth Hunter W Conrad WCDiederecha

K Claver WFrendenberg

WO Jean

KMartins Wiversen

WMason E:Ostes

EWhyte WArinston K Popp WThompson WOOwan

WO Watson

W Saljo

K Runtzen

jAmer sb. Urit, sh. N. Cer. bk.

470 October 23 Jardine, Matheson & Co

543 October 29 Chinese

240 Sept.

26. Schellbase & Co

25 Remedios & Co

862 October 16 Russell & Co.

N. Get. bk. 621 Sept. Briti eb. 882 October 11fRussoll & Co Brit. bk.496 October 24 Borneo Company N. Ger. bg. 250 October 17Siemssen & Co

590 October 23 Augustine Heard & Co 766 October 7W. Pustan & Co

Foh. bk.

sb.

Brit. bk, Brit. Ab:

Brit, ah.

443 October 22 Frodoric Degenaer

1037 October 19 Landstein & Co 284 October 10 Thomes Howard 876 Nov.

1Order

006 October 27 Captain

Intended

280 360 Rodney Lloyd, Lieut. Comp

Attached to Melville

H.R.H., Duke of Edinburgh

R. Pottinger, Dep. Insp. Gl, Rising

Oliver J Jones, Commoders

486 3 100 For Sale

951

200 C. B. Robinson

HONGKONG, MACAO AND CANTON

RIVEZ STEAMERS.

Owners of Agents.

P.& 0. S. N. Co

H&W, Dook Company's Tug "H, C; and M. Steam-boat C.pany

H, O. & M. Steani-boat Co.

C. & M. Steam-boat Co. Acheong

Union Dock Company Tug.

L, C. and M. Steam-bost pang

Acherng

Acheong

Thomas Hunt & Co

Thomas Hunt & Co

E., C. and M. Steam-boat O.pany

RECEIVING SKIPS & HULKS.

Name,

Flag:

Rig.

Tons.

Captain:

Chase

Fort William John Adam

P. M. British British

283 Mason

ship

1000 PurchasŐ

barque

Kim Joo Hong

»

白告梳燕

Dioners.

Harbour Master (Gunpowder

¡P. &0. S. N. Co

$18 Dmnis Daly Water Fellos

289

啟館本

眾公險保爐布殷味亞看日 Dispatch

癸亥年八月十六日

成架巴特警公司收

倫華

新價

臉 倫頓等支交持此聲明

爐 黹價其填補項可在中

布第壺寧駛風船火輪勳凧

·華新加坡加利吉打望,

滋後

之個

唐子

欲二個人刷館 刷 印先印

联纘本館承印各打門區實

白等項刷印唐宇另具】

本 以鶯唐人看閔如有賜豪寶

每五十個字價銀一 每鳥:

真味司在本港辦理亞味散布

— 啟爐保公司之事出保單保

A REKHARIRNG

再仙:

54. Aitken Horsh pore, 20ʻthe

Opiuthand/Gènètíu Nahit

Steward, Yokohama Silk Worm Egge ku 0. Cand

oil

Hnd Depa

Nov. Audy, for B

Bond, for C Kate for Sa

Basse

ARRIVED Pet Sh livar M Fattalley

neworld)j

gseb

5 children, Bighore

Civer Thoma

Dapitij!!

Pini, Kal Ölbridef and servant, Mersis E Briançon, Berthizene Ostenso, Sommer, C

Shipping

The British steame Steward, from Yokoba ther and steady N, E sage to Hongkong.

New Advert

WANI

DROK PASSAG mach solicitude Captain Officers and celebrated entire the Donkies commonly call Tebde, stating the sentito in J. PORTE TUBTAIN CO.

Shaugai, 28th Octob

NOTIC

HONGKONG, OANH STEAMBOAT COME

STEAMER "SINDHAN

THE Entire First Cla the above лMUNI been CHARTERED for 6th Instant No fiest whatever can be receiv Vestel on that day:::

By order of the Board

AUGUSTINE

Generd Hongkong, November

STEAM SINGAPORE, CEYLO

SUEZI

THE P. & 0. 5. N. Co

"CHIN

will leave for the above TO-MORROW, the 5th i

Hongkong, November.

CHRISTMAS

THE Undersigned beg Residiotits of Hongk supply for the Christma Joists of BEEF, VEAL, on the most reasonable to ROUNDS HUMPS, and Ways on hand, and will b by

any of the coast stean Any persons requiring j send their orders by first dressed to

de26

L HUTCHE Comp

PHOTOGRAP

NOW Publishing, Two

(Instantaneous) of th BR.H. THE DUKE OF

W

Hongkong, November 4.

Full Size BILLI by, Sherwood, C Marking Board, Oues, &o, &o, complete.

LANE, CRAWF Bongkong, November

НОТООВАРЫТО

Pekin and its SUI LANE ORAWY

Hongkong, November

DE. REMOVAL THE OFFICE of the U

been REMOVED to

No. 11, Curnier of Ica Bou

Hongkong, November 8,

H

Fracci

Flag.

Tana

Captain,

Brit, bk.

b 810 Sept

345 October 80 Order . Ger. bk. 360 October 26 Siemssen & Co Amerah 1166 Sept. Augustina Beard & Co Brit bk. 360 October 9 Gilman & Do Brit. Siam.

Dragon

25 Douglas Laprajk & Co b. 604 June 14 Chinese Dab. bk. 356 October 17John Bard & Co

Singapore

Fame, (110 h. power)

British Do.

117 Staphanson

Fire Dart

Do

.38D

Habodsdi

Kin Shan

Do.

406 Cary

Kiu Kiang

Do

617 Theband

Brit.dol.

189 October 27 Order.

Lintin

Do.

69

Siam. bk.

429 October 11 Obiuese

Tittle Orphan

Do.

46 Benning

pari. bg.

187 October 17 Remedios & Do

Poyang

Do. 370

Thomas

¡Brit.

Spab

k.

474 October 16 Gibb, Livingston & Co.

Prince Albert

Do. 180

ibg. 270 August 30 Remedios & Co

505 October 17 Chinese

Sir J. Jeejeebhoy

DD. 101

Spark

Brit. aeli

Spec White Olond

Amer.

Do. British

140 Wilson Graves

280 Carrol

Brit. ab,

Siam. bk.

WC Way

WiCarlos

W Pezello

W Ledesma WThompson Siam.

192 Nov. iW. Puste & Co

662 October 16 Bourjau, Hubener & Co 319 October 11 Chinese

Easterbrook Brit. bk. 289 October 40lyphant & Ca

Brit

bk. 520 August 30 Thomas Howard Amer, sh, 1000 July 6 Augustine Heard & Co Brit. ah. 607 October 24Kboja Jewray Purbhoy, Foh. bk. 399 October 4 Russell & Co

Brit.

ah. 1094: July 26 Jardine, Matheson & Co ab. 1050 October 29 Gibb, Livingston & Co

Selv. ah 808 July 18 Jardins, Matheson & Co

KWildar

WBowle

W Peterson

Bultan

WC Moas

Suivatrs

EMullin

Summer Cloud

Taffarette Тегова Tewkesbury Uncowah

W Watson

WC Booher

Ital

W Fowler

WRosiano

LIST OF OFFICE BEARERS, PRESIDENT AND Venus

COMMITTEE, LIEF OF MEMBERS, BULES Verens

OF THE ASSOCIATION, BY-LAWS, INSTRUG Villa de Rivadavia

TIONS FOR REGISTER KEMPER, AND TAB Whirlwind

GET REGISTERS.

... - ·

PRICE, 50 cents each

Buitable for the waistcoat pocket

TO MEMBERS OF THE RIFLE

ASSOCIATION,

O sale by CHARIES A. SAIN,

Aiming Brill Cards.

(COLORED.)

Wm. Stewart

Aggie M."

Arracad Clan Alpine Hermine Kedar

Manila

EBollo

W Christensen

WUlrish WCastilho

San Francisco

Early

IN, Ger. b

549 October 39 Siemssen & Co

Siam. shi

688 October 29 Chinese

Span. bg.

261 October 18 Remedios & Co

W Grahams

Brit ab.

868 Sept. 25 Kozario & Co

Melb'ne & 8'ney

ElCock

Brit. bk.

538 Sopt.

28 Hassanbhoy Goolam Hossain S'pore & Whey Early

WHAMPOA.

Captain. Flag & Rig. Tons.

Date of Arrical

Consignees or Agents,

Destination.

bk

atc.

New York Nagpu

Eatly

Buenos Apres Cleared Channel £o.

Immediate

Immediate

Myera

Brit; 782 October 23 Jardine, Matheson & Co Spencer Amer, sh, 1037 October 17 Olyphant & Co tiotchison Brit, 146 October 30 Jardine, Matheson & Co Plambeck N. Gor bk 275 vctober 19 Bourjan, Hubener & Co Cowie

Brit. bk. 63% October

Laprik & Co

rearce

pant 610 Sept. 2nd hostein & Co

Bat.

Span.

sh

629

October 2700man

& Co

str. 700 October 10 Spanish Consol

Brit. hk 833 Sept.

SUhinese Brit; ah, 1112 October 31 augustine Heard & Co

795 Uctober 1Gibb, Livingston & Co

507 October 31 Turner & Co

777 October 30 Borneo Company

New York

Londot Channel L. 9.

Roldan

Daylight

Narvacs Oceani

Serrs

Bride,

Thelland Hawood

Oliver Cromwoll

Shiell

Valder

Grine

*41 Canton,

WASHING BOOKS

in English and Chinese,

WABBDEMAND BOOKS, for the nas Pak Wan

of Ladies and Gentlemen, are now

ready at this Office-Price, $1 each.

!! China Mail" Qfcé,

River Eden United Service*