1869-10-30 — Page 1

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

OCTOBER 29, 1869.

Page

THE

SHOVE 16AATE

·Intended Despatch

agusas 270q8ynia

New York so noha

Shanghetto

Wingpo

S

bus aribaliyedmsā.

BU, UZA MARY, H.

SYRAZVOJ 201TASIAK

199

Inicias"STTAZIL

or go to bas MURAS

Jme pack lidus Ingod an redus bus but no

E REDUCED

From $8 to 85 v Iz zy (later A-Rborbrede da Col) ased the remaining copier of

tioned work has reduced the it was originally phablado

TREATY PORTS

15 d

and Japan.

TIDE TO THE UPES PORT OF UNTRIES, TOGETHER FILETE. DO, BONGRONG AND ÉRUM, JIDE BOOK & VADE ME- TRAVELERS, MERCHANTS, ENTS GENERÁL, WithAPS and PLANS,

ERB,

28., B. M. O, 8.,

YSLIH. M

BANG, WATTPA HINI-TRENEE & Co. LATEKMEKTIDA

hotrods &

Heather half th

MODIAM

This tror nidudes detailed important SITES and Moxu-

3 Ozbg shagenahl FAUNA, FLOBA, GEOLOGY estof eighPort) någr with Hinczica Noric

ails tesporting Atomisera social charactalit

attlements.

7123he pans

ed summaries and stabalast doprogBorty a compelled Acent oficial returaS, REKKORĀ antive details of the varied which Morsig oopamengesat endvithriatomedia syrport. BOMUNIONHION DISTANCES sus Money. Hihtay

to travelleråringspl udhury and mode né proceed. settlementssel

#kith'

orbin Bishad Mooz u kingi+ farukking ithir partico dia devoted to Hongking storical sketch forming a der of the chief prouts which Attention between

OLITICA GOVERNMENT Skavice, tla UEDINANURA, the

DEPARTURE Ecard of the

TRU

EKBEN

bay, Hakoda

Har atg fun naixa te PRIE Jus Aviomâ lezioni

abuuuzuntza aldevorad

gür oljagay angios a

RIES AGAINZralla, nas

2. dibw 100 Mon

Polanyika

Brill dard

Be golford LOREDų. 1 sdt tot Fitored 104

(raquo)

nd Queries;

JEDIUM OF INTER UNIGAPHONd stil 292901 ainm amla so)?

and Literáry Men, noit

14. Besidents ADBURY Fenerally be open to

H.BI DAKNYS alataller! dons Whites TË

od 2

sh wit

target et ejmani lina

NO BOOKS

and Obinese.

Price $1 each,

CHINA

PUBLISHED EVERY EVENING, AND WITH WHICH IS INCORPORATED THE "

MAIL.

HONGKONG EVENING MAIL AND SHIPPING LIST.”

Vol. XXV. No. 1996_xt=A+4★+AĦAT-R HONGKONG, SATURDAY, 30TH OCTOBER, 1869,

AGENTS FOR THE OHINA MALL. LONDON-F. ALGAB, 11, Clement's Lane, Lombard Street: GEORGE STRERT, 30, Cershill, GORDON & GOTен, 121, Hot born Hill, E.C. BATES HENDY & CO., 4 Old Jewry, B.O.Tundr AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

ZEALAND 008DON & GOTOR, Mel bnirne and Sydney.

BAN FRANCISCO and American Ports

generally → WAT & BIDEZ, Francisco

Swatos, DROWN" &

an

Amo

Co Shanghai, BILLFELD & KELLY Marla, HSINAZEN & Co.

2

Departures.

old in

New Advertisements.

EK MAIL STEAMER

New Advertisements. MISS GARRETT has now her now Win

ter GOODS, SILKS, SATINS, VELRENCH KID GLOVES, Colored and, VETS, VELVETEEN, Seal SKIN, &o &c., Tartan TRIMMINGS and SASHES, Gentlemen's COLLARS newest shapes, SCARVES TIES, & Sangster's UM- BRELLAS, Dawson's BOOTS, Christy'a

-HATS.

Hongkong, October 27, 1889.

•Ex "Diomed" and "Overland Mail." MES ROSE a troosiveti inghetou as Bertem of Ladies' BONNETS and HATS, Talle HAT, and Bonnet SHAPES Infante white silk BONNETS and HOODS, Children's Sun HATS in all sizes

Satin and Taffeta SASH and other RIB BONS in great variety

BELTING in all shadeo.

Oct, 20, Tycho Brahe, Singapore & London Black and colored FIOHUS, OR |

30, Renown; for Blangkok,

30, Glanlara, for Bombay,

30, Ina, for Nagasaki.

80, Biver Eden, for Whampoa

30, Hirondelle, for Singapore.

30, t'etunia, for Tokohsans

30, Clan Alpine, for Whampoa

30, United Service, For Canton.

New Advertisements.

WwtZFOR SALE ——

Large and Powerful GALVANIU

Blonde LACES

Malin INSERTION and TRIMMING. French FLOWERS, OSTRICH & FAN-

Berlin WOOL

Booking

y

T

White page a bit Cephe braves. W. BAKER & Co. Hongkong, September 24, 1809.

BALL!!!

THE COMING FESTIVITIES:

New Advertisements.

FOR SPORTSMEN.

HE Undersigned hae received sekortment of -Way Pina Breachloading FOWLING PIECES. AMMUNITION and REQUISITES JAIDE, AN

and

CARTRIDGES, 16 and 17 gauge, CARTRIDGE CLOSERS, of Metal and Wood.

CAPS for recapping same. CARTRIDGES

Professional Gentlemon are open BAGS, CARRIER & GAME-

*

Its for BALLS FVYUH suzane de UMENTS

HARY, VIOLIN, AND FLUTE! E

Sweat Dance MUSTO.

For Terms do spply to My G. WAUKEE, 22, Hollywood Bead

Hongkong, October 18, 1880. --

ILLUMINATION |||

For sale cheap.

Endies and Children's BOOTS & SHOES 500rine, CANDLES, in

HENDRIE'S PERFUMERY

WELLINGTON STREET

Opponte the Catholic Chapel.

Hongkong, August 26, 1889.

A BATTERY of 80 pellat upon dietos

late Professor DANIE's plan. It will make strong electric Light Chemicals, de, com- plete. To be seen at the Albion Hotal, in Bourkong, Ootober 20, 1889.). Đế

NOTIOK

U NOTICE, SUMITO

OSE, from the premises of Mr. Wis

BOTNIDT of Queen's Road Central, a DUE of the English Pointer Breed; the colour in downsat white with brown chest- nnt marks, rather weak in the hind lege, and answers to the name of "Snap On be paid.

De Rotibais best

lots to suit purchasers. Ate LAMMERT ATKINSON & O Hongkong, October 22, 1869.

H

日六十月九年已已治同

Auctions.

·TTER Majesty's Vessel RIFLEMAN and the Gun Boats WRAZEL and BUSTARD will be sold by Auation the Naval Yard, Hongkong, on

THURSDAY,

POWDER FLASKA, and Hedi Pondok to the 18th Norenbinnekää Double Strap Shot POUCHES, SLINGS and Ponon SLINGS

Elley's Green stent Wire CARTEID GIS of most useful kizör, an WADDING, eta, els, of most useful Tilley's superior Elastic Congaved Felt

sizes.

Also,

For Ladies and Gentlemen, Plessure Haloon RIFLES & PISTOLS, AMMUNITION for same... And offer the above on reasonable terms. WM 9OHMIDT & Co., Ghumakers. Queen's Road Central, 94, Hongkong, October 16, 1869.

of

The following are the particulars:

A Rifleman,” 486 Tons, 100 Horse Power-She is three mast schooner rig all her Masts and Yards, one mit of ged (standing wire rigging complete), has Sails, two Anchors, one hundred and mixty-two fathoms of Uhain Cable, Da Vita, Stanchions, etc. The Boilers (2 in n) are good; but the Engines require ・repair.

"Weazal," 235 Tonis, 60 Horas l'ower. The Engines are in good working order. The Boilers (3 in no.) are unht for high pressure. She has one Anchor, Chain Cable, one Downton's Pump; but no Masta, Yards Sails

CANDLES CANDLES! CANDLES!!! FOR THE COMING ILLUMINATIONS. Just landed and for sale!

"Bustard," 284 Tons, 60 Hores Porter, OR SALE by the Undersigned, at The Engines are in good working Small Invoice of Kerenne OIL.very moderate price... 4 Bates pu

MORRIS & Co.,

order, The Boilers (8 in no.) are en- Wellington Streetsiderably worn but repairable. She ha

209 ono Anchor, Chain Cable, Awnings, one Downton's Pump and Firehearth; but do Masta, Yards or Sails.

LAMMERT ATKINSON & Co. Hongkong, October 22, 1869. ***

FOR SALE

Hongkong, Qctober 27, 1860.

NAVITE CIGARS, No 1 and 2 SUNDER THE PATRONAGE OF HIS

WM. SCHMIDTC

E following packages have been land-rovery of same a reward of $5.00 will ed and stored at the risk and expense hof the Consigneen, who are requested to

take immediate delivery. Zat

Satara

Biver

kda

N 1/20

20 hhds. Ale.

TURNER & Oo:

tf.

1/2 (lo diamond), je to p

Hongkong, October 29, 1869, -2

SIGNOR E ABECCO,

Hongkong, October 23, 1860,

LOST Black Retriever Dog with a white patch under the threat, curly hair, and answers to the name of "Leon

Any person taking the same on board B.M.S.

Cavite CHEROOTE 12

BuperforManila CIGARS and CHEROOTS in boxes of 200 each.

Manila CIGARS Nos. 2, 3, 4, and be

the

Havannah CIGARS warranted genuine.

Russian CIGARRETTABLAT

Charcoal FIPES200

TAS the honor to announce that he wirwardedge, will, if necessary, be re Meerschaum PIPES

shortly give po

A THIRD CONCRET

The timo and place will be stated in

igburo advorcement,ulud!

Hongkong robert

CANTON INSURANCE OFFICE, NOTICE is hereby given that a General MEETING of Shareholders of the CANTON. THKUBANOR OFFIOR, will be held at the Offices of the Undersigned, in the Queen's Road, on TUESDAY, the 9th November, 1869, a§ 3 p.m.

JARDINE MATHESON & O General Agents Canton Insurance Office. Hongkong, October 29, 1869...

----FOR SALE, EX ONWARD,

Ro

Hongkong, October 21, 1869

ton to

WANTED

gon. For particulars, apply to WM. PUNTAU & Co, Hongkong, October 15, 1969.

ANI

ZACHABLE/&.00. Hongkong, Octoberliga |

18.

"Counters Russel!," and offer For Sale at moderate prices, nov17 Splendid Rosewood Cottage PIANO

FORTE, 87 Colares..

P. M. 9. S. b.. CENTRAL PACIFIC RAILROAD, And its Connections.

THROUGH BILLS of LADING issued

for MERCHANDISE FREIGHT

PINE Oregon Sonsed and Pickled SALCHICAGO, ST. LOUIS, NEW YORK, LMON, în Kitendo

BROADBEAR, ANTHONY & Co. Hongkong, October 28, 1869,

no4

A CANTON. ---- 10 BE SOLD-A substantially built

HOUSE on Shameen.

For TERMS, apply to the present occupiers, Messrs MOUL & Co October 25, 1859.

da25

NOTICE NEITHER the Captain or the Agents of the American ship HAZE will be Besponsible for any DEBTS contracted by the Crew of said vessel,

RUSSELL & Co. Hongkong, October 28, 1869,

no26

SPANISH CONSULATE. TENDERS will be received at this Con-

sulate for the SERVIGE of the MAIL STEAMERS between SINGAPORE and MANILA,

The conditions can be seen at the Office,

of this Consulste...

Hongkong, October 12, 1869.......

FOR SALE

Just landed, ex Hongkong..

tl.

125 Barrels Prime Hamburg Mess

CL PRICKEL & Co. Hongkong, October 23, 1869.

no29

DR. VARNUM D. COLLINS, HOLDING a Diploma from the Philadel phia Dental College, resumes the practice of his profession at Hongkong. Office and Residence 593 Wyndham Street but patients visited at their homes-if de zired. All diseases of the teeth treated, and artificial work inserted on gold, silver, vulcanite and Allen's continuous gum., ¡

... Hongkong, June 14, 1889.

LAOU-TI-KEE

It requires no Pomade,

It will cause Hair to grow.

It will promote luxuriant growth,

It will prevent Baldness.

Prepared only by

: LLEWELLYN & Co., Medical Hall, Shanghai, OGLASSE, Victoria Di-pentary.

And sold by

Hongkong

HAIR

WASH

jany22

th

and KUROPE, for the following GOODS,

TRAS. TO CHICAGO or ST. LOUIS, 6 cents per pound; to NEW YORK, 7 couts per pound.

SILE TO NEW YORK, 10 bents per pound; to LIVERPOOL, (by stean) 10 cents per pound; to HAVRH (by oum.) 10% conta per pound,

VASTE SILK, DRY GOODS, CAM- PROR CASSIA, COFFEE. &o, &o, rate per Rail Road as First Class Goods

FIRE CRACKERS pay one and half times First Class rates.

FANS, BAMBOO WARE, do, do, pay double Birat Olass rates.

FREIGHTS to NEW YORK per STEAMERS through, vis PANAMA:-

Camphor, Ehubarb, and other drugs, and Fire Crackers,...$1.00 per fact.

Raw Silk, in Boxes, 1.75 General Merchandise....... 1.25

Teas,

33

90

For Freight and all other information, spply to the Office of the Company, Praya West

T. A. HARRIS, Agent. Hongkong, October 25, 1860.

NOTICE,

noel

ROTAL INSURANCE COMPANY.

The Annual Rates for FIRE INSURAWUH. on the various classes of Buildings and their contents will remain sa follows, until fur- ther notice, viz - Detached and semi-detached Dwelling-Horses (removed from the Town) and their Contents

Other Dwelling Houses (nimi-

per cout.

larly situated) and their } par cont. Contents. Offices and Godowns and their

Contente,

1 per cent. Other Risks by special arrangement

The following rates will be charged for Bhort Period Policies

Not exceeding 19 days per cent.

† par cent.

Not exceeding One

Month,

Abors One Month and not exceeding Three Munthe, Above Three Months

and not exceeding Six Months,

Above Six Months,

por cont

per cent. The full Annual Rate

of 1 per cent.. ROB. & WALKER & Co., Agents Royal Insurance Company Hongkong, September 13, 1889,

Splendid Rosewood Cottage PIANO FORTES, 7 Octaver.

20 Wellington Street, opposite the CATHOLIC CATHEDRAL.

Hongkong, October 6, 1980.

not

THE HONGKONG DISPENSARY.

甘香港大藥房

Established 1841.

A. 8. WATSON & Co.,

FAMILY & DISPENSING CHEMISTS. By appointment

TO THE GOVERNOR AND HOUSEHOLD. N. B.The Hongkong Dispensary is known to Chinese Servants as the "Houg kong ti-ynk-fong.".

Ex S. 8. UNITED SERVICE

AND

RIVER EDEN. DRINGH ALFRED'S BOUQUET, made to our special order by Atkinson,

Costume CRACKERS. Rose Water ORACKERS. Shakespeare's COTTAGES. Lainplough's Fyretic SALINE. Johnson's Soothing SYRUP Winslow's Soothing SYRUP. Infant's Feeding BOTTLES.

EXCELLENCY. THE GOVERNOR

AND

LADY MACDONNELL. les stat

Mr WAP FLOYD

DEGS to announce that he haa Bo-opened his PHOTOGRAPH GALLERY at the corner of Wyndham and Wellington Streats, hero be solicit the Jospection of

le collection.

Life size Photographio Portraits in Water Colors or Oil

Hongkong, August 7, 1869-

CONSULAR NOTIFICATION: HE Undersigned, in pursuance of the Britannic Majesty's Minister at Peking, on instructions of His Excellency Her Monday, the 14th June, 1869, took over charge of British interests at the Ports of Taowanft and Takow, and entered on his duties as Acting Consul

Wx M. COOPER. BRITISH CONSULATE, Taewaniu, June 15, 1869.

THE

NOTICE.

THE Undersigned are now propared to

Land and Stors GOODS on the Pro) misas lately occupied by them as a Store. THOS. HUNT & Co. Hongkong, August 10, 1860. 战

NAGASAKI PATENT SLIP.

Further particulars can be obtained

on application to the Undersigned.

ALFD. H. PRICE, Naval Storekeeper.

NAVAL YARD Hongkong, August 28, 1869.

Banks.

PRICE, $24 PER ANNUS,

Shipping

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

The steamer

“KHÔNG TUNG

Captain Premax, will leave for the above porta, on SUN-

DAY Next, the 51st instant, at 8 am For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIN & Co. Hongkong, Cetober 28, 1869.

3

FOR FOKOHAMA

0631

Capt. Jos STEWART, WIR INS **** with quick despàtub, For Freight or Passage, apply to

DEETJEN & YON. BERGEN, Hongkong, October 28, 1869.

FOR NEW YORK. The American ship

MARRACAN,"

H. SPENCER, Master, will load at: Whampoa for the above port,

at current rates, and have quick dispatch.

For Freight, apply to

OLYPHANT & Co. Hongkong, October 21, 1889-1

FOR SINGAPORE. The British barque..

PILOT FISH,"

Capt. Wa son, will have imme diste despatch.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

Hongkong, Uctober 20, 1860.

part.

u018

HONGKONG & SHANGHAI BANK- ING CORPORATION,

NOTICE TO SHAREHOLDRES,

OICE is hereby given that the Unpaid Capital of Ons Hundred Dollars por Shiny bit the 20,000 New Shares of the Corporation's stock will fall due on the dates following, viz?—

On 1st July, 1869, $25

1st July, 1870, lal Jan.

25

1873,

25

1st Jan, 1873,

$100 Shareholders electing to pay the whole

or any portion of the above Calls by antici- pation will receive interest at the rate of 5 per cent. per annum, payablo half-yearly, until the respective dates at which the Calls shall fall due, and receipta for such payments will be issued at the Head Offic and Brandlies. :

By Order of the Court of Directors,

VIOTOR KRESSER,

Chief Manager.

Hongkong, March 2, 1869,

HONGKONG & SHANGHAI BANK- ING CORPORATION. SUBSCRIBED CAPITAL, FIVE MILLIONS OF DOLLARS,

H18 SLIP is now available for docking Ships of 1. 200 Tons or under, and all work connected therewith, as also in the SHIPWRIGHTS, JOINERS, BOAT- BUILDERS, SPAR-MAKERS, and gene-

COURT OF DIRBOTORS, ral departments is under experienced Eu Chairman GEO. F. Heard, Eaq. ropean Superintendence. The SLIP has Deputy Chairman JULIUS MENSE, Esq. been most substantially constricted, in a Gronas J. HRLAND, HOD. J, B. TAYLOR. perfectly land-looked and secure position, Esq. and has bean pronounced by competent auSIAN ZEMAN J. P. DUNCANSON,

A. Joost, Esq. thority as equal to any existing works of Esq. the same kind.

W. H. FORBES, Esq. Honorable RICHARD

Esq.

Charge, for three days use of the Slip, S. D. SAKSOUN, Eaq. ROWETT One Dollar per tou, and all labour, mate

And, risi, do, supplied on moderate terms. For

E, R. BELLLIOs, Esq.

Hockin's, Dakin's, Watson's, and But further information, apply ta ler's Seidleiz POWDERS.

House's COCOA and MILK Epp's Nagasaki, Japan, COCOA Beweitzer's COCOATINA Swiss MILK; French: SWEETS and BON BONS.

Perfume Diffusing Steam ENGINES.

A S. WATSON & 06,

Hongkong Dispensary.

Ex P. &0.8. 8. "SALSETTE." [ASTER Mason's APRONS, in cases.

Master Mason's JEWELS, in cases. MORRIS & Co.,. Wellington Street. Hongkong, October 22, 1860,

REMOVAL

поб

GLOVER & Co.,

Managers. my21-70

SAYLE & Co.,

VICTORIA EXCHANGE,

HONG KONG

HAVE RECEIVED ER MAIL BTEAMEN,

Largo assortment of MILLINERY,

A

BONNETS, and HATS, of the latest fashions.

HE OFFICE of the Undersigned has

boen Removed to Queen's Road, No. A Choice assortment of SILK, MUS 108, the preiutas formerly occupied by LIN, and GRENADINE, for Rvening Mears P. F. & A. C. Camalee & Co.

SANDER & Co.. Hongkong, October 11, 1869. nal

HONGKONG GENERAL CHAMBER OF COMMERCE

جديد

HE Market Circulars prepared by the CHAMBER, Will in future be sued late on the afternoon of the day preceding the departures of the fortnightly P. & 0. Mail Steamers Subscribers are requested to send for their copier between the hours of 4 .. and midnight

J. W. WOOD, Secretary

Club Chobara. Hongkong, July 20, 1860,

Wear,

A fine assortment of new French FLOW. ERS, HEAD-DRESSES and FEATHERS,

A large assortment of new TRMI. MINGS and FRINGES in all colors.

Ladies' and Gentlemen's Kid GLOVES, in white and colors, all sizes.

Gentlemen's Drab Shell and Felt HATS,

Blue and Green GOSSAMERS, &c.

BRANCH ESTABLISHMENT.

20, Foochow Road, Shanghai, Hongkong, February, 1889.

Manugera

VICTOR KRESSER, Esq.

Chief Manager.

Hongkong,

Shanghae,

LONDON BANKERs-London and County -Bank.

DAVID MAULBAN, Esq.

HONGKONG,

INTREEST ALLOWED Current Deposit Accounts at the rate Orport the laity

balance,

Ou Fixed Deposita.

For 9 months, 2 per cent. per annum.

A

"

11

4 per cent,

12

1)

Б LOCAL BULI DIROOUNTED.

per cent.

37.

"

Credits granted on spproved Securities and every description of Banking and Exchange business transacted,

Drafia, granted on London, and the chief Commercial places in Europe, India, Astrale, Amerias, China and Japan.

VICTOR KRESSEE, Uhief Manager. No, L Queen's Road Rast. Hongkong, January 1, 1860.

Offices of the Corporation,

tf

NOTICE OF REMOVAL THE Undersigned have removed their AUCTION SALES DEPARTMENT

to the Premises lately occupied by Messrs RAY & Co., Queen's Road Cetitral,

Goods received for Auction sales will be fully covered by Fire Insurance for which no extra charge is made.

STORAGE to be had on very moderate

Terms

LAMMERT, ATKINSON & Qo." Hongkong, July 28, 1869,

FOR SAN FRANCISCO,

To follow the "Jewess." The British Ship

LADY BOWEN":- Wooncouk, Master, will have quick despatch for the above

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co. Hoogkong, October 16, 1869, -17--

FOR SAN FRANCISCO, The American Ship

"SUMATRA

Captain MULLEN, will have de spatch for the above port For Freight or Passage, apply to

AUGUSTINE, BEARD &Co. Hongkong, October 14, 1863.

port.

FOR MANILA ¦ ¦ The Spanish barque

ENCARNACION;"

GARDA QUE, Master, will hav quick dispatch for the above

For Freight or Passage, apply to

REMEDIOS & Co, Hongkong, October 11, 1863.

FOR NEW YORK,

The A1 British ship

OLIVER CROMWELL,” will load at Whampoa for the above port

For Freight, apply to AUGUSTINE HEARD &Co.

Hongkong, September 21, 1869..

FOR SAN FRANCISCO,

The British barque

"JEWESS,”

WATSON, Master, will have quick For Freight or Passage BLL & Co.

despatch for the above pork

apply

to

td

Hongkong, September 27, 1869,

FOR FREIGHT OR CHARTER,

The A1 British Ship

JAMES SHEPHERÐ,”- JEAN, Master, of 849 Tons Register.

For Particulars, apply to

TURNER & Co. Hongkong, October 27, 1867.00

FOR FREIGHT OR CHARTER. The 1 British barque

"CHIN CHIN,"

if

Captain LE GRAND-8,500 piouls

capacity.

Apply to

MORGAN, LAMBERT & Co. Hongkong, October 18, 1889.

Notices to Consigntes..

FERNDALE, FROM LONDON. CONSIGNEES of Cargo by the above- named vessel are requested to send in their bills of Lading to the undersigned for countersignature, and to the

livery of their Goods. Cargo impeding the disalargo of the vessel will be landed and atored at Consignees' risk and expense,

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, October 27, 1869, 1104

JAMES SHEPHERD," FROM

LONDON, YONSIGNEES of Cargo by the above- their Bills of Lading to the Undersigned for named vessel are requested to send in countersignature and take immediate deli tery of their Goods,

Cargo impeding the discharge, will be landed and stored at Consignees risk and expense.

TURNER & Co. Hongkong, October 25, 1889. DUTCH BARQUE MARIA LOUINA ANTOINETTE, BOX HAMBURG. Bills of Lading to the Undersigned for ONSIGNEES of Cargo by above-named vessel are requested to send in thair countersignature, and to take immediate delivery of their Goods

ехрегла.

Cargo impeding the discharge of the ves- sel will be landed and stored at consignées

BOURJAU, HUBENEE & Co, Hongkong, August 30, 1889,

i

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.