1869-10-18 — Page 1

-Остовка 16, 1880.

Page

THE

Despaton

TA WHOL

New York

London

331

Immediate Immédia ja 2:03.

GUX AM00100

New York London

bangusi

15

Early Immediate +1

265

A. SAINT has on sale

Tv -

te BOOR

Bone Pizor, 741101

MEETINGSJL bev102619. INTA UNFENG Ann

on Basrurs, PazSIDERY AND LIST OF MENSES, BOLES OLATION, BIZ-LAWS, INSTRUC- REGISTER KEEFEE, AND TAL-

ICE, 60 cents bach

gr harjo

for the waistcoat pooke

EMBERS OF THE BLUE

ASSOCIATION. CHARGES A. SAINT.

Drill Cards.

TAIR

be cents,

and Queries:

NA AND JAPAN,

MEDIUM OF INTER- IMUNICATION

TOR

al and Literary Men,

and Residents in the at generally,

DBY N. B. DHA, QA

ce 30 per ̈ánnuYVA,"

Advertisements.

往 in

月名隻啟 客十女名 搭五大輝有 船日的烟火 附揚於船船 【貨帆本主

·拜以白段 個五備考者 1子十唐項本 欲二個人刷館 三仙学着印承 用出借閱唐印 價此眼如字各 錢第一有另行 燕 真期

半月每第一

船多者批

JAVOR YA

吉梳燕

保爐布麻味亞

華常第快

新價壹保

加银等生

波其鞅

加填展之難】

咖喱架 吉項火出臣巴 打可輪保味刺 望在船盟款 買中照保布晏

数自責英

目是與八

所

BRAHAM

CHINA

ASIC PUBLISHED EVERY EVENING, AND WITH WHICH IS INCORPORATED THE

MAIL.

HONGKONG EVENING MAIL, AND SHIPPING LIST.

VOL. XXV. No. 1985. MATATĦATABATA HONGKONG MONDAY, 18TM OCTOBER 1869.

JAGENTA FOR THE CHINA MAZLASI LONDON: F. ALGAE, 11, Clement's Lanjé, Lombard Street: Uzongz SrRBET, 90, Cornhill, GORDON & Gorest, 121, Hol

bor Hill, E.BATES HANDY & Co

Old Jewry, E.Ç. AUSTRALIA TASMANIA, AND NEW

ZEALAND GORDON & GOTOR, MIN "bourne and Sydney,

SAN FRANCISCO, and: American Porta generally Murs & BAUSE, San

New Advertisements

FOR SALE

Be late Arrivals

EST Hoth's, BOTE, Broni 3 to 9 inches Dodo LANYARD from 2 to Spin, Do, do, BOLTROPE from 13 to 3 in. Do. do. Patent SEIZINGSTURE, and RATLINESTUFF, from 6 thrd to 24

Best Both's Signal HALLIARDS and LOGLINES.

Finest French BUTTER in tina, and

ONSIGNERS Steam-spip

MET

L&Co.

рет Согорацтв Entertainments. *ed to send their Bula of for countersignature, and to take delivery of their Goods before the 18th fast, at Noon, or they will be landed and

stored at their risk and expense.

C. BERTRAND, Principal Agent Hongkong, October 10, 1800,

THE AMATEURS of the 75th Regiment bog most respectfully to intimate that they intend giving a PERFORMANCE in the GARRISON THEATRE, North Barracks" OF TUESDAY, "THURSDAY & FRIDAY, the 19th, 21st and 22nd Instant.

The Porfoliaride will commence with the hottesdmired DRAMA in two mete,

IDIOT WITNESS,"

- A TALE OF BLOOD; BA To bonclade with the Laughable Farce

MADARA BATTERed"

By kind permission of Colonel Mirag anil Oncers 6th Regiment, the Band will be in Attendance, auduma or g

Prices of ADMINSTON

10

Brook Seats,

Subond beste o Brok KeatoMEN

89.00 100

NOTICE.

ROYAL INSURANCE COMPANY,

New Advertisements.

WANTED. 'Happia

competent PERSON to havients tha

River Steamboat Mekong from Cah- ton to Saigos. For particulars, apply to WM: PESTAU & Co.

3 1 2 12 of Hongkong, October 16, 1860,

FOR SALE.

or

Choice Selection of Uppal Murray iWINE ud bờ dọc, 1 là đảng vi Tasmanian 9 dosen

REISLING CONSTANTIA

2

HERMITAGE, Apply toivees b

AH YOW No! A Central Market, ? Hongkong, October 12, 1860, oot19

TO TEA MERCHANTS IN CHINA. WANTED, an orgagement an TEĆ

TASTER by an Englishman, 92 years of age and at present residing in Ban

New Advertisements.

HONGKONG GENERAL CHAMBER ENG OF COMMERCE.

HE Market Circulars, prepared by the CHAMBER, will in future be issued the departures of the fortnightly P. & late on the afternoon of the day proceding Mail Steamers. Subscribers are requested of 4 r. . and midnight, to sond for their copies between the hours

Club Chambers, Hongkong, July 20, 1859.

Secretary.

FOR SALE Just received, eg, Mail Steamer ILLIARD CLOTHS of the best quality

STAG HOTEL Hongkong, August 19, 1869.

Auctions.

PUBLIC AUCTION. THE Undersigned has received in

日四十月九年已已治同

Auctions.

PRICE, $24 PER ANNUM,

Shipping.

STEAM TO SHANGHAI (DIRECT)

HE P. & 6. S. N. Co.'s Steam-ship a

*** OTTAWA,"

will leave for the above place, about 24

Mku.

TER BUSTARD will be sold by Anction at HR Majesty's Vessel RIPZEMAN un titor the arrival of the next English

and the Gun Boats WEAZEL and the Naval Yard, Hongkong, on

THURSDAY,

the 18th November, 1869, The following are the particulars "Rifleman 486 Zens, 100 Horm PowerShe is three maat schooner rig ged (standing wire rigging complete), has lker Meats and Yards, one auit of Sails, two Anchors, one hundred and sixty-two fathoms of Chain Cable, Da- rita, Stanchione, eto. The Boilers (2 in no) are good; but the Engines require repair,

Weasel, 235 Tons, 60 Horse Power. The Engines are in good working order. The Boilers (3 in no.) are unbi

Francisas. The advertiser Lins a thorostructions to sell by Public Auction, for high pressure, She has one Anchor,

knowledge of Tea gaied by long experience on

in the LONDON MARGET, and his judgmont would be found of great advantage Insect

WEDNESDAY,

The Annual Rater for FIRM INSURANCE on the various classes of Buildings and the jug suitable parcals of Tes for up various the 20th day of October, at 12 o'clock, contents will remain as follows, until fur-districts of Britain. Would have no objec ther notice, viz.

Detached and semi-dejsched

Dwelling Houses (removed

tion acting as Agent in San Francisco to a Firta

California 8874b/zah a busiege, 11

to other American State. The

On Board:

The British Barque "PILOT FISH"

$10 tone, register, built by Messrs. HALL

from the Town) and then per cent, rigidnt of referpuden as to respectability &Boxa, Aberdeen, as she now lies in Contenta.

and efficiency given. Other Dwelling Houses (sing-

Aildren HJ. Jonsok, care White&is harbor, with all her appurtenances. Jarly situated) and their per cent. Bauer, San Francisco.

For further particulare and Inventory, A 01 1802

apply to the undersigned.

"Contents,

2 Offices and Godowns and their

Tickets to be had at Moss LANE, ORAW. Foan's Hongkong Hotel, Or. Sergeant flupi FEET, 76th Regiment, and at the Theatre on the night of the Performance,

C Bergt. W. GODFREY,

Hongkong, October 16, 1809,

New Advertisements.

STEAM TO YOKOHAMA (DIRECT).

"MALACCA” Th

will leave for the above place, immediately after arrival of the next English Mail

W. MACAULAY; Superintendent,

7)

Content

1 per cent. Other Risks by special arrangement.

0020

TER HONGKONG DISPENSARY,

TERMS OF SALE-One half of the par chase money to be paid on the fall of the

Chain Cable, one Downton's Pamp; but ho Hasts, Yards or Sails.

The Engines are in good working order. The Boilers (3 in no.) are on- siderably worn bat repairable. She has

no Masts, Yards or Sails. Downton's Pump and Firehearth; bat one Anchor, Chain Cable, Awnings, one

Bustard," 234 Tons, 60 Horas Power

on application to the Undersigned.

Further particulars can be obtained

ALFD. H. PRICE, Naval Storekeeper.

NAVAL YARD,

The following rates will be charged for humor, and the balance on the transfer Hongkong, August 28, 1869.

Shurt Peried Policies-

Nos exceeding 10 days per cent. Not drogeding One

per cent.

Month

and not exceeding

per cent,

Three Months

per cent.

Above Three Months

and not exceeding Siz Mouthe, Above Six Months,The full Arenal Bate

of 1 per cent, ROB & WALKER, & Co., Agente Royal Insurance Company,

Y& FOOCHOWIT

YENSO,"

The Steam-ship Captain ASHTON, will leave

·

THURSDAY, the 2lat inst. at 8. For Freight or Passage, apply to

DOUGLAN LAPRAIK & Co. Hongkong, October 18,

1860

0021

THE

Ships of 1. 200 Tons or endor, and al work contected therewith, as also in the SHIPWRIGHTS, JOINERS, BOAT- BUILDERS, SPAR-MAKERS, and gene-

for the above ports, on ral departments, is under experienced Eu ropean Buperintendence The SLIP hap been most substantially constricted, in a perfectly land-locked and secure position, and has been pronounced by competent au

as equal to any existing works of the samo kind.

ON SPORT-MEN

THE Undersigned ha e received an

*essorsjecht of *-*-*

Breschloading TOWLING PIECES AMMUNITION and REQUISITES for

samo, s

thority

Charge, for three days as of the Slip, One Dollar per ton, and all labour, mate- rial, de, supplied on moderate terms. For further information, apply to. ⠀⠀⠀

GLOVER & Co.;

...Managera. miy21-70

CARTRIDGES, 10 and 12 gauge, and CARTRIDGE CLOSERS, WoodBERS, of Metal and Nagasaki, Japan

CAPB for recapping anino.

PER MAIL.

CARTRIDGES, CARRIER, & GAME-ENTLEMEN'S Dress BOOTS, &c.

BAG fo

POWDER FLASKS and Shot Pouches.

Double Strap Shot POUCHES, SLINGS

Bad Pouch SLIN 8.

Elley Green pafont Wire CARTRID GE of most useful sizes, dan penul

Elley'superior Elastic Concaved Fels WADDING

etc. of most useful

For Ladies and Gentlemen,

Pleasure Saloon RIFLES & PISTOLS.

AMMUNITION for same...

And offor the above on reasonable terma

Gentlemen's Kid GLOVES, Now SCARVES and TIES.

TARLATAN and other evening Dresses,

Choice Flowers WREATHS, &.&

Duke's Cricket, Racket

Racket, & Tonni BALLS.

HOUPS, &o, &

Large Foot. BALLS, Children's TOYS Sangsters Ladies and Gentlemen's UM. BRELLAS.

MISS GARRETT, Queen's Road, September 25, 1869.

Ex Diomed" and "Overland Mail

ISS ROSE has received a choice as M

sortiment of Ladies' BONNETS and HATS, Tulle HAT and Bonner SHAPES, Lafonte white silk BONNETS and HOODS, Children's Son HATS in all sizes..

Wx. SCHMIDT & Co.,

Gunmakers Queen's Road Central, 94, Hongkong, October 16, 1864-

H

Satin and Taffeta SASH and other RIB- BONE in great variety.

FEW very choice. Hayaunah CIGARS,

* warranted geouitie. Po

LANE, CRAWFORD & Co. **

Hongkong, October 16, 1863,

Tis proposed to offet, on behalf of the British Community of Hongkong, a PUBLIO DINNER to Admiral The Honor- able SIR HENRY KEPPEL, K.C.B., on the Docasion his departure from China, and

in reuognition of his long connection with

China Interests, and of his gallant services

on behalf of the same.

The following gentlemen have consented |

to form & Committee for masking the nectO-

ry arrangements:-

The Honorable H. B. GIRE,

****The Hourable W. Keswick,

The Honorable J. B. TAYLOR, The Houorable R. ROWETT,

TROS. PYES, Eag

W

MACAULAY, BIR

J. BERWIOR, Esq.,

COXON, EB

G. FALCONER, Esq.

W. LEKANK, Eng.

And others may

be added.

Gentlemen, wishing to join in the above

object, will please subscribe their names, to

the Lists, which will be deposited for that

purpose, at the HonekünG CLUB, at the

BELTING in all shades.

Black and colored FIORUS, Blonde LACES.

والده

Established in A. B. WATSON & CO., FAMILY & DISPENSING CHEMISTS, By appointment

TO THE GOVERNOR AND HOUSEHOLD. NBThe Hongkong Dispensary in known to Chinese Razrants as the Hong kong ti-yuk-long.” AL ATA10,

TYCHO BRAHE”

of the vessel, in Mexican dollars at 7.1.7. The vessel to be at purchasera risk upon the fall of the hammer. Expenses of transfer to be paid by the purchaser."

J. M. ARMSTRONG, Hongkong, October 8, 1869.

Auctioneer.

INFANTS and finvalids' FOOD, vig 19Liebig' FOOD, Du Bairy' REVA-

LENTA Robinson's ABUÃTS and Prepared KATE SP

**Qc20

PUBLIC AUCTION. HE Undersigned will sell by Public Anction, at the residence of M, Torsocay, Esq, No. 45 Wybitham

Nursing Aprons, Feeding BOTTLESTURE, comprising or righ

Pulls and Boxer.

Bath SPONGES, Swimming BELTS. Hair BRUSHES, Real Tortoise SHELL

Dressing

F Foxtail and Pocket COMBS,

Dining Table, Breakfast and Tea Sets, Crockery and Glassware, Cutlery, Plated Ware, Lamps, Gavaliers and Brackets, Tables, Chairs, Couches, Whatnots, Tea- puys, Book cases, Books, Engravings, handsome Mahogany Writing Desk, TUMBLERS and Minim Measures in on Bedstead, Wardrobes, Washstarid

and set, Toilet Table, Carpet, Baths,

Etc., Etc., TERMS OF SALE-Cash before delivery in Mexican dollars weighed at 7.1.7.

JM, ARMSTRONG, Auctioneer. Hongkong, October 14, 1869. oc22

casos.ORG

Rossiter's RESTORER.

Carron's Patent Most PRESERVERS,

for family use

A

A. S. WATSON & Co.,

Hongkong "Tispensary.

Etc.

UNDER THE PATRONAGE OF HIS ANE CRAWFORD & Co. have

EXCELLENCY THE GOVERNOR

AND

LADY MACDONNELL,-

Mr. W. P. FLOYD EGS to announce that he has Re-opened Dhis PHOTOGRAPH GALLERY at the corner of Wyndham and Wellington: Streets, where he solicita the inspection of his collection. and la

Life sle Photographic Portraits in Water Colors or Oil

Hongkong, August 7, 1869,

CONSULAR NOTIFICATION.

PUBLIC AUCTION.

received instructions to sell by Public & uation, on

THURSDAY,

Alexandra Terrace, the residence of M. the 21st October, at Noca, at No. 4, DE COLARTE, Esq.,

The whole of the Household FURNI TURE, comprising Tables, Chairs, Sofas, Punkahs, Electro Plated Ware, Dinner Chimney Glass, Sideboard, Pictures, and Dessert Services, Glassware, Writing Table, Bedsteade, Dressing Table, Toilet Mirror, Wardrobe, Washstand, Lamps. A very handsome 4-light Chandler.

Ktp., etc.

etc. TERMS OF SALE-Cash before delivery

HE Undersigned, tu pursuance of the in Mexican Dollars weighed at 7.1.7. Instructions of His Excellency Her All lots with all errors of description, st Britanie Majesty's Minister at Peking, où Muslin INSERTION and TRIMMING.Monday, the 14th June, 1889, took over purchaser'a risk on the fall of the ham- French FLOWERS, OSTRICH & FAN charge of British interests at the Porta of mer. OY FEATHERS.

Taowanfu and Takow, and entered on his Hongkong, October 16, 1869, duties as Acting Conanl

HOUSEHOLD FURNITURE, PLATED & GLASSWARE, etc., etc.

Boelia WOOL WORK. Smoking CAPS, co

Ladies and Children's BOUTS & SHOES.

HENDRIE'S PERFUMERY.

WELLINGTON STREET,

Upposite the Catholic Chapel,

Hongkong, August 26, 1869.

EX 8.8. "DIOMED”. DURNITURE DAMASK, GIMP and LOOPS, Embroidered CLOTH, Vol-

vet PILE, Printed and other TABLE

Cable CLOTHS and NAPKINS, all SHEETINGS, Nary Blue Broad CLOTH, SEE UMBRELLAS Blue and Black Glace SILKS, Book MUSLINS, Wool WORK, Lace GOODS, Dreasing OASES and BAGS, BALL CARD | PENCILS, Rose WATER

ER CRACKERS, da, de

8. W. BAKER & Co. Hongkong, September 9, 1860.

DR. VARNUM D. COLLINS,

Urb Czug, and at Mr G.FALCONEE'S, COLDING & Diploma from the Bulladoi-

uity the same in writing to the "Dinner

the HorNGKONG OLUB.

de the gallant Admiral's conve hence is acertained, a further announce ment will be made, and the Lists will be

No List will be siroulated, Bongkong October

1800, 9022

Bosed;

phia Dental College, resumes the practice of his profession at Hongkong. Office and Residence, 60, Widham Mtreet; but pationta visited at their homes if de- and artificial work inserted on gold, silver but discutes of the teeth treated, vulchnite and Allen's continuous guin

Hongkong, June 14, 1869.

WM. M. COOPER BRITISH CONSULATE, Taewanfu, June 16, 1869..

FOR SALE. UST Received, ox Countess Russell," MEERSOBAUM PIPES, Belge, Bent, Straight and Carved

STANDARD NOVELS, English and American,

MORRIS & Co., Wellington Street. Hongkong, Ootrber 14, 1869.

oc28

ORRIS & Co. have just landed,

Counters Russell and offer For Sale at moderate prices,

1. Splendid Hosewood Cottage PIANO FORTE, 5 Octaves,

2 Splendid Rosewood Cottage PIANO FORTES, 7 Cotaves.

Welington Street, opposite the

CATHOLIC CATHEDRAL, Hongkong, October 6, 1889.

που

no18

Baiks, HONGKONG & SHANGHAI BANK

ING CORPORATION.""

NOTION TO SHAREHOLDERS.

VOICE is hereby given that the Unpaid Capital of One tandred Dollars per Share on the 20,000 New Shares of the Corporation's Stock will fall due on the dates following, viz

to

W. MACAULAY,

Superstardant::

Hongkong, October 16, 160

STEAM TO SWATOW AMOY & FOOCHOW HE P.&O. S. N Co.'s Steam-ship. will leave for the above places, at 10 a. al, on WEDNESDAY, the 20th Inat

W. MACAULAY,

Superintendent. Hongkong, October 16, 1869.

0020

FOR LABUAN. The Steam-ship

VINE Captain Captain Maxx, wil leave our de About TUESDAY, the 19th it. For Freight or Passages apply to

GIEMAN & Co. Hongkong, October 18, 1889. oot19

PACIFIC MAIL STEAM SHIP COMPANY.

NOTICE.

The Steam-ship.

JAPAN," Captain. J. H. FERMAN, will sail from Rongkong for Yokohama and Ban Frau, on the 19th October, at 3 P/5. precisely.

No Freight received after Noon of the 18th instant.

Nu Parcel Packages received after 5 P.My

same date,

Passengers are requested to be on board st 2 P.M., day of sailing.

T. A. HARRIS,

Agent.

Hongkong, October 9, 1869.

0019

FOR SINGAPORE, PENANG AND CALOUTTA.

Shareholders sletting

pay the whole any portion of the above Calls by antici: FOR percent, per annum, payable half-yearly, pation will receive interest at the rate of until the respective dates at which the Caffe ahull fall due, and receipts for such payments will be issued at the Head Office and Branches.

By Order of the Court of Directors,

VICTOR KRESSÉR,

Chief Manager. Hongkong, March 3, 1869. HONGKONG & SHANGHAI BANK- ING CORPORATION. SUBSCRIBED CAPITAL, FIVE MILIONS OF DOLLARS,

Chairman-RO. I HEARD, Esq. Deputy Chairman-JULIUS MENKE, Esq. GEORGE J.)

HEIMAND, Hon. J. B. TAYLOR

A JUOSE, Esq. LIAM LEMANN J. P. DUNGANSON, Exq.

Elec

COURT OF DIREOYOBS.

W. H. FORBES, Esq. Honorable RIORD

. D. Sissoon, Bay! BUWETY.

And,

E. R. BELILION, Esq.

Afanagers,

Hongkong,.

VICTOR KRESSER, Esy, Chief Manager. David Maulsán, Esq. LONDON BANKERS.-London and County Banki

Shanghas,

HONGKONG.

INTERNT ALLOWED

of 1 per seat, per annum on the dsuly balance.

Current Deposit Accounts at the rate

On Fixed Deposit

oe21

·17

ANE, CRAWFORD & Co. will sell by Public Auction, at No. 4, Pechili Terrace, Elgin Street, on

TUESDAY,

the 19th October, at Noon, The following valuable Household | Furniture, ste, the property of C. F. A. SANGSTER, Esq.

Chairs, Solas, Centre Tables, Card and Japanese Tables, Pier Glasses, handsome Vases, Pictures, Dining Table, and Mantel-piece Clock with shade, Curtains, Glassware, Dinner Service, Bagatello Board, Iron and Bras Bedsteads, Child's Crib with Mattress and Fillow, Teles cope on Pedestal.

nearly new (1888).

A Broadwood's Cottage Grand Piano, Ladies Sedan Chairs, Perambulator,

Etc., eto, etc. TERMS OF SALE-Cash before delivery THE Undersigned are now prepared to All lots, with all faults and errors of in Mexican Dollars weighed at 1. 1. f. Land sud Store GOODS on the Production, at Purchaser's risk on the

NOTICE.

mines lately occupied by tham as a Store,

**** THỎS HUNT & Co. fall of the hammer, Hongkong, Angost 10, 1800.

镖

sy

"

#1

For 3 months, 3 per cent, per annum.

4 per

·3935

cant 12

5 per cent. LODAL BILIA DINOGUNTED, and every description of Banking and Credits granted on approved Securities,

orange business transacteddon,

shlef Commercial places in Europe, India, Drafts, granted and the Australia, America, China and Japan.

VICTOR KRESSER, Chief Manager. Office of the Corporation,

No, 1, Queen's Road East. Hongkong, Jannary 1, 1869.

REMOVAL

ti

108, the premises formerly occupied by been Removed to Queen's Road, No. Mesars P. F. & A. C. Camajes & Co.

HE OFFICE of the Undersigned bas

BANDER & Co. 11, 1869.

nol

Hongkong,

October

NOTICE OF REMOVAL. THE Undersigned have removed their to the Premises lately occupied by Mekera AUCTION SALES DEPARTMENT RAY & Co., Queen's Road Central.

Goods received for Auction Sales will bo no extra charge is made, fully covered by Fire Insurance, for which

STORAGE to be had on very moderate

Term

Hongkong, October 12, 1809,

0010

****** LÁMMERT, ATKINSON & Co.

Hongkong, July 23, 1860,

-

The British ateamer.

ARRATOON APCAR,

Captain GARDNER will be dea

SINGAPORE PENANG, MAURI

TIUS AND LONDON.

The O. S. 8. Co.'s steamar "TYCHO BRAKE," Capt. PEEL, expected to arrive from Shanghai en ur about the 22nd instant will bave immediate despatch as above, For Freight or Passage, apply to

BIRLEY & Co. Hungkong, October 1, 1869.

N

...FOR SAN FRANCISCO.

The British Ship

LADY BOWEN," Wooncao, Master, will follow the Jewess for the above port,

and have despatch,

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co

Hongkong, October 16, 1859.

FOR SAN FRANCISCO. The American Ship

"SUM&Ted Captain MULLEN, will have de spatch for the above port For Freight or Passage, apply to

AUGUSTINE, HEARD &Co. Hongkong, October 14, 1869.

FOR YOKOBAMA.,

The Austrian bárque:

"EUGENIO,"

Lawaz, Master, will have quick despatch as above.

For Freight, apply to

GIBK LIVINGSTON & Co.

Hongkong, Cetober 14, 1860,

FUR SINGAPORE. The British ship

OLDINGRAME,"

JAN. WHITE, Master.

For Freight or Passage, apply

GILMAN & Co.

Hongkong, October 12, 1869.

FOR MANILA. The Spanish barque

ENCARNACION," GARDA QUE, Master, will hav quick dispatch for the above

port.

For Freight or Passage, apply to

REMEDIOS & Co. Hongkong, October 11, 1869.

FOR SINGAPORE & BOMBAY,

The ship

WILLIAM STEWARTY" will leave this for the above port, at an early date.

For Freight, apply to

HASSANKHUY GOOLAM HOOBAIN

Hongkong, October 5, 1809.

Co.

Dc20

FOR NEW YORK.

The A1 British ship "OLIVER CROMWELL," will load at Whampoa for the above port

For Freight, apply to AUGUSTINE HEARD & Co.

Bengkong, Beptember 21, 1860,