1869-09-30 — Page 7

SHIPPING IN

HARBOUR

Page

THE CHINA MAIL.

[No. 1970-SEPTEMBER 30, 1869,

-HONGKONG.—Continued.

HONGEONG.

ի-

Consignees of Vessels will greatly oblige by forwarding corrections of

Ami chikan dan 633 errors in the following list, waar je mid cards bem al

of Arrivals, Departures and Clearances reported to-day.

U on Pedder's Wharf,--WC, from Pedder's Wharf to Gibb's Wharf-W., Westward of Gibb's Wharf.-EC, on Pedder's Paul Wharf to the Military Hospital. – E., Eastward of the Hospital.-K., on Kowloong side, i 2011 | Penser Name and Where Anchored

BALING“ VESSELS,

August

Captain

Flag & Big Tons.

Date of Arrivél.

Consignees or Agents.

1869

k

Siam, bk 636 Sept. Span bg. 207 Sept. bk: 912 Sept.

Brit, pk, 649 Sept. Atner ah, 1037 Sept. Brit bk. 549 July hk. 411 Sept. bk. 412 Sept.

17 Chinese

Ramadios & Co

18. & R. Derode Freres 18 Birley & Cold Pai

5 Gibb, Livingston & Co

3D. Sassoon Soná & Co

Olyphant & Co

22 K. Habibbhoy.

20 Slomsson & Co

433 Auglist 26 Borneo Company 882 August 29 Siewesen & Co

1869.

Vessel's Name and. Where: Anchored

Captain.

Flag and Rig

Tons.

Date of Arrival.

Consignees or Agents.

Destination.

Intended Dispatch.

STRAMENa

Cadiz Gangar Imperatrice

Swator, de Fast Coast

day 1pm.

Khi Tung

Madiu

Malacca

Копа

Sunds

Titxua Travancore Tycho Brake United Service

Vénus

Yesso

Destination,

Remarks

Veiser's Name.

Apenrade Cardiganshiro

Dr Petermann

Invincible

WC Jahuzon WC Stead WC Dunilas WC Macaire

Tongb Crowell WO Ashton

Advanco..

WiTams

Amoy

W Goyeneches

Ango

WFierardo

Macao to Peru

Annie Bighmond...

KGibb

Adier Albion*

Annie Bow

McLean a

Brit

Arabella j

WRoper

Saigon Ningpo

To-day

ESpencer

Cataluna

Sobmidt Dunn Davidson Hutcheon Esosjadillo

Asia

WKirk

Athena

W Pearce WHelmguist

S'pore & B'bay immediate Yokohama

Cathays

Faterson Friedericks

6 Chinese

Gauntlet

Broad

Brit Ch.

036 Sept.

19Gilman & Co

Bangkok

To-day

Hertha

Benefactre

WO Eldred

Amer

624 July

12Smith, Archer & Co

Breachal Pory Bryn Ivor

Sutherland Bobrilber Bannan Besching

WJack

Brit.

Peters

KDawdall

Belt

Ningpo

Stigman

EWaterson

Brit bk

466 Sept.

133. E. Burrew & Sona

Manila

Roldan

de Jaze

K Sachau KJensen

N. Ger. bg.

230 Sept.

12 Bourjau, Hubener & Co

Ocean Bride

N. Ger, bk

397 Septy

...W Nested

Siam. bk.

374: Sept.

· 9 Bourjau, Hubener & Ço 19 Chinese

Nagasaki

Patino

Thelland Maroon

Phase

Catherina

K Graiti

N. Ger. bk.

382 Sept.

26 E. Schellhes & Co

At Canton.

Uhampion

Brit. bk.

Charlot of Famo

EMurray

Brit. sh. 1630 Sept.

496 Sept.

3 Jardine, Matheson & Co

Bangkok

Charles C Leary

KBaker

mer. ah. 645 Bent

28 Gibb, Láv

Batavia

ept

Clymeme

Brit.

Coldinghame

Brit

Comrad Cel

WAP

Appleby

Constantia

Abano

Cores

Bangu

Countess Russell

WO Ferfold

Cruizer

WRodemae

Cap-sing-moon

Carl Rister

Cary Cente

Eugenid

Euge

d'Adele

Gipsoy

Glenlere

Impero

Ials of France

J. B. Love

James Vinecombe Jane

Jandrons

W Greve

WC Bell

KFox

W Home

WOlsen

Do, SHANGHAI

Brit. str. 700 Sept. Brit str. 816 Sep Brit str. 1100 Sept, Felstr. 1991 Sept. Brit.tr. 406 Sept. Brit.tr. 1200 Sopt Brit atr. 1790 Sept

Tahit str. 805 January Brit: st. 1186 Sept. Britt 1848 Sept Brit. st. 650 Supt. Amer. str. 1000 Sept. Brit. str. 580 Sept.

90P, CÓ 8. NG 28P.&.0. S. N. Co 22P.&O. S. N, Co 15 Messageries Imperiales 22 Douglas Lapraik & Co 25P.&O. 8. N. Co 14P. & 0.8 N. Do

Wm. Pastan & Co

40. & N. G 21 Augustine Heard & Co 21P. & 0. 5. N. Co 26 Birley & Co

22 Wm. Pusten & Co

24 Augustine Heard & Co 28 Douglas Laprak & Co

WHAMPOA.

Flag & Rig. Tonsi

N. Ger. sh. Brit. str. N. frer. bk. Brit. bk. Span, str.

Date of Arvical.

887 Sept. 452 Sept. 305. Sept

364 Sept. 737 Supt.

sh. 790 August

N. Get, bk. 712

Brit

Brit.

b. 663

. Ger, bl N. Gor, bk. Brit. sh. N. Ger. bk.

29 759 Sent 343 Sept. 667: Sept. 466 Sept.

N. Ger. big 200 Sept.

Span. str.

$10 Sept.

-Brit. bk. 338 Sept. Span str. 1200 Sept. Fch. str. 780 August

Swalow, da

Shanghai

Bombay, &o Amoy Shai Shanghai Shanghai

Bars Coast

To-day noon

4pm

To-day Bam. To-day noon

Consignees or Agente.

Destination

Intended Despotok

15 Wm. Pustau & Co 28 Wm. Pustau & Co

Hamburg Shanghai

Early

18 Wm. Pustan & Co 25 Order

16 Landstain & Co

27 Gibh!

Livingston & Co

London

** & Olyphant & Co

New York

Imme

26 Rozario & Co

London

2 Bourjku, Hubenor & Co

10 Holliday, Wise & Co

London

Early

28 Siemsson & Co

diemsson & Co.

18 Wm. Pustan & Co-

25 Landstein & Co

9 Chinese

Spanish Consul

12 Messageries Imperiales

VESSELS ON THE BERTH.

Feel's Name Flag & Kig.

Consignees.

Arabella Brit bk. D. Sassoon Bons & Co Bryn Ivor Brit bk. Siemseen & Co Ellen Rickmers N. Ger, bk. Melchers & Oơ H. Nicholson Brit. bk. John Bord & Co Martha N. Ger, bg, Melchers & Do

Brit. str. Win, Pustan & Co N Ger, bk. Brit. Brit.

Albion+

Cary & Jane Eleanor

b. Bourjan, Hubener & Co bk. Douglas Lapraik & Co bk Arnhold, Karbarg & Co N. Ger. bk. Melchers & Co Britb Arabold, Karberg & Co Brit. bk: Siemssen & Co

Destination.

OHINA & JAPAN PORTE-

NINGPO

Do

Do.

Do

17 Landstein & Co

12 Gilman & Co

Bangkok

300 Sept,

26 Chinese

NAGASAKI

Sept.

4.Douglas Lapraik & Co

Nagasaki

Db.

Sept.

3 Melchers & Co

Ningpol

Do.

Sept

Jardins, Matheson & Co

Do,

Span. bk. Siata

433 August 7 Remedios de Co

Do

488 August 28 Chinese

Apst, bk.

August 31 Gibb, Livingston & Co

YOKOHAMA Do.

F. et Maurice Jenny ...John George

Athena

Thos, Edward Brit.

ah.

893 Sept

17 Eandstein & O»

Brat.

sh.

900 Sept

25 Order

OTHER PORTS—

LONDON

Brit bk.

Negasaki

Do.

Cathaya .Invincible*

Brit.

Brit

Belgah

Do.

Pak Wan*

Brit

Do.

Gauntlet

Brit.

Amer. bk.

622 August 17 Augustino Hoard & Co

San Francisco Early

HAMBURG

NEW YORK.

Dr. Peterman

N. Ger, bk. Wm. Pustan & Co N. Gor. bk. Olyphant & Co

N.Ger. zob. 135 Sept.

Do,

...Roma

Good

Hope

Brit

839 Augist 8 Arnhold, Karberg, & Co 803 January 6 Borneo Company

1

Deomary

Dona Maria Pia Drydens

Edward Marquard

Bludor

Ellen Rickmers

Trucarnation

Enterprize

Fleur et Maurice Frederi

Galveston

Garibaldi

Georg

Good ope Gravina

Hannab Nicholson Henri IVagif Hermann Doctor Hirondelle

Isabella Ridley

Janet Stewart

Jaspy Jerfalcon Jewess John George

Joshua Bates Jublée

Kaliinaas

Kanyungtys Kate

Killarney

Kuth-Boun-Woot

Lass of Gawlor

Laughing Water

Lorpley,

Maggie Leslis

WAriste

W Prowse

K Souza WMoMillan

WHoohrenter K Prabn Rehns Tomlinson K Gardaque WHunter WLenaz KNeven WC Harley

EGalliehan WNicaise

WC Brid

WNoyes

Schierloh W Stommen WEdward W Moore WBarcelo

WHarvey

W Nouillot

K Dudley MaRe KSinclair

Kathiesen WRiggali

ichardson

artmann

Barron Brown

E Consterdine

K Köhn

W Lange

sb 1-745 Sopt. sh):1072:

1072 Sept. Brit. bk 250 Sept. Span.bg 184 January Amer. bk. 504 Sept Brit sh 964 Sept. bk. 465 Sept.

Siam.

Spau. bk. 385 Sept. Siam. bk.: 328 (Joly Port, th 6711 Sept. Brit b 414 Sept.

Slam. bk

Brit bk A. Ger, bk. Brit.

Livingston & Co.

12Captain

Douglas Lapraik & Co

24 Gilman & Go

18 Arabold, Karberg & Co.

30 Remedios & Co

26 Wm. Pasian & Co 27 Holliday, Wine & Co 20 Chinese

Bemedios & Co $120)inese

Amer bk, 670 August 22 3ruhold, Karberg & Co

26 E. Schollhass & Co

Brit bk 250 Sept. Brit ab 764 Sept. Amer, sh 1177 Sept. Span bg. 240 Sept. Brit. bk 251, Sept.

sh., 757 Sept. Gar. sh. 589 Sept. Bri. bk 724 Sept.

Brit. Bk. 370 Sept. Brit. bk. 519 Sept. Brit. bk. 312 August

Dan bk.

500 Sept. Brit ah. 679 Sept. bk: 907 Sept. Brit. bg. 209 Sept. N. Ger. br. 280 Sept. Brit sch. 236 Sept. Brit. 891-

Sept. Brit,bk. 369 Sept. Brit 3. 081 August Brit. ab. 761 Sept.

N. Gor. b. 288 Sept. Sisin lug. 329 August

Warkmeister N. Ger. bk. 621 Sept.

W Dixon

KShaw Kotzen

W Shecomith

Maris Louise Antoinette K Muysson

Maria Rosario

Messenger

Minerva Mirage

Miste

Oliver Cromwell

Pak Wan

Pelham Peruvian Pilger

Pilot Fish Prosperity

River Clyde Home Rotburgh Castle

Saint Aubin San Lorenzo Schoonderloo

Bondri Beaman's Bride Sanator

Sharperton

Sumatra

Western Chief Whirlwind Wm. Stewart

K Koob

WDiss W Finch WBertin

WC Ahlmann

•K Pobl KBager

K Bayseb

K Benz..

Eshiell

WGarduer WTauamson WOde

WC Watson

Walje WC Crawford

W

EDinsiale

EMonnier

W Letterma KLeeuwen W Staines WAndreasin WiThule: W Dunne W Ferguson W Louis WNohtan EMallin WOMoes

16 Bourjan, Huboner & Co

17 Sourjeebboy Visram

Olyphant & Co

25 Remedios & Co

26 Captain

# Thomas Howard 23 Chinese

Melchers & Co

Brit. b. 432 August 23 Birley & Co Sam lug. 225 August 29 Chinese

Brit,

N. Ger, bg 215 Sept 1 Melcheras & Co

Amor, sh 1027 Sept. Span. bk. 273 August Brit, sh. 718 August Foh. bk. 432 Sept

N. Ger, bl. 319 Seps! N. Ger, bk. 339: Sept! Hawa, sch, 150 Sept 240 Sept

sch

sh. 1112 Sept.

N. Ger. bk. 252 Sept

Brit. ab. 795 August Brit. bk. 307–Sept; | Amer. ak 1156 Sept. N. Gor, sh 646 Sept, Brit bk. 310 Sept Siam. sh. 60%

Britbk. 498 July Amer, sh. 704 Sept, Brit.

ab. 1002 Sept Feb. sh. 1042 August

190lyphant & Co.

17 Remedios & Do 22 Kwok Acteong 23 Chinees

19 Arnhold, Karborg & Co

26 Niemisen & Co Melcherad Co

17 John Burd &.Co

BAugustine Heard & Co.

2 augustine Heard & Co 8 Sierasen & Co 25 Douglas. Lapraik & Co 14 Chinese

22 Oilman & Co

27 Augustine Heard & Co 12 Jardine, Matheson & Co

31 Frederic Degenaer

Span, by. 270 August 30 Remedios & Co Dat bk. 304 August 23 Siemssen & Con Brit. bk. 557 Sept. 3 Borden, Company siam. bl. 237 August 28 Chiness Siam. bk. 382 Jun

12 Chinese

27 Order bk, 307 Sept Brit, Amer.ph 1049 Sept. 27 Russell Siam, ch. 165 Sept. 14 Chinese Siam. bk. 893 Jug 28 Chinese Amer. sh. 1000 Fulg

6Augustine Heard & Co

80 Thomes Howard

8Wm, Pustau & Co

6R. S. Walker & Co

25 Bourjau, Hubener & Co

Brit

bk. 620 August W Bootfal Siam

Sept EBollo

Etal ab. 1094 July KOeltermana IN. Gor. bg. 241 Supt

Pattia

Brit. bg. 165 Sept KMuller

Dut bb. 731 Sepp WRosiano

Salv si. 898 July KCassique Fch, bk. 209 Sept 26 Landstein & Co WWotherspoon Siam. bk. 314 August: 23 Chinese WRO

Brit. sh. 700 Sop 18 Order W Graham

Brit *h. 868 Sept 25 Captain E Cook

Brit, bk.! 638 Sept. 23:Order

18 Jardine, Matheson & Co

Martha

Nicoline

Norma

Naushu

Odense

Oscar Vidal

Shirley

Bigmess

Висфем

Sultan

Tolegraph Totess

Theti

Thomu Edward TollDIS Uncowah

Ville de Greusde Walter

Bombs

New York

Do.

Do:

„Adler*

0. Cromwell

by, R. S. Walker & Co

ab. Gibb, Livingston & Co sh Holiday, Wise & Co

ch. Gibb, Livingston & Co sh. Rozario & Lo

Amer, ah, Augustine Heard & Co

इ

mer. sh. Olyphant & Co Brit sl. Augustine Heard & Co. Galveston Amer. bk. Augustine Beard & Co MELBOURNE & SYDNEY Joshua Bates Brit. sh. Rozario &

SAN FRANCISCO.

SYDNEY

AUSTRALIA

BOMBAY

Isle of France Brit Lizzie

SINGAPORE & BOMBAY Asia

SAIGON

bk. Carlowitz

Co

N. Ger, bk. Arabold, Karberg & Co

Brit.

Dan..

bk. Birley & Co

ech. John Burd & Co

Brit. Beh. Gibb, Livingston & Co

N. Ger. sh. Siemasan & Co Siemesen & Co

C. of Fame BATAVIA

Urit,

·Do vis MACAO....... M.L.Annette Das, MANILA & NEW YORK...Western Chief Brit,

*At Whampoa.

ah. Gibb, Livingston & Co by, Bourjau, Hubouer & Co sht.Urder

4At Canton.

MEN-OF-WAR IN HONGKONG HARBOUR.

PRICE REDUCED From $8 to $5.

[C. A. SAINT, (lato A. Shortreds & Co.) having purchased the remaining copies of the undermentioned work, has reduced the price at which it was originally publishod, from $8 to $5.]

THE TREATY PORTS

OF

hina and Japan,

A COMPLETE QUIDE TO THE OPEN FORTS OF THOSE COUNTRIES, 700ETEER WITH PË- KING, TEDO, HONGEONG AND MACAO, FORMING & QUIDE BOOK & VADE ME

CUM FOR TRAVELLERS, HERCHANTS;" AND RESIDENTS IN GENERAL,

8vo. pp. 618. With 29 MAPS and PLANS, by

Wu. F. MAYERS, R. G.S., H. M. C. §.,-

N. B. DENNYS, LATE H. M. C. S., AND CHAS. KING, LIBOF. R. M. A.

LONDON : N. Tauaner & Co. HONGKONG CA. SAINT (latė A. Shortrede & Co:)

, Price, $5, leather half bound. The scope of this work includes detailed descriptions of important Sires and More. MENTE, notes on the ULIMATE age general TOPOGRAPHY, FAUNA, FLORA, GEOLOGY and METEOROLOGY of each Port and its neighbourhood, with HISTORICAL NOTICES and minute details respecting the rise and progress and social characteristics of the several foreign settlements. To these par ticulare sie auded stimmaries and statistica

of the TRADE of each open Port, compiled from the mugat recont official returns, details of the

by descriptive

Recen

varied

amiento which foreign commercez

digicel, together with statements ritapeet.

LINER OF STRAN

and rates of

of PASSAGE recommendations to travellers, giving fall particulars of OETFIT and mode of prosed

the less frequented settlements are so included, combined with notes, ca

MARKETS and MODE OF living.

furnishing similar partion. to Hongkong

also

DOMESTIC

le addition

lars

Commander:

SJohn Burd & Co. 19 Landstein & Co.

Giantara

Brit

Visram

19 Siemsson & Co

25 Carlowitz & Co 26 Captain

Brit.

SINGAPURE

River Clyde Brit

bk. R bk.

Gilman

Habibbhoy

Co

Jardine, Matheson & Co. 27 Carlowitz & Co

Do. BANGKOK

L. Water

Brit.

bg. Siemssen & Co

Benmore

Brit.

sh. Gilman & Ca

Sydney

Immediate

Do.

Champion

Brit.

b. Jardine, Matheson & Co

Do:

Drydens

Brit.

builman & Co

28 John Burd & Co

Vu

Jubilee

(Brit

sh. Borneo Company

Do

Do.

Octonse

Annie

Bow

eg.

Nagasaki

Do.

Pilger

Wm.

Pustan & Co

Do.

Schoonderloo Dut.

2 Ambold, Karberg & Co

Nagasaki

0 Bozario & Co

4 Borpeo Company

Melb. &Sydney Early Bangkok

3Wm. Pustan & Co 23 Chinese

7Wm. Pustan & Co

Bangkok

221 Sept.

Name.

Flag.

Rig.

Brit. by 101 Sept.

3 Siemseen & Co

Singapore

K Ingermann

K. Gar. bk N. Ger. bk.

380 Sept. 14 Arnhold, Karberg & Co. 302 Sept. 28 Bourjau, Hübenes & Co

Austrália.

Avon

Hi bk. 470 Sept

25 Borneo Company'

Dut. bk. 607 August

Span, bk. 254 August

30 Bourgau, Hubener & Co

Remedios & Co

Macao & Batuvis

Bouncer

Wpoa & Ningpo

Flamer

Iroquois

-Janna

British..

Mecanoe

British

Melville

British

Banglok

Maumee

New York

25 Siemen & Co

26 Gibb, Livingston & Co 180ster |

Whampoa

Saigon

To-day

US.

Princasa Charlotte British

British Biletan

Starling

British

British gun bost

British

230 860 Rodney Lloyd, Lieut. Comr. gun bost British Naval hospital 230] [Attuched to Melville

U. States steam sloop 1000 G R. L. Low

40 In ordinary. 230 goo boat Military h'pital 2593 Hospital ship Naval hospital gus boat receiving ship aurveying ship gun bost

Unedilla

U. States gin boat

500

Singapore New York

Farly

Wessel

British

gur boat

Immediate

WLiborio

W

Hswood

Dan.

Brit

Oo

26 Jardine, Matheson & Co

Saigon

Manila &N.York To-day

467 4 120G. D, Fitzroy

R. Pottinger, Dep. Insp. Gl.

890 5

2443 14

486 3 100 In ordinary,

234 3 600. Crowdy, Lieut. Come

A. R. Yutea

-W. B. Cushing, Lt. Cowr.

Oliver J. Jones, Commodore

235 3 60 In ordinary.

Chinese Advertisements.

白告梳燕

險 偷損等支交持此聲用

·或架巴刺爹公司

問公險保爐布啟味亞

或癸倫華齋第爐

架安頓新價壹保

其駛司浩士

薪或

事理架

火出亞巴

船單收藏

買中照保布公

PERI

啟館本

但日後唐字刷印者多將無嵋

靠帶者 如子十唐項本

二個

1先甲士價與唐 者地價此錢如字各 缺第一有另行 可輪保味刺 將字减一員騙具

年齡半月顯一票 船多者戳告

the Section devoted to

contains an historical sketcit Forming a chronological index of the chief events which have occupied public attention between 1841 and 1865, including POLITICAL EVENT, the GOVERNMENT SERVIO, the Ohanges in passing of important ORDINANCES, the DEPARTURE of EMINENT ARRIVAL and

record of the most notable RESIDENTS, PIRACIES, BODBRRIES, MURDERN, FRAVIS, FILES and Criminal TRIALS, ADDESME and PRESENTATIONS, us full tables of the

The MESSAGERIES Companies' lines

·P. & 0, and

of the PACIFIC MAIL Company's and ALFRED HOLT'S LINE of steamers; Polymetric tables of DISTANCEs between Europe and China and the China porte. It also faciuda 8 CATALOGUE of over 440 works published in the English language upon China and Japan, while a copious INDEX at the of the work affords a ready messis of refer

the reader.

ence

The foregoing work contaizin the for Maps and Plans, several hither

Lublished: Hongkong land of

Furn

Hongkong (City of Victoria), Canton Macão, Swatow, Amoy, Formisty, Takacy

Island of), Taiwan and

Fort Zelandia, Ningpo, Yang-tze-king Shanghai (general map), British settlemar Tend Shanghai, Kiukiang, Tientsin ta

Pakiz Chow, Tang Chow to Peking; Takoo forts (Chinese,) Japanese Islands Nagasaki; Nagasaki, (harbour and righ bourhood,) Yokohama, Yokohama

Kanagawa, Yedo bay, Ilakodadi, an eng ving of the Coins of Japan, and a chan showing the Coean steam route of th world,

December 27, 1867.

Notes and Queries

CHINA AND JAPAN.

A MONTHLY MEDIUM OF INTE

COMMUNICATION

FOR

Professional and Literary Men,

Missionaries and Residents in a

East generally.

EDITED BY N. B. DEMÝK

Price, 46 per Annum;

Ente

LUNIT MONDAY E

IGNOR RAF

CELEBR TENOR AN In connec

HENR

HOLO PIANIST, VIL

A PROFES THE DELBE

Will have ONE ORAND

ou the

PRO

OVERTURE P ICTandred!!.... BALLAD "Hap dresmi......... SOLO Flate.... SONG "The W HARP SOLO—"

Many Lands". AMERICAN PA! BALLAD--" V mérica COMBINATION

Pianoforte and Drum and Bella

Intermission

VALSE BRILLI. Pianoforte........ BALLAD "4. Fati

Father, come (with Harp Ro

www.concertina BONG "The Quel

HARP SOLO

Waltzes"...... VIOLIN

SOLU

Bird on the Tree

BONGAL"Let us

a Man as we find

FINALE --- Solo Oborus-"God the Queen"

Tickǝta, $ Doere open at 8:30 Chairs may be o Tickets to be Lane, Crawford plan of the The Hongkong, Septe

New Adv

NO

THE interest and

RICHARD DEA

on the 30th Septem

Hongkong, Octob

FURNISHED ŢU, 1 Poshüll. T neatly furnish minde FURNITŪRI leti November.

Apply to

LANE, Hongkong, Octobe

TO

With Immed

10:4 Pechili Terr

Apply to

LANE, Hongkong, Septen

FOR

FOOCHÓW POR SALE, a chow POTA

Apply to LANE, ORA Hongkong, Septe JUST RECEIVE

DIRKOT FE

TRENCH BUT each, $12 per d GRUYERE CHE

50 cents per lb, MACARONI, in case

cake. VERMICELLI, Do. ITALIAN PASTE,

per chas, $3,

SALAD OIL, 1 dozeu

FRENCH VINEGA

ges of 1 dozen,

Hongkong, Beptem

HONGKONG AN

COMPANY,

HE TRANSFER

any will be CF mgiant, nuti tlie ft

Hongkong, Septemb