1869-09-06 — Page 5

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Page

SEPTEMBER 6 (1860%

Insurances

2 LONDON ASSURANCE OV

CORPORATIONES

MALI IZINO ndersigned having been appointed ata bl the above Corporation ses zo grant Fire and Marine In As usual Terminat #03/201 HOLLIDAYWISE 2:06. og December 26, 1807-

BLA INSURANCE OFFICE itersigned having been appointing? ata for the above INSURANCE

are prepared to accept- issue Policies on an frek Af anel or Steamers, on the

yable in case of loss, in Cana * CALGIETA, BOMBAT, UT LONDON,

ROB, S. WALKER & CO, ng, June-21-1884-

કામ

માં તત્વ NOTICE da o woln INSURANCE COMPANY, lowing Rates will be charged in for short period Insurance

ding: One percent finan Monthi plui võrg exceeding

onth

De Month

exceeding

ROB

per centou foun

8. April 7, 1888,

NOTICE.

ersigned having

1] 1 EX

A Hot THE ROYAL INBUR MPANY are bon suthorised 16

tes against as followsrivier one fiticians Building, or lon red therein in Hongkong,

Macso $45,000

ROB. 8., WALKER 06. al Insur Company of Liverpool. g, Junë 17, 1664) 1976 100"

REDUCTION bjarg BITES OF PREMIDE VOELTRE FIRE INSURANCE THE

arsigned have an already inti- in their Circular dated 18th Bi Ceceived authority fram, the

the ROYAL INSU

to Reduce the rate of Premi

in direillatáncos, ou FREY

OES and on FURNITURE HIPS

in contained ligam ni

of DWELLING Hoveną rymored uw, the rate of Premium vill

carters per Dent, in place of Oss er Annum as hitherto changed 102 Rosidences, 26 debeer bb--

3 or semi-detached, the rabe will

reduced to Une half per Centur als Annual Rates for Fire In- the various classes of Buildings ontents will therefore remain,sa fl further notice,

Houses

Town) and their d

Zing-Houses (slaai--

bated)

China

tents

and their

House a

and

cent.

per cent

SKI i per special acring BOB'S WALKER & CHA Tents Boyal Insurance Company, 3 November 9, 1800 og

INSURANCE COMPANY OF SAN FRANCISCO LEN B ersigned, Agents for the above my are prepared to grant Poll- FIRE, BUILDINGS and dherent rates. Very pow RUSSELL & 00

A

3, February 6, 1807 1

SEA & FIRE INSURANCE

COMPANY. A

riigned having been appointed in Hongkong for the shove PARY are prepared to grant Po THEA RINKS st currentrates,

RUSSELL EC April 1, 1866, 7:21 Tajos

ZE INSURANCE ASSOCIA ON OF SHANGHAI,

3- granted on Marine Fuls to

ta of the world at curront rates.

on to the usual brokerage this burns to theasmired Fifteen ile yearly profite divided pre not premium contributed. 2772 RUSSELL

& Co.

June 4, 1868. INSURANCE COMPANY SAN FRANCISCO, 25

raigned Iving been appointed in China for the above Inay

Tare prepared to grant Poli- Maring Backs, at the curren

FUSSELL & CO. July 6, 1866-194

LARANG SEA AND SURANCE COMPANY OF SAMARANG,a kifutaon

raigned having been appointed in, Macao for the above:tained prepared to grach Policies ride Kiaks at the current Rates.

RATNAL & CO

E OOSTERLING

FIRE INSURANCE COM- NT OF BATAVIA

signed baving been appointed in Hongkong for, the above bany, are prepared to grant nut Fea Kiska on, the trus

SIEMSBEN, E

August 1, 1866.

Ished by CTK

No: 1989 SEPTEMBER 6, 1860.]

NOTICK

Post-Ulice Notineations.

1 thereby

IT is hereby notified for general informa chargeable on Book and Packets of Patter addressed to the United States of America transmitted via the United Kingdom will be as follows, D

COMPAGNIE DES SERVICES MAtiyel HD SOUTHAMPTON.

RITIMES DES MESSAGERIES

IMPERIALES

PAQUEBOTS PORTE FRANCAIS,

STRAM FOR

BATAVIA LAIGON SINGAPORE" '6 FOINT DE GALLE, ADEN SUEZA

ALEXANDRIA, MESSINA, MARSEILLES

Also,

WOMBAY, PONDICHERY, MADRAS,

AND CALCUTTA,

THE Company's Steain-salp H10037,Y,

Commandant Da BoKELLY, will leave Pork for the above places, with HAUS, PASSENGERS, SPECIE and GABOO, on THURSDAY, the 9th Sep-

mber, at Noon.

Cargo and poote will be registeret for Lesion as well as for Marseilles, and in transit through Marseilles for thepridipal places of Europe, *****

gwill be received on bosed until of the 6th, Specie and Parcela until of the 8th (Parcels are not to be "board; they must be left at the * Office.)

Particulars regarding Freight and we applyist The Company office, CONTENTS AND VALUE TIPULADERARE REQUIRED.

BUITRAND, Erincipal Agent, Bongion August 28, 1869.

PACIFIC MAIL STEAM-SHIP COMPANY.

ep

ENROUGH U 3, MAIL LIKE TO NEW YORK, TERMERS of thin line will be despatch

ed is follows America

Sept. 18, Japan si quhet jeri Ontobery 18. Nov. 19. Dec18!! Steamer will leave Shanghai on or bons same date, connecting at Yokohams

Gap Bemublic

Older Above

ceeding 8 ounc Above 8 ounce

and not ex

not ex

Dant

TSE CHINA MALLy

Post-Ulice Notifications.

If

Pages be unable to write the put the place provided for the purpose,

receipt by making his magic in fisa prosence of a Witness, who must sign his name, with his addres in the presence of the Uthcar the who pays the Under.

49-Should the Payee of a Money Order desire to receive payment in the Country which the Order was issued, at agzatuzken, Office than the in which the Obsdarwha up gipally diswajstle transfer will be graded provided the Order beinclomot to the Postmaster of the Office in which sitwas drawn. In such case a new Order: will be issued, the Commission chargeable upon which will be deducted from the amount the now Order

onansqq

24 ceeding 19 banc

Apore 1 ouse and not ex-2 je

ceeding 16 dunce, For every additional 4 oz., 18. Propagate the Postage bonuser in each case,

MITORELL Postmaster General General Post Office, Hongkong, June 18, 1868.

It is hereby notified, by order of His Excellency Sir Richard Graves: MacDon hell that. Einestorwald, the bates of Pde- tage chargeable oil Faded) of Printed Papers or Pastorns of ligh

of light Whight at from Hongkong to the United Kingdoht when forwarded Via Southampton, will be

follows; and

For a Packet not exceeding one

2 cents, ounce in weight For a Packet above one and

4 cette these rates when forwarded

and of coding two cutices, via Marseilles

Prokels of greater weight than two cances will remain subject to the same rates as are now chargeable, viz.

8 curte for every four ounces when for *warded in Southampton, and 12- ceifts for every fon odice when for warded via Barsellich

101 the event of a Money Order miscarrying or being lost a duplicate will be granted on a written application front, she Paye Containing the necessary particulars, and accompanied by a dif tional Commission) to the Office where the Original Order why,payable.

11. On the receipt of a similar applica til nors will be given to stop payment of a Money Order, or to renew a lapsed Order: The additonal Commission in the lant case will be deducted from the amount of the new Order. Lapsed Orders must be presented with the application for a ve Under.

12. But when it is desired that any error in the name of the Remitter or Payee should be corrected or that the Amount of a Money Order should be repaid to the Remitter, or that a Lapsed Order should be rogowed for payment in the Country in which the Order was originally drawn, application must be made to the Chief Money Order Office of such Country! This application must be accoin pahelf by an additional Commission, unless it have re- ference to Lapsed Order, in which case the mintision will be deducted from the amount of the New Order.

19-Repayment whether of an original, or renewed, for a duplicato Order, will not Le inyle to the remetter until it has been ascertained that the advice has been can- called, at the Office on which the Order was originally drawn.

Montir after that in which it was drawn ; |

with above-named store to California, Circulars, Price Lists Market Reportaj Bik

This alteration will apply to Pritetained before, the end of the Sixth Calendar 14 Payment of an Order must bê ob- Passenger ticketed through Mawo, Central and South America, the all printed rapare other than Aantic States, and to England or France, as well as to Bucks and Trade patir

nod by linas "drogPa saples,

leturn toketa i qued at reduction of toy upon the whole amount for the round rriga, shrivron A by 700 AD). mectin ang madeabilid

uponther Wont Edant of Cent Lates and South America, at a pistwall with las Royal West India Mail Lane West

Books and Trade pattern

WTCHE Phatmaster General Pont Office, Hongkong, 12th August, 1860,

for instance, if drawn in January, payinent uns ber obtained before the end of July,

otherwise the Order will become lapsed,

Intimations. PAYNE AND COMPÁNY, BELATKE BUNGALOW,

Calcutta,

ESTABLISHED HALF ▲ OENTURY, WHOLESALE AND RETAIL DEPOT, FOR THE SALE OF THEIR KENOWNED Chespiesrand, Judian, Condiments, Namely,

Finest

Bengal Club Chutney) „Lucknow Chutany

Per klid. 425.

Cashmere Chutney Pindares Chutes of59 19 Col, Skinner's Cney

C

intimations.

HINESE PILOTAGE

SERVICE

GENERAL REGULATIONS WITH LUCAL RULES

PORT OF SWATOW

intimations.

Master or his deputies, it will be obligatory fegatered. I not heats to convey irum ptace to place with the limits, employés belonging to either unions or Harbour. hiaster's Departments, with such stores as Day

br wanted for either Light-honses or Aught-ups

very Licensed Filot Bost abali pay | a fee of 1wenty. Taels forliqiuval of Lie

ceuse on the brat of July each year.

3-IN case of a Filot going off in an un- registered boat, he will be authorized to GENERAL REGULATION IN cary the Filot buat kag during the time Rs 4 pig Lavy and Local þules” he in on board;, king 200, Filot in authorized 1.Bye-Laws and Rules necessary for

in an unregistered boat, without the better ordering of pilotage matters at mission num the Harbour Bar

special the Forts are so be drawn up by the Bar 4The owner or hirer of any unregis £26 hour Master in consultation with the Cou-tered boat ualing use a Filet Flag, and Mulligstawaco Paste Per hhd,

Per doz, qta. Son suls and Chamber of Commerce, with whom not having a Lie 1'ilos un board, skall Curry I aste

Fer daz, pta: 20s also it rests in the same way to fix thean be prosecuted before the authorities to Per lb.

ber of Filots, tariff of charges, and defiue los he is thable, or whose Flag the limita of the Pilotage ground.

Major Orty's Ohey like

;, Fickled Mangoes, 100 in berrel, 720

·ཨཱ་ནཙ

Curry Powder

Tamarind Fish," "100","

alices in barrel,

,,Tamarind Fish Rosegal. square.

Mangoe Fish Roses Smoked Mangos Fishga

100 in tins. Chili-Vinegar

Cayenne Pepper

2.--The unmber of Pilots for the Port of Lusign bus the fight to use. Swatow shall be

5.- regiitled i not fout is not her mitted to by the halothing, save when there

20%

bottle

74

11.

Per bottle Per bottle.

2

3. The Filotage ground for the Fort ofis either a Licensed Filet or certificated Ap Swatow shall be off Bill, lalet to the lower limit of the anchorage Labuhio Point

2

The rates of pilounge shall be sa fol- lows for all sized vessels between the limits. of the Pilotage ground, steamers or sailing Yessols, $2.00 per foot gliali eurement. 2-1b. tius 1-lb. tina. That bour Pilot for Bertling or Unberth- 19500 cants per foot English measure

JAMS AND JELLIES.

Guaya Jellyozo “Tippares Jamai Preserved Lives P'erved Mangece Pine Apple Jelly "Pickled Lis

"

Per doseni

Bael Preserve "Bengal Humps

Is 6d per lb. NB-Chutmes, Ourry Powder, and Pastes, hippled in bulk do any quarter of the Globe

Fayne and Co., Have always un band a large Stock of superior MANILA CIGARS, of all six

Terms: Bemittance, or reference in Dal cutta, to accompany beder

will be allowed, all Goods free on board in For orders over £25, 20 per cent discount

Caloutta,

SAILORS' HOME, WEST POINT,

and a new Order (for which a soppad Com Hon. W KESWICK,

mission, to be deducted from the amount

t

A

of the Order, will be charged) will become nedeasary

It is hereby notified that, under the chority of a reasury Warrant dated the let May last, Superintending, For First-Class thebe suited to the same

privileges in

Trustees,

FORSES, Esq. 1. G. TROMBET

Eng., 2.

JOHN DENT,

*1:15 £11, an Ordet be flot baid before the Hon. B. B. GIBB, end of the Twelfth Calendar Month after G. J. HELLAND, Eq. that in Which it is drawn for instance, G. HAND,

D. SASSOON, Ee, W. Magaubay, Esq. Rev. WR. BRAUH. J. MURRAY, M.D. Committee of Management. Hon. W. KASWICK, Chairman

it drawn in January and not paid before W. LaMANN, Taq. the end of the following Januaryil oldim under peculiar circumstances, the Peel

rapasiantic New York, with the Famous fines Lo. Europe Tickets issued to Lestors sent by or audressed to them on

behoolmasters in the armywillight to thể Money will be forfeitedness,

And

ment

GENERAL REGULATION LI

II Eslots Indvridule, Eligible. The subjecte, cilzens or protegie of

Power stall, equally with tee of Trest and without distinction of nationality, be eligible for appointment when vacancies occur, by the Board of Appointment, and ject to the General Regulations now issued, and the Bye Laws to be under them enforced at the several Forts respectively,

GENERAL REGULATION LII. III, Board of Appointment, how to be

•Anconatrycjedh i

prentice on board,

GENERAL REGULATION IX. Flags to be cohibiteu on arrival, When nearing the auchorage the Pilot

shall cause to be extabed-

A Red and White Flag (No. 3), if the Essal is from Hongkong, Japan, or any Chinese Fort.

A blue and White Flag (No. 2), if from any Foreign Fort

A

Yellow and Blue No. 10), if the visual

from a wharf or out of the anchorage, and to sadist and report to the Harbour Master uses all matters concerning the shipping in Port, and, the conservancy of the

harbour,

or

A Red Swallow Tail (No. 5), if she remi has gunpowder or other combustibles on board,

GENERAL REGULATION X. Harbour Pets Vessels in Harbour, Berthing, dc. 1.The duties of the Harbour Pilot, where such exists, will be to take charge of vessels at the outer limit of the anchorage, The Board of appointment shall consist berth them in socordance with the ord of the Harbour Master as Prehident, the received from the Harbour Master's De ora) Senior Pilot, sad to persons whose partment, take ahaige of vessels shifting bour Master, from a list prepared and pub- names, shall be drawn by lot, by the Barberth, going and out of dock, or to and Heked

by the Harbour dester in consulta tion, with the Consula and Climbers of Commercoi ASE GENERAL REGULATION 1V.

Vacancies how to be filled up.

3. In berthing vessels the Harbour Mas 1.Whenever there may be a vacancy far will, as far as possible, meet the wishes amnog the Pilots, it shall be duly notified in of Commanding Officers and Consignees, the local prints'; and eight days afterwards and the entrance, working or clearance of The Bord

"'of'Appointment shall proceed to vessels taking berths not assigned to lem; shall be by the Customs until the all it up by a competitive examination.

The Board may refuse to admit Harbour Master orders are compiled

3-Vosaals the examination, any one who, having once

are to moor in

accordance been a Licensed Pilot, las had his License

with orders received from the Harbour withdrawn, and also any candidate who is Master, and they are not to remove fruta unable to procure Consular Certificates as the anchorage without his to Character, 0) 15:13

permission.e 4-The Harbour Pilotage Fees payable to the Harbour Master are as follows 3.The examination shall be p

e public and gratuitous, and the vacangies shall be given to the most competent among the osudi without distinction of nationality, provided on the list be not relative but absolute.

The Consul concerned way in persen, by deputy, be present and take the ozannuation of cundidates a part in The majority of the votes of the members of the Board shall dende the admission of candidates for Pilota Li conzes, each member.

to

for the following Steamship lines;eir own private affairs as are at prezent Office of the Country in which the Order W, MadAULAY, Esq. H. G. THOMSETT, Ls the competency of the first

New York

Natuna, Kalarat. Tribaftiantiu Co., Torkas Hayre Stenin,shiy Clo...! and Bremen, Steamship: Co., sus North

German kigyday%20c

Favorable arrangements have been made fas vazongh padadhgurg and freight to ame rica, from

Min – MAUK and Singapore, and, from Swatow, Amoy and Foochow

Through Dins of Lading given for Ports it mexico and'un the West: Count of Clans

enjoyed by Commissioned Officers in the was drawn think proper to allow it.

all. Army and Army Schoolmistresses will be entitled (as Army Schoolmasters of all 16-After once paying a Money Order but the First Class now are) to the same

by whomsoever presented, the paying Office privilegus, in regard to their Letters, areal mot be liable to any further claim. If enjoyed by net-commissioned Officers and wrong payment, however, be made owing to negligence on the part of any Offlour of the Post Office, the Postmaster General of the Country or Colony in which the nogli- gence occurs will, if he see fit, require the Officer in fault to make good the loss,

Private Soldiers.

W. MITCHELL, Postmaster General. General Post Office Hongkong, July-81, 1868

val and South America to as far as Yalpe

York Liverpool, Southampton nd Bt. Nazaire, France.

Gional, at Ahippers option,PRE

For further suformation, apply at the

anoy of the Company Praya West.

Agro Tauma HARRIS,

. J. HELLAND, Eng. Eng., B. N. -

ONATIONS of Books: Periodicals, News or by c DON

papors, Clothes, do, will be most hankfully received.

22

-A. OVERBURY, Superintendent. Hongkong, October 29, 1868.

j

full.

with

Shifting a vessel's berth; taking a vessel to or from a heaving down Hulk $10, in

HE TREATY PURTS OF CHINA QUERIES ON CHINA AND JAPAN

& JAPAN AND NOTES AND

EXTRACTH FROM HETIEWŚ,

.:

(From the Straits Times," July 27, 1868) Some time ago we had occasions to remark upon

the progress that Literature 48 repre

Press had made sec Tes making in the

© East, and "uar

க் attention again been called to the subject by the ter deipt of a Hongkong publication which deserves some netice and which we

Vallot, but it having dat vote in the

I have REDULATION V PHAMBAL REDULATI

Licenses; by whom to be issued.

concerned the set the Contented by the

parting

..

1. Pilote Licenses shall be issued by the

u

17No Money Urder will be paid unless-HOLLOWAYS PILLS & OINTMENT. the advice has been previously recerfed, Freight to United States payable in ad- I visions of a Treasury Warrant dated IT is hereby notified that, under the pro

HOLLOWAY'S PILLS. 18-Additional Itules for greater seusHIS Medicine is universally admitted anos. in Mexican Dollars, or on delivery the 7th May, the Portage on a Letter not rity against fraud, and for the botter work-

to be the most efficacious recuedy, American Golf Chirt with 8 per bent adgxceeding half-an-ounce in weight posted 1g of the system generally will be made known to the world. No preparation is so Commissioner of Chloe's In the impe and fedge

Plaque in introducing to the know- China and Japani-addressesliber: Egyptor 10. Should it appeat that Money Orders as this fine and invigorating meslicing. It comes issued to. iluts not, bising, natives monthly by Mr Saint, the proprietor of the in Hongkong, or at any of the Ports in as occasion may require.

suitable to the climates of India and Chinson behalf of the Chinese Government: Li and

Queries on hina and Japan, pabinaed any of the Ports in Ohins and Japan and either in the United Kingdom or at Hough fularly adapted to the constitution of China shall, subsequently, be viata and China Mail newspaper This publication posted in Egypt addressed to Hongkong or are used by mercantile men, or others, is conveyed in the Mails by British Facket, ik kong, Shanghai or Yokohama, for the the effects in all diseases peonliar to females, 2 very Licensed. Pilot éliall be given and shape ja very like its fall known ma

European ladies, as it is never failing in registered at the Conszilate concerned. is well printed ou reduced from Twonky four Conte te Tweire transmissly, of largo, sums of money, lab while those who are actuated by the de printed copy of the General Regulations sako er prototype at home, is

And | British or Colonial Post Office, the case bilitating effects of the above climates will and Local Rules and shall produce the same mins containing very curious and useful is equally' à weight & further rate of Twelve Vente for cressing the Commission, and will exercise liamsn whereby they way ippure a restora Pilot shall pay the sans of Ton Haikwan Chinese and in a leas degree of the Japanese

For Letters exceeding half-an-cures in may be, will consider, the propriety of in hud in this wolff wholly a kind of tá as well as his License when requited:

5.On the first of July each year every ture, bistory, makers and custume of the information regarding the language, litera Fineteath half ounce is alsrgeabler --

the power of wholly suspending for a time tion to robust health.

Teels for the renewal of his Lavenae, Prepayment of the Postage is compulsory. the issue of Mousy Ordera.

W. MITCHELL Postmaster General. General Post Office, Hongkong, July 15, 1868.

kineli wanalal, depreide Agente

Babykomy, August 16, 1669

✅ Post-Dulce. Notification":""

HAILS BY THE UNITED STATES MAIL. PAGT Ao 'CAMÈRICA? Inach den veslong

YOKOHAMA, SAN FRANCISCO, THE UNITED STATES AND THE UNITED KINGDO

A

Per the United States Mail Packet

1-On the 1st October next, and thepoo *SAMBRIOA, SATURDAY,

the 18th september at forward Money Orders will be issued at The Rails of Postage on Correspondence this Office sad at the Agencies thereof at forded by this opportunity, which must Shanghai and Yokolini on all the Money fah dale be paid in advance, are as fol- Order Offices in the United Kingdom of Great Britain and Ireland, for among hot bon appealing

exceeding £10, at the rate of Exchange Current for Each Mail, and larged with Commission according to the following Scale, viz fer dag de que Cents,

For eume not exceeding £2,

To Yokohama. San Francisco, and the ph United Stats, Pla

*** For Letters, & conta per half-ounce,-

For cault Newspaper not exceeding 4 golden batides, centijn uthullahi OVO

For Packet of Books, & cents per 4k

Book-Packets-azust not exceed tro feet

in length or due foot in width of

frat depth

By Command,

F. W. MITCHELL, Postmaster General General Post Office, Hongkong, 22nd August, 1868, #110*

CHAIR AND BOAT HIRE.

4.

HOLLOWAY'S OINTMENT.

a

It says a a good deal for the extent and stability of the footing of Europeans in China, that such a publication as this should be catablished and conducted with apparently successful vigour.

GREBRAL REGULATION VI. The science of Medicine has never before

Apprentice Pilots; how to be taken. 11t shall be allowable for each Licensed produced any remedy that can be compared to this wonderful Ointment, as it cures Pilot to take an apprentice, for whom he after all other means have failed, all shall be responsible on the application of "The publication in altogether a very in- wounds, sores, ulcers, and also the must Pilots,

the Harbour Master will supply Aptereating one, and wishing it every success, inveterate akin diseases,

special certificates. enllar to the ali prentices with s

we commend it to the attention and support mates of India and China. It is the

When the circumstances of the Port of our readers. true

The following Regulations for Birect friend of the Boldier and Civilian, as cer- Chaira and Chair-Coolies, bear date Colotain old sores can be removed by it that nisl Secretary's Office Hongkong and cannot be conquered by any other trent April, 1869...

Hongkong, February 1, 1867.

There are two Classes of Streat Chairs, Ordinary

and Special All Street Chairs may carry persons who hase engaged them up to bour, but Ordinary Chairs may not ply for hwc sfter first gunfire (8 P.M.), or Special Cha after wilnight.

As Special Chairs are Ascured.

secured for a higher £10.48 sum ($60) than Ordinary Chsim 13257, t

is for the inter

interest of the Public to engage the former after gunfire. Each

Above £2 and not exceeding £ 6,....24

AZ

2-No Money Order to include a free only root-Chair carries a Number, and

"ment

NOW READY,

(AT THE "CHINA MAIL" OFFICE.) PRICE $1.00.

THE

ANGLO-CHINESE CALENDAR

MANUAL

appear to demand it, the Harbour Master may authorize apprentices to Bot tempors. From the "Friend of India," June 4, 1866) rily and within cartals limita, an Pilots s We acknowledge with thanks the receipt provided they have received certificates of of the numbers for the current year of fcompetency from the Board of Appoint-Notes and Queries," a most deserving Anglo Chinese monthly, edited by Mr N B. Dennys,

hoat, Treaty Ports of China and Japan" are so well

From the names attached to the we can p

wi!

ment.

GENERAL REGULATION VII. Licensed Pilots; to whom subordinated, Unlicensed Piloting, de 1.-Licensed Pilots may carry on their that the contributors include some of the business either singly Companies best Chinese, scholars in the. Eur They must pay due respect to the wishes terest is not confined to China, it and instructions of the Harbour Maater be af valuable sesistance to all scholars, who placed, and who is inreated with power to subject of Buddhism and its literatury, and under whose order and control they are have directed their attention towards the suspend be dismis, ambient to be pipeal to generally to all who are interested in otr Cioneul concerned when the Pilot is eental antiquities. It deserves to be better Foreigner, the appeal to be lodged within known in India. three days.

(From the "London Examiner," May 10, 1868.)

gothe United Kingdom) For Letters, 24 cents per half-ounce. tional part of a Pennys gal Woven Nawapapornok exceeding Orders drawn in the United King its two Coolies Badge each, bearing the

the Chair For a Packet of Books or Patterns, 8 dom upon Hongkong, Shanghai, and Yoko- same Number

mama, will be paid at the rate of Exchange The Numbers and Coolies Badges of at which Money Orders are being issued at Special Chairs are White, (1 to 200). Correspondendo adlivssed to Tokohama, Balsbo and the United States the time of their presentation

The Numbers and Coolies Badges of 4-Alphabetical be superscribed per Amerion,

Liste of over 3,700 Ordinary Claire are Blue, (201 to 700).

• bid that addressed to the United Kingdom Money Order Offices in the United Kings When ground of Complaint arises against de do.Compiled by WILLIAM FREDE. Against Revenue Laws, the individual of China and Japan is intended as

Chair-Coolie, the

and Yokohama set by

the

Handbook of reference for the deter- Aimination of Offrese Dates, during the period from 1960 to 1960 with comparative Tables of Annual and Mensual Designations,

MAYERS, H.M, O.K

Author's Preface.

If guilty of Consular punishment has been infifoted, or of any misconduct for which

f

f proved to have committed any offense This really useful volume ("Treaty Ports concerned may be suspended or dismissed guide for travellers and residents in China by the Harbour Master, subject to an at and Japan, and as a book of reference for peal to his Consul. If a Foreigner, the mercantile men generally. It contains su appeal to be lodged within three days.

moy be superscribed in San Francisco dom, abewing the Counties in which they any Street Dorrespondon addressed to the United are situated, are irung up for public refer grieved any other hand the offender over Sinfully prepaid will be sent via ance at this Office, und also at Shanghai to the Police, or rend a memorandum of the Reus atid, the Chair's Number to

General W MITCHELL

Most persons whose avocations or studies Any one piloting without a license, account, historical and political, of all the 5. Applicants for Money Orders Indus When Street Chatt-Coolies are suspected are connected avez remotely with Chinese shall be subject to prosecution before his open ports of these countries, together with Det år que Postmaster General, furnish, in fail, the surname, and, at least,

General Post-Often,

the initial of one Christian cums, bet af of having retained mising property, the subjects are wont to confes the lived of a own authorities, who will deal with the Peking, Yedo, Hongkong, and Macao. I Hongkong, August 23, 1869, e18 the Ramitter and the Fayes if the Remit the Registrar General at once without any pose of determining dates sequrding to another will be praceeded against and dealt and plans, with which the work sbounds, Number of their Chair should be sent to convenient manual of reference for the par- offender in accordance with the Laws of his has been carefully compiled and edited by Country. Any Pilot leading his Lanenso to Mr N. B. Dennys; and the elaborate maps either the European or the Chinese method It is høreby notified for general informa dinary title will be sufficient, its firm, the Each Street-Chair carries on the back of computation and a system of compari with in the same way, in addition to forfeit considerably enhance its value: tion fast lighooforward clored malls for the usual designation of such firm; such he its Number Board & Tariff of Faroa con- wt for the names abtributed to geart, ing his License.

We have thus given in outline some of Under Kisdom will be hade up as thi "Bering Brothers" will quifion; but the

the more prominent portions of the chapter months, and other periods is so frequent

4-Any Commanding Officer employing devoted to Canton, as a specimen of the a desideratam with trauslators and an unlicensed person to pilot his whole volume. Other obapters treating of Ningpo, Shanghas, and

ter of Payee be a Peer or a Bishop, his

oes of time.

Oh and forwarded to London by the Uls mers term Mesara, such Memes Ri-densed from the following.

ya

State Mall Packəta vid San Francisso: | vington," or the name of a Company, trad- LEGALISED TARIFE OF FARES FÜR UHAIR, readers of Chinese literature. The com will be liable to be Aned in the sum of One Mecan, Form the treaty parts, we can

Corespondence intended to be forwarded ing under a title which does not comistat of puts must be addressed wis gas the names of the persons composing it, such

Aguado na "Carron Co," is inadmisible,

Southampton vi

CRATE BERERS, AND BOATS,

IN THE COLONY OF HONGKONG

the remainder

only enumerate. The pages desorbing Peking, the capital, are so interesting, and

dings, and general characteristics, that wa contal ao much that is new to Enropean

would fain transfer ties to our columus. readers respecting its history, public buil

piler of the following tables has thought, Hundred Trels by the authorities to whose accordingly, that their publication injurisdiction he is amenable, Chairs, or Ordinary Fullway Boats

convenient form may prove useful, although GENERAL REGULATION VIIL Newspapers, Bookrand Patterns The Remitter on stating that the On Half bour,...12 ats, ↑ Thres hours, 60-ta, muab yet remains to be done for the elabo With Table to the same rates of postage der is to be paid only through a Bank, flour 20 cts, Six hours should leave nothing to be desired. With their crews at the Harbour Master's Office,

Pilot Boatar Regulations to be observed. ration of comparative calendars, eto. that by the British Mall Packets have the option of giving or withdrawing Day (from 6 after 8 10 cto cite the exception of the Cyclical Table of where each boat will be given a certificate 1. Pilot Boats shall be registered with the name of the Payee in auch case, the Night Fares (after 6 ..),10 cts extra Years, and the Table of Solar Terms, both and number. The words Licensed Pilot A complete and intelligible plan of the Ins Lot Tau24 cents per half-ounce, Order Will be crossed in the same way that

Chair Hire to Out Districts. Newspaper or exceeding 4 Cheques are commonly used when they Heyobd Victoria ant back, 50 ct. per mau. Morrison, and afterwards republished with painted at the stern, and on the head of the accurate notion of the relative position of each

of which were originally compiled by D. Boat shall, with the number, be legibly perial City and neighbourhood, gives us st donut), mk) Matale are intended to be paid through a Bank. For packet of Books or Patterns, & cents

To Stanley and beck, 00 When sh Order is presented through Victoria lies below the level of Robinson Gaule, from which (with same alteration) horizontal half shall be yellow, and the

improvements in Williams Commercial Mainsail and a flag, of which the upper. its divisions, streets, and places. per & ounces.

the Mint and the Western Blaughter House, ter assembled in the following: pages is for ed Pilot Boats shall deposit their national a succinct history of that Empire, together Road, and, includes all the town between they are now copied, the whole of the mat lower green, shall be flown Such register of the Treaty Forts of Japan will be found In the introductory chapter to the notices with the Race-course,

the first time made accessible to general papers with their Consul or the Custome with remarks on its government, geography,

they

shall be at liberty to more freely and limits, which will be found particularly within the limits of the Port and Pilotage interesting as throwing a considerable light Published by C. A. Ba17, China Mail ground, and shall be exempt from Tonnage on a part of the world so long entirely, ser Odice, Hongkong

dues. On the requisition of the Harbour still comparatively unknown to EuropeaDE

Düzce, 4 celta:

The Fosiage must in all cases be paid in fcient, provided the Order be crossed with a Bank, a receipt by any person will beauf race correspondence not fully prepaid the name of the receiving Bank, and be presented by some Person known to be in The employ of such Bank

will be sent via Suez.**

Postmaster General

(FW.MITCHELL,

110 Cameral Post Office

Hongtong February 1, 1859,

8.The signature of the Payee of a Mo ney Order to be afixed to the Order in the i

Hour, Half day, Day,...

Licensed Bearers (each).

48 penta 20 canta! 86 cents.

reference

:

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.