1869-08-31 — Page 1

869.

Co

CHINA

Page

THE TERM wa

MAIL.

Coapr

mr.

pAGI.

mr..

todore

ulf

quin)

Fulf

quin)

• рапу

觅 兹者未士或架巴刺女公 [

PUBLISHED EVE

sima poredat jining dereng all p

YEV

-conduł up-kragi asan 01

TH WHICH IS INCORPORATTI

29 Jura. The THORPE

THE "HONGKONG EVENING MAIL AND SHIPPING LIST"

VOL. XXV. No. 1944 ~ NEATAENT A HONGKONG, TUESDAY, 1ST AUGUST, 1869.

AGENTS FOR THE (HINA MJIL. LONDON-F ALGAB, 11, Comente Lane, Lombard Street. GEORGE STREET, 20, Corsi GORDON & GOZLE, 121,

AUSTRALIA TASMANIA, AND NEW ZEALAND - GORDON & Goron, Mel-

and

1800 and

Ports WHITE & BAUKE, San

moy

CHIN

Arrivals,

LPSUK

New Advertisements.

EX. INVINCIBLE”. PASS'S Draught ALE. Copeland's TOILET SERVICES,

A 'Chita's SWING THE SAWell Chest, EXPANDERS and DOTOSTHE

NES Croquet STTS and STANDS

Fler's UAPS and CARTRIDGES

Bras BEDSTEADS.

ed.

Ang 90, Sundo, British steamer, 1217,irs GRATES, FENDERS Cates, Shanghai, August 27, Maila, 1700 bales Bilk,100,000 Treasure

Ang 30 Pincedora, H. GM steamer Servante, Manila, Aug. 27, Mail-Spanish

Aug 31, Prim, Spanish steamer, 182, Brodo, Manila, Aug 20 General 1g

los 2.00 17 --Augál - Cadky British steamer-8101 Bread, Foochow Amoy and Swatow, Aug Hack and 19, Generates P&O Coll

ción / Departurespressos, an

Iverfoot, fon Encabow.

Aug

Matador for Angon.

Rayna for Wharepos

Tananmuo, for Swatow

assengers.

Jan

Per Pring 20 European and Fer Rincedora, Meseca Emilie Ventane, Juan Lopes, Alfreda Roca, Jose Perels, Alfaro Serrano, Luiz Alvares, Angel 'Una- tellang, and Cabo Trauzonte 54 Per Sanda, Mesara Mudge, Verual, Arens,

Kunth, Sanches, and 15. Chinese

Fer Cadiz, Mr. Smith and 30 Chiness...

Shipping Reports.”

The British steamer Sunde reporta: ex-

perienced titoderate monson and nine web- ther throughout August 27 10 am off Gatal and passed steamere Rone, V

d Diggiel," ratne, day d p.m., of Ton- ting Inland

lafin, passed stemmer Java Aug 26, 2.30pm. passed steamer Malacca, 45 rales North of Tungying Island. 30,3 s.m. passed steamer flanges 10 miles East of Breaker Point,

Aug

The H. C. Mistenter Vincedora, from Manila, agports fats weather all the passage to Hongkong Op 24th Lng the stormer Manila arrived at Mazila on of her engine broke about Fart

Hongkong

C0 miles off

The British steamer Cadis Capt. Stead, from Teal Count, reports: the ups. Corin

in and Flying Spur lefs Foochow on 27th.

Para ateama ang Tung off Pyramid

Paint Steamer Gangs arrived in Swatow

Me fal IRONS.

New Advertisements.

UNDER THE PATRONAGE OF HIS EXCELLENOY THE GOVERNOR

LADY MACDONNELL.··

Mr. W. P. FLOYDA DEGA to announce that he has Be-

pened PHOTOGRAPH GALLERY

his collection bar abi Water Colors or il

Lafe size Photographio Portraits in Hongkong, August 7, 1869,

....... CONSULAR NOTIFICATION, A

Undersigned, porquatice of the instructions of His Excellency Her Britannic Majesty's Minister at Poking, b Moxapy, the 14th June, 1869, took over. charge of British interests at the Forts of Tagwanfu and Takow, and entered on his anties Acting C

ConBuODPER

Coir MATS, with Fatey Border Carriage LAMPS... Office and Diner BELLS. Handsome CHROMO-LITHOGRAPHS. Perry's Office SUNDRIES. Christy's Felt, Straw and SK HATS. Rowland's KALYDORAAAAAA Baking POWDER and GELATINE, Mordan's Copying PRESSES. Whyte Melville'a, Mr Kiddie's, Quide's,

Trollope's, Mrs Wood', Wilkie Col- | 153 Hos Mrs Gaskell's, Bimond Yates, Charles Rende's, Lever's, Ainsworth's,

BHITINE CONSULATE

Brains une 1, 1860, netit Rajal z

R. GLASSE begs to call attention to a Ma few nut of a large number of recently

imported articles, viz

GAZOGENES and SELTZOGENES,

Miss Braddon's, Disraeli's, Salern Oba Topol Beries, and other recent and STAN-India fubber SPONGES, STOCK-

DARD NOVELS, in paper binding. Chambers ENCYCLOPEDIA.

| Dr Syntax's TOUR,

Fronch NOVELS. Schiller's WORKS, in German Carpenter's SYNONYMS

Anderson's Mercantile

DENCE.

CORRESPON.

French and English DICTIONARIES.

&c.,

Bawada's BOOTS

Waterlow's STATIONERY and Office: ALSUNDRIES.

were

Sheet ZINCI meets Single and Double PERAMBULATORS. Horse HATE

Pickled TONGDES, from Sherwood and

Vernez

Mordan's Letter SCALES, WHEELS of LIFE. Heidsieck's Day CHAMPAGNE, Hennessy's one and three atay BRANDT. Swafna's Guiger BRANDY Henry's CANVAS Froat's ROPE

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, August 30, 1869. Gisep

FOR SALE.

Fine weather throughout. Ex Chelah, British Empire, İnvincible

on 30th at 8 am.; fas

Entertainments.

HEATRE, LUSITANO

MONDAY, SEPT. 6

GRAND FASHIONABLE NIGHT AND

And Others.

HEAT MODERATE, PRICES,

NEW INVOICES OF CHAMPAGNES, etc., etc., etc.

EIDSIECK & Co.'s Dry MONOPOLE, Hm quarts and pints, first class Dry

vanguard Vi var,g

INGS and Knee OALS, Champagne TAM for Invalida and Travellers, Bathing CAPS and Sponge BAGS, Nursing APRONS and Fooding BOTTLES, Itimmel's and Bully's Toilet VINEGAR Spring Top Union Sraelling BOTTLES, Y GLOVES of PERSINE, Chlorodyne. LOZENGES, Sul- every desgription, Boudauita and Morson's

| phuris and other AQIDS, NITRATE OF SILVER UHLORIDE OF LIME, Bur netta Disinfecting FLUID, Lime JUICE,

c., &to.

Bel

THE VICTORIA DISPENSARY. - Hongkong, August 27, 1869.

HONGKONG FIRE INSURANCE COMPANY LIMITEDA Undersigned are prepared to scoept Tisks. In the above, Company, for a period of Ten Days on Merchandiza stored in that class Godowns, at one eighth of we per cent.

JARDINE, MATHESON & Co.,

Geral Managers Hongkong, August 26, 1860.

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.

IN BANKRUPTCY

his

In re LOAW-WAH-THIAW, a Bunkrupt. JOTICE. The above named Bankrupt

having parsed,

hat examination, the hearing of the application by the said Bankrupt for his discharge, stazuda adjourn ed to Wednesday, the First day of September,

1869, at Eleyen o'clock in the forenoon.

sol

New Advertisements.

NOTION T

T IN THE ESTATE OF

Dorotan LAPRATE; Decessed. PROBATE of te laat Will and morty

of DOUGLAS LAPRALK, Armerly of Hongkong and lately of Arton, deceased, having been granted to the Undersigned, one of the Executors in the said Will fanied, All persons Indebted to the said Estate are hereby required to pay the amount of their debts forthwith Fersons having

signed at the Vines of Mesars LU ZAIX & Co., or to BRNBY C CaRDWELL, Esquire, Balicitor

on or before the Bist day of January 1870, after, which dan luo Claims will be received or admitted Dated Hongkong, Sth day of July, 1869.

RE. BAKER, Becutor.

NOTICE

DENT&Co.'s ESTATE,

ARD DIVIDEND of MD

centum upon the amount of all Clau admitted by the Trustees will be pand on the 25th Septómber next.

tubs 7, Pedder's Hill, Creditors will the On application at the Office of the Trus

日四十月七年已已治同,

Auctions.

PUBLIC AUCTION.!

ANE CRAWFORD & Co. have

by

Webeived instructions to sell Public. A notion, in their Sales Rooms,

Queen's Road, on began t

THURSDAY,

the 16th September, at 4 p.m.,- (The property of the late Mr Ankara Margesson)

The Bay Arab Horse Zeta

(Both quiet tos ride or drive, and hars carried a lady).

T

Four wheel DOG CART, with Hood and fitted with Pole and shafts, either for one horse or a pair,

A Set of Silver Plated, Single HAR NESS.

A Set of Silver Plated: Double HAR- NESS (almost new).

A Gentleman'sSADDLE AND TWO BRIDLES.

Riding WHIPS, etc., etc. **BIÍS, CLOTHING, Driving and

TERMS OF SALE-Cash before delivery in Mexican Dollars weighed at 7, 1, 7. description, at Purchaser's risk on the Allots, with all faults and errors of

fiirnished with wairents signed by the fall of the humer.

Tristen which will be payable at the Office of Hongkong and Shanghai Banking

the

Hoikong Angrat:7, 2868,

Hongkong, August 23, 1869,

e16

Bauks

HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.

ANOTICES A workand THE Undersigned are now prepared to

Land and Store GOODS on the Predam mines lately occupied by thom as a Store

2 THOS. HUNT & CE? Hongkong, August 10, 1869.

H

Auctions.

TER Majesty's Vessel RIFLEMAN and the Gun Boats WEZEL and BUSTARD will be sold by Auction at the Maral Yard, Hongkong, on

THURSDAY_______ the 18th November, 1869 The following are the particulars "Rifleman, 486 Tons, 100 Horse Power-She is three miast schooner rig. ged (standing wire rigging complete), his All her Masts and Yards, one suit of Sails, two-Anchors, one hundred and sixty-two fathoms of Chain Cable, Da- vits, Stanchions, etc. The Boilers (2 in are good; but the Engines require

repair

The Engines e in good working Weazel," 235 Tuns, 60 Horse Rower.

order The Boilers (3 in no.) are unfit

NOTICE:TO SHAREHOLDERS.

THE DIVIDEND declared for the half year ended 30th June last, at the rate of Twelve per cent par anim, say $7,50 per paid-up Share of $125, aud $150 per Share on which $25 have been paid, is payable on and after TRURSDAY the 19th instant, at the Offices of the Corporation, where Shareholders are requested to apply for Warrants,

By order of the Court of Directors,

VICTOR KRESSER, Chief Manager, Hongkong, Angust 16, 1869.

HONGKONG & SHANGHAI BANK- ING CORPORATION.

N

NOTICE TO SHAREHOLDERS,

ICE is hereby given that the Unpaid Capital of One hundred Dollars per Share on the 20,000 New Shares of the Corporation's Stock will fall due on the data following, viz.

On 1st July, 1869, $25 1st July, 1870, 25 Fiat Jan., 1872,

Lat Jan, 1873, 25

$100

Shareholders electing to pay the whole.

for high pressure. She has one Anchor,pation will receive interest at the rate of or any portion of the abere Calls by antiei- Chain Cable, one Downtou's Pump; but

O Meats, Yarda or Sails

it Ex Diamed" und "Overland Mail”--

198 ROSE has received a choice as-

portinent. of Ladies' BONNETS and * Bustard," 234 Tons, 60 Horse Power. HATS

Tulls HaT and Bonner SHAPES,The Engines are in good working Infants' white silk BONNETS and BOODS, order The Boilers (3 in no) are con Children's Son HATS in all sizes

Satin and Taffeta SASH and other RIB. siderably worn but repairable. She has one Anchor, Chatu Cable, Awnings, one BONE in great marioty.net > BELTING in all shades the cur Downton's Pump and Firehearth; but

Black and colored FICHUS.-

no Masts, Yards or Sails.

Wine,

Perrier, Jouet & Co's Pals CREAM-Blonde LAGES, Roman smel Muslin INSERTION and TRIMMING.

?

FAREWELL BENEFIT OF ING, in quarts and pinta, Brst class DryFrézolt FLOWERS OSTRICH & FAN on application to the Undersigned E

MISS FANNY KAYNUE,

ܕ܂

GREAT ATTRACTION.

Box Phu and Tickets at Mesars LANA, CRAWFORD, & Co.

Hongkong, August 31, 1869.

New Advertisements.

верб

Wine BONA TRECTIVE

De St. Marceaux & Co.'s CARTE BLANCHE REO, in quarts and pinta, Arst Sclass Dry Wine,

Ruingid Pére & Fils Carte BLANCHE, in quarts and pinte.

EUGENE CLIQUOT, in queris, pints and half-pints.

VIN DAY MOUSSEUX, in quarts and ADOLP COLLINS,

pinta: White & Co.'s Pale Dry SHERRY, white

KITHER the Captain or Agents of the

British Barque KILLARNEY» sealer will be RESPONSIBLE for any Debts

Duf Gordon's Pals Dry SHERRY, contracted by the Crew of the said Veszel.

whits

Beki (very dry). MALAGA BIRLEY & Co.

Daff Gordon's Pale Dry SHERRY, Hongkong August 3000

fellow best.

JUST ARRIVED BY EASTERN STAR

AND FOR SALE BY THE

UNDERSIGNED,

et

Cases superior Breakfast OLARET

(Black Seal.)*** 150 Cutes superior Dinner OLARET

(Blue Scal.) dial de rela * FESEFELD & Co.

Hongkong, August 37, 1809,

THE LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY.

Durr Gordon's Fale Dry SHERRY,

Bass & Co., in wood and bottle.

OY FEATHERS

Berlin WOOL WORK. Stacking CAPS, &

65.

Further particulars can be obtained

ALFD. H. PRICE, Naval Storekeeper. NAVAL YARDA MUE Hongkong, August 28, 1969. no18 ·

PUBLIC AUCTION, 2.

Ladies and Children's BOOTS & SHOES.

HENDRIE'S PERFUMERY, WELLINGTON STREET,

Oppce the Catholic Chapel,THE Rongkong, August 26, 1869.

of pr

ILLUMINATIONS,

TRANSPARENCIES. TRIUMPHAL

ARCHES MANA

And other DECORATIONS,

* for the approaching vist of

HIS ROYAL HIGHNESS THE DUKE OF EDINBURGH.

"

per cent, per annum, payable half-yearly, until the respective dates at which the Calle shall fall due, and receipts for such payments will be issued at the Head Office and Branches.

By Order of the Court of Directors,

VICTOR KRESSÉR,

Chief Manager. Hongkong, March 2, 1889. HONGKONG & SHANGHAI BANK- ING CORPORATION,

SUBJURISED CAPITAL, FIVE MILLIONS OF DOLLARS.

QUURT OF DIRECTORS. Chairman Gro. F. HEARD, Esq. Deputy Chairman-JZ MAREE, Esq.

PRICE, $24 FER ANNI

Som Shipping.

::STEAM TO.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW. HE P. & Ó. S. N. Coa S. S.,

MAZON.

EP.

will have immediate despatch for the above

Forta.:::

W. MACAULAY, Superintendent.

Hongkong, August 27, 1869, 4914

FOR SWATOW AMOY, FOOOHOW,

The stead

steam-ship

ANNA DOUGLAS,”

Captain Torrix, will leave THURSDAY, the 2nd September, at 2p.m. for the above Porta, on

For Freight or Fassage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, August 80, 1860.

FOR SHANGHAI The Gorman ateamer DAR MIN & CHINA,"

WINTER, Master, expected from the above Port, on THURSDAY NEXT,

Canton, will be despatched for the 2nd of September, at 5 p.m.

For Freight or Passages apply to

Hongkong, -August-28, 1868...

STEAMER DIOMED FOR LONDON.

Positive engagements to the extent of 100 Tons of Gangos 300 Tons of which may con- beru sumama dish of Drugs, can be made in the above, steamer on or before the 30th instant, after which date applications can only he noted pending the arrival of the atesser from Shanghai Am For Freight or Passage, apply to

BIRLEY & Co. ongkong, August 24, 1869,

P. M. S. S. Co.'s STR,, AMERICA, FOR YOKOHAMA & SAN FRANCISCO,

This steamer will be des patched for the above Porta on Sept. 18.

For Freight or Passage apply to the Undermined.

1.4 HARRIS,

Agent.

Hongkong, August 23; · 1869,-**

Be18

FOR NEW YORK

The American ship

"ROME," 3/34 11at Vantas, will have despatch from Whsupoa for for a limited amount of freight at £1.17.6 the above port, and has room periton of 40 feat.

For Freight, apply to

AUGUSTINE HEARD &Co. Hongkong, August 21, 1869. 6e21

FOR SINGAPORE. The First-alase French brig

· *< EMMA,” Capt. Et, will have quick des patch for the above port.

For Freight or Passage, apply to

FREDERIO DEGENAER. Hongkong, May 25, 1889:

FOR MANILA. The Spanish brig

"RODRIGO," PARELLO, Master, will have quick dispatek as above. · For Freight and Passage, apply to.

REMEDIOS & Co. Hongkong, August 16, 1869.

FOR NEW YORK. The 41 Ameriona Clipper ship

"GAME COOK

B. F. SHERDUENE, Master, baying the greater portion of ber cargo engaged, will load here and at Whampoa, and have immediate despatch

Undersigned has received in GEDRON J. HELLAND, HOL. J. B. TATLGR for the above Fort.

structions to sell by Public Auc on, on the Premises, on

WEDNESDAY,

the 15th September, 1860, at Noon, (unless disposed of previously by Privato

Esq

A. Joost, Esq. WILLIAM LEMANN, J. P. DUNCANSON,

Feq.

Esq

W. H. FORBES, Feq. RICHARD

S. D. SASHOON, Esq. Esq.

And, E, R. BELILIOS, Esq.

ROWETT,

For Freight, apply to

OLYPHANT & Co. Hongkong, July 9, 1869.

tf

FOR. NEW YORK.

The North German Bargne- "DOOTOR PETERMANN " FREDERICKS, Master, having the granter portion of her vargo Hongkong, VICTOR KER, Engaged, will lead hero and at Whaupes,

and have immediate despatch for the above. purt.

Managers;

All those Pieces or Parcels of LAND, with 10 Chinese Houses utanding thereon, Aituated near the P.&O. 8. N. Co.'s Factory

Camp Chief Manager. Syingpoon, and registered in

ShanghaDAVID MAOLRAN, Esq. HE Undersigned is now prepared to the Land Office, as Inland Lots 634 and

LONDON BANKERS.-London and County oxecute orders for the above. Ali) 680. by

information in referenes thereto, can be

Bank obtained from stuttare, then kje

in BARCLAY PERKIN & Co, in hogsheadn. Cúneextra DUBLIN STOUT, ET Borke in quarts and plate

GINGER BRANDY, GINGER WINE, ORANGE BITTERS

Kinshan's II WHISKEY, in glass. Old Sootel Inlay WHISKEY; in glass, Henley BRANDYE

(45) »

Swaine & Boord's OLD TOM FRUFFLES, in sud + tits 534 1 TRUFFLED FATES, in and tins. Patent GELATINE LOAF SUGAR Taysonneaux FRUITS, in Juice and Brandy Parks and 2019 24" in

Teyssopneaux JAMS and JELLIES. Crosse & Blackwell'sOILMAN STORES, Policles against Firo at the rate of comprising every requisite for Families and

FHORT

FREIOD RATES

THE Undersigned are prepared to grant

th of the annual charge, viz: ith per sent | Menssa. for any teraj, not exceeding ten daye.

*** ARNHOLD, KARBERG & Co., fast BACON, in tins.

Hongkong, August 26, 1869 26 ti

Compton's HAMS, CHEESE, and Break- Preserved, MEATS, in 11b.

*

Mesars WILSON & SALWAYS JOHN B. HOLLAND, Scenic Artist Hongkong, July 5, 1969-

?

Lf

i

UDSON'S SIMPLE DYES of every ne

an be had at THE VICTORIA DISPENSARY Hongkong, August 27, 1869.

NOTICE.

ROYAL INSURANCE COMPANY

Inland Lot 684, measuring North on

Second Street, Syingpoon, 105 feet; South on Third Street, Syingpoon, 105

HONGKONG..

INIKFEST ALLOWES

feet East on a close Inland Lot, No.Current Deposit Accounts at the rate 638, 150 feet West on Government balance.

of 1 per cent,

per annum on the daily Ground, 150 fet, in all 15.7.0 square On Fixed Deposits fest. Annual Crown rent, 3138.84. For 3 months, 2 per cent. per annum.

4 per centin an Securities,

Inland Lot 680, measuring North on Second Street, Syingpoon, 52 feet, South Be27 on Third Street, Syingpoop, 521 feat; East on a close Inland Lot, No. 634-150 feet; West on a close Inland Lot, No 624, 100 feet; in all 7,875 square feet, Annual Crown rent, 869.42,

HE Undersigned are authorised to alt. sccept the reduced rate of One Eighth of the annual premium ou Insurances affected for any term not exceeding Tax DATE

ROB. 8. WALKER & Co

Avents. Hongkong, August 11, 1869.”

SOAPS, FISH, GAME and VFURT.

E following Select and Fashionable ABLES, of every description. PERFUMES; have just been opshed

Yellow Split PEAS, Regulation LIME

ater Dimed and Overload Hail; viz: JUICE, BLACKLEAD, PLUMBAGO,

DUKE OF EDINBUBUFFER TAN PUMICE STONE, sto se

and VOLBAMESIA, do, to

THOUSAND

VICTORIA DISPENSARY.

DA JE

August 27, 1849.

FOR SALE,

JULES

ULES ROBIN COGNAC, in canes.

WH. PUSTAU & Co.. Hongkong, August 26, 1889.

job26

LAMMERT, ATKINSON & Co. Hongkong, August 30, 1869.

FOR SALE FRESH Californian HAY and OATS, RUSSELL & Co. Hongkong, August 31, 1869,

#

EITHER Capt. SCHMIDT or the Under sigtied will be Responsible for any Debts contracted by the Crew of the N, G. Ship Adler" the pla

EDUARD SCHELLHASS & Co., Agents N. G. Ship Adler." Hongkong, July 19, 1869.

The whole of the Property is now let at a monthly rental of 8100, and is cov. ored against Fire to the extent of $8,000, until 6th August, 1870, 2

Further particulars may be obtaineri upon application to the Undersigned

TRAMS OF SALE One-third of the purs obase money to be paid on fall of the hammer, the remaining two-thirds on completion of Transfer, within Ten days of Sale. All expenses of Transfer to be borne by the purchaser.

C. D. BOTTOMLEY,

Auctioneer. Hongkong, August 25, 1860,

Be15

6

11

12'

5 per cent, Lonas Buta

Credits granted' COUNTED,

and every description of Banking and Exchange business transacted

„Drafts, granted lion London, and the chief Commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan.

VICTOR KEESSER, Chief Manager.

Office of the Corporation,

No, 1 Queen's Road Bast. Hongkong, January 1, 1819.

For Freight, apply to

OLYPHANT & Co.: Hongkong, August 18, 1869.

t

FOR SAN FRANCISCO.

The British abip

"NORTH STAR," will have quick despatch for the above port For Freight or Passage, apply to

AUGUSTINE HEARD & Co. Hongkong, July 13, 1869.

sep7

Notices to Consignees.

*

"BRYN IFOR," FROM KURRACHEE, YONSIGNEES of Cargo by the abov named vessel are requested to com municate with the Undersigned.

SIEMSSEN & Co. Hongkong, August 30, 1869, 49, DUTCH BARQUE MARIA LOUISA ANTOINETTE, FROM HAMBURG. YONSIGNEES of Cargo by above-named vessel are requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for countersignature and to take immediate delivery of their Goods.

DR. VARNUM D. COLLINS, FOLDING a Diploma from the Philadel

plis Dental College, resumes the practice of his profession at Hongkong Office dat Residence, 69, Wyndham Sreet; but patients visited at their homes it de- sired. All diseases of the teeth traie, and artificial work inserted on gold, silver, «xpause vulcanite and Allen's continuous gum.

Hongkong, June 14, 1860.

Cargo impeding the discharge of the res sal will he landed and stored at consigno BOURJAU, HUBENER & Co,'

if Hongkong, August 90, 1800,