THE CHINA MAIL.
SHIPPING IN HARBOUR
ZOTZHF
[No. 1930.—August 14, 1889.
VESSELS ON THE BERTH.
$;
MUNDURMA Destination.
! Feudi Name Flag & Rig:|||| Consignees,
East Count
To-morrow
Yhama & SF'e 19th, 3 pm.
Yokohama
1 #LE
Asiferta dy gjinai jy, as Consignees of Vessels will greatly oblige by forwarding corrections of
errors in the following list,zada
Exclusive of Arrivals, Departures and Clearances reported to-day.
ayalımy yang datum Pedder Wharf-WC., from Pedder's Wharf to Gibb's Wharf. Westward of Gibb's Wharf-EC., on Pedder's
DAD IN TRGBEn liimic Wharf to the Military Hospital. –B., Eastward of the Hospital.-K., on Kowloong side.
STEAMERS-
CHINA & JAPAN PORÁŠLIUO
TIENTSIN
OTHER PORTS—
LONDON
Do
EUROPE
Do
Odense
|Maitland4"
Scawfell* alko*.
Unkel Braeng Seamew
BAN FRANCIS00Nightingale
North Star
Den. sch. John Burd & Co ̈ ́
Brit sh. Jardine, Matheson & Oc Brit, ab. Birley & Co
N. Ger. bk. Wm. Pustau & Co
N. Ger, bk, Melchers & Co
Brit bk. Thomas Howard Amer, the Russoll & Co Britiba. Heard & Co
MELBOURNE & SYDNEY M. of Argyle Brit sh. Rosario & Co
SAIGON ᎠᎴ
CALLAO
Captain
Flag and Rigo
Tons
Date of 4. Arrical..
Intended
Consignees or Agents.
Destination.
Despatch
Shangha Fast Coast
To-day op.m. To-day noon
warkan Aya Kessel's Name and Where Myrkiak Anchored,
Albion
WDonn
WC Johnson
Bengal 201 Cadiz
Hector
Brit str.
WO Steadila
Cataluna
Donglas
WEscajadillo WCToppin WORapatol
Glenartney
Great Republic:
W Cavarly
WC
WC Barclay
1122 Depleix c
DARASSA Manila i
dra Maseka
Holton
Britar
Brit. ST.
Brit str. Santr Brit str.
452 August
Wm. Pustan Co 700 August 40 & O. §. N, Ca 1175 August 11P.&O. SN, Co 800 August 11P & 0.8 N, Co 734 April Landstein & Co... 015 August Douglas Lapraik & Co Fehlst 800 August 11Messageries Imperiales Britt 1087 August 8Jardine, Matheson & Co Amer. str. 3883 August 6PM 8:81-00 NA Span, str. 447 Landitain & Cord Amter at 540 August 700
Tabit, str. 905 January 21 Augustine Beard & 06
7
Doctor N. Gera homsesen & Co ** Verangtorana" [Feli.
bk. Frederic Degenaar Landwigaten* N. Ger; bk Stemmen 'di Co
+Al Canton.
MEN-OF-WAR IN HONGKONG HARBOUR,
A
Commander.
Fitzroy
250 360 Rodney Lloyd, Lieut. Comr."
293 3 600, F. W. Jolinson
VOL. XXV
AGENTS FOR LONDON-F
Lombard Str Cornhill G born Hill, E. *Old Jewry, AUSTRALIA, T
ZEALAND
·bourne and S SAN FRANCIS
generally: Franciaco CHINA-Sualot Gus đi Có, "Oo. Shangh Maula, k
Name
Elag
Rig.
British
Bonner British
Bustard
gunboat
gun boat
gun boa
467
Flamer
British
Naval bospital 230
Attached to Melville
WSohmidt
Gez ab.
87 July
8E. Schellhas Co
Alayaca
b.
501 July!
Hornet
British
14 Bemedios & Co
gun beat
4644
D. G. Davidson
Amiral
WGranter
Brit
bk.
216 July
24 Wm. Pistau, & Co
JaDus
British
by
265 July
22 Uhineze
gun boat
230
40 In ordinary.
Whenand
Fch
bk.
420 July
27000 neli
AFRO E VO
K Andrew WiKirk
Brit bk.
Mécanee
British
549 July
22 R. Habibbkøy
Military b'pital (2501||
Hospital abip
Brit sh.
bring
1180 July
30 Borneo Company
Melville
British
Benefsolrose Adry
bugung by buGINJALE.
WO Reid
T
W Mathew
magnus) Constantiaterende pouzdan muita 1996 Cornelia Hendrika
WAbano
25 Blue Jacket
ling and British Expiry
Bunker Hilly
Po zetor de Carmarthenshin
dang hin Chattanooga 1 godmolt er kann Chebahwa
samir i detske in Competitor
WC Eldred WLusby KWesenberg WC Rowe WC Davis
WDavis
W Faterion
WFreeman
876 July 624 July Britbk 24 July N. Ger. bk 512 August 01483 August
Amer. sh. 998 July Brikes bk 455 July
811 July
Jardins, Matheson & Co
6 Bourjan Hubener & Co BBoruce Company
17 Tudor Company
12 Chinese patefa
4Gibb, Lävingston de Cait 20 Augustine Heard & l'o 20Augustine Heard & Ca
6John Burd & Co đ
Amer, bk.
12 Smith, Archer & Co
Princess Charlotte British
Naval hospital
receiving ship. 2443 14
16 Jobm Bard & Co
Rifleman
an
Starling
British
British
steamer
gun boat
486 3
234 366
Unadilla
U. States
gun boat
500
R. Pottinger, Dep. Insp. GL
Oliver J. Jones, Commodore
J. W. Read
Crowdy, Lieut. Comr
A. R. Yater.
Aug. 15, Labou Aug. 16, Ganges Dundas, Shanghai
14 General-P.
Aug 16, Suwon 1806, Clark, Shan AUGUSTINE HEAR Aug. 16, Juno,
Whampon, A HOLD KAREESO
Den
b sh.
Amer. bk
790 July! 628 July
Weasel
British
gun boat
236 300W. E. Richards, Lt. Comг.
4
Brit, sh,
760 August
000 July
20 Angushing Heard & Co
CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON WATERS.
184 January
30 Remetios & 064 JU
WO Van Duim
Dut, b,
683 July
17 Bourjan, Hubener & Co
An-lan
KBchmidt
bk
480 August
5 Borneo Company
WOasinde
Hipan, wol.
280 Angust
W Prowse
Siam, hk 928 July
8Romedios & Co 12Chinese
Chineo gan vessel
221
Chineas
gun rossel
221
Chineon
gun boet
Godall (cruizing in Gulf of Edwards
Touquin)
Bessard
gun boat
Abad
Deine Francis
N. Ger, ba
12 July
Dut. bk 250 August
& Ch
Chinese
Sul-being
Chinese!
Tien-po
Chinese gun boat.
Pointer
.:180
Stewart (cruizing in Gulf of de Lungueville
*** Shippin
[Tonquin}
Dedmark Erake Dr Peterman
Edward P. Bouverig Ellina
luptelah
Tahundi") „ful spuud, movie
KODILOMI VELEJ
the link Jing oil in 72112
Esmeralda.
Flaur et Maurice L Flying Fishboys Froderio
Friedericks
EFilly W Pey
WGazdaque Nodds KKoppelmann
EGallichan
TE
W Doubrosen WNicaise
Griser D
Hackmatsonin Hermann Doctor
ad Iduna
Istapa Joachim Christian Jeshua Bates: Juanita
sta eta A" Landwursten
Mahdavisi asu bassudaly Marie Alexandrined..) bona mumeo (blin Maria Rosario Teen no pl Marie Gabrielle! tudo date stapt - barquis of Argyle, gth to do Martha zorquin
Mathilde
Matuor educa Morning Star
Noville.
Nightingale
Niva Norsema
sit Northfeet.
North Star
arm AgNuevo Constante
(37 Petunia
Prosperity
Prospero
WStockman
WC Loftus
K Grave KDiederich
KSur WC Morrison KReimer
W Brown
Brit al 997 July 11Jardine Matheson & Co
Span, bu 469 Augustus & Cute b Brit, 5k404 July 30 Russell & Con cinta tenag
N. Ger, b 400 July 30 Bourjan, Hubener & Unghen Brit. bl. 353 August Siam, bk. 295 July Bulg.sh 803 January Britbk. 456 July
Britsch 125 August
BDouglas Lapraik & Co 11Chinese dalla
Borneo Company, 200ibh, Livingston & Co
Hogg & Top
N Ger. sh, 589 June 11Stemsson & Co
Swed. bk.411 August
Dut, bk 200 July Bab 391 July
427 August
shi 661 Augjet
10 Bourjan, Hubener & Co 24digmssen & Com 24Ordens
de p
Wm. Pusia, & Cougar 6 Гвенд
Cheutu Ching-taing Chin-hai Fel-loong. Spy
Chinese
Chinese gun boat
Customs forcha gun bost
HONGKONG, MACAO AND CANTON
RIVER STHAMURO.
Cheners or Agents,
Vessel Flag, Lous. Ooptein
Dragon'
British
Fame, (110 h.power)
Do.
117 Stephenson
Firo D'art
Da
380
Kin Shan
Do.
456 Cary
Kiu Kiang
Do
617 The band
Lintin
De,
69
Chr. b
Little
Orphan
Do.
46 Benning
Poyang
Do 979
WC Bartolo
Brit. bg
Prince Albert.
Do. 180
W Baker Kotzen
N Get Bk.
389 August 10 Siomssen & Co
Callao
Sir Jeejeobhoy
Do...
101.
N. Gar. bk.
380 July
31 Arnhold, Karberg & Co
Spark
Amer,
140 Wilson
Sped
Do...
Gravos
Fol bk 410 August
Grin & Co Order
White Olond
British
280 Carrol
H., O: and M. Steam-boat C.pany
bulb Sydney framediate
To-day
KBounet
Billy W Liborio WBlanchard KiMcKeon
zl/Kdaji
WO Fekkes
WPetterso WiSchütt
W Sparrow Wstaurat
WHansen
Datea
WO Jeffers
WFabés
WOJohnsons
Wsalie
Osborn
Queen of England Wofiann
Race Borse
River Clydo
Rodrigo
Robilla
Roma
Santa Ans Boythla
See Ripple Senator
Bophie Amalia
Sumatra
Success
Telegraph Teres Uncowah
Uranus
WOUrawford Werellu WDougall Мовов
W Garito
K Pringle
W/Thule
Nehman EMallin'
W Bontfall
Bollos do
WRomano
Kschool
Veronica Villa de Rivadavia
WCastill
Patent 57 Waverley
WO Firsayth
237 August 8 Borneo Conipany.
Fch bk 262 August
Span bk.j254 August hub #254 July
Remedios & Co 228iemazen & Co
Brit sh. 515: July, “A Rozario & Co
N. Get, hk 221 August
Melchiors & Co
Dat bg 388 July 20 Wm. Pustan & Co Siam, bb 386 July 22 Chinese, Siam, bk. 570 August JChinese
Brit
August Hollida
Amer. sh. 722 July
Ruas ach 93 May Siam, el. Brith 711 July
Brith
July 818 July Span, bg 208 August
18, Moneka,
Pass
ABRIVED.Per
2nd class passenger "Per Sunada, Mr M. Ross, and
P. & US. N, Co
H. & W. Dock Company's Tug H., O., and M. Stear-boat.pany
H., O. & M. Steam-boat Co." H., C. & M. Steam-boat Co. Acheung
Union Dock Company s Tug
H., C. and M. Steam-boat C.pany.
Q. Acheong
Q. Aoheong
Thomas Hunt & Co
Thumas Hunt & Co
The. Amr. stes Clarke, from Shi port on 12th Augus and light 8. W.
passed the 8.9. CA at 11 p.m., passed 10 miles of North. off Sungli Island pa
The British stoán hai and Swatow, re bargne La Serena, Hongkong aid t going into Foochow fresh monsoon and With strong N. E. insty a large Saigon Swatow, killing a "add wounding 50 m diately sank, and Douglas's moorings
Gibbs New "Adv
STE SWATOW, AM
will have immediate portaj
Hongkong, Augn
FOR HAMB
The Nor
Captain greater pa
wilkload here and st for the above port, quick despatch.
For Freight, appl
RECEIVING SHIPS & HULKS.
Flay.
Rig. Tour. Cyplain
·Owners
Wise & Co 6Russell & Co
Chase
PM.
383 MBBON
Harbour Master (Gunpowder
San Francispy Early
Fort William
British
ship
1000 Purchase
P. & O, E., N.. Co
9Augustine Heard & Colu
19 Chuese
John Adam
British barque
Kim Joo Hong
318 Dennis Daly 288
Water Polios-
138
Selman & Co
Augustine Heard & Co San Francisco Remedios & Co
Early
y
Ningpo
To-day
6 Chineze
Britmybki 401 August 100rder Siant? ah.1604 June 14 Chinese Siant, bg. 102 August 2Clincent Sient sh: 540 July
27 Chines
Slam bk 397 August Brit
408 July Span,5g 187 July Brit, sh. 1000 July Amer. bk 104 July
tk. 402 August Bet sh. 686 July Prit. bk 187 August
bk992 June Dutbk 204 Jaly Slam bk.
mer, sh, 1000 July Siam,bk. 302 July Italah 1094 July
Salva shi 898 July N. Ger. bk. 283 August bk 382 August Span, bg 201 July Brit bg 215 July
22 Gilman & Co
14 Remedios & Co
11 Gibb, Livingston & Co
Captain
Remedios & Co 20Order
Siessen & Co. 12,Chinese
24 Stomason & Co
23 Chmese-
jatk
Augustine Heard & Co
22 Uhinese
28 Ramedion & Ce 710
18Jardine Matheson & Co
Wm. Pustan & Co
6 Chlman & Co
Chinese Advertisements.
白告梳燕
未英管数自寶英德
闭公險保爐布廠味亞|先
或癸倫華常第爐慈藏五字未有先
號遍士
杂亥賴新價壹保在者 巴年待加等公本未 刺八支彼其駛司港士 爹月交加填風之辦或 什持利補船事理架 司六此吉項火出亞巴
啟者今未士師地科
知先支承已意地
地收
票投人招 啟日聲打可輪保味刺 每賤厘程 至七淨香 明望在船里敢季月你烟除月一個本港
買中照
以也賤禮二千月港
香港今些厘理事人砵機町出示格人投票爲要特
Hongkong, Angur
FOR FREIGH
The 4.1
MARL
Captain
twapply to
biduls car
P. D
·Hongkong, Augus
七膳館
Remedios & Co
Manila
港字
27 Gibb, Livingston & Co.
啟館本
銀樓寫
票價十點
NO
不可
WHAMPOA.
項本
敬字
刷館
DAY's Name.
Captain
Flag & Rig. Tons.
Date of
Intended
Arrival.
Consignees or Agente, --
•Destination.
Despatch
印承
Dumail
Jabourdonnais ̈
Maitland
Thompson Gottche Rapatel Coulsong
14 Gilman & Co
Lendon
Immediate
印先印士價閱唐日 渚地
錶如字:
2Wm. Pastan & Co
Europe
Messageries Imperialas 3Jardine, Matheson & Ca
多印银第半有另行啟
六月三十日啟
H
號十場示 工地止九等招 接無鐘方其年地人
Tds to
多票九承投
·准月接票
London
Immediate
Parejero
Scarfell
Unkel Brionig
Vanguard
16. 8. Walker & Co
Buenos Ayres Immediate
將字减一員購門
【收一者篇
12 Mesagerien Imperiales
London
Early
Kurope
龍半月每顧一黑 項在今至號限要· 啟船多者部告 按烟些章英起期播
ION CREAN DRINKS
ball descriptions
T.
27 Melobers & Co
Europe
Jardine, Matheson & Co.
14 Douglas Laprak & Co
Printed and published by Exantas A. SAINT, Proprietor, at the China Mast
Offor, No. 7, Wyndham Street, Hongkong." De
Hongkong, August
King
Hinatin Thompson Ratsen Schiedner Hunter Ashton
Beitsk 771 July N. Ger. bk. 280 July Feh atr. 910 July. Brit ah. 798 July BH1162 July
str. 750 August Ch. 825 July Bak bi 486 July Gerbk.73 Jone
Brit b 606 August
15 Birley & Co
28 Thomas Howard
818 Establishmen Refurnished a Minor will now. B the Comforts of any
WINES. Belzig all
Aported
best quality The Billiard Roo Basis Patent Irv
No comments yet.
Private notes are available after approval.