Page
AUGUST 11, 1869.
Insurances.
LONDON ASSURANCE-
CORPORATION
erigned having been appointe
of the above. Corporation are grant Fire and Marine Inte dastal Terms. 10 TEM HOLLIDAY, WISH & Co.
December 28, 1887
LE INSURANCE OFFICE eraigned having been appointed for the above INSURANCE To prepared to accepi, Morine asue Policies on any fira? dlane sold or Steamers, on the wal ble in case of loss, in "Criri.. CALOUTTA, BOMBAY OF LONDONATÍ
ROB. 8. WALKER & C June 21 1864,
Sati
NOTICE
INSURANCE COMPANY. "
wing Rates will be charged in for short period Insurances,
ng: One 4 per centu
cueding per cent
the
Months
Spingol
Honths,
eeeding per centiquí ptic. Thefall Annual Bate
BOB. SEL
ints Hoyal
pare, arn anc}
April 7, 1688 22
NOTION
ને ટાળ
signed having recurved extend. from THE ROYAL INSUE. PANY, are now Butho 1200
gainst Fire se follow, dz
ne first-class Buildinggever on
d therein in Hongkong, Tecao, $45,000 or inquire ROB. S. WALKER C Bar Company of Liverpool,
17, 1864. Vine
REDUCTION Alo A BATES OF PREMITy for en RE INSURANCE J
signed bare (as already bati their Circular dated With Do- eived anthority from the
ROYAL INSURANUR o Reduce the rate of Premium circumstances on PRIVATE C&and on FURETTURE and By- 'contained.tvo, mit gond DWELLING HOURKS remoted the rate of Premium ill tere per
Cent. in place Annum as hitherto d
1 Residences, so situavoël, boks-
the rate will
raemi-detacher: Denti
taped to
*:
Annual Rates for EIBE IN-
a various classes of Buildings ents will therefore remain, as
further notice, viz asini-detached,
ass (removed own) and their
--Houses (Bithi
ed) and their
per cent.
per cent.
No. 1927-August 11, 1869.]
NOTICE
COMPAGNIE DES SERVICES MA- RITIMES DES MESSAGERIES IMPERIALES. “ PAQUEBOTS POSTE FRANCAÍS, STEAM FOR
SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ,
ALEXANDRIA, MESSINA, MARSEILLES
BOMBAY, PONDICHERY, MADRAH,
AND CALCUTTA
THE Company's Steam-ship "DON NAL" Commandant MELIZAN, will lore the Part for the above places, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CABGU, on THURSDAY, the 12th
·August, at Noon.
Cargo and Specie will be registered for Loan a well as for Marseilles, and scepted in transit through Marselles os the principal places of Europe:
4
Cargo will be received on board until F.. of the 11th, Specio and Farcels until of the 11th. (Parcels are not to be
Post-Offee Notifications.
...
Letters, Newspapers, Bookeand Patterns, will be liable to the same rates of postage sa those sent by the British Mail Packeta via Southampton viz.
THE CHINA MAIL.
Post-Offee Notifications.
It ja hereby notified for general informs tion that henceforward closed maila for the error in the name of the Relaitter or Payee -Bat when it is desired that any United Kindom will be made up at this should be corrected or that the amount of Ofice and forwarded to London by the Ure Money Order should be repaid to the ited States Mail Packets via San Francisco. Remitter, or that a Lapsed Order should Correspondence intended to be forwarded be renewed for payment in the Country in by this runte mit be addressed via San which theOrdet! was originally drawn, Francisco,'
application must be made to the Chist Money Order Office of such
This application/sapins to comply bro additional Commission, unless it have re ference to a Lapsed Order, in which case the Commission will be deducted from the amount of the New Order. or renewed, or duplicate Order, will not|
····13. —Repayment whether of an original, be made to the remitter nutil it has been celled at the Office on which the Order was ascertained that the advice has béén van? |
originally drawn
For Letters, 24 units por half-ounce, For each Newspaper not exceeding 4 ouncers & penta, si
For a packet of Books or Patterns, 8 cents per ounces. Mouf
R The Postage must in all cases be paid in advance correspondence not fully prepaid will be sent via Nuez
FW MITCHELL, Condom Postmaster General.
General Post Office, Hongkong February 1, 1869.
Tis hereby notified that, under the pro- visions of a Treasury Warrant dated she 7th May, the Postage on a Letter fod exceeding Half-an-ounce in weight posted in Hongkong or at any of the Porta in China and Japan addressed to Egypt, or posted in Egypt addressed to Hongkong or any of the Forts in China and Japan, and
Intimations.
NEW BOOK, HE Speenlations of
The Old Philosopher"
bau-Taze."
Translated from the Chinese BY
JOHN CHALMERS, Á‚N, Price $150,
ubrald sell The Origm of the Chinese" by the same author + Price $1. régifo
Apply at Messrs LANE, CRAWFORD & Co. The London Mission House. Hongkong, October 17, 1868.
or
of hatayer shorter asking PAYNE AND COMPANY, BELATEE BUNGALOW,
Calcutta
14. --Payment of an Order must be ob- FSTABLISHED HALF A CENTURY, tained before the end of the Sixth Calendar WHOLESALE AND RETAIL DEPOT,
FOR THE SALE OF THEIR BENOWNED Month after that in which it was drawn
for instance, if drawn in January, payment must be obtained before the end of July, otherwise the Order will became lapsed, and a new Order (for which a second Com of the Order, will be charged) will become mission, to be deducted from the amount
necessary,
15.-If an Order be not paid before the
end of the Twelfth Calendar Month after that in which it was drawn, for instance,
Chetnies and Indian Condiments.
inst
27
Namely,
,,Bengal Club Chaey Lucknow Chutney. Cashmere Chutney "Pindaree Chutney
Col, Skinner' ner Major Gray's Quey
23
Rickled Mangoes, 100
Per bhd. £25. Per dioz: pts. 218 -Per dozi qte: 30%
in barrel
20
Per hhd $25
C
Intimations,
SERVICE.
intimations.
HINESE PILOTAGE Master of his depatica, it will be obligatory on registered Pilot Boats to convey from place to place within the limits, employés belonging to either Customs or Harbour. Master's Departments, with such stores as may be wanted for other Light-houses of Light-shipp
GENERAL REGULATIONS WITH LOCAL RULES
*FOR THE
PORT OF SWATOW.
GENERAL REGULATION I
Every
Licensed Pilot Boat shail pay
Trouty Taels for renewal of Li•. cense on the first of July each year.
3-In case of a Pilot going off in an un- registered Boat, he will be authorized to carry the Pilot Boat Flag during the time he is on-board; bat nu Filot is authorised special permission from the Harbour Mas- to eruize in an unregistered Boat, without
ter.
I. Bye-Laws and Local Rules, 1-Byodova and Bules pecesary for the better ordering of pilotage matters at the Porta are to be drawn up by the Har- bour Master in consultation with the Contered Boat waking use of a Filot Flag, and 4-The owner or hirer of any unregis suls and Chamber of Commerce; with whom not having a Licensed l'ilot on board, shall also it rests in the same way to fix the numbe prosecuted before the authorities- bor of Pilots, tariff of charges, and define whom he is amenable, or whose Flag: or
limita of the Filotage ground, ----
tho
2.-The number of Filuts for the Port of uational Ensign he has the right to use. Swatow shall be
5.A registered tilot. boat is not per
Bix.
The Filotage ground for the Fort ofmitted to dy the Filot Flag, save when there Swatow, shall be off Bill Iniet to the lower either a Licensed Filet or certificated Ap- limit of the anchorage:Kalchio Point, prentice on board,
4-The rates of pilotage shall be an fol of the Pilotage ground steamers or sailing lows for all sized vessels between the limits
vossola, $2.50 per fout English measurement. Te Harbour Pilot for Berthing or Unberth-
ing, 50 cents per foot English measure
ment, side d
seat on board; they must be left at the conveyed in the Mail by British Packet, is if drawn in January and not paid before Mullgatawnee Paste Per doz, gte. 30s 2 GENERAL REGULATION II,
Agency's Office,)
***
Far Particulare regarding Freight end Page, apply at the Company's office, Hongkong CONTENTS AND VALUE OF PACKAGES ARE REQUIRED.
O BERTRAND, Principal Agent; flongong, July 28, 1860
BU12
reduced from Twenty-four Cants to Twelve Cente
For Letters excouding half-an-ounce in weight a further rate of Twelve Cents for cach half ounce is chargeable,
Prepayment of the Postage is compulsory
FW. MITCHELL, Postmaster General
General Post Office, · Hongkong, July 10, 1888.
It is bereby notified that, under the nu thority of a 'Treasury Warrant dated the lat May last, Superintending, or First Class Schoolmasters in the Army will, in future, be entitled to the same privileges in regard to letters sent by or addressed to them on their own private affairs as are at prosent enjoyed by Commissioned Officers in the Army; and all Army Schoolmistresses will be entitled (ss Army Schoolmasters of all but the First Class now are) to the same YSZICAH U, 8. MAIL LINE TO NEW YORK privileges, in regard to their Letters, are TEAMERS of this line will be despatch-joyed by non-commisioned. Oteers and
PACIFIO MAIL STEAM-SHIP COMPANY
ed as follows
Great Republic,
America,
Japari
China Great Republic,
19
Sept 13.
October 19.
Nov. $19. Dec. 18.
A Steamer will leays Shanghai on or abond sau date, connecting at Yokohama with above-named steamer,
Soldiers.
F. W. MITCHELL, Portmaster General, General Post Office Hongkong, July 81, 1868,
On the 1st October next, and thence forward Money Orders will be sued at this Office and at the Agencies thereof at Shanghai and Yokohama on all the Money
the end of the following January, all claim to the Money will be forfeited, unless, under peculiar, circumstances Office of the Country in which the Order was drawn think proper to allow it,
by whomsoever presented, the paying Office 18.After once paying a Money Order
will not be liable to any further olsun. If a wrong payment, however, be made owing to negligence on the part of any Officer of the Post Office, the Postmaster General of the Country or Colony in which the negli gence occurs will, if he see fit, require the Officer in fault to make good the loss.
17. No Money Order will be paid unless the advice has been previously received.
18-Additional Rules for greater secu rity against fraud, and for the better work- ing of the system generally will be made as occasion may require.
נ'!
وز
Per dos pls. 20m
Curry Faste
Curry Powder
| Bơ lb. 4
11
Tamarind Fish, 100
alices in barrel,
20s
Tamarind Fish Rose
Mangoe Fish Rosse
gal. square, bottle
}}
Smoked Mango Fist,
7
11s
Per bottle
28
$7
Cayenne Pepper
Per bottle.
20
2-lb. tine 1-h time.
"
Guava Jolly
Th
Tipparee Jam
Preserved LimeM
100 in tins.y; ergif Chili Vinegar
JAMS AND JELLIES
P'erved Mangoes Pino Apple Jelly
Free've Limes
Fickled L
Eligible The subjects, citizens or
F1. Pilots-Individuals
or protegés of Treaty' Powers shall equally with Natives of Chins, and without distinction of nationality, be eligible for appointment when vacancies occur, by the Board of Appointment, sub ject to the General Regulations now ianed, and the Bye-Laws to be under them enforced at the several Forts respectively.
GENERAL REGULATION I
TIT: Board of Appointment, how to be constructed.
The Board of Appointment shall consist of the Harbour Master as President, the or a) Senior Pilot, and two persons whoso
GENERAL REGULATION IX. Flags to be exhibited on arrival,, When nearing the anchorage the Pilot
shall cause to ba exhibited-
A Red and White Flag (No.. S), if the
Chinese Port
vessel is from Hongkong, Japan, or any
A Blue and d White I
Flag (No. 3), if from any Foreign Fort
A Yellow and Blue (No. 10), if the vessel is in ballast.
A Red Swallow Tail (No. 5), if the vessel
has gunpowder or other combustibles on board
d GENERAL REGULATION X Harbour Pilotes Vessels in Harbour, Berthing, do
1. The duties of the Harbour Pilot, where such exists, will be to take charge of vessols at the outer limit of the anchorage, berth theta in accordance with the orders received from the Harbour Master's De partment, take charge of vessels shifting
368. 24%, names shall be drawn by lot, by the Harberth, going in and out of donk, or to and
bour Master, from a list prepared and pub lished by the Harbour Master in consulta. tion with the Consula and Chambers of Commerce.
Bael Preserve Bongal Humps
Ised par lb. Pastes, shipped la balk, to any quarter of NB-Chuties, Curry Powders, and the Globe,
19.Should it appear that Money Orders are used by mercantile men, or others, either in the United Kingdom or at Hong- kong, Shanghai or Yokohama, for the Paype and Co transmission of large janms of money, the
British or Colonial Post Office, as the case may be, will consider the propriety of in- creasing the Commission, and will exercise the power of wholly suspending for a time the issue of Money Orders. By Contmand,
F. W. MITCHELL, Postmaster General.
General Post Office, Hongkong, 22nd August, 1868.
GENERAL REGULATION IV Vacancies: how to be filled up. Whenever there may be a vacancy amnog the Pilots, it shall be duly notified in the local print; and eight days afterwards
Have always on had lango Stock of the
superior MANILA CIGARS, of all sizes.
Terms Remittance, or reference in Cal outta, to accompany órder.
For orders over £25, 20 per cent discount will be allowed, all Goods free on board in Caloutta.
FOR SALE. OBRE AT THE “CHINA MAIL OFFICE.
TOE
Board of Appointment shall proced, to fill it up by a competitive examination
The Board may refuse to admit the examination any one who, having one beon a Licensed Pilot, has had his license withdrawn, and also spy candidate who is unable to procure Consular Certificates as to Character, ite.
3-The examination shall be public and gratuitos, and the vacancies shall be given to the most competent
of nationality,
from a wharf or out of the anchorage, and to assist and report to the Harbour Master's Office all matters concerning the abipping in Port, and the conservancy of the river or harbour
2.---Lo berthing vessels the Harbour Mas ter will, as far as possible, meet the wishes of Commanding Ufficers and Consignees vessels taking bertis not asigned to thets, and the entrance, working or clearance of shall be by the Customs until the Harboarders are complied i with. S.-Yessols are to moor in accordance with, ardere received from the Harbour Master, and they are not to remove from the anchorage without bis permission.
4.-The Harbour Pilotage Fees payable to the Barbour Master are as followe
Shifting a vessal's berth; taking a vessel
Passengers ticketed through to California, Order Offices in the United Kingdom of IT in hereby notified for general informa.E following SETS of the CHINA slates without distinmong the candi- to or from a heaving down Hulk ; $10, in -
Maxiou, Central and South America, the Atlantic States, and to England of France, both in New York and by littes from Ps stama and Aspinwall
Return tickets issued at a reduction of 10% upon the whole amount for the round Voyago.
Connections are made at Fanams with **Bram Lines upon the West Coast of Cen- *** frat and South America,, at Aspinwall with
the Royal West India Mail Line, Tedia and Pacilie Steam-slip
the French
West
Transatlantic
(Limited) and id, at New per cent.
House and
ta,
His per special arrangement.
DE & WALKER &00
te Royal Insurance Company,
November 9, 1866,49-09500
URANCE NFRANCISCO.
OF
gned, Agents for the above are prepared to grafik Poli- IRE oa BUILDINGS and
Trent rateschobe
RUSSELL & Ep,
February, 6, 1867.
EA & FIRE INSURANCE
COMPANY.”
gned having been appointed Hongkong for the shove
Y are prepared to grant Po
EARISKS, at current rates.
RUSSELL &Co.
April 1, 1865.
INSURANCE ASSUGLA- OF SHANGHAIN/fi.. ranted on Marine Luka to of the world at current rated. to the usual brokerage, this turns to the assured Fifteen * yearly profits divided pro
premium contributede
RUSSELL & Co.
une 4, 1869d my t
SURANCE COMPANY
AN FRANCISCO, U
med having been appointed
China for the above Ingur are prepared to grant Poli
rine Risks, at the curren
· RUSSELL & Ő
aly 6, 1866,
LANG SEA AND RANCE COMPANY OF AMARANG,
ned having been appointed Macao for the above nained epared to grant Policies Risks at the current Rates.
RAYNAL&Co.
L. 4, 1866,057) side.
OSTERLINGENS LE INSURANCE COM-
OF BATAVIA.
BA AND FIRE INSUR ANY OF SAMARANG,
ed having been appointed Hongkong for the above dare prepared to grant Boa Risks on the wal SIEMSSEIT & Co. zust 1, 1880.
CHARLES
Company."
Tarious lines to Europe Tickets sened for the following Steam ship Lines: Inman, National General Transatlantic Co., New Tork and Havre Stean-ship Co., New York and Bremen Stoan-ship Co., and North
Lloyds,
German blogements have ten wole
PUNOR can be obtained, stitched tion that henceforward the Postage in paper wrappers, at the rate of 35 cents chargeable on Book and Packets of Patterns for copy viz admitted via the United Kingdom will 11 sets complete from 11:350 addressed to the of America
Cents, be as follows, viz:
Great Britain and Ireland, for amounts not exceeding £10, at the rate of Exchange Current for Each Mail, and charged with Commission according to the following Bonje, viz, :-
For soms not exceeding £2, Above £2 and not exceeding
95
14
£7
2-No Money Order to include a frac tional part of a Penny.
13
£ 5,....24 £742 £1048
Via SOUTHAMPTON, Under 4ource,
12 conta Above 4 ounce and not ex-A
ceeding 8 ounce)
Above 8 ounce, and not ex-
ceeding 12 ounce,
30
Above 12 ounca aud not ex-
ceeding 16 ounces,-
48
Via
h
MARSEILLES. Under 4 ounce,
10 cents, Above 4 ounce, and not ex-
ceeding 8 ounce,
22
ceeding 12 ounce,
- 48
3-Orders drawn in the United King on upon Hongkong, Shanghai, and Yoko- baua, will be paid at the rate of Ixchange at which Money Orders are being issued at the time of the presentation.
- 4.—Alphabetical-Lists of over 3,700
for through passengers and freight to Amedom, shewing the Counties in which they
zica, from Calcutta, Penang and Stugapore, are situated, are long up for public refer
and from Swatow, Amoy and Foochow
Through Bills of Lading given for Forts of Mexico, and on the West Coast of Can- tral and South Amerten Id far as Vaipa- Exist, to New York, Liverpool, Southampton
not. Nazaire, France,
Freight to United States payable in ad- vansa in Mexican Dollars, or on delivery
enes at this Office, and also at Shanghai and Yokohama.
5-Applicants for Money Orders must the initial of one Christian name, both of forush, in
in full, the surname, aud; at least, the Remitter and the Payon; if the Remit- tor or Payer be a Peer or a Bishop, his or
tbo.
in American Gold Coin with 8 per cent adinary title will be sufficient, it a firm,
ditional, at shipper's option, de
For further information, apply at the Agency of the Company, Praya West.
PAGEO, E LANE,
Agent. Hongkong, February 16, 1868.
Post-Office Notifications,
For every additional 4 uz,. 12
Above 8 ounce and not ex-
Above 12 vurce and not ex-
ceeding 16 ounce, - For every additional 40, 16 Prepayment of the Postage is compulsor in cash once.
F. W. MITCHELL, Postmaster General. General Post Office, Hongkong, June 18, 1888.
cou JELE
CHAIR AND BOAT HIRE, The following Regulations for Street
usual desiguation - of sich firing, such as Baring brothers" will suffice; but the mers term Messrs., Buch as Messrs Ri vington," or the name of a Company frad-Chairs and Chair-Coolies, bear date Colo ing ander a title which does not consist of Dial Secretary's Office, Hongkong, 2ud the names of the perectie composing it, auch April, 1869. na “Carron Co." is inadmissible.
There are two Classes of Street Chairs, Ordinary and Special,
A Street-Chairs may carry persona who have engaged them up to any hour, but Ordinary Chairs may not ply for hire after first gunfire (PM), or Special Chairs after midnight.
No!
15.
21
"
Also a
ور
Price
$2.50.
US$ 2,26,
low. separate copies of Nos.1, 2,
Provided always the competency of the first on the list be not relative but absolute,
4-The Consul concerned any in person,
or by Reputy, be present and take part in
the
oxamination of candidates,
The majority of the votes of the
HE
TREATY PORTS OF CHINATM E JAPAN," AND "NOTES AND QUERIES ON CHINA AND JAPAN.”. RITRACTS FROM REVIEWS,
[3, 4, 1·1, 12, 13, 16, 17, and; from 19 to 24/hes, each member having one vote in the upon the progress that Literature at repre-
20 A. SAINT.
SAILORS HOME, WEST POINT.
Trustebs. Bon. W. KESWICK,
JOHN DENT, R. 10. TROMELT,
FORBES, Eq.
Eq..
Directora N Hon. R. B. Grau, W. MACAULAY, Eng. G.-J. HELLAND, ED. SASSOON Eag G. HEARD, Esq. Rev. W. R. BRACH,
W. LEMANN, Esq..
members of the Board shall decide the admission of candidates for Plots Li Ballot,
bat concerned the "casting vote. Fo
in
the absence of the Consul
a
(From the "Straits Timea," July 27, 1866.) Some time ago we had occasion to remark zented by the Press had made and was Master shall have a making in the East, and our attention has
onilect again been long publication which to the subject by the re GENEBAZ REGULATION V.
ceipt of Inoctises;
by whom to be issued. 1.-Pilots Licenses shall be issued by the deserves some notice and which we base Commissioner of Customs
pleasure mnch
in introducing to the know-- conses issued to Pilots not being natives monthly by Mr Saint, the proprietor of the on behalf of the Chinese Government, lodge of our readers. Wo sinde to Notes and Queries on China and Japan, published of China shall subsequently be vised and China Moil registered at the Conaniate cancerned.
Pilots
in the
name and
newspaper. This publication 2-Tvary Licensed Pilot shall be given and shape is very like its well-known name- med is well printed on Food paper, and in size.
a printed copy of the General Regulations cake or prototype at home, and in equally a and Local Rules and shall produce the same mine containing very curious and useful information regarding the language, litera
| J. JAMÚRIEXŸ, M. Das wall as his License when required. Uommittee of Managemendi Bla 3-Un the first of July each year every tute, history, meaners and ensteins of the Hon. W. Keswick, Chairman Pilot tahall pay the sum of Ten Haikwan Chinese
W. MACAULAY, ERG | A. G. THOMSETT, Gde FRULAND, Esq. Esq., N.
UNATIONS of Books, Periodicals, News- Dapers, Clothes, &c., will be mest hankfully received, o que d Jual ans
A, OVERBURY, Superintendent. Hongkong, October 29, 1863.
HOLLOWAY'S FILLS & OINTMENT. HOLLOWAY'S FILLS.
THIS Medicine is universally admitted
| Taels for the renewal of his License.
OTGANERAL REGULATION VI
in a less degree of the Japanese,
It save a good deal for the extent and Apprentice Pilots how to be taken.. Clairy of the foping of Europeans in that such a publication as this It shall be allowable for cach Licensed should be established and conducted with Pilot to take an apprentice, for when he apparently successful vigour. shall be responsible; on the Pilots, the Harbour Mastercation of
prentices with special certificates,
The publication is altogether a very in- Apteresting one, and wishing it every success,
we commend it to the attention and of umr rendere.
support
When the circumstances of the Port appear to demand it, the Harbour Master may authorize apprentices to act tempora rily and within certain limita, as Pilots; provided they have received certificates of competency from the Board of Appoints ment.
G-The Remitter on stating that the Or der is to be paid ouly through, a Bank, to have the option of giving or withdrawing 1. It is hereby uctified for general in the name of the Payes; in such case, the formation that, the Contract between the Order will be crossed in the same way that Goverment of Mauritius and the Union Cheques are commonly trusted when they Beamship Company, for the Gonveyance are intended to be paid through a Bank,
Mails once a Month between Caylon and.
7.—When an Order is presented through Mauritius, and between Mauritius and Real, having terminated, the correspon a Bank, a receipt by any person will he suf- this Office in the Mail for Aden, from the name of the receiving Bank, and be 18 two Coolies Badge euch, bearing the disman whereby they may insure a restora.the Consul 'concerned; when tho Pilot is sental antiquities. It deserves to be better
(From the "Friend of India," June 4, 1868.) We acknowledge with thanks the receipt of the numbers for the current year of Notes and Quaries," a most deserving Anglo-Chinese monthly, edited by Mr N. to be the most efficacious remedy
GENERAL REGULATION VII, N
B. Denny, Licensed Pilota; to relum subordinated,
whose Treaty Ports of China known to the world. No preparation is so
and Japan are so well Unlicensed Piloting, &c.
From the suitable to the climates of India and China. as this fine and invigorating medicine. It
1.-Licensed Pilots may carry on their that the contributors include some of the Danes attached to the EE is particularly adapted to the constitution business either singly or in Companies best Chinese scholars in the East. Its in- of European ladies, as it is over failing in They must pay due respect to the wishes terest is not combined to China, and it will its effects in all diseases peculiar to feriales, and instructions of the Harbour Master, be of valuable assistance to all scholars, who bilitating effects of the above climates will placed, and who is invested with power to subject of Buddhism and its literature, and while those who are attenuated by the do under whose order and control they are have directed their attention towards the find in this wondorful remedy a kind of tapend or dismiss, subject to an appeal to generally to all who are interested in ori- tion to robust health.........
Foreigner,
the appeal to be lodged within three days.
India 2-If guilty of any misconduct for which
for Mauritius will be forwarded from ficient, provide the Urder be crossed with
the French Mail Packets leaving Aden for
Reunion and Mauritius on the 23rd of endb
No alteration has been trade in the Nict of Postage on curraspondence ad- dreased to Mauritius,
As Special Chairs are secured for a higher suh ($60) than Ordinary Chairs (525), is for the interest of the Public to engage only the former after gunfire.
Back Street Chair carries a Number, and
game Number. as the Chair.
HOLLOWAYS OINTMENT.
known in
*(From the "London Examiner," May 16, 1868,)
This really useful volume"Treaty
whence it will be sent to its destination by presented by some Person kuuwg to be in The Numbers and Coolies Badges of
the employ of sich Buk. Special Chairs are White, (1 to 200):
The science of Medicano has never before Consular punishment has been inflicted, or 8.The signature of the Payes of a MoThe Numbers and Coolies Badges of
produced any remedy that can he compared if proved to have comunitted any offence ex Urder to be tired to the Order in the Ordinary Chairs are Bius, (201 to 700).
When ground of Complaint arises.
to this wonderful Dintment, ait. oures against Revenue Laws, the individual aguiust provided for the purpose. If the Payce be unable to write he must sign the any Street Chair Coolie, the person after all other means have fuiled, all concerned ugy be suspended or dismissed of China and Japan 13 test Forts receipt by making his inurk in the presence grieved may either band the offender over wounds, zores, ulcers, and also the meat by the Harbour Master, subject to an a guide for travellers and residenta in China of Witness, who must sign bis nante, with to the Police, or send a memorandum of inveterate skin diseases peculiar to the clipeal to his Consul. If a Foreigner, the and Japan, and as a book of reference for
mercantile men
men generally. It contains an the Cape of Good Hope is thus out of, the his address in the; jesence of the Officer the complaint and the Chair's Number to mates of India and China. It is the true appeal to be lodged within three days.
the Order,
the Registrar General.
friend of the Soldier and Civilian, as cer- Any one piloting without a License, account, historical and political, of all the When Street Chair-Cooties are suspected tan old sores can be removed by it that shall be subset to prosecution before his open ports of these countries, together with of having retained inissing property, the cannot be conquered by any other treat own authorities, who will deal with the Pakting, Yedo, Hongkong, and Mroso
It Number of their Chair should be sent to
offender in accordance with the Laws of his has been carefully compiled and edited by Hongkong, February 1, 1867,
Country. Any Pilot lending his License to Bir N. B. Dennys; and the elaborats mape another will be and dealt
with which with in the same way, in addition to forest considerably enhance it the work aboun
As the communication with Nate and correspondeus for those Coloutes, pilese who pay
arked to be forwarded by Private Ship,
of Southampton, 48 cents each to When sent by way of
Marseilles. $43 Newspaper vid, Sontham-
Newspapers via Marsell-
9.Should the Tayes of a Money Order will, in future, bo seat in the Mails forsire to receive payment in the Country is London at the following rates of Postage, which the Urder was meusd, at aome other the Registrar General at once without any which must be paid in advance, viz. Upen Letters sent by way
Office than that in which the Order was ori lose of time, ginally drawn, the transfer will be granted, Each Street-hair carries on the back of provided the Orlar be inclosed to the its Number Board a Tariff of Farcs con- Postinester of the Office in which it was densed from the following. drawn. In such case a new Order will be LEGALISED TARIFF OF FAXES FOR CHAirs, issued, the Commission chargeable upon CRATH BEARERS, AND BOATS, which will be deducted from the amount of
IN THE COLONY OF HONOKONO, the new Under.
Chairy or Ordinary Pullaway Boats. 10-in the event of a Money Order Half hour,...12te. Three hours,..50 sta. being font, a duplicate will Bour,20 ct Sis hours,...75 cts. miscarrying be granted on a written application from Day (from 6 to 8),
One Dollar, 2., 20 pente, above 41oz. and notes. The Fayee, fontaining the necessary Night Fares (after 8 P.M.0 cts extra needing 8 oz ; and 20 fonts for every tional Commission) to the (fice, where the Beyond Victoria and back, 60 ets, per man.
portionlars, and avocmpanied by an addi-|·
Chair Hire to Out Districts.. Orignal Order was payable. Book Packets via Marseilles 14 cents the receipt of angilar applica
To Stanley and back, Abder 4 uz, 28 conta abose for and not
Vlotoria Hes below the level of Robinsou arcoding 8 02; and 28 rents for everytinn orders will be given to stop payment Road and eludes all the town between of a biquoy Order, or to renew a lapsed the Mint and the Western Slaughter House, Order. The additional Commission in the with the Race-course, and last onse will be deducted from the amount of the new Order. Lapsed Orders must be presented with the spplication for a new Order
Book Packets via South-
ampton,
alditional 8 oz.?
aditional 8 ounces
under
WMITCHELL,
Postmaster Generat.
Gunsral Post Office, Hongkong, 9th September, 1868
"
Licensed Bearers (each).
Hour,
Half day,
20
8 cents..
conta:
Day...
30 cents.
ment.
sive of postage) Tle. 12 per antrum payable Publianed weekly. Subscription (Exclu-
in advance.
́SUPREME COURT AND CONSULAR GAZETTE,
LAW REPORTER FOR THE SUPREME AND PROVINCIAL COURTS OF CHINA
AND
AND JAPAN,
民题
bin
License.
Any Commanding Officer employing unlicensed person to pilot bis vessel will be liable to be fined in the sum of One Hundred Tasis by the authorities to whose jurisdiction he is amenable.
GENERAL REGULATION VIIL Pilot Boats: Regulations to be observed. 1-Pilot Boats shall be registered with their arews
at the Harbour Master's Office,
the more prominent portions of the chapter
We have thus given in outlin
outline some of devoted to Canton, a specimen of the whole volume. Other chapters treating of Macao, Formoss, Ningpo, Shanghao, and the remainder of the treaty ports, we can only. enumerate. The pages describing Peking, the capital, are so interesting, and contain so much that is new to European readera respecting its history, public hull dings, and general characteristics, that we
Gazette la General Weekly Newspa where each boat will be given a certificate would fail transfer them to our colomes. Courts, Police Cases, and. Proceedings in painted at the stern, and on the head of the accurate notion of the relative position of per, containing Officially Kevised Reports and number. The words Licensed Plot A completo and intelligible plan of the Im of Cases heard at the Supfeine and Consulat Boat" shall, with the number
ber, be legibly rerial City and neighbourhood, gives us an queries on Legal points; Reports of Public horisontal half shall be yellow, and the Bankruptcy
Original Articles; Notes and Mainsail and fisg, of which the upper its divisions, streets, and places." Mestings; Nows of the Week, Commercial lower green, shall be flown. Such register of the Treaty Forts of Japan will be found In the introductory chapter to the notices Summary, &c., ke
ed Pilot Boats shall deposit their national a succinct bistory of that Empire, together Advertisements will be charged Tis. 1
papers with their Consul or the Customs; with remarks on its government, geography, per 10 lines, for the first insertion, and 50 they shall be at liberty to move freely and limits, which will be found particularly cts, per 30 lines, for each subsequent inser within the limits of the Port and Pilotage interesting as throwing a considerable light ground, and shall be exempt from Tonnage on a part of the world so long entirely, sud Shanghai, January, 1865,
dusa. On the requisition of the Harbour still comparatively,ankrown European
Hom
No comments yet.
Private notes are available after approval.