THE CHINA MA
SHIPPING IN HARBOUR
@XTOHU MAU
HONGKONGASH
W
padmavata Consignees of Vessels, will greatly oblige by forwarding corrections of
WOTÁVerrors in the following list.
Exclusive of Arrivals, Departures and Clearances reported to-day.
0. on Pedder's Wheel-WC, from Pedder's Wharf to Gibb's Wharf. W Westward of Gibb's Wharf.-EU., on Pedder's
Wharf to the Military Hospital E; Kastward of the Hospital.-K., on Kowloong side.
Vessel's Name and Where
Take anchored, zj|
to watanism clate Pipe Captain
Drag and
Tons
Date of Arrival
Consignees or Agents.
1868-69:
Cataluna
Donnal
Donglas | Утен
WEscajadillo WOMilizan WeCoppin
WC Babot! W Anderson
A WOMaoismaza
Yung habando
Span, str
737 April
ch. str. 1600 July Brit str. 615 July Britt 1505 July Brit str. 790-July Brit, str. 1930 July Brit str. 784 July Ru624 July
W&Montgomery Brit at 860 July
S Landton & Co
21 Messageries Imperiales 22 Douglas Lapraik & Jo
P.&O. B. N. C
21P. & 0. 8, N. Co 22P. & 0.8: N. 06 34 Wm. Pustan & Co Landstein & Co
11Gibb, Livingston & Co Tahit str. 808 January 21 Augustine Heard & Co Russ str. 447 October 10 Landstem & Co
tesbury Fitada t
WHatobison WOAitken.
Word
K
[No-1916. July 20, 18CO-
VESSELS ON THE BERTH.
Destination. STA
Vessel's Name Flag & Big.
CHINA & JAPAN PORTS-Y
NINGPO TURNTSIN
Cintan Odense* Colima
Ꭰ
YOKOHAMA OTHER PORTS-
LONDON
Do
EUROPE ( Do Do NEW YORK
Destination.
Intended Despatch.
SAN FRANCISCO:"
Do
East Coast
Consignees.
N. Ger. blisson & Co
Denah John Burd & Co.
N. Gur, bk. Wm. Pustau & Us
Land. Braun N, Ger. b Bourjau, Bubener & Co Hugo & Otto : N. Ger. b. Siemssen & Co
Maikland*
Starfell
Falko*·
Furque* Game Cock
Brit.
Jardine, Matheson & Co
Brit, ab. Birley&00
Brit in Gilman & Co.
N. Ger. b. Win. Pustan & Co
Unkol Brassig* N. Ger, bk, Melchers & Co Seamnew Brit. bk, Thomas Howard
Amer. bk Olyphant & Co Amor. sh. Ulypbant & Co Amer, sh linssell & Co Amer, ah, Küssell & Co Brith A Heard & Co Brit. b. A. Heard & Co Brit, sh. Rozarjo & Costa Carl Ludwig Dan, bg. Bourjan, Hubener & Co H. Doctor N. Ger.a b. Siemseen & Co Landwuraten - N. Gur, bk. Diemmen & Co
Nightingale
arab March Aorth Star
MELBOURNE & SYDNEY, of Argyle
HONOLULU SAIGON CALLAO
Shanghai
31st, 5 pin
*At Whampoa.
Calcutta, &a
+At Canton
VOL. XXV
AGENTS FOR LONDON F. A Lombard Stre Cornbill Got born Hill, E.C 4 Old
AUSTRALIA, TA ZEALAND
1
Bourne und Sy SAN FRANCISŎ generally: Francis OHINA Stor
Ghias & Co Car Shangha Maria, B
IN HONGKONG HARBOUR.
Commander.
230-360 Rodney Lloyd, Lieut. Comir,
232 3 60C. F. W, Jobuson
Bouncer
Igun boat
Bustard
gun boat
Flamer
¡British
Naval hospital
Yuch
Hornet
British
gun boat
Jánné
British
gun boat
280
464 4
290
Attached to Melville
D. G. Davidson"
40 In ordinary,
Meeutice
British
Honolulu
Melville
British
Prinsesa Charlotte British
Starling
Unadilla
Wessel
Military h❜pital 2591) Naval hospital receiving ship 2443 14
British
gan boat
States gun bost
British
gun bost
Hospital abip
Oliver J. Jones, Commodore 2543 60- Crowdy, Lieut, Comr.
500 5 ¡A, R. Yates.
R. Pottinger, Dep. Insp. GL
235 360 W. H. Richards, Lt. Conr.
CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON WATERS,
KDecourt
WProwse-
Biar bk
328 July
12 Chinese-
WYoung
Brit. bk.
244 July
18 F. K. Banajee
Friedericks
N. Ger. br.
712 July
27 Siomason & Co
An-lan
Willy Brit. sh.
997 Jaly
11 Jardine, Matheson & Co
Chen-to
Chinens Ohinese
gon vessel
221
gun veszél
221
Godeill Edwards
(cruizing in Gulf of [Tonquin)
Browna merah. 1312 Jane
Russell & Co'
San Francisco Immediate
Obing-tsing
Chinese
Igen boati
Bossard
Chin-bai
Chinese
gan boat
Deine
W Deahrssen
11 Chinese
Fei-loong
Chinese
gun boat
Francis
Spy
Chinese
Customs torchia
Fointer
Sui-tsing
Chinese
guu bost
180 5
Tien-po
Chinese
gan boat
Stewart (eruizing in Gulf of de Longueville
(Tonquin)
#
Adler
W Schmidt
N. Ger, ah.
687 July
8E. Schellhass & Co
Alavéda
2
WYapviitsah
501 July
14 Remedios & Co
Amiral Protet
und
Werait pel
Brit bk.
216 July
28 Wm, Pustan & Co.
Amuy
WWitt
Siam. bg
265 July
Anafer
Wousand
Poh, bk
426 July
Apertado
KDavidsen
N. Ger, bl.
342: July
Argonaut
Aurora
W Baker WKirk WPlettmer KUdford
British
630 July
4P M. S. 8. Co
Britbk.540 July
diam. bk 296 Jan
27 Свідева
Brit, bk.
376 July
220hinese
27 Under
10Wm. Prata & Co
22R. Habibbhoy
28 Jardine, Matheson & Co
Amer. bk,
524 July
12 Smith, Archer & Co.
Brit. bk iam, bg
366 July
16 John Burd & Co
839 July
11 Chinese
Amer, sb. 992 July
..
17Tudor Company
12 Chinese
1950 Balmacarraddis
Benefactress-
Blue Jacket Brihant yn Bunker Hill Burlington
Carl Ludwig Carmarthenshire
Cathaya Cecilia Chattanoog Chow Syg Clyderale Constantia
Cornelia Hendriks
Crofton
Daino
Denmark
Dom Pedro U Dr Petermanni
Edward P. Bouverie
Eleanor as
Flying Fish Troderie
Game Cock
George Avery
Grianete
Hermand Doctor Hilets Hop Song Hugo and Otto
Istáps
Juho
Kestrel
Landdrost Braun Landwursten
Lorelei
Marie Gabrielle
Marula of Argyle
Mathildo
Mattor
Nightingale Nivai Norseman North Star
Omar Pache
Proissa Princess Saraphi Prosperity Queen of England
River Clyde
Bodrigo
Rohills
Home Sarah March Scythia gebaatian Back Senator
Sophie, Amalia
Success onmatra
Tay Watt Telegraph Teresa
"Unedwab
Vanguard Veragruzana
Villa de Hivadavia
Villa' de St. Barvau
Waverley
Schroder
WO Davis
W Sachare
KCarileon
W Davis W Faterson
MoClellan
W Freeman
W Wewezer
Williams Abano YO Van Duim WRooké
WINicaise
Esherbarhe WOOhristy
W Stockaian K.Grave W Dieteriche WBron WRickert
K Sar WiMorrison
Iverwen Longinuir
W Barten WBaker
Jengermann
Blanchard
K McKeon WC Fekkes
WPetterson
W Stourat WHansen
Britbk. 485 July
Dan bg 383 July Brit. 811 July Brit B 700 July Brit b. 611 July Amer,
Jule
Siam, a. 402 July Brit bk. 478 July opan, by 184 January Dut, bk 582 July Brit bk, 370 July
680 July
Siam b 205 July Belgh, 808 January
Amer. sh. 1119 July Brit bk. 467 July Brit bk456 July
N. Ger. ah. 689 June, Bwed. bk 400 July Biam. bk. 344 July N. Ger. br. 250 July
5 Bourjau, Hubener & Co
4 Gibb, Livingston & Co. 20 Augustine Heard & Co 13 Jardine, Matheson & Co 201Augustine Heard & Co
18 Chinese
bo
79 Carlowitz & Co 30 Remedios & Co
17 Bourjan, Hubener & Co 23 Chinese
10 Landstein & Co
6 Borneo Company
7 Olyphant & Co 6 Carlowite & Co. 20Gibb, Livingston & Co
11Stemasen & Co
10 Bourjan, Hubener & Co 27 Chinese
118iemsson & Co
New York
Yokohama
Saigon
Yokohama
To-day
Dat. bk.300 July Brit. bk.
891 July
24 Siemsson & Co 24Order
N. Gor. bk,
295 July
20 Arabold, Karberg & Co
Brit, bg
170 July
23 Order
N. Ger. bk.
219 July
27 Bourjan, Hubener & Co
Simon & Co
Tientsin Callso
Ger. bk. N. Ger. bk.
280 July 803 July
Feb. bl. 254 July 515 July
Brit. sk.
21 Bourjan, Hubener & Co
228iomsson & Co
4 Rozario & Co
Melb, & Sydney
Dat bg. 358 July Siam. bk,
26 Wm. Pustau & Co
395 July
22 Chinese
sh
722 July
6 Russell & Co
San Francisco,
93 May
9 Augustine Heard & Co
711 July
19 Chinese
ah. 818 July".
augustine Hoard & Co
San Francisco
392 July
16 Chinese
WiKranke W Backman Wsalje
744: June
2 Melchers & Co
am. bk,
454 Jone
30 Chiness
sh. - 604 June
14 Chinese
WC Jeffers
WHopper
WHoffmana Siam. sh. 540 July
WC Crawford W Perello W Dodgall WMusea W Morton W Lawson K Sanstedt Thule K Stoop W Nohman Mullis W BATE
W Bootfall
K Bello
WBosiano
Hunter WDesplas
WCastillo EDibost
WO Forsay th
Brit. bk 488 July Span by 187 July Brit. sh. 1000 July. Amer. bk704 July
Brit sh. 524 Janə
Brit. ab. 866 July N. Ger. bk.823 July Siam bk. 382 June Dat. bk 294 July Siam. bk.
amer. ah: 1000
Biam. bk. 654 Jone Biam,bk 302 July Ital. ab 1004 July
sh 808 July
656 July Fali. bk. 234 July Span, by.. 261 July Feb bk... 284 July
Brit.
21 Chinese
22Gilman & Co: 14 Remedios & Co 11 Gibb, Livingston & Co .....Captain
21 Augustine Heard & Co 20 Order
10 Melchera & Oe 13 Chinese 24 Siemazon & Co 23 Chinese
Angustine Heard & Co.
28 Chinese
Chefoo
22 Chinese 26 Remedios & Co
18Jardine; Matheson dr Co
2ardine, Matheson & Co 24 Frederic Degenser Romedion & Co.
215 July
30 Douglas Laprak & Co 27 Gibb, Livingston & Co
t adit,
HONGKONG, MACAO AND CANTOR
RIVER STRADERS.
British
¿ á á á á á á á á á á
Tons. Captain.
117 Stephenson 466. Cary
380
.617 Theband
69
Owners or Agents.
P. & U. S. N. Co
H, & W. Dock Company's Tug H., C. and M. Steam-boat C.pany H., C. & M. Steam-boat Co. H., C. & M. Steam-bout Co.
Acheong
Union Bock ompany s Tug.
Dragon
Fame, (110 b,power}
Fire Dart Kin Shan
Kin Kiang
Lintin
Little Orphan Poyang
Prince Albert Sir J. Jeejeebhoy Spark
-379
180
.101
2. Acheong
Speo White Cloud
140 Wilson ¡Graves
Thomas Hunt & Co
British
280 Carrol
46 Benning
H., C. and M. Steam-boat C.pany
Q.. Acheong
Thomas Hunt & Co
H., G., and M. Steam-boat C.pay
RECEIVING SHIPS & HULKS.
Nome.
Flag.
Rig. Tons. Captain.
San Francisco Early
Chase
P. M.
283 Mason
Fort William
British
ship
1000 Purchase
John Adam
Britishi
barque
Kim Joo Hong
:.
Enviers.
Harbour Mastor (Gunpowder
P. & Q. S. N. Co
318 Dennis Daly Water Police 298
30, Landdros BO, Hilda, fo Apenrade
20, Sarah Mo ....-30.- Zanduur
Enter
TAUR
IAmateur
to annou granted permission GARRISON TREAT 2nd 3rd and 5th the whole of &c. recently destro renovated under th Sergt. G. E. Mas they trust that or be supported by th
the
PROG Drama in
THE GIE Foi
Comic Bongs
The whole The Laughable Fa GET THE A
PRICES
Front Seats,
Second Seats,...
Back Seats......
By kind permis and Officers 75th R be, in attendance. Messrs LANE, ORA KONG BOTKL Major W. ROBINE at the doors of| performances,
al
Hongkong, July
New Ady
SWATOW, AMO
SE
THEP CUS
will have immediat port."
2
Hongkong, July
CIGARS A cases No. 1 Ma
cases. LUNT
20 cases No, 20
For sale by
Hongkong, Juls
N
Adjourned
{ "Members er TION, will be held August next, at $ CHAMBER OF COMM By order of the
Hongkong, July
VICTORIA
A General ME
of this Club
MONDAY, the u
consider the advis
第 新價壹保
等
WHAMPO A.
Versel's Name.
Captain, Flag & Rig. Tons. Date of
Intended
Arrizal.
Consignees or Agente.
Destination. Despatch
大每以白敬
Asiatio
Brit
Canton
Coltuis
Donmail
Enrique Falke
Parejero
Scafell
King Thompson
el 825 July
Seatiew
Suwonada
Unkel Brannig
Hataeri Clark Schiedner ashton
Brit. Amer, str. 1809
N. Ger, b778 June
27 Melchers & Co
Brits 580 June
Labourdonnats
Maitland
Andrew Gett Buhrfeind Thompson
[Oroutt
Gottche
ali. 1150 June N. Ger. bk. 984 July N. Ger, bk. 226 July Brith 771 July Amer, bk 490 July N. Ger. bk 280 str. 910 Brit b. 798 Brit Brit.
Bapatel Foh Coulson
bk. 402
23 Borneo Company 11 Siemseen & Co
7Wm. Pustag & Co 140ilman & Co 11Olyphant & C
Ym. Postau & Co 14Messageries Imperiales
3Jardime, Matheson & Co 1. S. Walker & Co.
15 Birley & Co
26 Thomas Howard
b. 466 July 29 Augustine Heard & Co
14 Douglas Lapraik & Co
廣後
一五備等者
其駛司港士 加填風之辦或 *利補船事理架 吉項出亞巴 歌日整打可輪保味刺 明望在船皇晟爹 買中照保布公
Ningpo
又唐
如字十唐項本
Tientsin
London
啟字欲一個人刷館
New York Europe
刷 再仙字看印
棋横 往
印先印士價閔唐
London
Immediate
有地價此
Buenos Ayres London Europe Shanghai
Кигоре
將字减一員期具門九行客 新館半月每一票 面附早名尖 幅廳
群貨
六月十九日敬
請揚治
到帆亞船枝有 十本貴花
Chinese Advertisements.
啟館本
未英管數自賣英德啟
白告梳燕
十八理目是與八臣者 司公險保爐布啟味亞 先月赦均日未月公
地十特佩所士十司未 或癸 謚五字未有先五之士 歌號選士各地洗
攀先支承已意地 地收受經於列
倫頼等支持此明
或架巴刺爹公司取
Shangbai Bost Chi
- Hongkong, July
150. Ex Ce
Caski P
PROPLANE Hougang, July
[ORRIS & Q
M Cecilia and
lowing first-class C
Sz. Er
MEDOO,
Br. JULIEN, CHATEAU TIDEAU,
PAUILDÃO MEDOO,
Ba BEER, in
dopt
Hennessy BRAN
Booth's OLD TO Johnson's SHER York HAMS
Cheddar CHEES Queen's Road.
Rongkung
[02]
200 Casts bo
Rapply Hongkong, July
牛英
隻桅
未士架雄指公
即 司有英國夾板
No comments yet.
Private notes are available after approval.