F
PACIFIO MATE STEAM-SHIP
A
COMPANY
THROUGH V. 8. MAIL LINE 70 XAW YORK.
Post-Office Notifications.
9. Should the Pages of a Money Order desire to receive payment in the Country in which the Order was issued, at some other Office
than that in which the Orders or ginally
drawn
the transfer will be granted, provided the Order be inslosed to the Postmaster of the Office in which it was drawn. In such case a new Order will be issted, the Commission chargeable upon which will be deducted from the amount of
TEAMERS of this line will be despatch the new Order.
ed as follows Great Republic,
America, барат
DZI
19
October 10 -Noy. 10. Pepublic, Dec 118. Ateamer will leave Shanghai-on-or about same date, connecting at Yokohamn with above-named sténier."{
Passengerstickejed through to California, Mexico, Central and South America, the Atlantic States, and to England or Franca both via Now York and by lines from Ta nams and Asperwalls to steal any "Return Blakets keled at a reduction of 10
upon the whole amount for the round voyage
10-In the event of a Money Order miscarrying or being lost, a duplicate will Witton pplication from the Payed (containing the necessary partiumlar, and accompanied by an addi- tionsCombission) to the Office where the Originel-Order was payable,
17-Un this receipt of a similar applica tion, orders will be given to stop payment of a Money Order or to renew a lapsed Order. The additional Commission in tho last case will be deducted from the amount of this dew Order. Lapsed Orders must be prosented with the application for new Order
|-12-Bat when it is chired that any Coullestols are made at Panama will error in the name of the Romitter or Payes Steam Lines upon the West Coast of Cen- should be corrected or that the amount of tral and South America, at Aspinwall with a Money Order should be repaid to the
The
44nāts Mail line, twRemitter, for"
to
India and Facts leam-ship Company,
ding), and French Transatlantic York, with the Copien Hugo pockets Sauld
New for the following Steau-ship Trace Enmal Natibual, Grastal Transatlantic Co., New York hud Have Steamship Co., New York and Bremen Steam slip “Oh and North German Borchestra
Favorable
able arrangements have been made for through passengers and freight to Ame- rion, from Catontta, Penang and Singapore, sod, from Spatow, Andy and von for
or that a Lapsed Order should
for Payment in the Country
THE CHINA MAIL.
Post-Office Notifications.
T is hereby notified for general informa tion that henceforward the Postage chargeable on Book and Packets of Pattern addressed to the United States of America transmitted via the United Kingdom will be as follows, viz
Pia SOUTHAMPTON, Under 4 ounce
18 canta, Above 4 cance and not ex-
ceoding 8 ounce Above 9 ounce and not ex-
ceeding 12 Dance, Abeya 13 ounce and not e
coding ones, for every additional du
24
36
MARSEILLES
116 bents.
Intimations.
NEW BOOK,
HE Speculations of
The Old Philosopher'
Tau-TETE. 23 Translated from tlie Chinese
JOEN DILARS, A.M. Price $1.50
The Origin
on of the Chinese" by the same author: Price $1.
Apply at Mesara LANE, CRAWFORD & Co. *Alia Lozidon Mission Hout
"October 17, 1818, Hongkon
11 PAYNE AND COMPANY,
BELATEÉ BUNGALOW,
Calcutta.
Under Above 4 ounce and not-ex--
ceeding 8 ounce Above & Butes and not b **seeding 12 ounce, Above 13 ounce and not ex-
acoding 16 ounce," -- For every additional 4 oz., 16 Prepayment of the Postage is compulsory | Pinest? A gelukkesyuk ta
in each case.
20 grsing
-
- : 48
04
740 ESTABLISHED HALF A CENTURY,
WHOLESALE AND BETALE BETON JA FOR THE SALE OPITEMER SENOWFEŃ. Chutnies and Indian Condiments Namely,
F. W. MITONELL Postmaster Golzral, General Past Office, Hongkong, June 18, 1868.
Bangal Club Chartnoy
»
Lucknow Chutusy
Carbinere Chutney
Pindazos Chutney
t
May
which the "Order" war" origmally sales astriding, or, Hirst-Olas
"
13:
Col. Skinner's O'ney
Intimations.
No. 1912-JULY 24, 1869.
Intimations.
CHINESE PILOTAGE on registered Flat Tusis to convey story
GENERAL REGULATIONS WITH LOCAL RULES FOR THE PORT OF SWATOW
GENERAL REGULATION 1. IV 1 Bye Laroo and Local Rules.
GULATION
Pilot from place to place within the limits, employés belonging to either Customs or Barbour
partments, with such stores M
either Light-houses or
zmay
Light-hips.
for
Every Licensed Pilat Boat shall pay a fes of Twenty Tael for renewal of La cense on the first of July each year.
In case of a Pilot going off in an un- registered Boat, he will be authorized to carry the Pilot Boat Flag during the tizio he us
or board; but no Plot is authorised "Bye Laws and Enles necessary for rise in an unregistered font, without 1. Bye-Laws
special permission from the the Better ordering of pilotage masters ât
om the Harbour Mas the Pofta are to be drawn up by the Har-
4-The over or hirer of any unregis Your Blaster in consultation with the Contered, Boat making use of a Pilot Flag, and
ter,
(sals and Chamber of Comarca, with whơn also it rests in the same way to fix the numerot having & Licensed Filot on board and bor of Filats; tarill of charges, and define osecuted before the authorities to whom he is smetable, or linea Flag or the limits of the Pilotage ground.
ustional Ensign he has the right to use.
ewThe number of Pilots for the Port of Swatow shall he air!
The Pilotage, ground for the Port of Swatow shall be of Bill to the lower limit of fl's anchorage & and P. the?
Por bhd £25. The rates of pilotage shall be as fol Per doz. qta. 30 lows for all sized vessels between the limits Pardoz pta 21s of the Pilotage ground peamers, or sading parentela, $2.50 per foot English masurement, 20s To Harbour Pilot for Borthing or Unbarib
Mulligatownce Paste & Peribading, 50 cents per foot English, measure
Perdos. qta 30s ment » Curry Pasto
Pardoz pta, 20a Per lb
» Curry Powder
Tamarind R, 100) T1 alives in barrolaza
-19
hereby notified that, under the au
Major Gray's Chey Finkled Mangoes, 1100 in barrel, Warrant dated the whi applications must be made to the Chief Schoolinastere in the Army will, in future, Money Order Office of such Country This be entitled to the same privileges in regard application must be accompanied by ani to Letters sent by or addressed to thear on additional Commission, janisse it have their own private affairs as are at present Ference to a Lapsed Order, in which case the enjoyed by Commissioned Officer in the Commission will be deducted from the amount of the New Order of
Army and all Army Schoolmistresses will by entitled as Army, Souvolmasters of all but the First Class, now are) to the same privileges, in regard to their Letters, are enjoyed by non-commissioned Officers and Private Bolliers. MIT
13,Repayment whether of an original, or renewed, or a duplicate Order, will not be made to the remitter until it has been sertained that the advice has been on
celled at the Office on which the Order was originally drawn
Through Bills of Lading given for Porte of Maxed and on the West Coast of Ce tral and South America to as far as Valpal-Payment of an Order must be ob raiso, to Naulfork, Liverpool, Southampton tained before the end of the Sixth Calender andet. Nazaire, France.
Freight to United States payable in ad-Mouth after that in which it was drawn vance in Mexican Dollars, or on delivery in American Gold Coin with 8 per cent ad- ditional, at shipper's option, d
For further information, apply at the Agency of the Company, Prays West,
GEO. E LANE,
Agent. Hongkong, February 16, 1869.
Post-Once Notifications.: Postage on, Correspondence between Hong kong and the Straite and India.
MITCHELL, Postauster General General Post Office, Hongkong, July 31, 1869.
CHAIR AND BOAT HIRE. Cats and Chair-Cookies, bear date Colo- The following Regulations for Street. Secretary's Office, Hongkong, Sud April, 1889. Y
for instance, if drawn in January, psy-nent must be obtained before the end of July otherwise the Order will become lonial and a new Order (for which a second" mission, to be, deducted in the amount of the Order, will be charged) will become
necessary,-
Th
,, Tamarind Fish Rosegal. square.
Mangge Fish Roses bottle ,,Smoked Mangoe Bish,
GENERAL REGULATION H. II. Pilots Lidividuals, Eligible. The subjects, citizens or protegés of Treaty
20. Zowers shall, equally with Natives of China, and without distinction of nationality, be Tuligible for appointment when vacancies
obour, by the Board of Appointment, sub ject to the General Regulations now issued, and the Bye-Laws to be ander fliez enforced at the several Ports respectively
GENERAL REGULATION III.
20
100 in tiny cat va Chili Vinegar Fer bottle
11s
28
"
Qayenne Pepper
Per bottle
2-ib, tins 1-lb.tins.
2}
GUSTS
Tipparse Jam
JAMS AND JELLIES.
Preserved Limes
"Perved Mangoes
Pine
#
* Apple "Pickled L
Jelly
Free've
Limes
37
Per dozen.
III. Board of Appointment, how to be
old y constructed.
The Board of Appointment shall consist
5-A registered Pilot Boat not per- either a Licensed Pilot or certificated áp mitted to by the Pilot Flag, save when there prentice on board..
is
GENERAL REGULATION IX: Flags to be exhibited on arrical. When nearing the anchorage the Filot shall cause to be exhibited...”
A Red and White Flag (No. 3), if the
is from Hongkong, Japan, or any
Chinese Port.
A Blue and White Flag (No. 2), il frum any Foreign Port
A Yellow and Blue (No. 10), if the vessel is in ballast,
A
Red Swallow Tail (No. 5), if the voicel
as gunpowder or other combustibles on board.
GENERAL REGULATION X. Harbour Pilots' Vessels in Harbour, Berthing, do 1-The duties of the Barbour Pilot where such exists, will be to take charge of vessels at the cuter limit of the anchorage,
berth than in accordance with the orders
of the Harbour Master as President, the received from the Harbour Master's
or a) Senior Pilot, and two persons whose partment, take charge of vessels shifting 24s.names shall be drawn by lot, by the Harberth, going in and out of dock, or, to and
Beel Preserve
BLOhutaies, Carry Powders, and Bengal Humpa
16d per Ib. Pastes, shipped in bulk, to any quarter of
Thoro are two Classes of Street Chairs," Ordinary and Special
All Street Chairs may carry persons
have
15-1f an Order be not paid before the end of the Twelfth Calendar Month after cagaged them up to any bour, but the Globe. VEGEL-RAIL'N Slagt
after midnight.
sum (360) than Ordinary Chairs ($35), it As Special Chairs are secured for a higher
Chairs may not ply for hire after that in which it was drawn for tenors first gunfire (8.M.), nor Special Chairs if drawn in January and not- paid" to the Money will be forfeited, anless, the end of the following January-all claim under peculiar sircumstances, the Pbat was drawn think proper to allow it.
Payne and Co.,
Have always on haud a large Stook of superior MANILA CIGARS, of all sizes, outta, to accompany order.
Terms: Remittance, or reference in Cal For orders over £25, 20 per cent discount Calentts.
...
boj Masters from a list prepared and pub lished by the Harbour biseter in consulta tion with the Consuls and Chambers of Comverde.
from a whart or out of the apologe, and to assist and report to the Harbour Master's Ofied
fico all matters concerning the shipping in Port, and the conservancy of the river or harbour,
2.-In berthing caels the Harbour Mas- tor will, as far as possible, neat the wishes of Commanding Officers and Consignees and the entrance, working or clearance, of vessels taking berths not assigned to then, shall be stopped by the Custome until the Barbour Master's orders are complied with. 3.-Vessels are to moor in accordance Master, and they are not to remove from the anchorage without his permission.
4. The Harbour Pilotage Fees payable Shifting a vessel's barth; taking a vessel
I beg to remind the l'ublic for their own Office of the Country in which the Order is for the interest of the Publio to engage will be allowed, sil Gooda free on board in been a Licensed Pilot, has had his License with orders received: from the Harbour
And the Correspondents information, that
the Postage to and from the above lados
جامعية
Buy the former after gunfire.
Street-Chair carries & Number, and Badge each, bearing the as the Chair.
16-After conce paying a Money Order ita
Office se es
FOR SALE.
by Private Ships is payable at the Place of by whomsoever presented, the paying The Numbus Bud Coolive' Badgus of AT THE "CHINA MAIL" OFFICE examination shall be publia and to the Harbour Master are as follows
AR WAAR SAL SAML BARFF
for the Postmuster Ueneral. General Post Office, Hongkong, June 28, 1869
will not be liable to any further claim. a wrong payment, however, be made owing to negligence on the part of any Officer of the Post Office, the Fostranater General of the Country or Colony in which the negli günce pours will, if he see it, require the Officer in fault to make good the los
Special Chairs:
sare White, (1 to 200),
The Numbers and Coolles Badges of Ordinary Chairs are Blue, (201 to 700).
THE following SETS of the CHINA PUNO" can be obtained; stitched in peper wrappers, at the rate of 25 ounts
When ground of Complaint arises against any treat Chair Coolie, the person ag- por copy vis grieved may either band the offender over
It is hereby notifel for general inform tion that henceforward closed mails for the 17. No Money Order will be paid unless United Kindom will bo made up at this the advies has been previously received, Chuile dad forwarded to London by the Un- 18 Additional Rules for greater secu Ted States Mail Packets via San Franciscurity against fraud, and for the better work
Correspondence intended to be forwarded By this fonts must be addressed via Sang of the system generally will be made Number of their Chair should be sent to
to the Police, or send a memorandum of 11 sets completo from 11. the complaint and the Chair's Number to the Registrar General,
han
Letters, Newspapers, Booksand Patterns, will be liable to the same rates of postage Whoad dent by the British Mail Packets via Sundrampton vize, wi deg n Bus Letters, 24 centa per balf-ounce,
Newspaper not oxceeding 4
onices, 4 cents are
For a packet of Books or Patterns, & canta par 4 ounces, DIWA N
The Portage must in all cases be paid in advance correspondence not fully propaid will be sent rid Buez.
dung ved K W. MITCHELL Postmaster General. General Post Off Hoogkong February 1, 1869.
1- the Ast Votober next, and thenes forward: Aloney Unders will be issued at thm Ulice and at the Agencies thereof at
Shaughn and Yokohama on all the Money
an cousion many require. :
Price.
27.
516
}}
15
$8.60. $2.50,
4.
16 $2.25 Also a few separate copies of Nos.1,
A. SAINT.
of having retained missing property, the 3, 7, 11, 12, 13, 16, 17, and from 19 to 24.
When Street Chair Caclion are suspected
the Registrar General at once without any loss of time.
Kaoh Street Chair carries on the back of Number Board a Tariff of Fares con- densed from the following. LEGALISED TARIFF OF FARES FOR CHAIRS,
10.Should it appear that Money Orders are used by mercantils men, or others, either in the United Kingdom or at Hong-its kong, Shanghai or Yokohama, for the transmission of large sums of money, the British or Colonial Post Office, as the case may be, will consider the propriety of in- creasing the Commission, and will exercise the power of wholly suspending the issue of binney Order
for a
time
By Command, nepala
FW MITCHELL, Postmaster General,
General Post Office
· Hongkong, 22nd August, 1868.
IT is hereby notified that, i under the pro- visions of a Treasury Warraut dated the 7th May, the Postage on a Letter not exceeding half-an-ounce in weight posted in Hongkong or at any of the Ports in Order Offices in the United Kingdom of China and Japan addressed to Egypt, or Gront Litin and Ireland, for amounts not exotaling 1-10 at the rate of Exclunga prated in Egypt addressed to Hongkong or Current for Bach Mai, au charged with of the Forts in China and Japan; Commission according to the following the Mails by British i
Scale, rizon ag
For Bums not exceeding Above and not exceeding
a byl diskējoj jedi, ammoni
Centr 12
Vente.
£7.42
No Money Order to include a frac tional part of a Fendy, test edit
3-Orders, draw in the United King- dom apon Hongkong, Shanghai, and Yoko- hans, will be paid at the rate of Exchange at which Money Orders are being issued at the time of their presentation.MA
from Twenty-four
and
j
Twelve
For Letters exceeding half-an-onhos in
weight a further rate of Twelve Cents for esch half quues is chargeable.
Prepayment of the Postage is compulsory.
F. W. MITCHELL, Postmuster General.
*** General Post Office,
· Hongkong, July 15, 1868.:
*
CHAIR BEARERS, AND BOATS, IN THE COLONY OF HONGKONG. Chairs, dr Ordinary Pullaway Boats, Half hour,12 ota. Three hours,..50 cts. Hour 20 ets: Six hours,.....75 ots. Day (from 6 to 6),!.... Night Fares (after 8 P.M.)...10 cls. extra Chair Hire to Out Districts.
One Dollar.
Beyond Victoria and back, 60 cts, per man, To Stanley and back,
2
Victoria lies below the lovel of Robinson Road, and includes all the town between the Mint and the Western Blaughter House, with the Race-course.
Licensed Hearers (each).
Bour, Half day, Day,
Intimations
* 8 cents. 20 cents. 36 conta.
SAILORS ROME, WEST POINT.
Trustees.
Hon. W, KEWICK, FORSES, Esq.
JOHN DENT, H. G. THOSETT,
Eag, H.N
Directors.
NOW READY,
(AT THE "CHINA MAJL" OFFLIE.) PRICE $1.00
THE
ANGLO-CHINESE CALENDAR
MANUAL
Amination of Chinose Dates, during the Handbook of reference for the deter period from 1860 to 1869; with comparative de, e. Compiled by WILLIAM FREDE Tables of Annual and Meusual Designations,
H.M.C.. RICK MAYERS,
* GENERAL REGULATION IV, Fapicies how to be filled up, 1.Whenever there may be a vacancy amnog the Pilots, it shall be duly notified in the local prints and eight days afterwards the Board of Appointment shall proceed to fill it up by a competitive examination,
2.-The Board may refues to admit to the examination any one who, having once withdrawn, and also any candidate who is unable to procure Consular Certificates as to Character, &c.
3. The gratuitous
and the vacancies shall be given dates without distinction of nationality, to the most competent among the candi- to or froru a heaving down Halk; $10, in provided always the competency of the first
HE TREATY PORTS OF CHINA on the list be not relative but absolute;
JAPAN," AND "NOTES AND The Consul concerned may in person, QUERIES ON CHINA AND JAPAN.” or by be
and take part in deputy, the examination of
didates. 5. The majority of the votes of the members of the Board shall decide the admission of candidates for Pilots' Li- censes, each member having onto vote in the Ballet, but in the absence of the Consul concerned the Harbour Master shall have a casting vote.
GENERAL REGULATION V Pilots Licences; by whony to be issued, 1.--Pilots Laconeen shall be issued by the Commissioner of Customs in the name and on behalf of the Chinese Government; Li conses issued to Pilata not being natives of Chine shall subsequently, be wired and registered at the Consulate concerned.
2Every Licensed Pilot ahall be given and Local Rules and shall produce the same printed copy of the General Regulations
well as his License when required. Pilot shall pay the anm of Ten Haikwan 3.-On the first of July each year every Tocle for the renewal of his License.
as
full
EXTRACTS FROM REVIZWS.
(From the "Strands Times," July 27, 1868.)
8
Somo time ago we had occasion to remark upon the progress that Literature as repre- sented by the Press had made wat s making in the Beat, and our attention has agah been called to the subject by the re beipt of
Hongkong publication which deserves SciDe much pleasure in introducing to
notice and which we have ledge of our readers. We allude to Notes to the know- and Queries on thina and Japan, published monthly by Mr Saint, the proprietor of the Chino Mail newspaper. This publication.
It
name-
ia well printed on good paper, and and shape is very like its well-known size: mine containing sake er prototype at home, and is equally
Very curious and useful
Chinese and in a less degree of the Japanese, tare, bistory, manners and custonis of the information regarding the language, litera-
SAYS good deal for the extent and stability of the footing of Europeans in should be established and conducted with China, that such a publication as this apparently succeful vigour.
publication is altogether a very in- aupply Ap-teresting ono, and wishing it every access, we commend it to the attention and support of our readers.
GENERAL REGULATION VI. Most persons whose avocations or studies
Author's Preface
Apprentice Pilots; how to be taken. 1. It shall be allowable for cael Licensed are connected even remotely with linera Pilot to take an apprentice, for waere he subjects are wont to confers the need of a shall be responsible on the convenient manual of reference for the par- Pilots, the Harbour Master
application of pose of determining dates acurding to prentices with special certificates. either the European or the Chinese method of computation ; and a 'system of compari- son for the names sttributed to years, montbe, and other periode is also frequent a desideratum with transistors and renders of Chinese literature. The com- piler of the following tables he thought, accordingly, th
that their publication in convenient form may prove useful, although much yet remains to be done for the 'elsbo ration of comparative calendars, eto. that should leave nothing to be desired. With the
B
2. When the oroumstances of the Port appear to demand it, the Harbour Master may authorize apprentices to act tempora rily and within certain limits, as Pilota provided they have received certificates of competency from the Board of Appoint ment.
GENERAL REGULATION VIL Licensed Pilota; to whom subordinated, Unlicensed Piloting, de. 1.Licensed Pilots may carry on their
1
(From the "Friend of India," June 4, 1868.> of the number for the current year of We acknowledge with thanks the receipt "Notes and Queries" a most deserving Anglo-Chinese
monthly, edited by Mr. B. Dennys,
whose "Treaty Ports of
China and Japan" are so well known. From the that the contributors include some of the names attached to the "Notes" WO CAN BỰS Hon. H. B. Gio,
MACAULAY, B.ption of the Cyclical Table of business either singly or in Companies beat Chinese scholars in the Esit. Ita in- G. J. HALLAND, Esq. D. Essoon, Bay, Years, and the Table of Solar Terms, both They must pay due respect to the wishes tercint
not confined to Chiis, and it will and instructions of the Harbour Master, of valuable assistance to all scholars, bo Ret, W. H. BEACH, of which were originally compiled by Dr.under whose order and control they arshave directed their attention towards G. HBARU, Esq. 1. It is hereby notifed for gen
general In- formation that, the Contract between the WLMANN, ENG..... J.J. MURRAY, N.D. Morrison, and afterwards republished with
"the Committee of Management.
improvements in Williams Commercial placed, and whe is invested with power to subject of Buddhism and ita literature, and Hon. W. Keawion, (haismas, Guide, from which (with soms alteration) and or dianies, subject, to su appeal to generally to all who are interested in ori MACAULAT, Bag, H. G. THOMEETE, they are now copied, the whole of the mat- Foreigner, the appeal to be lodged within known in ladies. It deserves to be better
the Copsel woncerned; when the Pilot is a HELLAND, Esq. Esq., B, N. ter assembled in the following pages is for
three the first time made accessible to general days,
(From the "London Examiner,” May reference...
16, 1863.) -
W.
Alphabetical Lista of over 8,760 Govtrument of Mauritius and the Union Money Order Uffices in the United King-in-one month between Ceylon and Bous, alieving the Counties in which they of Maila on Mouth bur Maigue and GJ are situated, are hung up for public refer. Mauritius, and between Mauritive and ence at the Uffice; and also at Shanghai Natal, having terminated, the borrespoti
dence for Mauritius will be forwarded from and Yokonaine on
this Offics in the Mail for Aden from
Applicants for Money
ONATIONS of Books, Periodicals, News- papere, Clothes, Co., will be most
A.
must whence it will be sent to its destination by hankfully received, ERBURY,
farah, in full, the surname, and, at least the butual of one Christian name, both of the Remitter and the Fayos; if the Komit- Payes be a Peer or & Bishoy, his or ter or
the
the French Mail Packets leaving Aden for Reunion and Mauritius on the art of each Mouth
dry title will be sufficient if a dressu to blauritina.
usual designation of such firm,
** Baring: Brötliors” wili aulice; but the
Superintendent. Hongkong, October 29, 1988; HOLLOWAY'S PILLS & OINTMENT, HOLLOWAY'S PILLS. THIS Medicine is universally admitted to be the most efficacious remedy known to the world. No preparation is so suitable to the climates of India and China
if
This really useful voluma Treaty Poris
Day Tour Tby the Harbour Masterforeruer, the and Japan, and as a book of reference for
Nordea voli
NOTICE. DOCUMENTS Translated, at ressonable rates, from Englial, Frunch, Spanish, Italian, Portuguese or German into Chi nese, or from Chinese into English, Ad dress,
The China Mail” Office,
2-1f guilty of any misconduct for which Consular punishment has been inflicted, or Published by C. A. SAINT, Chin Mail against Revenue Laws, the individual proved to have committed any offence Office, Hongkong.
concerned may be suspended or dismissed of China and Japan" is intended as R guide for travellers and residents in China to an ap peal to his Cons. If a
mercantile men generally. It contains a appeal to be e lodged within three days. shall be
3-Any one piloting without a Licenes, account, bistorical and political, of all the these countries, together with shall be subject to prosecution before his open ports own authorition, who will deal with the Peking, Yedo, Hongkong, and Macao. It offender in accordance with the Laws of his has been carefully compiled and edited by
Mr.N. B. Country. Any Pilot lending his License to
Dennye and the elaborate maps another will be proceeded against and dealt and plans, with which the work abounds, with in the samÐ in addition to forfeit considerably enhance its value. ***
this Lignes way, in addition to for 4-Any Commanding Officer employing an unlicensed person to pilot bis vennal will be liable to be fined in the sum of One Hundred Taels by the authorities to whose jurisdiction he is amenable
2, Wyndham Street, Hongkong.
as this fine and invigorating medicine. It sive of postage) Tle. 12 per annum; payable.
Published weekly.-Subscription (Exclu is particularly adapted to the constitution in advance. of European ladies, as
itis
never failing in its effects in all desses peculist to females, while those who are attennsted by the de- bilitating effects of the above climates will and in this wonderful remedy a kind of ta lisman whereby they may insure a testira tion to robust health,
SUPREME COURT AND CONSULAR GAZETTE, AND
No alteration has been made in the rates of Postage on correspondence ad
3. At the communication with Natal and mere teřin Metam, ak slems, the Cape of Good Hops in thas cut off, the or the use of Company trad correspondence for those Colonies, unless vington, ing under a title which does not consist of marked to be forwarded by Private Ship, the names of the persuus composing it, auch will, in future, be sent in the Mails for As Carron Co. admissible.
London at the following rates of Postage, The Remister on stating that the Or which must be paid in advance, vis;— ́der is to be paid only through a Bank, to Upon Letters sent by way
of Southampton, have the option of giving or withdrawing
46 cents each of the name of the Payée ; in such case the When sent by way of Order will be crossed in the same way that Marseilles, đá Cheques are commonly crossed when they Newspaper via Sontham
pto are intended to be paid through a Bank
7.-When an Order is presented through Newspapers via Mareil- Bank, a receipt by any person will be suf
HOLLOWAY'S, OINTMENT... ficient, provided the Order, be crossed with Book Packets via South-
THE Gazette isa General Weekly Newana ampton, 10, under 41
The science of bledicine has never before the bawe of the roosiving Bank and be
oz, 20 cents, above 4 uz and not ex- produced any remedy that can be compared of Casca heard at the Supreme and Consular per, containing Officially Revised Reports presented by Boise Person known to be in
ceeding 8 oz ; and 20 cents for evory to this wonderful Ointment, as it cares Courts, Police Casps, and Proceedings in the employ of such Bank...
additional 8 or down toothed after all other means have failed, all Bankruptcy Original Articles: Notes and Book Packets via Marseilles, 14 cents wounds, sores, uleefs, atid also the most Queries on Legal points Reports of Public under 4 oz.; 25 cents above for and not inveterate skin diseases peculiar to the cli-Meetings; News of the Week, Commercial exceeding 8 oz; and 25 cents for every mates of India and China. It is the true Summary, di, dó. additional 8 ounces,
friend of the Soldier and Civilian, as cer-
Advertisements will be charged Tls. 1 E. W. MITCHELL, tain old sores can be removed by it that per 10 linos, for the first insertion, and 50
Postmaster Generalr
cannot be conquered by any other treat ota, per 10 lines, for each subsequent inser General Post Office, Hongkong, 9th September, 1868,
· Hongkong, February 1, 1867, tf | Shangbai, Jaunary, 1867.
The signature of the Payes of a Mo Order to be affired to the Urder in the le provided for the purpose. If the Parce be unable to write ho must sign the receipt by making his mark in the presence of a Witness, who must sign his name, with han address in the presence of the Officer who pays the Order.
6
LAW REPORTER FOR THE SUPREME AND PROVINCIAL COURTS OF CHINA AND JAPAN.
tion.
ing
We have thus given in outline sons of the more prominent portions of the chapter devoted to Canton, as a. speciman of the whole valans. Other chapters treating of Macao, Formosa, Kingpo, Shangbae, and the remainder of the treaty ports, we can only enumerate. The pages describing GENERAL REGULATION VIII. Piking, the capital, are so interesting, and Pilot Boats: Regulations to be observed. contain so much that is new to European 1-Pilot Boats shall be registered with readers respecting its history, public buil their
r crews at the Harbour Master's Office, dinge, and general characteristics, that we where each boat will be given a certificate would fain transfer them to our columna. Bost" shall, with the number, be legibly perial City and neighbourhood, gives us an and number. The words "Licensed Pilot A couplete and intelligible plan of the Im- painted at the stern, and on the head of the accurate notion of the relative position of Mainsail and a flag, of which the upper its divisions, Burrets, and places. horizontal half shall be yallow, and the lower green, shall be flown. Such register of the Treaty foris of Jaj su will be found In the intralnatory chapter to the notitas ed Pilot Boste shall deposit their national a' snecicat history of that Empire, together papers with their Consul or the Customs with remarks on its government, geography they shall be at liberty to move freely and lipits, which will be found particularly within the limits of the Fort and Pilotage interesting as throwing a considerable light ground, and shall be exempt from Toupage on a part of the world so long entirely, and duse. Os the requisition of the Harbour stili comparatively, unknown to Europeant,
No. 1912
Bx Bia Gerina
HAMPAGN
And, a few c
Apply to Hongkong, Ju
(Ene Champagne
F Fr JORDEN'S Co
BORDEN'S
y
Prime York b Scotch SALMO And LOBSTERS ahoje variety of Bass ALE, in
Apply to
Hongkong, Ju
N Invoice
A WATER
Apply to
F
RO
Hongkong, Ja
DRAUGH
F
ROBER Hongkong, Ju
STE For Sale from Stor
NGLISH-L
E Davisson's
West Hartley.
WELSH-Blae Apply to Ro Hongkong, Ma
F Just landed ex 4 LARETS: C
P R
WHITE WIA.
MADEIRA, X OAT, MUSCATE Hongkong, Ma
FO FEW Superi
A priss swoti se loaders, regula Hongkong, May
FO ANANILA HAR M. Consisting
MOLAVES BANA
AB And oth
Apply to
Hougkong, Aug FOR SALE BY
NGLISH and
CERTINAS, VIOLINS FLUTES, New M
Pianofortes tune
KTIO
Hongkong, Mar
N
MB. J. THOMS
he is now ViewS OF HONGKO -10 Views from
20 do. ¿
4 Small instan the DRAG Hongkong, Septe
FOR
Ex 8.8. FEW bags of per bag of 28-
Apply to
Hongkong, Ath
FO JELLOW MET Nails, Appl
GIBB, Hongkong, Septe
FO
DITTER BEER GIBE, Hongkong, May
FOR SALE Bales of F
50 HAY.
Hongkong, June
ATRAM'S BRA
SHE
POR CLA
Hongkong, Apri
FOR
| UNTZ Yellow)
NAILS
Vivian's Patent PLATES, 12iba, an
Apply to
HOLL Hongkong, June
FOR ELLOW META and Viviani
Hongkong, April
FOR HE desirable Pl
Road, lately BMITH KENNEDY
For further partici SMIT Hongkong, Septen To arrits per steamer BEEWAY'S CEN To pomp 580 with 16 inch Suction $1,250.
Hongkong, June 8
No comments yet.
Private notes are available after approval.