THE CHINA MAIL.
SHIPPING IN
HARBOUR
[No.-1911. JULY 29, 1869.
VESSELS ON THE BERTH.
HONGKONG.
Consignees of Vessels will greatly oblige by forwarding corrections of errors in the following list.
Exclusive of Arrivals, Departures and Clearances reported to-day.
C. on Padder's Wharf.-W., from Pedder's Wharf to Gibb's Wharf.-W., Westward of Gibble Wharf.-EC, on Pedder's Wharf to the Military Hospital.-E., Eastward of the Hospital.-K., on Kowloong side.
Destination...
Intended Despatchs.
Consignees
N. Ger. bk. Siemssen & Co.
Destination.
Vessel's Name: Plog & Rig.
CHINA & JAPAN PORTS
NINGPO SHANGHAI
.... Canton⭑
TIENTSIN
G. Nagtglas Odenso
Dut. oh. W. Pustau & Co
Do
Do YOKOHAMA
Do.
Da.
Do
Dan. soh. John Burd & Co
...Colima. IN, Ger. bk. Wm. Pustan & Co ...Land, Braun* N. Ger. bk. Bourjan, Habeaur & Co
Brit bk. A. G. Hogg & Co
Gateshead
Georg Becker N. Ger, bk. Sismen & Co ...Hugo & Otto N. Ger. bk. Stemsson & Co
Осван
Brit bk. Thomas Howard
...
NAGASAKI & HIOGO Nautilus WHAMPOA & EUROPE. Some FOOCHOW & AUSTRALIA Bella Rose Brit.
Do.
Do, ...J. F. Eriksen Dan. Do,
Do. OTHER PORTS
LONDON
Do
Fessel's Name and Where Anchored,
Captain
Flag and Fig.
Tone,
Date of Arrival,
Consignees or Agents.
STEAMERS
Cataluna
WEscajadillo
Span
atr
731 April
1868-69.
8 Landstein & Co
Donnsi
WO Milizan
Fah
str. 1600 July
21 Messagorica Imperiales.
Douglas
WL Toppin
Brit
str.
615 July
2 Dongle Laprik & Co
East Coast
Formosa
WC Anderson
Brit
str.
700. Jaly
21 P.&O. 9. N. Co.
Ganges
WC Oates
Brit.
str. 1190 July
Governor Higginson
WC Mathews
Nautilus
Norma
Oslaws
Patino
Please
We instin
Shaftesbury
WO Aitken
TAGibb
Titana
Venus
WC Montgomery
Crowel
Brit
Tabit, str.
Amer. str.
Yung-hai-an
Russ ir
WO Hodges
WC Macnamar WC Edmunds
WC Atarios
Brit str. 410 July Anzer, str. 1633 June Brit. atr. 980 July Bris atz. 1274 July Spazi
str. 1200 July Foh....
str. 740
July BRUCE str. 624 July
mtr.
20 P. & O. & N. Co 22 Wm
&Co. Pustan 21 Rossell &
Co 22 P. & O. S. N. Co 20 P. & 0, §. N. Co 19 Spanish Consul
Mesangeries impaziales
1 Landatein & Co
11Gibb, Livingston & Co 21 Augustine Heard & Co. 17 Augustine Heard & Co 447 October 19 Landatein & Co
Shanghai N'zaki & Hiogo
880 July
806 January
671 July
Shanghal
Amar,
str.Rassell & Co
Brit.
bk. Thomas Howard
soh. Douglas Laprak & Co
VOL. XX
sah. John Burd & Co
...N. D'perandum Brit,
bg. Carlowitz & Co
Maitland
Brit
st. Jardine, Matheson & C
Sca#foll
Brit.
sh. Bisley & Co
Do.
Dunmail
EUROPE
...Falke*
Do
NEW YORK
..P. Rickmers
N. Ger. bk. Melchers
& Co
Do.
Do.
Do.
SAN FRANCISCO
Amer. sh. Russell & Co
Do.
Brit
eb.
JA. Beard & Co
Brit
ah, A. Hoard & Co
MELBOURNE & SYDNEY M. of Argyle
Brit.
sh, Rozario & Co
SYDNEY
¡Constauce
Dut.
bk Russell & Co
HONOLULU
Carl Ludwig
Dan
To-day 8a.
SAIGON....
H. Doctor
N. Ger.s Siemseen & Co
Do.
Mysore
CALLAO
Landwursten N. Ger. bk. Siemuson & Co
Foh, bk. Frederic Degener
Brit. sh, Gillman & Co
N. Ger, bk. Wan. Pustau & Co
Unkel Braosig N. Gur: bk. Malchere & Co
...Eorique*
...Game Cook
...Nightingale ...Elcano
Sarah March North Star
Amer. bk. Olyphant & Co
Amer. Olyphant & Co
Amer. sh. Augustine Heard & Co
bg. Bourjan, Hubener & Cu
AGENTS FO
LONDON --F
Lombard Cornhill. «-born · Hill;! 2014 Old Jovori
12
AUSTRALIA,
ZEALAND bourne and SAN FRANCI
generally Francisco CHINA Shoot
Mamla
*At 'Whampoa
tat Canton,
EMcClellan
W Freeman
Chow Sye
W Wenszer
W Williams
“RAILING VESSELS
Adler
Alavecé
Apenrade Argonaut
Aurors
Bella Rose Benefectress Blue Jacket Brami Brilliant Bunker Hill Burlington
Carl Ludwig Carmarthenshire Cathaya Cecilia Chattanooga
Clydovale
Bohmidt WYZABVista KDavidsen W Haker WPlettmer WMoDonald WC Eldred WLnsby
Jurgensen W Schroder WO Davis
Wacheza KCarllaon W Davis W Faterson
N. Gersh Span sh N. Ger, bk. Brit. eh.
887 July 601 July 842 July 690 July
Sium bl. 298 June Britsch, 185 July Amer. bk. 521 July Brit. bk. 286 July N, Ger, bg. 196 July Siam, bg. 339 July Amer. sh.
998 July Brit bk. 485
July Dan bg. 388 July
Brit sh. 811 July Brit.
ah 700 July Brit. bk. 611 July
Amer. bk 625 July
462 July
82, Schellhass & Co 14 Remedios & Co
10 Wm. Pustab & Co
4P. M. 8. 8. Co 27 Chinese
12 Douglas Lapraik & Co 12 Smith, Archer & Co
16 John Burd & Oa
19E Schellbass & Co 11 Chinese
17 Todor Company
12 Chitiese
Bourjau, Anbener & Co Gibb, Livingston & Co
79 Carlowitz & Co
MEN-OF-WAR IN HONGKONG HARBOUR,
Name,
Mag.
Rig.
Commander.
July 24, Tetap rison, Saigon, J -Under.
July 24, Soph 294, Stoop, Saig Rico. —SIEMSSEN
De
July 24, Govern
Fohow &A'tralia
Bounver
British
gun boat
Bustard
British
gun-boat
280 3 60 Rodnoy Lloyd, Lieut. Comr
232 3 60 C. F. W. Johnson
Flamer
British
Naval hospital 230
Attached to Malville
Janua
British
gun buat
1230
40 In ordinary.
24. Peter R
34 Seameto
24. Bella R
24, Ocean, 1
24, Constan
24, Gouvern
hai.
Honolulu
Mesanee
British
Military h’pital 2081
Hospital ship
24, Gateshe
20 Augustine Heard & Co 13 Jardine, Matheson & On: 20 augustine Heard & Co
Melville
British
Naval hospital
R. Pottinger, Dap, Insp, Gl
Pas
Constance
K Schroot
Siam, sb. Brit bk. Dut, bk.
18 Chinese
Princess Charlotte British
479 July
360 May
· 25 Russell & Co
Sydney
Immediate
Constantia
WAbano
Dornelia Hendrika
WO Van Duin
Span, bg Dut
184 January 30 Komedios & Co
bk.
382 July
17 Bourjau, Buboner & Co
Demo
KDevouri
Feb- bk.
586 July
10 Landstein & Oo
Starling
Unadilla
Weasel
Denmark
W Prowle
receiving ship 244514
British
gun boat
U. States gun boat
British gun host
Oliver J. Jones, Commodore
234 60 Crowdy, Lieut. Conr.
600 5 A. R. Yates
235 3 60 W. H. Richards, Lt. Comr.
Fea
Siam bk.
328 July
12 Chinese
Dom Pedro II
WYoung
Brit.
bk.
244 July
18F. K. Banajee
Edward P. Bouveriy
WTilly
Brit
ah
997 July
11 Jardine, Matheson & Co
CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON WATERS,
Eleano
Brown
mer
1912 Jane
7 Russell & Co
San Francisco immediate
Flying Fish
W Deuhraas
Siam, bk
Gateshead
Froderio
Friendship
Game Cock
George Avery
Georg Booker
Gouverneur Nagtglas Griscere
Hermann Doctor, Hildo
Hugo and Otto
Ji F Erickson
W Lamb WO Christy KBebuck KMellema WiStockman
WNisaise
Belg, ah.
WKlinds
Siam. bk.
Sherburne
KGrave WDiederichs WRickert
Amer. b. Brit bk. Brit bk. N. Ger. bk Dat, sch. Brit, bl.
N. Ger, all Swed.. bk. N. Ger. bk:
Juno
Labuan
Landwursten
Lorelei
WLohmann KIversen
KSimounen
Baker WJengarmann ¡N, Ger. bk.
N. Ger, bk.
Brit, bk.
iN. Ger. bk.
KMcKeon W Boar
Brit. Feh
sh. bib July bk. 449-July
Marquis of Argyle Музога
Nightingale
Nil Desperandum Niva
Norseman
North Star
Ocean Ofiar Facha Paragon Preciosa Princess Saraphi Prosperity Queen of England Red Riding Hood River Clyde Robert Metcher Rodrigo Robilla
Rome
Sarah March
Saundary
Sexinew
W Sparrow WC Tanner W Steurat WHADESI WC Jeffers
Wnduraen W Hopper W Wichers WFrauke W Backmaun Wsalje WHoffmann
W Henderson WCCrawford
EPettendrish W Perello WDougall Монев WMorton
K Bertho
Scythia
Sebastian Back - Senator
Sumatra
Tay Wait
Uncowah
Saustedt W Thule EMullin
W Sarf
W Resiano
Hanter W Castillo KDibost
Beinroth
Vanguard
Villa de Rivadavia Villa de St. Servan Young Grick
¡Don. ach.
11 Chinese
803 January 6 Borneo Company
1119 July 505 June 467 July 265 June 412 July 466 July 589 June 400 July 250 July
191 July
Amer ah. 722 July Brit bg. 157 July Ruse. sob.:
93 May Siam. su. 731 July Brit. sh. 818 July
Chinese
7Olyphant & Co
14A, G. Hogg & Co
5E. Schellass & Co
20 Gibb, Livingston & Co
11 Siemssen & Co
11Siemen & Co
12 John Burd & Co
Slemisen & Co
4 Rozarlo & Co
11Frederic Degonser
Augustine Heard & Co-
19 Carlowitz & Co
Augustine Heard & Co. 19 Chiness
Augustine Heard & Do
Brit. b 602 Julymas if front d
Brit. bk, 392 July
Siam, ah.
Brit. 8b.
720 July Brit bk 408 Jaly Brit bk.
526 July Span bg, 187 July Brit. 1000 July Aner bk. 704 July Brit. sh. 524 June Feb. bk. 435 July Brit. b. 880 July Brit. bk. 468 July N. Ger, bk 825 July Sian bk. 389 Jane Amer, s. 1000 July Siam. bk. 604 June Salv.
sh, 898 July Brit. bk.656 July Span. bg. 261 July Fch. b. 284 July Brit. bk. 424 July
Lo Chinese
∙11 Chinese
3 Jardine, Matheson & Co
22 Gilman & Co
2 Arnhold, Karberg & Co
14 Remedion & Co.
Captajn 11Gibb, Livingston & Co
21 Augustine Heard & Co
Chinese
20 Order
Thomas Floward 10 Melobers & Co 120binese
GAugustina Heard & Co
28 Chinese
18 Jardine, Matheson & Co
2 Jardine, Matheson & Co
Remedios & Co
20 Douglas Lapreik & Co
Yuan Fat Hong
Melb. & Sydney! Saigon
New York
San Francisco Yokohama
205 July
Ап-ал Chen-to
Chinese
-gon vessel
221
Chinese
un vesto!
221 7
Godsil (eruizing in Golf of Edwards
[Tonquin)
ARRIVED.-Por
New Ad
GENTLEMA
Apply to "0" Hongkong, July
A Spanish Les
HONGKONG, STEAM-BOAT C
480 July
Ningpo
To-day
Ching-tsing Chin-hai
Chineas
gun-boat
Beseard
Oliness
gan boat
New York
Fei-loong
*Chinese
Igun boat
Deine Francis
Yokohama
Spy
23 Siomasen & Cò
6Wm. Pastan & Co
Yokohama
i-ting Tien-po
Shanghai
Saigon
10 Bourjau, Hubener & Co
Yokohama
Fichow & A'tralia
295 July
20 Arnhold, Karberg & Co
286 July
20 Chinese
Tamani
280 July
Callao
803 July
21 Banrieu, Habenor Co
put back
Vessel
Flag.
Tons. Captain.
Dragon
British
Fame, (110 h. power)
Do;
117 Stephonson
Fire Dart
Do.
380
Kin Shan
Do.
456 Cary
Fohow & A'tralis To-day
Kiu Kiang
Do
817 Theband
Liutiu
Do.
སྙལ་
AD
Little Orphan
Do.
40 Bonning
Poyang
Do.
379
Prince Albert
Do.
180
Sir J. Jeejeebhoy
Do.
101
Spark
Amer,
140 Wilson
Speo
Siam sh. 755 July. JN..Gori bk.
744 June Siam. bk. 454 June Siam ish. 804 June
Foochow
To-day
White Cloud
Do. British
Graves 950. Carroi
20 Melchers & Co 30 Oulmese 14 Chinese
540 July
21 Chinese
Darricor Agents.
P., & O. 8. N. Co
H. & W. Dock Company's 'tug H., C. and M. Steam-bout C.pany H., C. & M. Stearn-buat Co.
H., C. & M. Steam-bout Co.,
Brian Bool
H.,
Company a Tug..
0. and
and M. Stoan-host Č.pany
Q. Acheong
Q. Aclieong
Thomas Hunt & Co-
Thomas Bunt & Co
H, C. and M. Steam-boat O.pany
RECEIVING SHIPS & HULKS,
Name,
Flag.
Hig.
Font,
Captain.
Chase
P. M.
283 Mason
Fort William
John Adara
British British
ship
1000 Purchase
barque
San Francisco. Early. Saigon
Kim Joo Hong
""
To-day
W poa & Europe
WHAMPOA.
Verol's Name,
Captain Flag & Rig. Tons.
Dole of Arrival
Consignees or Agents.
Intended
Destination
Dispatch
Aciatio
Cazkon
Colima
Andrew Gutt Buhrfeind
Dunmail
Enrique
Falke
Ningpo
Tientsin
London
New York
Europe
462 July Brit, bk. Brit. 825 July
sh. Amer, str. 1802 July N, Ger. bk. 275, June Brit, str. 580 June
7 Bourjau, Huboner & Co Jardine Matheson & Co
·318. & Walker & Co 16 Birley & Co 22 Augustine Heard & Co
Tientsin London
Early
London
Shanghai
27 Melchers & Co
Europe
•14 Douglas Laprnik & Co
Labourdonnais Landdrost Brau Maitland Parejers Scarfell Suwonada Unkel Bracnig
Yewno
Thompson
Orautt Gottebo
Rapatel
Harten
Oodison
Thompson
King
Clark
* at Danton
[Schiedner
Aliton
Brit. sh. 1150 June N. Ger. bk. 24 July. N. Ger. bk.: 225 Jaly Brit sh. 771 July Amer. bk. 490 July N. Gor. bk. 280 July Fch.
str. 910 July Brit. b.
N. Ger. bk.
210 July sb. 798 July
23 Borneo Company 11 Sionissen & Co.
7Wm. Pustan & Co 14thlman & Co
11 Olyphant & Co
2 Wm. Pustan & Co
14 Messageries Imperialen
Owners.
Harbour Master (Gunpowder P. & C. S. N, Co
318 Dennis Daly Water Polise
288
Chinese Advertisements.
啟館本
數自賣英
均日未
特屭所
承已
未士先地鸛敬
英八月十五號
FBXENAR
數目均歸未士先地
本 英八月十五 已經
賣與未士先地承受
自是日所有各支收
德臣公司之生意義
·等之如欲再印價錢减半
大一字一俳士此第一月艄
五十個学價半員年
日後唐字刷印者多將紙幅
印先印
白告梳燕
感險保 布啟味亞
未架滋
癸亥年八月十六日
賃 六月十四日
司 或架巴刺爹公司取
帶者今未士帥地列
啟者本館承请各行門璞告
刷館
字着印承架
·價閱唐
·者地價此跟如字
多用
有另
架魯滑士公司取
波其駛
加填風
·特利補船:
吉項火出萱巴 打可輪保味刺 明望在船單敬修 買中照保布公
華洋
賃租
士十
桅堅 貴三駕夾 行客墩畫板好
威尖駛
者有英風新的
面者威百船枝新
讖請林七一半
FROM and afte
TICKETS t
transferable) will tern of three mont By order of the
AUGUST
Hongkong, Joly
HONGKONG, O STEAM-BOAT CO
NOTICE TO
THE DIVIDEND
annum, or $1. at the Ordinary Hal Shareholders held of be payable at the H HAI BANKING CORE THURSDAY, the l are requested to app Undersigned for Wa By order of the B AUGUSTI
G.
Hongkong, July
HONGKONG, C STEAM-BOAT CON
NOTICE TO W
accordance with the Stat Section Urdinance 1865," an ING of the Shareho Company's Offices
the
OD TUENDAY, the 2 at three o'clock in 1 purpose of confirming may be passed at the ing of Bhareholders or By order of the Bos AUGUSTIN Gen Hongkong, July 3,
NOT
HONGKONG AND
COMPANY,
"HE TRANSFER
.pany will be CLU
17th August, both day
By order of the
Hongkong, July 24
NOTICE TO SHA HONGKONG AND E
COMPANY,
1
Pursuance of the P Article of Associat ORDINARY GENER Shareholders will be h the Company, Clad Ch on TUESDAY, the 17 purpose of taking into Advisability of Changin 142nd Articles of A8504 party.
By order of the E
Hongkong, July 20, 1
Chineau
Unstons' lorcha
Pointor
Chinese
igun boat
180
Stewart (crnizing in Gulf of
+
Chinese gun Boat
de Longueville
[Touquin)
HONGKONG, MACAO AND CANTON
EIVER STEAMERS.
No comments yet.
Private notes are available after approval.