1869-07-06 — Page 6

THE CHINA MAIL.

SHIPPING IN HARBOUR

HONGKONG.

HOOD VILN

Consignees of Vessels will greatly, oblige by forwarding corrections of

errors in the following list.

Exclusive of Arrivals,

2.EL S Copartures and Citarances reported to-day.

0. on Fedder's Whort. —WC,, from Padder's Wharf to Gibb's Wharf.-W., Wastward of Gibb's Wharf.-Et on Pedder's NEW YORK Booty Wharf to the Military Hospital.-E., Eastward of the Hospital.-E., on Kowloong side.

Vessel Name and Where

1 Anchored.

Captain

Flag and Rig

Tons,

Date of Arrival

Consignees or Agents.

1868-69.

str. 1603 June

str. 75 April

BBC.

700 Junen

STEAMERS SƏ

Bohar

Ha beplay by Catalonaume moly

Tap Formosa Map 163)

Kang Tungkus v Madarat or fluke Nautilus

19 y 1 Nigeri 1 min bad

itman

WC Davis

WC Hodger

WC Jobling

"Orissa

WC Anderson

Rona

Shaftesbury

WCButom WCAL

Sawbonaderie vel 60

and WCervantes

Vencedora

Bangla Yung-hai-an

Brit. ats. 490 June Brit. tr. 1162 J347- Amer. att. 1638 Теле Brit. - str. 1125 July 1110 June July

824 July

merett) 1803 June

at

20P.&O. 3. N. Co-

8 Landstein & 06.

252 408. D. Có

26 Douglas Lapraik & Co.

4P. O. S. N. Co

21 Russell & Co-

Borneo Company

26 P.&O. 8. N. Co

SWmu. Pustan & Co 1Landstein & Co

20 Augustine Heard & Co

806 January 21 Augustine Heard & Cu

July 6 Spanish Consul

447 October 19 Landstein & Co

[No. 1896-JULY 6, 1869.

VESSELS ON THE BERTH.

... D. Castle

Deerhound

H. Upmann Rickman Mary Akbar

·Elostio“ Sarah March Constance

Consignees

Hawa sch. Melchers & Co

Destination

Vesel's Name. Flag & Hig.

UHINA & JAPAN PORTS

FOOCHÓW

Dogger TIENTSIN

Uhusan Scafell

Brit

sh. Holliday, Wise & Co

Brit

ah Birley & Co

Odense

Dan

schJohn Burd & Co.

Thetis

N. Ger. bg. Win, Pusian & Co

Do

Do.

Nubiany* Columbus

Brit

sh Arnhold, Karberg & Co

OTHER PORTS [DONDON

Belted Will

Brit.

sh. Douglas Lapraik & Co

Brit

shilman & Co.

Do.

Day

SAN FRANCISCO

Do

Destination,

Intended Despatch

Do

1. SYDNEY

BATAVIA, SAIGON Da,

Bombay, &c.

8th, 94

At Whampoa.

†41 Canton,

East Coast East Coast

To-day 2p.m.

London

MEN-OF-WAR IN HONGKONG HARBOUR.

New Dook

Name.

Flag

Rig.

Commander,

Calabour

leopatra

Brit bk. Jardins, Matheson & Co N. Ger. bk Carlowits & Co N. Gör. b Melchers & Co Brigh. Russell & Co Aller, ali, A, Heard & Co After sh Russell & Co - Brit.sh. Heard & Ca. Dut. bk Russell & Co Brit bk. Sherajes & Co Auksh. Melebers & Co N. Ger. bk. Melchers & Co

VOL

AGEN

LONDO

Lom

born

4.0%

AUSTRA

ZEA Боль

EVELINABAILING VESSELS

ddd Carimarthenshire !

Jug Oldeftainc

bk.

336 June

30 Chinese

sch.

360, June

Akbart

sh. 905 May

Map Argonaut

sh

680 Taly

Bangla Arsenal upper, de

sch. 300 June

squaled Calabar

Wor

Variado para Candelaria

Canton

L KG

June

697 June

467 June

bg 883 July

Goz. b.

Brit. bk.

811 July 288 Jone 590 June

7J. J. Remedios & Co

27 Augustine Heard & Co

4P. S. 8. Co

11 John Burd & Co-

27 Chinese

& Do

Remedios & Co.

Yokohama

San Francisco

Bustard

British

gan boat

Flamer

British

Naval hospital 230

232 3 60C. F. W. Johnson

Attached to Melville

Janus

British

gun boat-

230

40 In ordinary.

Batavia, de

Early

Meeanne

British

Military b'pital 2591

Hospital abip

234 June

23 Biomssen & Co

Melville

British

Naval hospital

R. Pottinger, Dep. Insp. Gl

58 Order

4 Gibb, Livingston & Co

Princess Charlotte British

receiving shir 244814

Oliver J. Jones, Commodore

23 E. Schallhass & Co

16 Carlowitz & Co

Balgon

To-day

Weasel

819 Jude

10 Holliday,

Wise & Co

Foochow

Drusoovio Buhrfeind

890 Jung

9 Mclohers & Co

Unadilla

Saigon

British

7. Statea guin boat

gue buat

256 3 60 W, H. Richards, Lt. Comr. 500 6. R. Yaton

bk

225 June

12 Wm. Pusiau & Co

Sismo, sh,

607 July

1 Chinese

Out bk

860 May

25 Russell & Co

Sydney

Abang

Spau, bg.

184 January

30 Remedios & Co

CHINESELS IN, DANTON WATERS.

Brit. sh.

478 June

13 Chinese

N. Ger Brit

424 Jane

771 June

1108man & Co. 20 CHilman & Co

An-lau

Chinese

20 vessel.

2217

Ohen-to

Chinese

gun verse!

221

Edwards

Ching-tsing

Godeill (cruizing in Gulf of [Tonquin)

Chiness

-guu boat

Bessard

Chin-bai

Chinose

boat

Deine

San Francisco

Fei-loong

Chinese iguin bost

Francis

Spy

Chinese

Su-taing

Chinese

Oustoms' lorcha guin bost

Printer

180

Chinese gun boat

Stewart (eruizing in Gulf of de Longueville

[Touquin)

Cleopatra

Comet

nil Constance to Schroot.

the CW Barrow

* Drydenavii Duzimai! -

Edouard Marie Eleano

THE WEIZ Enrique

Brist & Macie

Froderic Fromei

Gateshead

Georg Backer

Golial

Gouverneur Nagiglus

Gravina

Handyja 27

Hermann Doctor-

Hongkong

Honolulu 4

H. Upmann

Jeanne Alice!

WOMcMillan

WO Thompson

KVan der Tag

B Brown

W Windsor KOrgutt WGenerich

Lune

1312 Juns G51 Dec, 400. June

N. Ger. bk. 385 June-

13 Wm. Prostau & Co-

Hussall & Co 20Olyplant & Co

14 Siemssen & Co

14 Melchers & Co

803 January 6 Borneo Company

342 June 201212

24 Carlowita & Do

14Jardine, Matheson & Co

23 Chica

July Jespersen EDUARD S

Jely McCadlin

HONGKONG, MACAO AND CANTON

KIVER STEAMERS.

Owners

:er Agents.

P. 40. S. N. Co

H. & W. Dock Company's Tug H. C. and M. Steain-boat C.pany H., C. & M. Steam-boat Co.

B., G. & M. Steam-boat Co.

Achonk Company Tug

H., C. and M. Steam-boat C.pany Q, Acheong

Q. Acheong

Thomas Hunt & Co

Thomas Hunt & Co

EL, C. and M. Steam-boat G.pany

ARRIVED Per Fung nado, Mon T. Vidal

Messrs Maldonado and Miss F 3. Sanudo, J. de Roda

Sh

The Amer

Jyweather'

tain McCasl

•the passage

off Prata Sh truds, from

The N. G. Jespersen, weather; cro In long, 22:1 Cape of God

sed Anjor or

ses had liglit

pagedge to kong on 6th

New

ar Freigh

Hongkong,

Nicaise KLuljen

Belg

N. Ger sch.

196 June

WLamb

К. Вочиск

006 Jups bk 266 June

23 Viessen & Co

28 Chinese

Ningpo

doe

Atellena Bareto

WHansen K Gravo WFreudenk KHildebrand KSwartze

July - 8 Order 16 June

3 Remedios 2 Do

Manila

Siam, b. 632 June

12 Chinese

Chefoo

Vessel

Play. Fons,

Captain

Ger, sh,

689 June

11 Siemisen & Co

Siam.

686 June

IN, Ger, soli.

27 Melchers & Co

N. Ger. bk.

New York

Dragon

Fame, (110 power)

British Do.

117 Stephenson

Fire Dart

Do

380

sh.

1100 May 20 May

Kin Shan

Do.

450 Cary

Kiu Kiang

Do.

Liutia

Do..

617 Thebaud

69

Little Orphan

Do..

46 Benning

Poyang

Do.

379

Prince Albert

Do.

Sir J. Jeejeebhey..

Do.

180 101-

Spark

Spoe

White Cloud

Amer.

Do. British

140 Wilson Grayés 280 Carrol

John & Pantine

Labuan

Landdrost Braun Landwiraten!! ***Laughing Wave

Lorelei Lucky

Magdalena *) ***

de Margaret Campbell

Marquis of Argyle Molissa S

Navarino Niva

Oceania

Parejora

Preciosa

Princis Baraphi

Rod Riding Hood Resolution Robert Flatcher ·

Seu Lorenzo Sarah March

Saundary

•Now full? Ses Flower Senator Shooting Star Bing Lee Sophie Helene Stephanie

g

The 20%

Tay

Moutier WOMBderga

K Barten WBaker WShaw WJengermann Jorgensen

KPoysen,

Κιθυμία. WiScott KMCKBOD ETownsend K Wiese

Paddon WStearat

WAnderson

W King W Franke WBackmaun WBalfe

Wenderson WGarnier

Pettendrich

WLedesma WMorton K Bertho W/Thompson

EThomas WiThule. ! WThompson W Randall K Petschke

K Schulte

N. Ger,

275 June 350 June

Brit. bk. 386 Jung N. Ger. bk. 219 June N. Ger, bk. 280 July Brit by 161 July N. Ger, bk. 303 July Siara bk. 424 June

N, Ger, bk. 400 June N. Ger. bk. 382 July Brit. a. 122. J180 Brit B. 615 July Brits 1140 May N. Ger, bs, 546 June

Brit b. 407 June Russ. ch.

Brit.

6.

Brit, bk, N. Ger. bk. Siam. bk. Siam, ph

98 May 2. 582 July

482: June

744 June 464 June 604 June

Brit. b 720 July Siam, sb, 816 June Brit bk. 626 July

Span bg 203 June Brit. b. 824 June

Brit sh. 825 June Brit, ab. 1075 June Stam. bis 982 June Fiam ab, 502 June Siam bk 386. Jana IN. Ger. bk, 830 Jane N. Ger. bk, 320 June

Siam. bk.

80Carlowitz & Co

Landstein & Co

30 Bull, Pardon & Co

28 Chinesa

26 Bourjau, Hubener & Co

5 Meichers & Co

28ioreszen & Co

rjau, Hubeier & Oo-

12 Sierosion & Co

3Order

21 Arabdid, Karberg & Co

4Carlowitz & Co

23 Russell & Co. 23Bourjau, Hubener & Co

14 Landstein & Co

9 Augustine Heard & Co

San Francisco Yokohama

Manila

Immediate tput back

RECEIVING SHIPS & HULKS,

4 Thomas Howard

Name,

Rig, Mag

Tons." Captain.

Owners.

JIR & Walker & Co

Whampoa

Chase

P. M

283-Mason

Harbour Master (Gunpowder

Fort William British John Adam...

British

ship.

1000 Purchase P. O. S. N, Co

barque

318 Denis Daly Water Police

Kim Joo Houg

288

12

20 Melchera & Co

30 Chinese

14 Chinese

3 Jardine, Matheson & Co

29 Obinese

Messageries Laporiales

22 Remedios & Co

21 Augustine Heard & Co

Chinese

Birley & Co

20. Borneo Солграцу

12 Chinese

29 Chinese

14 Chinese

10 Bourjau, Huhener & Co

11 Melcher & Co

28 Chinese

anguard

Young Greek

W Sarf WAnderson

Efnatur

WBeinroth

664 June N. Gor. bg 164 June

28 Arnhold, Karberg & Co

Brit. bk. 658 July

Brit, bk. 424 July

2 Jardine, Matheson & Co

JYuan Fat Hong

San Francisco

"the 8th inst

For Freight AUG Hongkong,

PACIFIC

Chinese Advertisements.

啟館本

未英管數自賣英德敬 士八理目是與八臣 先月故均日未月公今 地十特歸所士十 淼五字未有先五之

號避士

廣

知先

白告梳燕

司公限保爐布厰味亞 或癸倫華常第爐司 架類新價壹

巴年等加银等,

刺八支波其联司港 已意地爹 交加填風之新 「收受經於 公开持利補船事理架

六一字一仙士此第一月

項本

刷館

看印承

價閱唐

如字各

多印銀第半有 將字 貝腸具門 新館半月每顧一票

敬日聲

『項火出亞巴

可輜保味刺

明望在船單啟爹 買中照保布公

For Sale.

The Hongkong Signals,

Also

the Principal House Flags,

belonging to and frequenting Hongkong.

PRINTED IN COLORS.

Price umyvarustuse la

Francisca, on prechiely.

No Freight 18th instant.

Passengers a

at 2 P.M.day

Hongkong,

P. M.,8. 8.

IS FROM YO

ONSIGNER

Damed Ve

their Bills of La countersignator

delivery of thei

Cargo impedi

sal will be land.

rink and expen

Hongkong, J

ONSIGNEE

ship" Ak requested to ser countersignatur

Goods before th

if not claimed t

freight and exp

AUGU

Ager

Hongkong, Ju UNION INSU

SHARE No. 1

bands of Sealed Tenders

be received until

By order of the

Hongkong, Jul

WHAMPOA.

Vaul's Name

Captain

Asiatie Belted Wül Cambodge Dearhound

Douglas Castle

Falke

Labourdonnais

Maitland Noring

Gottcha Rapatei Coulson

Flag & Big. Tons.

Andrew Brit

ah. 1150 June Löcke

Brit sh. 812 May Expelle Fch. Str 1682 June Carlim

Brit bk 578 June McRitchie Brit, eh. 679 June N. Ger, bl. 280 July Feh, str.

910

Jane

Date of Arrival,

Consignees or Agenty.

Destinations

Intended

Despatch.

28 Borneo Company

30 Douglas Lapraik & Lo

London

30 Messageries Imperiales

Early

又唐

24 Jardins, Matheson & Co. 10Gilman & Co

London

Early

啟字

London

2Wm. Fastan & Co

Early

28 Messageries Imperialas

Nudadu

Peter Rinkiners

Thetis

N, Gor.

Unkel Braesig

Pohl Hager Meyer Veltermanus Schiedner Ashton

Brits 798 July

N. Gur. bk. 389 June

flaws Bch, 150 June

Gerbk 600 July

bg 241 June

N. Ger, bk 278 June

Brit. str. 580 June

Jardins, Matheson & Co

30 Stemssen & Co

25 Melchers & Co

Tientsin

-

Melcher & Co.

26 Win. Pustan & C

New York

Hentain

27 Melchers & Co

14Douglas Inpraik & Og

East Coast