6
THE CHINA MAIL.
Spongilda.pt Kör al paitisnih gl
SHIPPING IN HARBOUR
bla ford fire
beachfo sia lion bu
CỦA HONGKONG
BOBL OF PAYIDW
MORIA
[No. 1892-July 1, 1869.
VESSELS ON THE BERTH.
Destination.
Vaii's Name Mag & Rig
OBINA #JAPAN PORTS-
ankie wahr FOOCHÓW ⠀
Brit.
en and gutta 17 Consignees of Vessels will greatly oblige by forwarding corrections of Doing pun di anal
errors in the following list.
You proven! appol Her fregint
drolisan ata mean · Exclusive of Arrivals, Departures and Clearances reported to day. on Pedders WWG from Peddert Wharf to Gibba Wharf.-W., Westward of Gibb's Wharf.-50 at vi filiu Wharfito, the Military Hospital-B., Rastward of the Hospital.-K., on Kowloong side.
orders all quilustrovi ved
Task ilyeul's Nime and Where t
Anchored.
STEAMERS
Will - Fe Intended Despatch
Date of
Consignees or Agenta.
Destination,
Flag and Captantaque on Arrival.
sreda tudo foli 1888-69.
لال
SHANGHAI TIENTSIN
Do.
YOKOHAMA Da
Consignees
a. Holliday, Wise & Co
Seawiell Brit. ah. Birley & Co
Sammel Russell Amer. ph Smith, Archer & Co Odertse
Dan salt. Joku Burd & Co
Thetis
N. Ger. bg. Wm. Pustan & Co
Nuuanulare, sch. Melobers & Co
Columbus Briah, Arnhold, Karberg & Co www.St. Germaine Feb.bk. Landstein & Copra p WHAMPOA & N. YORK... Peter Rickmere N. Ger, bk, Melchers & Co OTHER PORTS bought Undocung
LONDON
Belted Will Britsh. Douglas Lapraik & Co
Brit, ah. Gilman & Co
30.
יי
NEW YORK Deerhound Brit bk, Jardine, Blatheson & Co
Les big na Dy Castle
H. Upmann
Akber
SAN FRANCISCO, US Mary
SYDNEY O PORTLAND BATAVIA, &a | SAIGON SO
Doad tas lam
Elcano
...Sarah March
....Constance
...Andress
Calabar Cleopatra Stephanie
N. Ger, b. Carlowiss Co Brit ab. Russell & Co Amer. ah. A. Heard & Co Amer, ah, Russell & Con Brith A Heard & Co to Dut. bk. Russell & Cod
•
N. Ger, bk, Russell & Co
Brit. bk. Sherajed & Com
Aust. ah Melchers & Ca
N. Ger. br. Melchers & Co
VOL.
AGENT: LONDON
Lomba
Carnas
bori E
AUSTRAI
ZEAL
Adoujour
Beban tags:
WCBookin WO Lackie
Formosa eled
Marques de la Viatoria
Nautilus
Ottawa
At Whampoa
bourne
SAN FRA
812 June
20piło 8 N Colo
To-day 7am.
1603 June
30P &0. 8. N. Oo
genera Franci
73 April
8 Landstein & Co
700 June
29 P. 40. 5. N. Co
Hast Coast
1100 Jede
15P. & 0.8. N. Co
úde
20 Dongles Laprails & Co
Shanghai East Coast
plan To-morrow 4. order so t
OHIN
MEN-O
WAR IN HONGKONG HARBOUR.
str. 1802 June
Str. 1833 June
Ale, 1119 June
K. O
str. 1274 7 4 Bfaj.
20 Augustine Heard & Co
str. 800 January 21 Augustine Heard & Co atr. 447 October 19 Landstein & Comm
Blog.
Rig.
Commander.
Shanghai
To-day Dam, New Dock
July 2, 1
Shaw, From
June 18, 8:
!
Bustard
British
gun boat
282 3
BAILING VESSEL
Flamer
British
Naval hospital 130
600. F. W. Johnson
Attached to Melville
Advance Aguia
Cande
W Bahrfeind
Colum
Crimea
Croot
K Schroot
Wabano
W Barrowh
A Cutty Sark
WMeyer
siest Q
alleven
Aurora
Mest
WO Taylor
Brit. 637 June WTA Span bk407 June KGREN. Gersbl 284 June Kram N. Ges. bk 238-June WO Blacklock Britbk. 380 June
Drascovich
Brit 819. Austah
N. Ger. bk
819 Juke 800 Jine 225 June May
Brite slic 744 and
Dat bk. Spaubg.
330
184 January 478 Jatue 474 June
16 Carlowitz & 06
10 Holliday, Wise & Co Melobers Co#175
12 Wm. Puston & Co
7 Arnhold, Karberg & Co
25 Russell & Co
WTams Siám, bk 336 June
Santos
Port sob. zooker Amer. h. WGoyenechea
20 Chinese
Janus
Sritiab
gun boat 4230|
40 La-ordinary.
380 June
7. J. Remedios &Co. Pred
905 May
27 Angustine Heard & Co
San Francisco
Immediate
Mesanee
British
Military h'pital 2601
Hospital ship
Span, bg
207 June
28 Remedios & Ce
W Poters. Ger b
308 May
18 Russell & Co
Portland
Melville
British
Dan 100, 300 June
11 John Bard
Co
bk296 Joke
27 Chinese
G
Princess Charlotte British
11 Sherajee & Co
Batavia, &o,
Early
7 Remedios & Cothey?
238lemsson & Co
Weasel
Unadilla
Naval hospital recarving ship 2448 14
British
gun boat
U. States gun boas
B. Pottinger, Dep. Insp. Gl...
July 2, Gar
2, Ma
Pet
E, An
New
Oliver J. Jones, Commodore
285 860W, H. Richards, Lt. Comr.
500 6 JA. For Yates
MORROW.
28 E. Schellhaes & Co
Foooliow Saigon
For Freig Hongkong
OBINESE GUN-VESSELS IN CANTON WATERS.
FOR SWAT
Tokohama Sydney
Early
30 Remedios & Co
An-lan Chen-to
Chtuese
gua Fessel
221
Chinese
gun veskel
201
Godsill (cruizing in Gulf of Edwards
[Tonquin)
Brit" sh. Siam, bk.
13 Uhinese
Ching-taing
Chinese
gun boat
Bessard
Chinese
Chefoo
Chin-hai-
Chinese
guin boat
Deine
Fei-loong
Chinees
gon boat
Francis
DAY, the 5t
Drydens
LOGIAE DEL AF
Dunmail
WOM Millan
Bunga
N. Gr. b Brith
424 Juve
11 ilman & Co
Spy
Chinese
Customs Iorcha
771 June
20thlman & Co
Sui-tsing
Chimeré
gün boat
1805
zapfad viss Kulouard Blarie
Elcano?
Elizabeth Cushing
K Van der Tas
Brown WColly'
Ellen
W Windsor
Furique
Ernst & Maris
W Gennerjoh
W
Gateshead Georg Becker Golian
Gravina
Handly
Негра Doctor Hongkong s Honolulu
Jeanne Alice
John Banks
John & Pauline
Lucky
Landdrost Braun
Magdalene
Maitland
K Behnok
W Silva WBarolo
Hansen
K Grove W Freudenber Hildebrand
Moutier WReynolds
WC Maderus
Simonsen Karten Jorg
KPovee
Amer. ch. 1812 Jane Amer el. 988 May Brit.sh. 681 Dec. B.Ayres bk 490 June, N. Ger, bk 285 June
N. Gor. bk
Siamk,
sh
N.Ger. sch.
280 June
447 June
803 January 196 Jane
But bk 05 June N. Ger, bk. 260 June Siam. bk. 542 June Span bg 246 June
632 Jone
Ger, sk. 580 June
636 June
275
June
Feh:
ab 1100 May, Brit, ah. 680 June, Gor. bk. 290 May
[Brit: bk. 286 June N, Ger. bk 219 June Siam. bk. 424 June
Ger, bk. 400 June
20 Olyphant & Co. 143iomasen & Co 14 Melchers & Co 11Wm. Pustau & Co
20 Chinese
6 Borneo Company
24 Carlowitz & Co
14-Jardine, Matheson & Co 23 Siemagen & Ca 28 Chinese
Remedios & Op
12Chinese
Siessen & Co
23 Chinese
27 Melchers & Co
Landston & Co.::1 24Order
30 Ball, Purdon & Co
Hubener & Co
28 Chigose
26 Bourjau, 27 Chinese
12 Siemsson & Co
sh. 798 June
10 Jardine, Matheson & Co
sch: 122 June
21 Arnhold, Karborg & Co
ah 1140 May
Zutterlind
Grez, bk 045 June Siam seb. 2014 June
407 June 93 May
23 Russell & Co San Francisco Immediate
35 Bourjan, Hubener & Co
7 Chinese 14 Landstein
&Co Augustine Heard & Co
Margaret Campbell!
450 diMary To
Melinas
Meridian,⠀⠀⠀
Navarino
1. Puotão de Co
Russell & Co Order
Tien-po
Chinese
gun boat
San Francisco Early Manila
To-day
To-day
HONGKONG, MACAO AND CANTON
RIVER STEAMERS.
Ouners or Agents.
P. & D. S. N. Co
II. & W. Dock Company's Tug H., C, and M. Steam-boat C.pany. H., C. & M. Steam-boat Co.
Vessel
Flag.
Tons. Captain
Dragon
British
Manila
Fame, (110 h.power)
Do.
117 Stephenson
Firo Dart
Do
380 Carrel
Kin Shan
Dn.
458 Cary.
Kiu Khing
Do.
615
Lintin
Do.
60
Little Orphan
Do.
46 Benning
Poyang
Do.
379 Theband
Prince Albert
Do.
180
Q.
Acheong
Sir J. Jeejeebhoy
Do. 101
Achoong
Spark
Spoo
White Cloud
Amer, 140 Wilson
Do
Graves British 280
H., C. & M. Steam-bout Co. Acheong
Union Dock Company's Tug.
H., C. and M. Steam-boat Cary
Thomas Hunt & Co
Thomas Hunt & Co
H., C. and M. Steam-boat O.pany.
D
Hongkong
General
of the receive the F
for the transa will be held a Од Сомика instant at 31 By order o
Hongkong,
ΥΙΟ
CDOUGA
M BOLLER
FOUNDERS, S
WORKERS. ...Boilers ma
New Boilers, Gardens,
Bongkong,
MR LEONH
Pointer
For Froig
Stewart (ornizing in Gulf of
de Longueville
[Touquin)
a Partn
RECEIVING SHIPS & HULKS,
Yokohama
Spuit back
Name.
Flag,
Big. Tons. Captain
Owners.
Manila
Chase
Whampos
Wpoa & N.York
P.M.. Fort William British John Adain British
283 baton
Harbour Master (Gunpowder
ship barque
1000 Parohase
P.&O. 5. N. 06.
Kim Joo Hong
318 Dennis Daly Water Police 988
Hongkong
MONETS
MISS GAR
fashion, LA da, do. "Has a large dies, Gentlem
Gentlemen's
and say
[ve tehnyt lyk
al semok pounds
in a boden
Niya
Parefero
Pater Rickmiers: Preciosa 2000 Princess Saraplui Prospurity a
Resolutio
Samuel Rusall San Lorenzo
Sarah March Ecawfoll
Senator
teurat
Fracke
Backmann
Walje
bk. 462 Juno
bk. 600 June,
Ger. bk 744 June
Siam bk. 464 June Sikm. sb. 604 June
11R. S, Walker & Co
11 Melchers & Co
20 Melchers & Co
30 Chiness:
14 Chinese
20 Chinese!!
702 June Smith, Archer & Cu..
Galer
Siam el 816 June:
of bed
Ledesma.
WMorton
Kibite
zot
Shooting Star on W Randell
Sophie Helene
Stephanie
St. Germaine.go
Tay Watt A Thorkild
#!
bg 203 June 524-June
ch: 825 June Brit, sb.: 1075 June
bk 382 June sh. 592 June
22 Remedios Co
Shangliai
To-day
21 Augustine Heard & Co..
San Franciaco
June
7 Birley & Co
Foochow
20. Вотдео Company
12 Chinese
29 Chinese
14 Chinese
330 June 320 June 330 Inns i
1 Melchers & Co
11 Landstein & Go
Biam.
664 June 164 June
28Chinesa finan
28 Arnhold, Karberg & Co
N. Ger. bk
886 June
10 Bourju, Hibener & Ca
WHAMPOA.
Chinese Advertisements.
啟館本
白告梳燕
Glenfield S7 Hongkong,
BRAG
TIGHL
the of diet t from Indig Breath,
HIG
To be ha
THE VIC
Hongko LIEBIG
MEA PHESE
Tshort t
reputation tions prope One pou containing of two pou
above are s
ed to all su
appetite, de
Hongkon LIEBIG
UTRIT
Saigon
Yokohama.
新北市未英管数自真英德盛
司公險保爐布啟味臣 十八理目是與八臣者 先月故均日未月公全 癸倫
五字米有先五
號趕土各地
地 十狩歸所士十司未采亥 士巴年 刺
瓶先支承
地爹 親於列
補船
因此吉項
日聲打 采味刺
布 第壹等駛風船火輪船照
壹保在
A
亞 益者未士或架巴刺盖公
啟 爐保公司之事出保單保
&c
【巴
白啟
Destination.
Intended
Despatch
London
Early
備尊者
如字十唐項本 欲
Versel's Name
Flay & Big. Tons.
Date of arrival.
to all
Calgary, Cambodge, 1-
riv
AKORDO Belted Will
Deerhound
Andrew Looke Escaalle Carli
Douglas Castia Upmann
MaRitchie Swartre
Imbourdonnais Norma Nunanu
Rapatal
Pohl, Bager
Unkel Braonig
Yoseo
Sohiedner Ashton
Brit eb. 1160 June. Brit sh. 612 May Feh str 1682 Jane Brit bk. 573 June Brik ab: 679 June N, Der, b Jone Feh str. 10 Jana Ger, bk 332 June Blaws, sch. 160 June Veltermanus N., Ger, bg 241 June N, Ger. bk 279 June Britt
580 June
Consigneta or Agents,
13 Borneo Company
30 Douglas Laprak & Co 30 Messageries Imperiales 24 Jardine, Matheson & Co
10 Gilman & Constanding a 2.21 Carlowitz & Co.
28 Menageries Imperialen.
London London New York
30 Chemon & Compo
Tientsin
Tientsin
26 Melahers & Co
20 W, Fuatan & Co
27 Melchers & Co
14 Douglas Lapraik & Co
East Coat
敬字
個人荆館 刷‘再仙字看印承 印先印士價閱唐 者地價此毀如字各 $@## 11 將字减一員具門 紙館半月每期一票
For Sale.
The Hongkong Signals,
Also
the Principal House Flags,
belonging to and frequenting Hongkong.
PRINTED IN COLORS, Prizem
Econ
THE VICT
Hongkon
No comments yet.
Private notes are available after approval.