1869-06-26 — Page 10

THE CHINA MAIL.

SHIPPING IN HARBOUR

alpaar

HONGKONG.

[No. 1888.-JUNE 26, 1869.

VESSELS ON THE BERTH-

VA

Destination.

TOHIN

PORTS

Chusan

USM SHANGHAI ZIUETENTSIN

YOKOHAMA

A

Consignees of Vessels will greatly oblige by forwarding corrections of errors in the following list.

quhen backbuk

TIDRUGIRANI 2006001 ZEAJY SUT –

Lúthis

་་་་་་

CONTENT SOʻYALUS JAVII SINOJOV AUT QUA

ah. Holliday, Wise & Co Bush. Birley & Cody Amor sh. Smith, Archer & Co. IN. Ger. bg. Carlowite & Co siff

Dan sch. Jóha Burd & Co

Wm. Postan & Co

BE sob. Melchers & Co

Britah. Arnhold, Karbarg & Co Baitbk. Bourjau, Hubener & Co

St Germaine Feh, bk. Landstein & Co fin

WHAMPOA & N. YORKS: PeterHickmers N. Ger. bky Melahéra & Co la mane OTHER PORTS—

LONDON T

Belted Will Brita Donglas Laprak & Co

a la apongeİ YÜRK. ZOWAR IDELAHIRAN PRANUISED EVANS STAY TUNED Exclusive of Arrivals, Departures and Clearances reported to day, daire istry Doh do

2011/11-4316, on Pedder's What£-- HO., from Pedder's Wharf to, Gibb's Wharf.-H., Westward of Gibbs Wharf.---EC., on Pedder's

(2009) 22 22 Zef Wharf to the Military Hospite.-F., Eastward of the Hospital, K., on Kowloong side.

IFELLUMANI 20070012 CRABLOZS

Consignees or Agents, Destination

SYDNEY

PORTLAND BATAVIA, C

Do

Intended

Do

„D. Castle* .........Brit. sh. Gilman & Commun

Brit. Jardine, Matheson & Co

Deerhound

H. Upmann

35 May

Akbar Volcano

Sarah March Constance

223 Andrea Calabar Cleopatra JATA

N. Ger. bk. Carlowitz & Co

Bac

all. Rowell & Co

Amer, ah. 4. Heard di Co "Amerz: al. Fussell & Cỡ AMA Brit ah. A. Heard & Co. Dut

bk. Russell & Co

N, Gar. bk. Russell & Co.

bk. Sherajee & Co shelchers & Co

Brit

Aust

N. Ger. bk Ambold, Karberg & Co

StephaniaN. Ger. bk Melchiors & Co

4

(***At Whampoa,, dedi dod dig Al Canton,

Commander.

Autora

psel's Name and Where o Auctured.

Captain

Flag and Toms:

Date of Arrival

DESTRAMERS 24

1868-69

zungen voral Cambodgen GP: WOHLresllo

birth bart 5); guruju. Formosa Ambur AWC Anderson

onnaissent

Escajadilió

Coppin

Brit. str. 812 June Fah at 1682 June Spen. str. 787 April 615-June Brit

de la Victoria WO

Hodges

QUOT GRI AÐ SUN

700 are Belt, str. 1190 June Feb. etr. 910 May nr 1200 Jue Fatr 716 June Amer 1689 June WC Edmonds Brit, str. 174 June,

20 P/&0. 8, N. Col. 23 Messagerie Imperiales

20 Douglas Laprails & Go 2HP. LO. B. N. C

16P. & D. S. N. Co

20 Messageries Imperiales

21 Spanish Consul

21P. & 0. 5. N: Uo

WafpresunulidesTabit str. 505 January 21 Augustino Hoard & Co.

Amer, str. 1638. June 7+ Bassell & Co 13. Runa str. 447 Outober 19 Landstein & Co

WOWatson

PROMEN-OF-WAR IN HONGKONG HARBOUR.

8 Landstein & Cafninuqson

vista man

Fast Coast

Name:

Flag.

Zij.

Kast Coast

28onyeebligy, Viraju & Co Đi Russell of Co

Bustard

British gun bost

Shango

Flamer

British

Naval hospital | 230|2

British

gun boat!

230

40 In ordinary,

feeanse

British

2

Porth 850 June

Тервел

Anior, sh905 May N! Ger. bk 398 May Dan Boh 300 June

27 Augustive Heard & Co

13 Russell Cut

San Francisco Lan Portland

tish

20 Siemens

shenje 400 de Batavia, do Barly Remedios & Co

Cond

Princess Charlotte British

Weasel

British

2. U. States gun bost

Military 'pital 2691

Naval hospital

receiving abir 2443 14 Oliver J. Jones, Commodore gun bost 238 8 80W, H. Richards, Lt. Comr

500 3A, B. Yates

Hospital ship

R. Pottinger, Dep. Insp. Gl

2929600. F. W. Johnson

Attached to Melville

લગન

FRIDOST SAILING VESSELS

vie clientiljka by Aguia, ** 3,1422uig W Santos

tyi Andreas SNOO- Peter

સોમના

-gits in Pholmstad rad bin stright,

Canton" Uatharius

Colima:

Cölimbas 23 POZE

Constance

Constantia

Drydens

Edouard Mariq

Elizabetli Crahing

Brist & Marie

Taylor

KGatt

K Grain WO Blacklook

WiDrascovich WBabricind KCibo

K Schroot.

WAbano WBarrow

Meyer

WC McMillen

KVan der Tas EBrown W Colly W Windsor KOroutt

Gennerton

Brit. bk 687 June Span. bk 187 Jane N. Ger, bl9804 June N. Go bk 208 Jübe

Aneth

TJ. J. Remedios & Co

11 John Bord & Go

23 E. Sebellhass & Cote Y

16 Carlowitz & Co the ty

Britbk999 June

Brith

319 June

10 Holliday, Wise & Co

N. Ger. bk Brith

890 June 225 June

9Melobers & Coron

12 Wm Pratan & Cou

Dut, bk

744 June 850 May

Span... bg. 164-January Brit. sh. 478 June Siam. bk: 474 June

N, Ger. b424 June

Amer

i-kjune

1912 June

958 May

Amshold, Karberg & Co

25 Russell & Contrat in my 80 Remedios & Dona 13 UhineseYMUL

wwest CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON WATERS

Foochow

Saigon

Early

Jan-Jan

Chen-to Ching-taing

Chinese,

kuo vessel

-2217

Chinese gun veszel

221 7

Godzill (eruizing in Gulf of Edwarda

[Tonquin)

Chinese

gun bost

Beasard

Chin-hai

Chinese

gun beat

Deine

5Chinese ne bost

Fer-loong

Chinonegan boat

Francis

Spy

Tien-po

Chinese

Bri-tsing

Chinese gun bost

Customs lorcha3 180-5

Pointer

Chinage

gun bost

18Wm. Pustan & Co- 7Russell & Col

San Francisco Karly

11 Gilman & Co

31 Order

ph_631 Dec. 20 Olyphant & Co

490 June

Ayres Day 965 Junemasen & Co

Ger,

& Co

bkW, Pusiau & Co

. Ger. bk 280 June

Siamak 447 June 10 Chinese L Belg Bh 605 January 6 Borneo Company Ger, scb. 196 June, Oarlowits & Co..

But. bk

une,

WGottche Lübeck

Nicaire uljen

Gateshead Gazelle

WLamb

605 June

Ger, by

193 June

Georg Becker

N.Ger. bk 206 Jane

W Barelo

Подду

Hermian Ductor, Hongkong

Jeune Alice! John-Banks

2001 - John & Pastins

daleue Fland Sale Margaret Campbell

Melizes Maridian

De tot Bastikiniai Navarino lod com vef wills New York

Norma

Odensa

Parejaron

Peter Hickmers Preciosa

Steek. Samuel Russell Sam Jjorabzo MMSarah March Mama Ben Flower

Senator

Sophie

Helene

1a Stephanie

Contenu St George

SGermaine

WHansen

K Gravel WFrendenberg KiMachell

EMoutier WReynolds WO Maderos

K Porsan

Coulson Scott Townsend

Wutterlund

Britbk 259 June Span.bg

Siam. bk639 June; N. Ger.sk 689 Siam. sh. 636

F. Ger. bk. 309 June Fchish. 1100 May Brit. -3h, 680 June Ger b290 May

Gerbk 400 June

b: 708 Ju

Brit!

schi 122 Jane

Matheson & Co.

Tientsin

& Co.

53 Sistuston & Co

12 Bourjen, Hübner & Co Yokohama

Manila

25 Chinese villa

10 Arnhold, Karberg &

3 Laidatein & Co2

24 Order Trel SQ

Bull, Pardon & Co

10 Jardine, Matheson & Co 21 Arnh

ab1140 (May 23 Ruggell

Ger.br. 545

Barberg & Co

Ban Francisco Tokohama

Immediate

put bask

ch.900 Ja 29 Bourjau, Hnboner & Co

draw, 37 Chinese

bk 407

Jone, 6536 Jone 93 May

E Paddon

W Moennich

KPoht

b 284 June Dan Joh 241 Joce

Baiser

WKing

K Meyer WFranke WBalje

WC LOCA

W Ledesma W Morton Thomas W Thompson WThule W Raodell

K Petsplike

Petersen

Brit bk 469 June N. Gor. b 800 June N, Gor: ble 744 Juno Siamah.004 Ju

Jämer, sh.) 762 June Spaubg 203 June Britth. 694 June Brit Bh. 1075 Jime Brit. sh Slam. bk. 882 Jime

Siam. bk N. Gerbk N. Ger. bk.

き

14 Landstein & Co

16 Chinese

9Augustine Heard & Oo

11sionssen & Co

20 John Burd & Co

11 R8 Walker & Co 11 Melohors & Co 20 Melchers & Co, 14 Chinelo A

10Snuti, Aroler & Co Remedios & COND

Heard & Co 20 Borneo Company

Stewart (ernizing in Galf of de Longueville (Touquis)

HONGKONG, MACAO AND CANTO N

"BIVRE STRAKKEG.

Vessel

Flag. Tons. Captain.

Bragon

Fame, (110 h. power)

British Do

117 Stephenson

Fire Dart..!

Do

880 Carrol

Kin Stan

Dv.

466 Cary

Kiu Kiang

Do.

617

Do

Do

10:

Do

180

Sir J. Jeejeebloy

Spas

140 Wilson

Grates

White Cloud

-980120

· Linting

Lättle Orphan Poyang

Prince Albert

Chase

John Adam

16- Benning Thebaud

Gunars or Agents,

P.&O. 8. N. Co

H. & W. Dock Corapany's Tag

1., C. and M. Steam-boat C.pany

H., C. & M. Steam-boat Co, B., C. & M. Steam-boat Co.

Aoheong

Union Dock Companys Tug.

H., O. and B. Steam-boat C.pany

Acheong

Acheong?

Thomas Hunt & Co

Thomas-Hunt de Co

E, C, and M Steam-boat C.pany

RECEIVING SHIPS & HULKS,

Oroners.

Harbour Master (Gunpowder,

P. & O. S. N. Co

318 Dennis Daly Water Polise

288

Flag:

Rig Tone.

Captain.

288 Mason

Fort William

British

ship

1000 Pinchase

British

barque

Tientsin

Kim Joo Hong

Whampoa

Wpoa N. York

Shangbai

San Francisco

825 June the LG-57 Poochow

586 Japa

880 Dime

10 Bourjan, Hubener & Co

24 Chinese

820 June

11 Melcbers & Co

Siami, bk

318 June

11 Chinese

aga

Foh bk. 330 Juze 11 Landstein & Co"

man mintestine Unkel Brassig

K Schieder

N. Ger, bi 273 June

28 Melchers & Co

Name

"Captain

આ

HAMPOA.

Date of

Caiyon

Tokohing

Play & Big. Toniol Consignees or Agents, Destination.

23 Borneo Company 30Douglas Lapraiki Co

24 Jardine, Matheson & Co......... eh. 670 Jane LENGTH & Co. Gur bkit June 17:21 Carlowita & Corner Hawa boli 150 June, Melchers & Ca

Ger, bg 241 June 28 Wm. Puatan & Co. Brit. tr. 680 Joné 14Douglas Lapreik & Co

1160 June

2) British 812, May 13

Brit Brik

bk. 678 June

Esiltermanus

Londonas

London

London

New York

Timien

Kart Cojat

Intended

Despatch

Chinese Advertisements.

啟館本

白告梳燕 未英管數自賣英德段司公險保爐布歌味亞 士八理目是與八臣者

先月散均日末目公今或勞倫華常第爐司旅 b十特所 土司未樂多頓新價壹保在者 五字未有先五之士巴年等加銀等公本 歌就通工各地区生刺八支波其联 小港士

知先支承已意地爹月

風之辦或 地收受親於此,

補船事理架 吉項火出亞巴 聲打 保味刺 明望在船單敗筆 買中照保布公

卅廣又廠

大每以白殷

字) 【項本

再仙字印承 印先印士假閱唐| |

一欲一個人刷館] 别

**IKOO

For Sale.

The Hongkong Signals,

Also

the Principal House Flags,

0412belonging to and frequenting Hongkong.

將字窥一員

抵館半月每

PRINTED IN COLORS,

•Price......

uted and published by Chanung A. Sas, Proprieter, at the China Mail

Office, No. 2, Wyndham Street, Hongkong.

Bangkok,

Hipség, for Juva, for Sais

ertal AMATEUR PET THE Amateurs 75th announce that the In MURAF BARRACKS,

THIS EV

B 43

the 26th Jun PROGRAM

de Odedy in one THE VILLAG

Songe by Mesars Ga

To conclude with the Katills

PRIQEN OF AD

Bedard Seat Back Seats,.

Doors open at 8,45, commence at 9 o'clock.

WX Cir Se

Hongkong, June 29, 13

New Advertis

FOR SWATOW, AMOY

The Steam

>Captain P

mimediata

above porta

For Freight at Passage DOUGLAS LA

WALL

Hongkong, June 38, 15 PFOR SAL

DEAL Genuine Old F

4815 and 1847, in 1 bottled by D. A. SOARES

Bengal Cashmere, Lu and Bombay CHUTNIES

Apply to

G Hongkong, June 25, 18

FOR BAL MENUINE Havans bozes of 50 eac Superior CHEROOT

Cavite CIGARS and Manila OIGARS, N

and D. per "French

Leerschaum PIPE LDERS H

BILLFELD & Z Hongkong,

"June 25,

A Few Sets of good

A NESS, both singl assorted sizes. 1,

LANE, CRAWF

Hongkong, June 23,

TO LET

"A HOUSE in El

Apply to

very nicely FU

LANE CRAWFO

Hongkong, June 22,

JOÃO DA RO BARBER AND HAIR Wellington Street, A

Dose all kind of Barber Bu

moderate prices, and also l Head-leader.

Hongkong, Jane 21, 1869.

FOR SALE

Javoice of SCHWBP WATER AN

Apply to

BOB. 8. WAL

Hongkong, June 19, 1889,