National Eagle Amer, sb.A. Heard & Co
Amer, sh. Beard & Co
THE CHINA MAIL.
SHIPPING IN HARBOUR
HONGKONG
Consignees of Vessels will greatly oblige by forwarding corrections of errors in the following list.
Exclusive of Arrivals, Departures and Clearances reported to day.
W
Wharf WO, frum Peddar's Wharf to Gibb's Wharf.-W., Westward of Gibb's Wharf-ECty on Feddar's
Wharf to the Military Hospital., Eastward of the Hospital, A., on Kowloong side.
Pola bedane bolesnel's Name and Where
kayladies, as it Anchored
Catalina
Catherine Apoar
Dapleis
Flying Scud
Gauges
Japan
W Excajadillo WOSwanson YO Noel WC Fullam WC Gates
WFreemani W Pitman WU Rapatel WU Rodgers
Span, str 787 April
Brit. str. 1840 May Foli. str. 900 June Brit. str. 103: Jane Brit.Bir. 1190 Jane Amer, str. 4100 June Briti str ·495! Jane Featr 910, May Brit str. 672
8 Landstein & Co- 18 Gibb, Livingston & Co
[No. 1879-JUNE 16, 1860.
VESSELS ON THE BERTH,
Forel's Name Flag & Hig.
Consigneer.
Destination.
CHINA & JAPAN PORTS
Kwang Tung Brit,
Brit,
Gazella*
EAST COAST SHANGHAI TIENTSIN
Do
Do
FOKORAMA NEWCHWANG OTHER PORTH
U..Service
Odense
str. Douglas Espraik & Co
at Wm. Pustan & Co
N. Ger. by Carlowitz & Co Dan sch John Burd & Co
...Ellen Morris Brit. bg. Bourjan, Bubener & Co
Brit str. P. & O, S. N. Co
...Norma
N. Ger. bk. E. Schelhass & Co
...Marie
YOKOHAMA & S. FCISCO Japan
Amer.
M. S. S. Ch
Belted Will D. Castle
Brit.
Brit
B Douglas Laprak & Co stt. Gilman & Co
LONDON
SAN FRANCISCO
Do.
Do.
Captain.
Flag aut Pons Late of
Rig
De
Arrival Consignees or Agents, Destination
Intended Despatch
Du
Mary
Do
Akbar
Elcano
1868-69.
MELBOURNE & SYDNEY Union SYDNEY
Oanstance
PORTLAND
S'apors & B'bay 17th, 6 p.m. Yokohama
AUTTA, &..
Andreas Lightning
Shanghai
•Do
To-morrow 2
MANILA Do. Do.
WO Davis WC Bernard
&
Calcutta, &a
19th, noon Amoy&Shanghai To-morrow 4
Shanghai
WOWood
isram & Co
WC Macosmaru-
N. Co
Yokohama
Imperiales
Shanghai
Imporiales
Saigon, Buez, &c. 17th, noon
A
21 Augustine Heard & Co
My biologh we United Service
Tough
9Wm. Pustau & Co
Vencedora
WO Cervantes
Shanghei
June
7Spanish Conent
2 con mebus
W Haulin
Yong-hai-au
K Morison
amor, str. Russ, Petr.
671 June
14Augustine Heard & Cu
Shanghai
447 Detober
19 Landstein & Co
Kwang Tong
Labourdonnais
Lightning
Madras
Maiacca
Nads
Norns!
Phase Tigre
Bund
Britt, 1152 June
15 Messageries Imperiales
8 Gilman & Co 15 P. & Q. S. N. Co
Pacific Mall S. S. Co 12 Douglas Lapraik & Co
Messagerica Imperiales
Co.
0ton str. 1800 Juns 8P. & O. S. N. Ce
716 Juno Brit, str. 716
Brit
Brittz.
Atz. 930 June
Behstr.
1st, z 740: Júñe Fchat. 1700 May Tahit este 808
January
Brit str. 660 June Span str.
Yms &S. Felsco 19th, 3 p.m. East Coast
Santa Ana ..Lan Tong
•At Whampoa.
MEN-OF-WAR IN HONGKONG HARBOUR,
Mazia Miles Freya
..Carin
N. Ger, bk. Russell & Co British. Russell & Co Amer, sb.A. Heard & Co Amer. at Russell & Co Brit bk. Rozario & Co bk. Bussell & Co Dit.
N. Ger. bk. Russell & Co Brit, str. Gibb, Livingston & Co
Bourjau, Haboner & Co
N. Ger. bk. I
N. Ger. bk. Siemsson & Co
Brita Jardine, Matheson & Co Span. bk. Remedios & Co Brit.
bk Wabee, Smith & Co
tat Canton
300
Commander.
Halloweя
230 8 60 Rodney Lloyd, Lieut. Comr 232 8 60 C. F. W. Johnson-
Attached to Melville
Hospital ship
Nime.
Flag.
Bty.
Moll model del SAILING VESSELS
taning oli tha phbar:
W Santos
Andreas Ango
Crocker WSchink W Peters
Fiorand Kelenaen
Port, sch. ļa mezz
N, Gor, o
N. Ger. bk 398 Feb.
350 June 905 May 300 May May
7J. J. Remedios & Co
27 Augustine Heard & Co
San Francisco
Argua
British
ateam sloep
31 Order
18 Russell & Co
bk512 May
28 P. & P. Daroda Freres
Portland Saigon
Early
Bouncer
British
igun boat
To-day
Dansch,
300 June
11 John Bard & Co
Bustard
British
gun boat
basid pak Asuncion Ayrshire Calabar
WC Barri
Span. bk 270 Feb
10 Order
Guimbartean
it ble 260
260 May
27 Borneo Company
Flamer
British
Naval boapital 230
WO Taylor
¡Brit. bk 697 June
11 Sherajee & Co.
Janua
British
gun boat
230
40 In ordinary.
Koth wood plants Candelaria
Ads for carpet:Oldspatra,
nhou way of Columbus
Constante BotConstantie
K Schwartz WO Black look
Eloy
W Drusoovich
WBuhrfeind
K Schroot
WLara
Span bk.
467 June
7 Remedios & Co
WiGray
Brit ab
847 May
20 Jardine, Matheson & Co.
¡Manila
Мосинее
British
N. Ger, bk
480 June
Wa, Pustau & Co
Brit. uk. Brit.
389 June
26 Angustine Heard & Co
Melville
British
-ab :819 June
10 Holliday, Wins & Co.
Aust sb.
880 June
9 Melchers & Co
Princess Charlotte British
N. Gar: bk.
225 June
12 WML Pustan & Co.
K Croot
Brit. als
744 June
7 Arnhold, Karberg & Co
Unadilla
UStates
Military 'pital 2591) Naval hospital
receiving ahir 2448 14
gun boat 600
R. Fottinger, Dep. Iusp. Gl. Oliver J. Jones, Commodore
¡A, R. Yates
Dut bk
250 May
26 Russell & Co.
Syduoy
WAband J
Span bg
184 January
30 Remedios & Co
Orimea
W Barrow
Brit ab.
478 June
15 Chineso
Outly
Sark
W Meyer
Sist. bk.
474 June
Chinese
Din Deerhound
Drydens
W Carlin WOM Milan
Brit. bk
578 Jane
10 Jardine, Matheson & Co
N; Get. bk
424 June
11 Gilman & On
Edouard Murie
KVan der Tas
June
33 Wm. Pusiau & Co.
Eduard
"W Sobat
3 Russell & Co
San Francisco Early
An-Jan Chen-to: Ching-tsing Chin-hai
Chinese [Chinese
Igun vesel
221 7 ¡Godsill 22171
Chinese
gun bost
Bussard
Bleane
T Brown
7 Russell & Co
San Francisco
Fai-loung
Chinesa Chinese
gun buat
Deins
gun boat.
Francis
Elise
Spy
Chinese
Customa' torcha
Pointer
Woolly
Bui-tsing
Chinese
gun boat
180 5
Stewart
Tien-po
Chinezo
gun boat
Ale Longueville
Tisitsin
Newchwang
jrut back
CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON WATERS
gun vrasel
Edwards
HONGKONG, MACAO AND CANTON
RIVER STEAVIERS.
Flag.
Torus
Captain.
To-day
Dragon
British
Fane, (110 h.power)
Do.
117 Stephenson
Fire. Dart
Do.
$80 Carrol
Kin Shau
Do.
466: Cary
Kiu Kiang
Do.
817
Lintin
Do.
30
Little Orphan
Do.
46. Benving
Poyang
Do
379 Thobaud
Prince Albert
Do, 180
Sir J. Joojeebhoy
Da
101
Spark
Spec White Cloud
Amer. 140 Wilson
Do. British
Graves
280
To-day
Manila Foochow
To-day
Elizabethi Cushing Ellen
Ellen Morris
Ellen Rickmers
Ellida
Burique
K Tharen
W
Windsor
K Sellick
K Rehm
KBagberg Alldag Koroutt
WGennerich
W Gottche WLabock WiNicaise W/Quodens WLamb
Dut bk İN. Ger. bk
800 Afar Amer. sh. 1812 June
N, Ger. bg. 204 June Amer. 8h 088 May Brit
ສ. 681 Deb Brit
bg 104 June N. Ger. bk. 506 Juo Norw, bl 218 June N. Ger. bl. 345 June Ayres bl 490 June
N. Ger. bk. 385 June
280 Jime
10 Wm. Pustau & Co
31 Order
20 Olyphant & Co.
10 Bourjau Bubener & Co 10 Melchers & Co
9 Bourjau, Huboner & Co
1E. Schellhass & Co
14 Siemssen & Co
14 Morgan, Lambert & Co
11Wm. Pusta & Co
10 Chinese
6 Borneo Company
Elvira
Frost & Marie
Fulke
Virtane
N, Ger. b. Siam.
bk.
447 June
Frederic
Belg
803 January
Freya
N. Ger, b
495 May
20 Sloansson & Co
Gateshead
Gipsoy
WC Siomagn
Brit bk. Brit. bk.
305 June
269 Jurie
12 Bourjan, Hubener & Co
Gravian
Span, bg.
246 June
SRemedios & Co
¡Mauila
Siam, bk. N. Gor. sh. ¡N; Gør, bk. IN, G. bk:
632 Jnne
12Chinese
689 June
11 Siemseen & Co....
Juno
May
26 Carlowitz & Co
Павду
Hermann Doctor
Hermine
H. Upmaan
Java
Jeanne Alice
John & Pauline
Kelga
Katarina Maria
Jau Tong
Louisa
Luisa Canevaro
*Maitland
Magdalene
Malay
Maria Milea Marie
Mary
Matarior
Meliana
Meridian
Minorra
National Eagle Navarino
Niva
Norma
Nuom
Orienta
W Barelo
WHansen KGrave WPlambeck W Swartzu Maobell
E Moutier WOMadens
W Petersen WBrandt
KHansen W Moro
KPoysen Woodson E Clough WC rabilt
Korenzen
E l'ownsend. W Kalkloser
EWiese
erland
ENickerson Paddon W Stenrat
K Poht
Kluger
W Halen book
N. Gar, ok. 309 June Fch.
ab. 1100 May
N Get, ok. 200 May
wie
IN, Ger. bk 347
Dut. ok 340 me
Brit. ok. 953 May Dan. k. 227 June Salv sh, 1100 March
N. Goz.
400 June
Brit. sh 708 June
Aner. 812 May N. Ger. bk. 268 April N. Ger. k 333 May Brit sh. 1140 May
N. Ger. b. 302 June
N. Ger. bk. 645 Juta Siam schne
294
¿Túne Span, bk. 273 June Amer, sh, 1006 Feb.
bk. 407 June
Rusz, geb.
Brit.
93 May N. Ger. bk. 332 June
14Jardine, Matheson & Co.
4 Bourjau, Hubener & Co
10-Arnhold, Karberg & Co.
2 Bosman & Co
30 Bull, Purdon & Co
4Wm. Pustan & Co
Siemssen & Co
10 Wabes, Smith & Co ̈
1 Captain
20Wm. Pustan & Co
12lemezen & Co"
10 Jardine Matheson & Co Augustine Heard & Co
20 Bourjau, Hubener & Co
18 E. Schollbass & Co 23 Russell & Co
Wm. Postan & Co
10 Bourjnu, Hitbener & Co
7 Chinees. 11Remedios & Co
Augustine Heard & Co 14Landetuin & Co
Augustino Heard & Co 11/Sigmssen & Co Howa. sch. 150 June 10 Melohers & Co
N. Ger. bk.
286 Juno
14 E. Schellhaus
400
San Francisco Enigon
San Francisco Immediate
Owners or Agents.
P. 40. 8. N. Co
B. & W. Dock Company's Tug II., C. and A. Steam-boat C.pany
IL, C. & M. Steam-boat Co.
H., C.
stueng
1. Steatu-boat Co.
Union Bock anpany s Tug.
II., C. and A., Steam-buat Č.pany
Q. Acheong
Q. Acheong
Thomas Hunt & Co
Thomas Hunt & Co
B, C. and M. Steam-bost C.pany
-RECEIVING SHIPS & HULKS,
Name.
Flag.
Rig, Tons,
Captain.
Owners.
Immediate
Newchwang
San Francisco
Early
Chase Fort William John Adam
P. M.
288 Mason
Harbour Master (Gunpowder.
British
ship 1000 Purchase
British
barque
Kim Joo Hong
318 Dennis Daly -238
P. & O. 8. N. 06
Water Police
Chinese Advertisements.
啟館本
未英管數自瀆英德
Manila
士八理目是與 先月故均日米 地十特所士
* I * * *.
Paradies
Parejero
Prosperity
Peter Rickmera
Saunci Russell
Santa Ana
canfeli Senatur Sing Lee Sophie Halens Stephanie
St. George St. Germaine Sword Fish
Cufon
K Popp
W King
Wier
WC Lucia
W Gavito W Thompson W Thule W Bandell KPetacirke RK Schulte W Petersen WHullier WMoller
W Birkinshaw
N. Ger. bk 560 Juno Brit. bk. 454 June N, Ger. bk. 600 June Siam. b. 604 Juve
Amers. 752 June Span. bk. 402 May Brit. ab. 82h June
Siam. bk. 832 June Sinn, hk.
386 June 386 June N. Ger. bk. 380 June N. Ger, bk. 320 Jime Siam. bk.
318 June Fch. Lk. 830 Tune Siam. sh. 575 May Brit. b. 361 May
WIB.
Pustau & Co. JER. S. Walker & Co
11 Melcher & Co
14 Chinese
10 Smith, Archer & Co 15 Remedios & Co
7 Birley & Co 12 Chinese
Hubener & Co 11 Melobers & Co 11 Chinese
Landstein & Co. 24 Chinese
7 Rozario & Ce
Melb, & Sydney Early.
Intended
增廣叉
本 英八月十五 就已經
啟者今未士師地列.
德臣公司之生意於,
白等項刷印唐字另真一紙
六每淡白廠
字十唐項
欲一個人刷館
仙字着印
Despatch. 印先士
WHAMPOA.
Captain. Flag & Rig. Ton
Vessel's Name
Locke McRitchie
Belted Will Douglas Castle
Gazelle
Udense
Reyna Yo
Green Вайлеп Bárredo Ashton
Brit sh. 812 May Brit. sh. 679 Juue N. Gor. bg. 193 Juus Dan, sc 241 Juue Span. str.200 April
Brit str. 880 June
Jobs Burd & Co
21 Remedios & Co
14 Douglas Lapraik & Co
Date of Arrival
Consignees or Agents.
Destination
80 Douglas Laprak & Co 10 Gilman & Co
者地假此
London
London
多印出
6Carlowitz & Co
Tientsin
Tiontain
低館半月
East Coast
***
以備唐人愛閱如有幾觀者
每五十個字價半員每多
啟者本館承 4各行門票告,
白告梳燕
公險保爐布廠味亞
【司 或來巴刺爹公司取
公 癸亥年八月十六日,
險 倫頓等支交持此聲明
*#
保 華新加波加利吉打望買
爐 常價覦其填補項可在中
布 第壹等駛風船火輪船照
啟 爐保公司之事出保單保
味 司在本港辦理亞味廠布
For Sale.
亞 糍者未士或樂巴刺等公
單
味刺
The Hongkong Signals,
Abo
the Principal House Flags,
belonging to and frequenting Hongkong PRINTED LA COLORS.
Price,..
PUBL
VOL. XXV. No.
AGENTS FOR THE C LONDON-F. ALGAR, 11
Lombard Street, Go Cornhill OURDON & bor Hill, E.Q. BAT
4.Qid Jetory, B.C.. AUSTRALIA, TASMANI ZEALAND-GORDON bourne and Sydney. SAN FRANCISCO- and
generally: Francisco CHINA-Sootow, Dow
Gissa & Co Forchet
Manila, Karuth &
WHITE
Arrivals.
June 16, cof, Brit, stess son, Foochow, Amoy and 13, 14 and 15, Sundrios-
Departure
June 17, Malacca, for Shan 17, Madras, for åmoy. 17, Norna, for Yokoha 17. Tigre, for Saigon 17,
Tung, for 17. Fencedura, for la 17, Catherine pear, f 17, Carin, for Manila. 17, Malay, for San Fr 17, Klen Morris, for T
37, Ceres, for Macao.
Passengers
Per ref, Mesars Arthur European and 18 Chinese de
Shipping Rep
The British steamer zof, from East Coast, reports: ex S. W. wind from Foochow thick hazy weather, Amoy to 8. W. wind and fine weath Hongkong strong S. W. wind the H. M. ship Dwarf from to Formosa; the H. M. gunb from Amoy gone to Forma the H. M. gunboat Grasshoppi the S.S. Achilles and all Tea Tea Season not open yet, the out for freight.
New Advertiser
TEHAWKI HORSE REPOSITO
HORSE-SHOEING F DUDDELL STREET HONGKONG
AND
Horses and Ponies carefull Saddle and Harı
----
Horses, Ponies, Harness, a
always on hand for
STEAM TO SWATOW, AMOY & FU HE P. & S. N. Co.'s a
*ZOF will have quick despatch for t
W. M
--Supe Hongkong, June 17, 189.
UNION DOCK COMPANY KONG & WHAMPUA, ( THE Shareholders are requ THE
notice that the 2nd insta FIFTH CALL will de payabl Instant, at the Office of the Shanghai Banking Corporatio Interest at the Kate of 12 annum will be charged after t
By order of the Board of
ROB. S.
Hongkong, June 16, 1869: "ELIZABETHA CUSHIN
GARDIFF,
NEITHER Captais COLBY
signed will be respons debts contracted by the crew named vessel except by a writ AUGUSTINE HEA Hongkong, June 16, 1889. HONGKONG AND CHINA
LIMITED.
NOTICE.
THE TRANSFER BOOKS
pany will be Closad frem the 30th instant, both days in J. E
Hongkong, June 16, 1869.
NOTICE.
STAG HOTE
HIS Establishment haring
Refurnished and much in be REOPENED for Business th
J. BAILEY WATHON, in again of the above, begs to return his nomerous friends and the publ for the liberal support he has the last ten years, and trusts th attention to cleanliness and comfort of his patrone, to m nuance of their support.
Tiffin,
....at 1 o'clo
Dinner,...t
53
N.B.-Two of Hanks's tirei BILLIARD TABLES.
J. B. V
Hongkong, Juve 12, 1860.
No comments yet.
Private notes are available after approval.