1869-06-12 — Page 2

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

NOTICE.

COMPAGNIE DES SERVICES MA- BÍTIMES DES MESSAGERIES IMPERIALES.

PAQUEBOTS POSTE-FRANCAIS, STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GALIE, ADEN, SUEZ, ALEXANDRIA, MESSINA,

TRUE MARSEILLES,

"ALBO," BOMBAY, PONDICHERY, MADRAS,

AND CALCUTTA.. HP Company's Stenin-ship TIGRE," Commandant Rousseau, will leave this Port for the above places, with MAILS PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, 94 THURSDAY, the 17th June, at Noesi

fo and Specie will be registered for Cargo London as well for Marsuilles, and accepted in transit through Marseilles for the principa places of Euro

d

Carga will be e received on board until: 4 P.M. of the 16th, Specks and Parcels until 5 r. of the 16th, (Parcels are not to be seat on board; they must be left at the Ageury's Office,)

For Particulars regarding Freight and Passage, Japply at the Company's office, Hongkong CONTENTS AND VALUE- OF PACKAGES ARE REQUIRED,"

U. BERTRAND, Frincipal Agent. Hongkong, May 28, 1869 17jun

PACIFIC MAIL STEAM-SHIP COMPANY.

THROUGH U. 8. MAIL LINE TO NEW YORK..

TEAMERS of this line will be despatch.

d as follows'' Japan,

June 19. July Great Republic, August 19 A Steamer will leave Shanghai on er abons same date, connecting at Yokoban with above-named

med steamer,

Post-Office Notlications.

For INDIA, EUROPE, &

THE CHINA MAIL.

If the

Post-Offer Notifications.

place provided for the purpose, Payos be unable to write he must sign the receipt by making his mark in the presence of a Witness, who must sign his name, with

address in the presence of the Officer lio pays the Order.

Per La Compagnie des Services Mari- times des Messageries Imperiales Str. TIGRE on Thursday, the 17th June, at 31 M. To and through the United Kingdom via Marseilles, to France and other Continental

9-Should the Payes of a bioney Order States (is a closed mail to France); desire to receive payment in the Country in to Saigon, Singapore, Galle, India, which the Order was issued, at some other Aden, Seychelles, Reunion and Mau-Office then that in which the Order was ori ritius, Fuez and Alexandria; after which no latter cu be received. sinally drawn, the transfer will be granted, provided the Order be inclosed to the Letters for Registration will be re Fostmaster of the Office in which it was ceived until 10 4. on the 17th-trawn. In such case a new Order will be saued, the Commission chargeable upon which will be deducted from the amount of the new Order.

June

June

Correspondence intended to be forward

ed by the vessels of the above compa-

Message ny must be superscribed per 3 ries Imperiales Packet 10-lu the event of a Money Order Money Orders on any of the Money miscarrying or being lost, a duplicate will Order Uflices, in the United King- be granted on a written application from dom will be granted until 10A.M. the Payee, (contaning the necessary on the 17th June.

particulars, auil accompanied by an addi- tional Commission) to the Office where the

MAILS BY THE UNITED STATES MAIL FAC Original Order was payable,

KEJAPAN TAL

For YOKOHAMA, SAN FRANCISCO, THE UNITED STATES UNITED KINGDOM.

Per, the United States Mail Packet JAPAN on SATURDAY, the 19th Inst., at 2 r. M. forwarded by this opportunity, which must Thoclates of Postage ou Correspondenco

each case be paid in advance, are as ful-

lowa viz

For Yokohama, San Francisco and the United States,

For Letters, 8 cents per half-outice. For each Newspaper not scceeding

ounces, 2 cents.

For a Packet of Books, & cents per

buncer. For the United Kinglere. For Letters, 24 conts per half-ounce, For each Newspaper act exceeding &

ounces, cents.

For a Paokot of Books or Patterns, 8

cents per ounces. Correspondence addressed to Yokohama, San Francisco and the United States must be amperscribed per "Japan," and that addressed to the United Kingdom not fully propaid will be sent via Suez,

F. W, MITCHELL, Postmaster Gezéral,

General Post Office, Hongkong, June 7, 1880.

IL-On the receipt of a similar applica t, orders will be given to stop payment a Money Order, or to renew a lapsed Order. The additional Commission in the last case will be deducted from the amount of the new Order. Lapsed Orders must be presented with the application for a new

Order,

12-But when it is desired that any error in the name of the Remitter or Payee should be corrected or that the amount of

be

Intimations.

NEW BOOK,

HE Speculations of

The Old Philosopher

LAU-T828," Translated from the Chinese

BY JOHN CHALMERS, A.K. Price $1.50. ALSO,

"The Origin of the Chinese" by the same apthor: Price $1.

Apply at Messrs LANE, CRAWFORD & Co. or The London Mission House. Hongkong, October 17, 1868.

SAYLE & Co., VICTORIA EXCHANGE,

BONO KONG.

HAVE RECEIVED EX MAIL STEAMER.

Largo assortment of MILLINERY, BONNETS, and HATS, of the latest fashions.

A Choice assortment of SILK, MOS-

Intimations,

SERVICE...

(No. 1876 June 12. 1868)

fatimations.

HINESE PILOTAGE Master or his deputies, it will be obligatory ou registered Filot Boats to convey from place to place within the lints, employés belonging to either Customs or Harbour Master's Departments, with such stores as may be wanted for either Light-houses or

GENERAL REGULATIONS WITH LOCAL BULES

FOR THE

PORT OF SWATOW.

GENERAL REGULATION I.

Lighty Licensed Pilot Boat shall pay

a fee of Twehry Taels for renewal of cense on the first of July each year.

3.-In case of a Pilot geing off in an un registered Boat, he will be authorized to carry the Pilot Boat Flag during the time 1. Bye-Laws and Local kulcs.

he is on board; but no Pilot is authorised to ernize in an unregistered Best, without 1.-Bye-Laws and Rules necessary for the better ordering of pilotage matters at special permission from the Harbour Mas the Forts are to be drawn up by the Har-

-The owner or hirer of bour Master in consultation with the Con-

any abregik. tered Bost making use of a Pilot Flag, and Pula and Chamber of Commerce, with whom not having a Licensed Filot on board, shall also it rests in the same way to fix the numbe prosecuted before the authorities to ber of Pilots, tariff of charges, and define whom he is amenable, or whose Flag or ure limits of the Pilotage ground.

er:

2-The number of Pilots for the Port of national Ensign he has the right to use.

5.A registered Filot Eoat is hot per Swatow shall be six.

mitted to fly the Pilot Flag, save when there is either a Licensed Filot or certificated Ar- prentice on board.

3.-The Pilotage ground for the Port of Swatow shall be off Bill lalet to the lower

limit of the anchorage & xhelito Point..

· 4-The rates of pilotage shall be as fol- lows for all sixed vessels between the limits of the Pilotage ground steamers or sailing vessels, $2.50 per foot English rusurement To Harbour Pilet for Berthing or Unberth ing, 50 cents per foot uglish measure

uent

Modoy Order should be repaid to the LIB, and GRENADINE, for Evening Powers ahall, equally with Natives of China, Remitter, or that a, Lapsed Order should Wear,

renewed for which the Order was originally drawn, Payment in the Country in

application must be made to the Chief Money Order Office of such

A fine assortment of new French FLOW. Country. This application must be accompanied by an ERS, HEAD-DRESSES and FEATHERS, additional Commission, unless it have re- ference taa Lapsed Order, in which cane the Commission will be deducted from the amount of the New Order...

13-Repayment whether of an original, or ranged, or a duplicate Order, will not be inade to the rewitter until it has been ascertained that the advice has been can- celled at the Uflics on which the Order was originally drawn.

14--Payment of an Order, must be ob tained before the end of the Sixth Calendar jun19 Mouth after that in which it was drawn i for instance, if drawn in January, payment must be obtained before the end of July, It in hereby notified for general informs otherwise the Order will become lapaud, tion that henceforward closed mails for the and a new Urder (for while a second Con United Kindon led to made up he thuission, to be deducted from the amount Offlor and forwarded to London by the Un of the Order, will be cliage) will become ited Stated Mail Packets, vit San Francisco, necessary.

Correspondence intended to be forwarded by this route must be addressed via *** Francisco.

San

Letters, Newspapers, Books and Patterns, will be liable to the same rates of postage as those sent by the British Mail Packets

A Southampton viz.:

Við

15.If an Order be not paid before the end of the Twelfth Calendar Month after that in which it was drawn,--for instance, if drawn in January and not paid before: the and of the following January-all claim to the Money will be forfeited, unless, under peculiar circumstances,

IX.

GENERAL REGULATION Flags to be exhibited on arrival. When nearing the anchorage the Pilot shall cause to be exhibited

A Red and White Flag (No. 3), if the vessel is from Hongkong, Japan, or any Chinese Port

A Blue and White Flag (No. 9), if from Any Foreign Port

A Yellow and Blue (No. 10), if the vessel is in ballast.

A Red Swallow Teil (No. 5), if the vessti has gunpowder or other combustibles on board.

GENERAL REGULATION X.. Harbour Pilots; Vessels in Harbour,

• Berthing, dc.

GENERAL REGULATION II. II. Pilots Individuals Eligible, The subjects, citizens or protegés of Treaty and without distinction of nationality, be sligible for appointment when vacancies ocour, by the Board of Appointment, sub ject to the General Regulations now issued, and the Bye-Laws to be under them enforced at e several Ports.

Ports respectively. GENERAL REGULATION 3. III. Beard of Appointment, how to be constructed. The Board of Appointment shall consist of the Harbour Master as President, the or &) Senior Pilot, and two perseus whose names shall be drawn by lot, by the Harberth, going in and out of dock, bour Master, from a list prepared and pub. from a wharf or out of the auchorage, and Ladies' and Gentlemen's Kid GLOVES, lished by the Harbour Master in consulta to sasiat and report to the Harbour Master's tion with the Conants and Chambers of Office all mattera coneeining the shipping in white and colora, all sizes,

Commerce.

in Port, and the conservancy of the river or harbour.

A large assortment of new TRIM. MINGS and FRINGES in all colors.

GENERAL REGULATION IV. Vacancies: how to be filled up. 1. Whenever there may be a vacancy Gentlemen's Drab Shell and Felt HATS mnog the Pilots, it shall be duly notified in

T

Blue and Green GOSSAMERS, de

BRANCH ESTABLISHMENT,

20, Feochew Road, Shanghai. Hongkong, February 3, 1809.

FOR SALE.

the local prints; and sight days afterwards the Board of Appointment shall proceed to fill it up by a competitive examination.

-The Board may refuse to admit to the examination any one who, having once been a Licensed Pilot, has had bia License withdrawn, and also any ouididate who is unable to procare Consular Uertificates as

Character, &a

to

3

The examination shall be public and gratuitous, and the vacancies shall be given

1. The duties of the Harbour Pilat, where such oxists, will be to take charge of vessels at the unter limit of the anchorage, berth them in accordance with the orders received from the Harbour Master's De parimaut, take charge

of respela shifting

O

2.-In berthing vessels the Harbour Mas for will, as far as possible, meet the wishes of Commanding Officers and Consignees and the entrance, working or clearance of vessels taking berths at assigned to them, shall be stopped by the Customs until the Harbour Master's orders are complied with.

3.Vesesis are to moor in accordance with orders received from the Barbear faster, and they are not to remove from the anchorage without

permission. 4.-The four Pilotage Fees payable.

to the Harbour Master are as follows:-

Shifting a vesaol's berth; taking a vessel

to the most competent among the candi-to or from a heaving down Halk; $10, in

dates without distinction of nationality, full

Passengers tioketed through to Califormis, For each Newspaper. nos exceeding 4 Office of the Country in which the Past AT THE "CHINA MAIL" OFFICE, provided always the competency of the first

For Letter, 24 cents per half-ounce, ounces, 4 conta.

Mexico, Central and South America, the Atlántic States and to England or Frany z For a packet of Books or Patterns, 8 cents „both via Newton and by-lines from Paper 4 ounces.

nanza and Aspina

Beturn áckét issued at a reduction of 102 hole singunit for the round

Connectious are made at Panama. with. Steam Lanes upon the West Coast of Con- tral and South America, at Aspinwall with the Royal West Indin Muil Line," "West India and Pacific Steam-ship Company," (lamited) and the French Transatlantic Company And, at New York, with the Varions ines to Europe Tickets issued to the following Steamship Lines: Tumas, National, General Transatlantic Co., New York and Harro Steam-ship Co, Now York and Bremen Stoan-ship Co., and North German Lloyds.

Favorable arrangements bave been made for through passengers and freight to Ane rica, from Calcutta, Penang and Singapore, and from Swato, moy and Fouchow.

Theoph Bills of Lauling given for Ports of M6x180 and on the West Coast of Con- War Kid South America to far na Valpa Tuno, to New York, Liverpool, Southampton Bild St. Nazaire, France, g

bright to United States payable in al- vance in Mexican Dollars, or on delivery in American Gold Coin with 8 per cent ad ditional, at shipper's option.

For further information, apply at the Agency of the Company, Praya West,

GRO. E, LANE,

Agent.

Hongkong, February 18, 1860.

Post-Oee Notifications.

The Postage minat in all cases be paid in advance; correspondence not fully prepaid will be sent via Suez.

W. MITCHELL, Pastmaster Generat General Post Offios, Hongkong February 1, 1809.

It is hereby notified that, under the au- thority of a Treasury Warrast dated the let May last, Superintending, or First-Class Schoolmasters in the Army will, in fature

thera

the Order

E following SETS of the "CHIN A was drawn think proper to allow it.

PUNOH" can be obtained, stitched 16-After once paying a Money Order in paper wrappers, at the rate of 25 senta by horse resented, the paying Officerer copy viz:

No. Price. will not be liable to any further claim. If

$8.50

50 $2.25. ALBO &

afow reparate copies of "Nos.1, 2 3, 7, 11, 12, 18, 16, 17, and from 19 to 24.

J

16. 36.

a wrong payment, however, bo made owing 11, sets completa from 11, to negligence on the part of any Officer of the Post Office, the Postmaster General of 4 the Country or Colony in which the négli-, gence occurs will, if he was lit, require the Officer in fault to make good the loss,

17.-No Money Ortler will be paid unleas the advice has been previously received.

77

C. A. SAINT,

SAILORS' HOME, WEST POINT,

Trustees.

JOHN DENT,

18. Additional Rules for greater. scou- rity aganst fraud, apft for the better work- Hon. W. KaewIOR, FORDES, ESQ. be entitled to the same privileges in regarding of the systent generally will be made to Letters sent by or addressed

เย as occasion may require,

H. G. THOMSETT, their own private affairs as are at prezent enjoyed by Commissioned Officers in the 19. Should it appear that Money Orders

Directors Army; and all Army Schoolmistresses will are used by mercantile men, or others; Hou, H. B. Gas W. MACAULAY, Esq. be entitled (as Army Schoolinusters of all either in the United Kingdom or at Hang. G. J. EXGLAND, Esq. D. SUDA, Kag. but the First Class now are) to the same kong, Shanghai or Yokohama, for the G. BEARD, Esq. privileges, in regard to their Letters, are transmission of large sums of money, the W. LMANN, Esq. 1J. J. Monnay, M.D. sujoyed by non-commissioned Officers and British or Colonial Post Office, as the case drivate Soldiers

may be, will consider the propriety of in-

Committee of Management. F. W. MITCHELL, ·

cressing the Commission, and will exercise W. MACAULAY, Bay. H. G. THOMSETT,

Hoa. W. KeswIox, Chairman, Postmuster General." the power of wholly suspending for a time, J. HELLAND, Egy, Esq., B.3.

the isme of Money Orders.

General Post Office, Hongkong, July 31, 1808

1- the 1st October next, and thence- forward. Bloney Orders will be issued at this Offico and at the Agencies thereof at Shanghai and Yokohamis on all the Money Order Officer in the United Kingdom of Great Britain and Ireland, for amounts not exceeding £10, at the rate of Exchange Current for Each Mail, and charged with Commission according to the following Suale; viz.

Centa,

For suma not exceeding £3,12 Above £2 and not exceeding & 5....24

£6

£7,42 £7

£10,....48

1. It is hereby notified for general in- formation that, the Contract between the

2-No Money Order to include a frac Government of Mauritius and the Union Stain-all Company, for the Convoyance tional part of a Pennyr

By Courmand,

F. W. MITCHELL Fostmaster General

General Post Office, Hongkong, 22nd August, 1863,

THE

TREATY PORTS OF CHINA JAPAN," AND "NOTES AND QUERIES ON CHINA AND JAPAN.”

EXTRACTS-PROM REVIEWS.

on the list be not relative but absolute.

4.-The Consul concerned may in parson, or by

deputy he present and take

sake part iù the examination of candidates.

-The majority of the votes of the mombare of the Board shall decide the (From the "Struts Times," July 27, 1868.)

"..

admission of candidates for Pilots' Li- canges, each member having one vote in the Some time ago we had occasion to remark Ballot, but in the absence of the Consulpon the progress that Literature as repre- concerned the Harbour Master shall have a sented by the Press had made and was ossting vote.

making in the Haat, and our attention has REGULATION V.

again been called to the aubject by the ze Pilots Licenses; by whom to be issued.

ceipt of a Hongkong publication which 1.-Pilots' Liceusee shall be issued by the

luserves s

one notice and which we have *Commissioner of Customs in the name sod

Every Licensed Pilot shall be given a printed copy of the General Regulations and Local Rules and shall produce the same

unch pleasure in introducing to the know-

on behalf of the Chinese Government; Lledge of our readers. We allude to Noles cense's issued to Filets not being natives and Queries on 1 hina and Japan, published of China shall antsequently be vised and monthly by Mr Saint, the proprietor of the

China Mait newspaper. This registered at the Consulate concerned.

publication is we

well printed on good paper, and is oizu and shape is very like its well-known nano- take or prototype at home; and is

is equally a very enrious and usefnt iuforiation

the language, litera- customs of the and in a less degree of the Japaneso It says a good deal To the extent and stability of the louting of Europeans in

as well as his License when

3.On the first of July cared

year every

mine containing

Rey, W. R. BEACH. Pilot shall pay the sum of Ten Haikwau story; manнers and i

be

taken.

Chinees and

Taule for the renewal of his Licensu

GENERAL REGUL LATION VL Apprentice Filots; how 1-16 shall be allowable for each Licensed in that such a publication na this Pilot to take an apprentice, for whom he should be established and conducted with shall be responsible; on the

appartantly successful viguur.

The publication is altogether a very supply Ap

in. teresting one, and wishing it every success, we commend it to the attention and support of our ronderz

YONATIONS of Books, Periodicals, News Pilots, the Barbour Mastercation

hankfully received.

A. OVERBURY, Superintendent. Hongkong, October 29, 1888. Published weekly-Subscription (Exclu- is hereby notified that, under the pro-sive of postage) Tis. 12 per antium; payable visions of a Treasury Warrant dated in advatice. the 7th May, the Postage on a Letter not czceeding half-an-ounce in weight posted in Hongkong or at any of the Ports in China and Japan addressed to Egypt, or posted in Egypt addressed Lu Hongkong or any of the Ports in Ching and Japan, and conveyed in the Mails by British Packet, is reduced from Twenty-four Cents to Twelve Cente.

Preysyment of the Postage in compulsory

of Mails onde a Month between fleylon and do won Hongheng, Shanghai, and Yoko weight a further rate of Twelve Cents for For Letters exceeding half-an-ounce in Mauritius, and

and between Mauritius and den upon each half ounce is charguable. Natal, having termiunted, the correspon-haum, will be paid at the rate of Exchange deirce for Mauritius will be forwarded from at which Money Orders are being issued at this Office in the Mail for Aden, from the thus of their presentation, whence it will be sent to its destination by

4.-Alphabetical Lists of over 8,700 the French Mall Packets leaving Aden for Money Urder Offices in the United King Reunion and Mauritius on the Zord of each om, showing the Counties in which they are situated, are hung up for public rofer- 2. No alteration has been made u the ence at this Office, and also at Shanghai rates of Postage on correspondence ad- and Yokohama. dressed to Mauritius.

3. As the communication willi Nataland

F. W. MITCHELL, Postmaster General. General Post Office, Bungkong, July 16, 1868,

1.It is hereby notified that under ar 6-Applicants for Money Orders must rangements made by the Director General

the Cape of Good Hops is thus cut off, 'the furnish, in fall, the spame, and, at least, of the Post Ufice of India which have boon |

crrespondence for these Colonies, unless

inarked to be forwarded by Frivate Ship

the initial of one Christian name, both of confrmed by His Excellency IR RICHARD

the

SUPREME COURT AND. CONSULAR GAZETTE,

AND

LAW REPORTER FOR THE SUPREME AND PROVINCIAL COURTS OF CHINA

AND JAPAN.

prentices with special certificates.

2-When the circumstances of the Port uppear to demand it, the Harbour Master may authorizo apprentices to act tempora rily and within certain limits, as Pilots; provided they have received certificates of competency from the Board of Appoint

ment.

(From the "Friend of Iulia," June 4, 1868,)

We acknowledge with thanks the receipt of the numbers for the current year of "Notes and Queries," a most deserving GENERAL REGULATION VII Anglo Chinese monthly, edited by bir Licensed Pilots: to whom mubordinated,

13. Denny, whose

Treaty Parts of China Unlicensed Piloting, de.

and Japan" are so well known. From the 1.Licensed Pilots may carry on their names attached to the "Notes" wo a ce

that the contributors include some business either singly or in Companies,best Chinese scholars in the East. Its in thro of They must pay due respect to the wishes best and instructie of the Harbour Blaster, terest is not contined to China, and it will ander whose order and control they are be of valuable assistance to all scholars, who THE Gazette is &Gaueral Weekly Newspa placed, and who is invented with power to have directed their attention towards the per, containing Officially Revised Reports suspend or dismiss, subject to an appeal to subject of Buddhism and its literature, and Conite, Police Chases, and Proceedings in Foreigner, of Cases heard at the Supreme and Consular the Consul concerned; when the Pilot is a generally to all who are interested in ori

the appeal to he lodged within ental antiqnities. It deserves to be better. Bankruptcy; Original Articles; Notes and

known in India. Meetings: News of the Week, Commercial Copane to have committed any offence Queries on Legal points; Reports of Publis 2. If guilty of any miscondnet for which (From the "London Examiner," lay

has inflisted, or

16, 1868.) Summary, de.,

Advertisements will be charged Tls. 1 against Revenue Laws, the individual This yeally useful volume ("Treaty Porta 10 lives, for the first insertion, and 60 concerned may be enspended or dismissed of China and Japan"] is intended as a por 10

10 lines, for each subsequent inser by the Harbone Master, subject to an ap guide for travellors and residents in China peal to his Conani. If a Foreigner, the and Japan, and as a book of reference for appeal to be lodged within three.

mercantile man generally. lirce days.

It containe an 3.Any one piloting without a License, account, historical and political, of all the shall be subject to prosecution before his open ports of these countries, together with own authorities, who will deal with the king, Tedo, Bangkong, and Macao. It offender in accordance with the Laws of his has been carefully compiled and edited by another will be proceeded against and dealt and plans, with which the work abounds, Cuntry. Any Pilot londing his License to Mr N. B. Dennys; and the elaborate was

per

cts

tion.

dc.

Bhanghai, January, 1867.

HOLLOWAY'S PILLS & OINTMENT.

HOLLOWAY'S PILLS

will in future, be sent in the Mails for dinary title will be sufficient, if a firm Straits and Calcutta will henveforward be suitable to the climates of India and China in his License way, in addition to forfeit considerably enhance its value. ***

London at the following rates of Postage,

which must be paid in advance, viz :—-

Upon Letters sent by wày th

t of Southampton,... 46 cents When sent by way of

Marseille, Newspaper via Southam

ptob...... Newspapers vid Marseil

71

#

"

as

uupide

-

the constication

the Kemitter and the Payee; if the Remit GRAVES MACDONNELL, the fast Opinim

HIS Medicine is universally admitted ter ur Fuye los Pear or a Bishop, his or Steatzera plying between Hongkong, the known to the world. No preparation is with in the sanie

to be the most efficacious remedy usual designation of such firm, such as classed as "Indian Muit Packets," and that

Baring Brothers will suffice; but the prepayment of the Postage ou ordinary is particularly adapted to the

as this: tino and invigorating medicine. It g

Any Commanding Officer employing the more prominent portions of the chapter cachevington," or the name of a Company trad Letters however which may be posted its effects in all diseases peculiar to females, Hundred Teels by the authorities to Fiore were torin Messrs., Antoh as "Messrs. Ri- Letters forwarded by thien will be optional. of European ladice, as it is never failing is an unlicensed person to, pilot his vessel ing under a title which does not cousist of insufficiently paid will be charged as wholly while those who are attenuated by the deundred Teels by the authorities to whore the names of the persons composing it, such

Carron Co." is inadmissible,

bilitating effects of the above climates will jurisdiction he is amenable. 6-The Remitter on stating that the Or-cente e rate of Postage on Letters is 8 and in this wonderful remedy a kind of tar engh half-ounce, or traction of laman whereby they may insure a restora der is to be paid only through a Bank, to half an ounce.

tion to robust health. have the option of giving or withdrawing 3-Letters for registration must bo pre- the name of the Payee; in such case, the paid with the full amount of l'ostage at 8 Order will be crossed in the same way that venta for each half ounce, and 12 cents in Cheques are commonly crossed when thoy wifition for the registration fee on each are intended to be paid through a Bank. Letter, irrespective of its weight.

5.-When an Order is presented throngh

Newspapers and Prices Current must a Bank, a receipt by any person will be auf. be prepaid at the rate of 2 cents each. exceeding 8 oz.; and. 28 cents for every ficient, provided the Order be crossed with ferns must be prepaid, at the rate of 6 cents -Book Packets and Packets of Pat- the name of the receiving Bank, and be for each four ounces. presonted by some Person known to be in the employ of Buch Bank,

Book Packeta via South

topton,...

30

+1

Under 4 oz, 20 cents, above 4 oz. and not or- ceeding 8 of; and 20 cents. for every Additional 8 02.

Book Packeta via Marssillis, 14 cents under 4 oz., 28 couts above for and not

Edditional 8 ounces.

F. W. MITCHELL, Postmaster Genorah General Post Office, Bôngkong,

9th Beptember, 1868.

..

8.-The signature of the Fayee of a Mo- ney Order to be affixed to the Order in the

F. W. MITCHELL, Postmaster General, General Post Office, Dongkong, 11th May, 1869.

We have thus given in outline some of

Macao, Formosa, Nangpo, Shroghse, and devoted to Canton, as a specimen of the whole volume. Other chapters treating of the remainder

of the treaty ports, we can only enumerate.

The pages describing GENERAL REGULATION VIIL Peking, the capital, are so interesting, and Pilot Boats: Regulations to be observed. contain so much that is new to European 1-Pilot Boats ahal be registered with renders their crews at the Harbour Master's Office,

respecting its history, public buil HOLLOWAYS OINTMENT,

dings

and general characteristics, that we where each boat will be given a certificate would fain transfer then to our columus, The science of Medicine has never before and numibor. The words "Licensed Pilot A complete and intelligible plan of the Im produced any remedy that can be compared Bont" shall, with the number, be legibly perial City and neighbourhood, gives us an to this wonderful Ointment, as it cares painted at the store, and on the head of the accurate notion of the after all other means have failed, all Mainsail; and a flag, of which the upper its divisions, streets, and places.

of relative

position wounds, sores, ulers, and also the most horizontal half shall be yellow, and the mates of India and China. It is the true ed Filot Boats shall deposit their national a succinct history of that Empire, together inveterate skin diseases peculiar to the cli- lower green, slull be flown. Such register of the Treaty orts of Japan will be found In the introductory chapter to the notice

friend of the Soldier and Civilian, as cer- papers with their Consel or the Customs; tain old sores can be removed by it that they shall be at liberty to more freely and limita, which will be found particularly with remarks on its government, geography cannot be conquered by any other treat within the limits of the Fort and Pilotage interesting as throwing a considerable light ground, and shall be exempt from Tonnage ou a part of the world so long entirely, and #doen. On the requisition of the Harbour still comparatively, unknown to Europeast

ment.

Hongkong, February 1, 1867. ....

No. 1876. Jux

For Sal

EX "COURIER" FRA

Just Arriv

100 cases each 1

EIDAM CHE Cheddar CHEESE Crosse & Blackwell.

Also, Finest Gruyere CH G. DUI Hongkong, May 16,

FOR SALE Ex 8.8. TIG FEW Bags of Mechs

A per bag of 23 lb.

Apply to

∙G. DI Hongkong, August 31, 1

FOR SALE

BITTER

GIBB. LIVING Hongkong, May 22, 1869

FOR SALE BY THE UN

NGLISH and Anglo E CERTINAS, HÄR

VIOLINS and VIOL FLUTES, New MUSIO, & Pianofortes tuned and re C Il

Hongkong, March 1, 186

NOTICE.

[R. J. THOMSON begs Mhe is now publiskau ViewS OF LONGKŪNO, pric-

10 Views from Plates, 26 tlu.

1

do..

4 Small instantaneons; the DRAGON PROCE Bougkong, September 4,

FOR SALE VELLOW METAL 16

Nails. Apply to

GIBE, LIVING

Hongkong, September 15,

وا

ATHAM'S BRANDY in

SHERRY PORT CLARET

"

Bengkong, April 9, 186)

FOR SALE. UNTZ's Yellow METAL

NAILS.

Alio, Vivian's Patent Yellow PLATES, 12ba, and 181b.

Apply to

DOLLIDAY,

Hongkong, June 14, 1807

FOR SALE,

ELLOW MISTAL, lo in

and Viviana.

JOHN, BU Hongkong, dprti 0, 1807.

FOR SALE.

APANILA HARD WOOD.

latnieilg it MOLAVES,

BANALAS,

ARANGAS, And other descripti Apply to

LANDST Hongkong, August 11, 184

FOR SALE. HE desirable PROPERT

Road, fotely occupie SMITH KENNEDY & Co.

For further particulare, u

SMITH, ARU Hongkong, Septembar 2,

STEAM COAL For Sale from Store, or deliter

NGLISH ---Londonderry

Davisson's West Hart West Hartley.

WELSH Blaongware Ma Apply to ROB. S. WA Hongkong, March 16, 1861

PAYNE AND COM

BELATED BUNGA

Culeatis

ESTABLISHED HALF A

WHOLESALE AND RETAB

FOR THE SALK OF TEIK Chatnies and Indian

Namely,

Finest

Bengal Club Chitauy} Lucknow Chutney Cashmere Chutney Pindares Chutney

Col. Skinner's City Major Gray's Undy Pickled Mangoes, 10 in

P

Mulligatawnee Puatė į

" Curry Paste

Pe Pe

J'e

31 Curry Powder

Tamarind Fish, 100

alive in barrel, Tamarind Fish Ross

Mango Fish Roses Sinuked Mango Fišli,

100 in tins.

,, Chili Vinegar

11 Cayenne Poppor

P Pe

JAMS AND JELLI 2-ib, t

1 Guava Jelly

19 Tipparou dan

11

Preserved Lizen Parved Mangoes Fine Appio Jelly

Pickled Limes

51

נו

Pres've

Bael Proserve

N.

H Bengal Humps

L

36

-Chuttive, Curry. P Pastes, shipped in buik, to an

Payue and Co.,

the Gébe.

Have always on hand a la superior MANILA DIGARS, I Terms: Remitauce, or refu cutia, to accompany vides.

For orders over £23, 20 perc will be allowed, all Gords free. Calcutta.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.