1869-05-15 — Page 3

NOTICE

COMPAGNIE DES SERVICES MA- RITIMES DES MESSAGERIES IMPERIALES.

PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS. STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, HATAVIA, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ,

ALEXANDRIA, MESSINA, (.

HARBEILLAN

BOMBAY, PONDICHERY, MADRAS,

JAR AND CALCUTTA PHR Company's Steau-ship IMPERA The Loumandant MAGALLE, will leave this Port for the above plagics, with MAILS PASSENGER, BLEUIL, and CARGO, on THURSDAY, the 20th May, at Noon,

Cargo and Specie will be registered for

Post-Office- Notifications.

MAILS BY THE UNITED STATES MAIL PAC

*ET GREAT REPUBLIC” de

For YOKOHAMA SAN FRANCISCO

THE UNITED STATES & UNITED KINGDOM

Per the United States Mail Packet

GREAT REPUBLIC on WAD NESDAY, the 19th Inata, a

At 2 The

Hates of Postage on Correspondence forwarded by this opportunity, which must Lust in such case be paid in advance, are as fol- Jowa, vi

For Yokohama, San Francisco and the

THE CHINA MAIL.

Post-Ofice Notihcations:

In the 1st October next and thence forward Money Orders will be issued at

ameuats

Intimations.

THE

CHINESE COMMERCIAL

GUIDE

this Dffice and at the Agencies thereof a Shanghai and Yokohama an all the loney Order Offices in the United Kingdom of Grou, Britain and Ingland, for

not exceeding Elit at Ale rate of Exchange By SWELLS WILLIAMS, LLO Current for Each Mail, and charged with Conamission

according to the following Scale, vis,

Cents,

For sums not exceeding £2,...}} Above £2 and not exceeding £ 5.24

£10.

Published at this CHINA MAIL" Office, Hongkong.

For Letters, 5 cents per half-oice.No Money Order to include a frac 688 12. DEMY 870, WITH APPENDIX For each Newspaper not exceeding 4

For & Packet of Books, 6 tente per 4

ouncos,

For the United Kingdom For Letters, 24 cents per half-ounéo, Frw each Newspaper not exceeding

ounces, 4 conte

For Packet of Books or Patterns,

s

tional part of a Pepny.

ut

3 —Ordera. drawn in the United King- don Upon Hongkong, Shanghai, and Yako bama, will be paid at the rate of Exchange which Money Orders at being ined at of their presentation, Canary |4--Alphabetical Lists of over 3,700 Money Under Offices in the United King- are situated, are hung up for public refer- dom, showing the Ocuaties in which they ce at this Uffer, and also of Slanghai and Yokohama

Correspondence addressed to Yokohama, San Francisco and the United States must he inpersenbed par Great Republic and that uidryssed to the United Kingdom dikont

5.Applicante for Money Orders most must be superscribed via Ban Francisco

fully prepaid will be sent via BRANIKHAW, MITCHELL,

London Well as for Marroilles, a fe addressed to the United prah, in full, the auresme,; and, at leras,

Bccepted in transit through Siracles for

of Europe. the principal places

Cargo will be received on board until 4 FM the (9th Specie and Parcel sil

vix of the Titl.: (Parcels are not in be send on board p; they must be left at the Agenor's Office, Wolstoy the Bay

Particulate

Postmaster General, ~ by Ceneral Fost-Ofice, y plan Hongkong, May 10, 1889.my10

the initial of oue Christian, name, both of the Remitter and the Payge; if the Ramit- ter or Payes be a Poer or a Bishop, his or diniy title will be sufficient, is firm,

the usual designation of such ran, such

Paring brothers will sutice i but the there terib Mcare cla Mese Bi-

Trykkbok Freight and rangements made by the Director Generaling tincier a title which does not consist of 1. It is hereby notified that under a Vington, or the name of a Company trad- of the Post Office of India which have been the nines of the persons composing it, such confirmed by His Excellency & RicHING as Carron Co. is inadmissible, yo GRAVER MAUDUNNRI, the faal

deal. Upruns 6-The Remitter on stating that the Or tween Hongkong, the der is to be paid only through a Bank, to and Calcutta will henceforward behave the option of giving or withdrawing ma classed Tanian Mail Passerinary Order will be crossed in the same way that and that the same of the Payco, in such case, the prepayment of the Pravi

forwarded by them will be optional. Cheques are commonly crossed when they Lettore howover which may be posted are intended to be paid through a Bank insuficiently paid will be charged as wholly When an Order is presquted through

Postage of Lester ga bank, a recent by any person will be an

Passage, apply at the Company office, Hongkong CONTENTS AND VALUE QE, KOKAGES ARE REQUILED.

C. DERTRAND, Principal Agent. Hongkong, April 20, 1809, ⠀⠀⠀

PACIFIC MAIL STEAM-SHIP COMPANY

THHOUGH U. 8, MATE EINE TO NEW YORK,

TEAMERS of this line will be despatch-

́ed as Zollows: Great Bepublic, ? Japan,

Great Hepublic, re-

May 19,

h

1 Juno1 1* 19, -

July 10.

Augush 19,

A Steamer will leave, Shanghai on or about some date, connecting at Yokohams wilb above-nmusd steamúr.

Passengers sighted through to California, Mexions Central and South America, the Atlantis Slatex, and to England or France, both via New York and by liues from Por nama and Aspinwall

Hatun tigkets iad a reduction of 10% upon the whole amount for the round.

Connections are made at Panama with Blaam Lines upon the West Coast of Gen- tral and South Ameries at Royal West India Mail

the

West

and Paelench peny

namized) and the Codipnity

Transatlantic

And,46 Now York, with the various lines to Europe -i |

Tickets issued for the following Stoom ship Lines: Inmate, National, General Transitiuntio Co., New York and Havre Stowm-alip Co, New York and: Bremen Steam-ship Co., and North Gran löydettiin dupes pag

Favorulle arrangements have been toLIS fur through passengers and freight to Ama rics, from Valiutta, Penang and Singapore, and, from Swalow, Amuy and Fooshow.

Through Bill of Lading given for Forts of Mexico and the Wust Conet of Cen- tral and South America to as far as Valpa raise to New York; Liverpool, Southampton audsc. Nazano France

Freight to United States payable in ad- vance in Merican Dollars, or on delivery in American Hold Upin with §. per.conf ad- ditional, et shippers option. A

For further information, apply at the Agency of the Company, Prays West.

OLGEONE. LANE,

Agent.

Hongkong, February 16, 1869.

"Tos -0 ice Notifications,

1. It is hereby notified for general in. formation that, the Ocstract between the Government of Miparitive and the Union Steamship Company, for the Convoyance of Maila once a Month between Ceylon and Mauritius, and between Mauritius and Natal, having terminated, the correspon- dence for Mauritius will be forwarded from tain Office in the Mail for Adon, fram whence it will be sent la its destination by the French Mail Packets leaving Aden for

on

fraction of

sents for

For each

folent, provided the Order be crossed with half-ounce, or tra

the upme of the rocgiving Bank, and be Letters for registration must be pre-presented by some Person known to be in Paid with the full amount of Postage temploy of sich Bank

R cente for each falfi ounce, and 12 conte in &-The signature of the Payes of a Mo- addition for the registration foo on each ey Order to be affished to the Order, in the Letter, irrespouliro of its wolyhen Ut incs provided for the purpose,

If the Faye be unable to write Le must sign the receipt by making his merk in the presence of a Witness, who must sign his name, with fie address in the fence of the Officer | who the Grder, ASSUROT SALON

Newspapers and Prices Current inüst

be prepaid at the rate of X cenfe each

louk Packets and Packets of Pats terus must be prepad, at the rate of conis for each four ounces.

W. MITCHELL Postmaster General

General Post Office Hongkong, 11th May, 1869,

Fis

thould the Fayze of a-Money Uider Riu to repeive payment in the Country in which the Order was issued, at ROIs, other Qilie bin that in which the Order was ori is hereby notified for general informonally amwn, the trauster will be granted,

provided the Order be tion that henceforward the Postage Postmaster of the Office in which it was inclosed to the chargeable on Book kud Pankets of Patterns drawn. In such chea & Dew Order will be addressed to the Unita) States of America teed, the Commission obargeable upon transmitted via the United Kingdom will which will be deducted from the amount of be as follows, VİZE

the new Order.

in

SOUTHAMPTON,

Under 4 ounge,

12 cents: Above 4 ounce and not ex-

cseding 5 ounce,

Above 3 ounce mut not ex-

ceeding 12 ounce

Above 17 unues and not ex-

ceeding 16 onhea For every additions! 4.

Above 4 ounce and not ex-

ceeting 5 ounce Above 8 ounce sul not eseding 12 ounce, Above 12 ounce and not ex-

eceding 18 Jhnue,

16 cents.

$48417

☆

For every additional 4 nag Prepayment of the Postage in compulsory each,

MITÖBELL,"

Footmuster Boierdi. General Post Office, - Hongkong, June 18, 1868. ||

10-Lu the crout of a loney Order mikcarrying or huing lost, a duplicate will be granted on a written application from the Payee, (containing the necessary. partiellars, and accotapanjen, by, an ardi- tional Commission) to the Dffice, where the Grignal Order whs payable.

1.On the receipt of a similar applics- tion, orders will be given to stop payment of a Money Order, or to renew a lapsed Order. The additional: Commistion in the last case will be deducted from the amount. of the now Order. Lapsed Unders nust be presented with the application for a Dew

12 But which it is desired that any error in the hamle of this Remitter or Payes should be corrected of that the amount of Money Order should be cepcid to the Remitter, or that a Lapred Order should in the Country in be renewed for 1 ayment in which the Order was originally drawu, application must be made to the Chief Bloney Order Office of such Country. This application wust be accompanied by on additional Commission, unlces it into re- forence to a Lapsed Order, in which case the Commission will be deducted from the amount of the New Order.

18-Repayment whether of an original, or renewed, of a duplicate Ordel, will not

It is hereby fotified for general informa tion that henceforal closed mile for the miod Kindom will be made up at this foe and forwarded to Ludou by the U ited States Mail Parts via San Francisco, Correspondence intended to be forwarded by this route must be addressed via : San Franco

peja, Booknaud Potters, nacertained that the advice, has been cal Letter, will be liable

TATUS of postage f called at the Omice on which the Order waA thors sent by the British Mail Packets A Sonthalopton viz,

New be made to the remitter until it des bon

to

For Letters, 24 cents per half-ounce ... .... For cash Newspaper not exceeding 4 quneca, 4 colita.

For a packet of Bouks or Patterus, 8 conts per 4 omucen

The Postage must in all cases be paid in advance; correspondence not fully prepaid will be sent via Bues

originally drawn, er denn

FIFTH EDITION, 1863,

Price, $5.

"Intimations

No. 1852.-May 15, 1869.

Intimations.

No. 1852,

Houses

HINESE PILOTAGE Master or his deputies, it will bu obligatory.

SERVICE.

GENERAL REGULATIONS WITH LOCAL RULES

FOR THE

PORT OF SWATOW.

GENERAL REGULATION I

on registered Pilot Boats to convoy from place to place within the limits, employs. belonging to either Customs or Barton Master's Departmne a, with anch strea

ho wanted for either Light-houses or Light-comed Pilot Boat shall pay

Every

may

a feu of Twenty Tuals, for renewal of 14. venea on the first of July each year.

In of Pilot going off in an un- registered Boat, he will be authorized to carry the Pilot Bow Fing during the time he is ou based but nu. Pilot is authorised to cruise in an-quregistered Bost, without special permission from the Harbour Ma

1 Bye Fate and Local Rules. 1-Bye Laws and Rules necessary for the batter ordering of pilotage matters-at the Forth are to be drawn up by the Hat 4-The owner or hirer of any unregis hur Master in consultation with the Centered Host waking use of a Pilot Flag, and auls and Obamber of Commerce, with whom at having a Licensed Filot on board, akan also it rests in the came way to fix the umbe prosecuted before the authorities to ber of Pilots, tariff of charges, and dafu whom he is enable, or whose Flag or

of the • Pilotage groundin Za antichal Eaign ho has the right to usa The number of Piloja for the Port of 1440 The following is sh Abstract of the Con- Swaigy shall be galo th

A registered Filot Heat is uct pers tents of this Book-----

Original Publishing Price, Ten Dollars,

TV

CHAPE→→SB0, 140:4;

Four Treaties, with Chung,

1.Treaty with Great Britain, Chinese Text of 2Treaty with the United States, 3--Treaty with France.

Rame.

4 Treaty with Russia

Supplementary Treaty with Russie.

CHAP. 11-SP, 1 10 b Árboles of Train in Ch

China

L-Tariff on Articles of Import. 4- läriff on åracles of Export › 3 Rulos respecting Trade and Dube,

liness Text of the fame.

SUB - Thouo:889. ground for fmitted tony the Pilot Flag, save when thors

Ap

The aft Bill Inlet, in the lower either Licensed Filter certifiestol limit of the aneliorage by akchio PointENERAL REGULATION IN

The antus ef pilotaye shall be as fol. lows for all gized, vesela between tus lite. of the Pilotage grogud, steamers or sality ʼn paeaiurim out. versely $2.00 per foot English mea To Harbour Fiot for Berthing or Unberth ing 50 Loula per foot

English mesure GENERAL REGULATION

Plays to be exhibited in arrival. When rang the anchorage the "Pilot" shall eats to be exhibited

The subjects, citizens or protegés eza,

Treaty

Red and White Flag (No. 3), if tho verzal is from Hongkong, Japan, or any Chinese Port

Blue and White Flag (No. 2), it from. any Foreign Fort, Bilgʻin

A Yalics and Wing (No. 10), if the resal

win ballast. with-iatives of Ohina, i

A Red Swallow Tail (No: 6), if the vessel

Powera altult of untionality, but powder of our combustion on

and withunt

Partypendialde

eligible for appointout When Vacancies oceli, by the Board of Sppointment, sab

→GENERAL REGULATION X reject to the disperal I Regulations now issues,”

Harbour Pilots; Vezsels in Harbour, :x-la- audite Bye-Laws to be under them gufugced

several Porte

dutise

the Barbour Pilot f. 111. Board of Appointment, how to bearensels at the outer limit of the incliurage,

GENERAL REGULATION

where such exists, will be

4 – Description of Articles of Import. 15.--Descriptions of articles of Export!

CHAP, JJI.—8KO. 1 to 14.

Foreign Commerco with China

2-Port of Chauchau or Suntow

9. Port of Kiungenau in Banao. 4-Port of amoy.

of Ningpo

Po of Shanghai. 8-Port 3.Ports on the Yangtes and Trade in

sithe Interior

arri

10.-Port of Langebau or Ühefoo, 11-Port of Tichtsin. rouens 18-l'oet of Newchwangi or Yongfar 18-Colony of kingkong. 14.-Colony of

of Macao,

the

ammog

constructed.

to take charge of

・Do

Avoin hu & Vacanöster will, as far as possible, meet the withea

3.Vossale are to inour in accordance

with tontorrosived from the Harbour Master, and they are not to remove from the anchorage without his

of Appointment shall consist berth the in sccordance with the de of the Harbour Master as President, the received from the Harbour Master's or 8) Senior Pilot, and two persons whose partment take obarge of vessels staffing names shall be drawn by lot, by the Harberth, going in and out of dock, or to ass from a whart or cut of the anchorage, and bour Mester, from Biss prepared and pub-assist and report to the Harbour Missior's Lished by the Harbour setur in contifice all patters concerning the shipping tion with the Consule und Chambers of Commerce, gosto

Fort, and the

Conservancy of the river. 5 Port of Foodkowamizozoo keine GENERAL REGULATION

or Imrbour. 6.–Party of Tapskui and Taiwan in For-

2.--In berthing vessels the Harbour Mas hurts to be filled up, thers the Pilote, to shall be duly notified in and the entrance, working or clearance of of Commanding Officers and Consigness the local printed eight days afterwards vessels taking berths not assigned to them, the Board of Appointment allall proceed to shall be stopped by the Customs nutil the fill it up by a competitive examination. Harbour Master's orders are complies with.

The board may refuse to admit to the oxamination any one who, laving ones bocu à Licensed Plus, has had his License withdrawn, and also any oxidicate who is unable to procura Uquatine, s'ertificates as to Character No.

tekuminatim shall be public and Allt be given.

duction of nationality, provided always the compéteucy of the first on the list be not relative but absolute, JAPAN," AND "NOTES AND FGETREATY PORTS OF CHINA The Concul concerned may in person, or by doputy, be present sud take

QUERIES ON CHINA AND JAPAN Kaungawa and Bakedadt cho cxamination of didnt Japauge Coins, Weights and WesThe mujority of the votos of the EXTRACTS, FROM REVIEWS.

ris, the members of the Hond shall decide the (From the Straits Times," July 27, 1868)

admision of candidate for Pilots Li

Some time ago wo had gaslon to remark censes, each member having one rute in the Ballsh, shut in the absence of this Comankapen the progress Mist Literature as repre-

the concerned't

Hathour

Master shall have seated by the Press bad made and was paking in the East, and our attention has Casting vote

GENERAL REGOLATIÓN VA

gain beon called to the subject.

by the re reipt of a Hmm kofe publication which Pilots' Licemist by whom to be wine!.

EQIÓS, TOEICU and whigh, wo

HAP. 179, 1 To & Foreign Commerce with Japan..

Intercourse with Japan Treaty betwach Great Britain and

Forts open to Foreign Commerce,

5.-American Compact with Lewchew,

Honeys, Weights, dry in China.

Chinese Curranoy

2 Chineso Sumerals." 3.-Chinese Commercial Weights, 4-Measures of Capacity: beasures of Length.

6. Chinese Land Messurce.

-Chinese Divisites of Thine.

UHAY. VASEC, 1 To 11. Western Moneys, Weights, dc. 1.-namose Moreys do 2.Furt of Balgo 3.Treaty with Siam, Tariff &

Simage Moneys, Weights, de, 4. Nothuklands Indio,

Thilippise falandagsa

Sailing Directions for Panay L 6.Malayan, Batere Singapore, &c.

Burmese Moneys, Weights, oy

Juost

The Harbour Pilotage. Payable to the Harhour Master are as

Follows:- Shifting yearol'a barth; taking a casel to or from a heaving down Haik; $10, in

date willo pong the pouch Inlet, Delan

LIM

Pilote' Licenou shall be sated by the US. TAG Commissioner of iscoms in the base much pleamufe in traducing

-

to the know

Note

on behalf of the Chinese Government, L-ledge of but readers. We allude to senses issued to lots not being natires Meries on. ↑ hina and Jupiny, miblished of: Chins shall subsequently bo vind and unthly by Die Skupt, Ulle propastor of the regated at the Consulate concerted.

China Mail newspaper is publication is well printed on Every Licenses Pilot ball of gives and shape is very like its well-known nano-

Food

paper hd in size a printed copy of the General Regulations and Loral Rules mud shall produce the same sake or prototype at huwa and is ugually a as well he fins License when required. mine colitalning, very curiong and ugofyl

3-On the first of July each year very information regarding the language, litera Pint shall pay the sum of Ten Hailman ture, history, mauvers, and customs of the Tacle for the rouval ti hia Liconga, Chilean and in a test degres of the Japanese, Baya a good deal for the extent and stability of the footing of Enropeans in China, that such a publication sa this withi

GENERAL REGULATION, VI;

|| Apprentice Pilots ; how to be taken

1-it shall be allowable for cash Tácensed

Pilot to take an appróntice, for whom he should be established and con shall be responsible; on the

apparently successful vigour.

· Pilotey Masturation of "P

the Harbour

will

The publication is altogether a very in

Indion PresidenciesBengal B prentices with special apply Pteresting one and wishing it every sho

... deas, Bambaye na ma

10-English and French Weights, &o 11-United States of America,

• CHAU, VIL—RE. 1 to d

Tables on Prices, Escchanges, da 1-Comparison of Preca 2Rotating to Exchanges, 3Relating to Fin 4Comparison of Weights, 5.Measurement of Cargu 5.---Bulliqu Operations

may

certificates.

When

the

circumstances of the Port аррнат то

to demanth it, the Harbour Master authorize apprentions to act tempom Aly and within certain limits, as Pilets provided ther have receivod equipetenos from the

of Inaut Wik

we command it to the attention and engpoet of our readers

(From the "Friend of India," June 4, 1868.) We acknowledge with thanks the recapt of the numbers for the current year of Notes and Queries, & most deserving Anglo-Uhinese monthly, edited by Mr N.. B. Dennys

whose Treaty Ports of China)

14Payment of an Order must be out- tained before the end of the Sixth Calendar

GENERAL REGULATION VII Mouth, after that in which it was drawn

Licensed to whom abordinated, for instance, if drawn in January, paymont

Piloting, da

and Japan" sro 80 wall known. From the mit be obtained before the end of July,

1-Licensed Pilots may carry on their wares ttached to the Notes" we wa sea otherwise the Order will become lapsed,

business eittion singly or in Curepanies that the contributors incltide BOMO of the and a new Crder (for which room

They must pay die respect to the wither beat Chinese scholars in the East Its in- mission, to be deducted from the

and instructions of the Harbour Master, terest is not comfined to Chins, and it will Autount of the Order, will be charged) will become

under those order and boutrol they are bo of valuable assistance to all scholars, who W MITCHELL

placed, and who is invested with power to have directed their attention towards the Postmaster Genera!......

suspend or djemiss,) subject to an appeal to subject of Buddlan and its literature, and 15.--If an Order bo not paid before the

the Coupel General Post Office

generally to all who are interested in cri AFFENDIX.Containing Sailing Direte Cefur Head of the Twelili Calendar Month after us for the Cosat of Chins, and for the Foreignerned when the Pilotis A Hongkong

February 1, 1889

1869... bust in which it was drawn, for instance, Jajab Islands also giving the meanings guilty of any misconduct for whiali (From the London Araminer,” May

the appeal to be lodged within ental antiquities. It deserves to be better

kirown in India, di diswn in January and not paid before of Chinese Worde oorung in Charts and the end of the following January all claim Sailing Direction and also a Table of Po Consular punishment has been inflicted, or

Blguilty of

# 16, 1969.)

IT is hereby notified that, unter the pro-

i

Hannion and Mauritius vu this 29rd of each the 7th May, the Postage ou a Letter not to the Money will be forfeited, unloysitions of places on the Chinese and Jam if proved to have committed: any offence

Mouth.

2. No alteration hag buto made in the

dressed to Mauritius,

** visions of à Trésaury Warrans dated

exaneding half-an-ounce in weight posted

under petuliar – circumstances, the Post in Hongkong or at any of the Ports in Office of the Country in which the Order

was draw think proper to allow it.

or

fnese Coasts.

ratya....uk: Postage a correspondence, ada bins and Japani addressed to Egypt on NA TAMAN tables in Clis VII, for estimating prices, peak to Conan IE a Foreigner, the and Japan, and as a book of reference for

the Onge of Good Hope is thus cits of the As the communication with Natal and correspondence for those Colomies, unlea marked to be forwarded by Private Slip, will, in futuru, be sent in the Malls for London at the following estes of Postage, which must be paid in advance, við m Upon Letters ent by way

of Southampton, cepte zacho When sent by way of

MarelliesAERA Newspaper, via Southam

via Marseil

Newspapers Book Packets vià South-

*mptonom 10

under

نندیت

17. No Money Order will be paid unlese the advice has been proviously received.

tipan add to the obesspalha 16. Additional Rules for greater sem

his License.

jurisdiction be is amenable t

anna god against Revenge Laws, the individual This really vastal volume Treaty Port

concerned may be suspended or dismissed of China and Japan is intended no a The author in his Preface says The by the Harbour Mastor, subject to an a geide for travellers and residents in Chins posted in Egypt sddressed to Hongkong or ⠀⠀⠀ 16 — After ance paying a Money Order any of the Forte in Chip and Japan, and by whomsoever presented, the paying Office metirement of goods, exchanges, do have appond to be lodged within three days mursantils men generally. It contains all reduced frum Twenty-four Couts to Twdive wring payment, however, be made wig Those for calulating the prices of tes in own authorities who will deal with the Paking, Yeda, Hongkong, and Macro conroyed in the Mails by British Pocket, is will not be liable to any further ons. If been selected from shore constantly in use. Any one pilting without à Jésuse, account, historical and political, of all the among the foreign merchants in Chins shall be subject to prosecution before his open ports of these countries, together with Gents,

to negligence on the part of any Officer of For Lattons mxcecding half an ounce in the Post Office, the Postmuster General of dollars or panice have been copied from the finder in accordance with the Lawe of his has han trefully compiled and edited by weight ofurther mts of Twelve Coiste for the Country or Colony in which the sogli prore extendal table, by the kind permis- Country: Any Pilot landing his License to Mr. N. B. Deanys; and the elaborate map encls half once is chargeable,

gente occurs, will, if he see fit, require the son of the author, Loureiro, Esq. The another will be proceeded against and dealt and plstis, with which the work abounds, Prepayment of the Postage is compulsory. Ufficer in fault to take good the loss last section of the same chapter on Move with in the same way, in addition to forfeit considerably enhance its value ***

F. W. MITCHEL),

ments in Balilon, has been pretared and ing

We have thus given in outline sons of Portmaster General

Harper, Esq at the Commercial Rank of an unlicensed person te pilot bus vessel devoted to Cantou, as a specimen of the Furnished for the Guide by Patrick

Ay

Commanding Officer employing the more prominest portions of the chapter General Post Office, Bongkong, July 15, 1808.

India at Hongkong, who has had much es will be liable to be sued in the auto of One whole volume. Other chapters treating perience in the exchanges and movemente Hundred Theis by the anthorities to whose Mada, Formicas, Ningle, Bhanghao, and ng of of the precious metals in Eastern Asite

the remainder of the treaty ports, we ca only enumerate. The pages describing GENERAL REGULATION VIIL Pilar Bouter Regulations to be observed.

Paking, the capital, are so interesting, and contain a much that is now to Eampsall their crews st the Harbour Master's Office, dinge, And Reneral characteristics, that wa Pilot Boats shall be registered with renders respecting its history, public bulls. where ouch boat will be given a certificate would fain transfer theo to our columns tabor, the wards a Licensed Pilot A complete and intelligible plan of the fin Boat stall, with the numbers painted at the stern, and on the head of the accurata notion of the relative position of be legibly perial City and neighbourhood, gives us at Mainsaif and a Ang, of which the peperits divisione, streets, and places, horizontal half shall be yellow, and the (hders may be hent through any of the lower green, shall be flown, not register of the Treaty Parts of Japan will be found l the introductory chapter to the notices. China Mail Agenta, ur direct to

ed Pilot Boate shall deposit their national a atering history of that Empire, together papers with theit Cousal or the Customs with remarks on its government, geography! They shall be at liberty to more freely and limits, which will be found particularly within the limits of the Port and Filotage interesting as throwing a considerable light ground, and shall be exempt from Tonnage on a part of the world so long entirely, and dues. On the requisition of the Harbour 'till comparatively, unknown to European

It is Lereby notified that under the aur against fraud, and for the better work thority of Treasury Warrant dated the las as occasion may requires

been reprinted from the Whish Pilot ing of the syetem generally will be made

The Appendix of Sailing Directions has May at, Superintending, or First Class Bahoolmasters in the Army will, in future, 10-Seuld it appear that Money Orders Withs short interruptions, the coasts from be entitled to the same puvileges in regard are used by mercantile mes, or others, Singapore to Hakodadi are all described to Ix items cant by a Andressed to them on other in the United Kingdom or at Hong it and for the Chinese counts, the Dirac their own private finite ne are at present kong, Shanghai or Yokohane, for the tions have been improved by the insertion on 20 cubis, ahore 4 os and not ex- enjoyed by Commissioned Offers in the tratstvision of large natoa of tooner the of the Chinese charsetom for the names of coedbug 8 oz and 20 cents for every By; and all Arniy Schon mistresses will British or Colonial Puat Office, as the case all places that could he certained additional 8 on

be chutled (as Amy Schoolmasters of all may be, will consider the propriety of in- Book Packets vià Marseilles, 14 cants but the First Click now are) to the same grensing the Commission, and will exeivise ander 1 or 28 cmts above for and not privileges, in regard to their Letters, are the power of wholly suspending for a time.

and 28 cents for every enjoyed by non-commissioned fficers and the isatie of Money Orders. exoceding 8 ok additions: 8 vuricën

Private Soldiere eager FY MITCHELL, Postmaster General, General Post Office, Hongkong,

Dth September, LEGS,

F. W. MITCHELL, Postmaster treneral General Post Officà," Hungkong, July 31; 1863,

By Conumas,

TW. MITCHELL, Postmaster General. General Pest Office, Hongkong, 22nd August, 1868,

CHARLES A. SAINT, (Late A. Shortreda de Co.) China Mall Office, Jan, 6, 1808.

and

(Wick ima NEVERAL Stró Conveniently

No. 65, between premises and Meg Whart For Particulare

Co

At Mesir Hongkong, Api

WO Commodi GODOWNS

ths Union Dook on which properti had at moderate

For particulars

Hongkong, Ap

Drainable Gr

ngkong, Ap

10 3 Pechili Ровновіод.

Hongkong, Apr

ВE Prepises Undersigne

Hongkong, Apr

ONE FLOOR

Road, well RU Hongkong, Minn

FITH Limmedi

sirable B Fokfestum, and Apply to

Hongkong, Feb

1] OUSES, Cɔm

in that hesit viz, Morque: Terro

Apply to Hongkong, Feb

CLUB CHAM

-

FEW Sets o. ABERS are noi

on reasonable turn-

DOUGI Hongkong, Fabi

T

HE Corner H

Street conta Compradore's Rand Water dad Guid

Für partion

HP

A Messrs P

Office

Hongkong, Jaut

THE Corner HO

Street, conta Compradore's Noos - Water and, Gun Jait

pationlace

For

At Ma

Hongkong, Dece

T

11TH immedia We and Offeen

lately ascupied hy

Co.

Apply

Hongkong, Cate

CONVENIEN in Chancery

Apply to

ARNHOL Hongkong, Let

BRSE Spacio

for storing dry GODOWN capab ohceta of

Opiums tral part of Queer" J. F. Hongkong Hongkong, Au.

TWO HOUS ECENTLY pat

tuated ou Westward, and sti Queen's Bend,A

Hongkong, May

Asatie Bank

TO

HE desirable PR Road, lately For particularey Hongkong, May

LIGHTERAGE HE Undersigned

Cotton, Rico, Shandie, is their ov 166 came on STORA hite godown, ou

Hongkong, Margt