1869-05-05 — Page 6

THE CHINA MAIL.

SHIPPING IN HARBOUR

[No. 1843-MAY 5, 1869.

VESSELS ON THE BERTH,

HONGKONG.

Consignees of Vessels will greatly oblige by forwarding corrections of

errors in the following list.

Exclusive of Arrivals, Departures and Clearances reported to day.

Gon Pedder's Wharf.-WC, from Pedder's Wharf to Gibb's Wharf.-W., Westward of Gibb's Wharf.-C., on Fedder's

Wharf to the Military Hospital.-E., Eastward of the Hospital.-K.; on Kowloong side..

SHANGHAI, &c. YOKOHAMA, &c.

Brit. str. Douglas Lapraik & Co Brit

str. Douglas Lapraik & Co.

Destination,

Vessel's Name Flag & Kiz,

Consignees.

CHINA & JAPAN PORTS

Chinat Suwonada Bortha ...Furiyama

N. Ger, str. Siamesen & Co

Amor, str. A. Heard & Co.

Chillingham

National Eagle Amor.

sh. A Heard & Lo

Do SYDNEY MANILA

L Dimmock Brit Do

Parace MELBOURNE & SYDNEY Chelses

...Salacis... Atrevida Gravins

sh. Russell & Co

Amer.

bk. Bosman & Co.

Brit.

ah. Rosario & Co. !Brit. bk. Rozario & Co Brit

bk. Rozario & Oo

Span. bg. Remedios & Co

OTHER PORTS

LONDON New York

SAN FRANCISCO

+

*At. Whampoa.

Brit.

bk. Bourjan, Habener & Co

A.W. Stevens Amer. bk. A, Heard & Ca

+dt Canton

Vessel's Name and Where: Anchored,

Captain.

Plag and

Tons.

Date of Arrival.

Intended

Destination. Consignes or Agents,

Despatch.

MEN-OF-WAR IN HONGKONG HARBOUR.

VOL. XXV.

AGENTS FOR TE LONDON:--F. Azo ombard Street.

Goat

born Hill, E.G. Old Jewry, B. AUSTRALIA, TAS ZEALAND O albourne and Sydn SAN FRANCISCU

generally

CHINA Swatow

Gluka & Co.

1898-69.

Κατίνα,

Flag,

Rig.

Commander.

Azof

Bertha

Cataluns

Clan Alpine

Funyams

Ganges

WC Dundas

WC Johnson Brit. atr 700 May WO Mooney Brit. atr. 385 May

WEseajadillo

Span. str.

EHutchison Brit. str.

Brit. str.

IP & 0. & N Co

4 Douglas Tagraïk & Co

Shanghai, &c.

Adventure

781 Abril

8 Landstein & Co

Bouncer

British

British

gun boat

atean troop ship 1794 400 Hy. J. Raby, V.C. Capt.

280 360 Rodney Lloyd, Lieut. Comr.

WC Cates

Brit

746 May 716 April str. 1200 May

3 Jardino, Matheson & Co

Bustard

¡British

gun bost

28 Douglas Laprask & Co

Yokobama, &o. 8th, 5 p.m.

Cockchafer

British

gun boat

250

4F. & O. S. N. Co.

Flanter

British

Imperatrice

WO Macaire

Japan Kalahome

Nigapatam

WC Lemon W Bailey

WO Hamlin

Fch.

Brit. str. 350 May

str. 1991 April

28 Messageries Imperiales

Naval hospital 230

Siam. str.

¡Brit.

176 May

2 Gibb, Livingston & Co 10hinese

Janua

British

gun boat!

167 S

Meesnee

British

Military h'pital 2501

184 April

24 Jardine, Matheson & Co-

Melville

British

Naval hospital

Nornia

WO Macnamara

Ottawa

WEdmond

Brit, str. 930 May

Brit,

HỄ. & 0%. N. Co

Oneida

U. States

Sunda Suwonade

Titati Venceddes

Venus

WO Soames

str. 1274 April Brit. str. 1612 April

13 P.&O. 8. N. Uo

25P. &.0, 8. N. Co

W Jaynag

Amer. str. 1802 April

25 A. Heard & Co

Shanghai

Prinossa Charlotte British

Slaney

British

steam corvette 1032 10 receiving ship 2443 14 gun boat

301 880

Oliver J. Jones, Commodora

Elwyn

W Hamlin WC Cervantes

Tabit. air-806 January 21 A. Heard & Co Span atr

April 27 Spanish Consul

Manila

WCCuming

WC Ashton

Yung-hai-an

WC Morison

Amer, str. 677 August 30A. Heard & Co Brit. atr. 580 May 1 Douglas Lapraik & Op Russ. str. 447 Optober 19 Landstein & Co.

OHINESE GUN-VESSELS IN CANTON WATERS.

Swatow, do

An-lan Chen-to Ching-teing Chin-hai

Chinese gun vesel

221

Godaili

Chinese

gan vessel

3217

Edwards

Uhinese

gun boat

Bessard

Chinese

gun bost

Â

Deins

Fei-loong

Chiness -yun boat

5

Franois

SAILING VESSELS

Albert Victor

Alexandrina

We Hacking Sangster

Amazone

Spy

Chinesa

Customs' loreba

Pointer

232 8 60/Johnson

60H. W. Kerr `

Attached to Mulville

40 Leicester C. Keppel

Hospital abip

Geo. B. Hill, Staf Surgeon

Creightou

May & Tratono Kastley, Bamb gupora, zapril

and Treasure — 1

· May 5, Zavard,

B. Subri Haubi

W

PUSTA & O

Depa

May Daylight, for

& Boy Bondwer

Le Passe

AKBIRD Fér M Alr and Madddsk and Mrs Takes Mir Messia Kimpear. Bu Medregor, Hon

Bernaton: Me

Munn Mouri N

Sui-tsing Tien-po

Chinese

gun boat

180 6

Stewart

Chinese

igan boat

de Longueville

Spence,

Howell,

Heinath

Hugo & Otto

Jeanne Akce Joba La Dimmock

Leen Fa

Tiedebaha WO Biskert

America

Ascendant

Asuncion

Atrevida

Boy Bondizsu

Cecilia Chelsea Chillingham Conatantia

Daylight

Denia

Doon of Ayr

Ellen

Fray Bentos

Feiga

Frederic

Gravina

WC Bellstedt

KPerks W Gerdes

WO Berri

E Besset

w Maltheisson

WMinquita

W Lowe

EDarke

W Abano

W Schmiedt W Onaindi WMunro

W.Windsor

Lowrideen WiMata W Nicaise

W Barelo

Brit. bk. 884 April ¡Brit. ab. 670 April N. Ger, bg. 218 April Salv. sh. 1450. January Brit. bk. 617 April Span. bk. 270 Feb. Brit. bk. 467 March

Dani bk. 306 April

Port H Britab Brit

bk. Span. bg.

532 Feb.

25 Carlowits & Co. 22 Borneo Company 27 E. Scholihase & Co 16 Captain

19. 8. Walker & Co 19 Order

26 Rosario & Co

904 March 18 Rosario & Co

452 May

4Bourjau, Hubener & Co 184. January 30 Remedios & Co-

Siam, bk. 447 April Span. ch. 230 April Brit br. 272 By

Brit, ah. 691

N. Ger, bk. Saly. bk.

Belg. sh.

Span. bg.

N. Ger. bk.

Des.

280 April 471 April 803 January 216 March

7Ubinere

6 Remedios & Ce 4Order

20 Olyphant & Co

12E. Schellasa & Co

2Remedios &;Co 6Barneo Couripany

Sydneg

Early

13Wm. Pustan & Co

15J. J. dos Remedios & Co

Callao

London

To-day

HONGKONG, MACAO AND CANTON

KIVER STEAMDRS.

Melbourne and Sydney

Early

Vesret

Plag.

Tous, Captain.

Owners or Agents.

Dragon

British

Fanie, (110 h.power)

Lo.

Fire Dart

Do.

117 Stephenson 380

Kin Shan

Do

Do.

456 Benning

Kiu Kiang

Do.

617

Lintiu

Do.

69

Little Orphan

Do.

46 Benning

Porang

Do.

379 Cary

11 Remedios & Co

Manila

Prince Albert

Do

180

Sir J. Jesjeobhoy

Do. 101

294 April N. Ger. bk. 450 April

20 Melchers & Co 22Order

Spark

Speb

White Cloud

Amer.

Do. British

140 Wilson Graves 280 Carrol

R&Moutier WWanchell

Wo Collinson WC Otzea WMore

2Bosman & Co

fch. sh. 1100 May Brit. ah. 1047 March 23 Russell & Co

San Francisco

Lizzie gy Luísa Catevaro

Maria Miles Mikado

National Eagle Nile Nil Desperandum Nuevo Constante

Onwardi

Parsee Providenza

Werande WC Lempfert

Ntokerson WMoran We Tonner w Fabic

WWhyte

W Soule Kiyevanway

Amer, ah. 1008 Feb. Brit. bk. 271 prit Brit. bg. 157 April Span. bg. 203 Dec. Brit.

ah. 606 April

JA. Heard & Oo 23 Thomas Howard 28 Carlowitz & Co

16 Remedios & Co

15 Barman & Co

Brit lik, 286 October 10|Offer- N. Ger. bk. 250 April 26 Bourjau, Huboner & Co Selvh. 1100 March 20 Wni. Pustsu & Co

RECEIVING SHIPS & HULKS.

N. Ger. bk 208 April IN, Ger. bk. 340 April

25 Bourjau, Hubener & Co 22 Wm. Pustan & Co

Foochow

To-day

San Francisco

Immediato

Nanie.

Flag.

Rig. Tons, Captain.

Chase

P. M.

288 Mason

Fort William

British

John Adamu

British

ship barque

1000 Townsend

Captain

* Tim Jao Elong

5)

Queensland

Race Horse

B Murray

W Krute

Salucia

Sonora

Son Shine

Villa

de Rivadavis

William Fruing Young Groek

w Stuart

Eatshisson W Prubyn

WC Chatilho

EChevalier Brit.

W Beinrothi Brit.

met. bk. 540 Apri sh 604 April

Brit. bk. 414 May

Biam. sh 887

April

Brit. bk. 424 March Amer. sh. 1528 May: Brit. bk. 225 April.

Span. bg 201 April

792 April

bk. 424 May

Ban Francisco

Early

3 Remedios & Co

1 Russell & Co

8 Chinese

Bangkok

To-day

27 Rozario & Co 2 Bussell & Co

Early

20 Arnbold, Karberg & Co

啟館本

11 Remedios & Co

28 Arthold, Karborg & Co

1'Yuen Fal Hang

Bangkok

To-day

啟者今未士師地列

告 保 華新加波加利吉打望買

險 倫頓等支交持此整明

公癸亥年八月十六日

司 或架巴刺爹公司取

WHAMPOA.

Vessel's Name:

Captain

Flag & Rig. Tons."

Date of Arrival

Consignees or Agente.

Declination.

Intended Despitch.

W. Stevens

Candace

New York

China * Dupleix

Filine

Ingraham

[Amer, h F26 May

Lfeiusobien N. Ger. bk. 290 May

Weinter Noel Kacopfer Bauer

N.Ger. str. frit Fch.

str. 600 May

5A, Heard & Co

3 Bosman

& Co

29 Siemisen & Co.

Messageries Imperiales

EFE

New Granada Reyna

Vad Bas

Barredo

N. Ger. bk. 850 May

N. Gor. bk. 330 May

Span. atr 200 Apri

Span, str. 500 April

2 Wm. Pustan & Co

E. Schellbase & Co-

21 Remedios & Co

288paulsh Consul

Shanghai

P. & U. S. N. Co

H. & W. Dock Company's Tug

H., C. and M. Steam-boat C.pany H., C. & M. Steam-boat Co.

C. & M. Steam-boat Co.

Dock Campany 8 Tug

H., C. and M. Steam-bont C.pany

Acheong

Acheong

Thomas Hunt & Co

Thomas Hunt & Co

H., C. and AL. Steam-bout C.pany

Owners.

Harbour Master (Gunpowder)

P. & 0. S. N. Co

318 Dennis Daly Water Police 288

Chinese Advertisements..

白告梳燕

未英管數自賨英德啟司公險保爐布啟味亞

十八理目是與八臣港

先月故均未月公 地十特斠所

五

增廣艾珞

就

**

大每以白殷

字十唐

字 歡一個

刷

再仙字蓿

印先印士價閱

多印

以備唐大愛閲如有規説:

白幹項副印唐字另具}

啟者本館華山各行門票告

倫華常

明望

壹保在者

爐 常價銀其填補項可在中

布 第壹等駛風船火輪船照

For Sale.

亞 粨者未士或架巴刺参公

啟 爐保公司之事出保單保

保味:

The Hongkong Signals,

Also

the Principal House Flags, belonging to and frequenting Hongkong, PRINTED IN. COLORS. Price.ro

British aleat

from Calcutta, repo light winds as far as strong N E. monsoo

The P&O, atean

C. B. Eastlay, with

kong on 6th May fine weather and ligh passage to

to Hongkong

The North Germa Bamburg, reports

ba aressed the line on W. passed the met Good trope on 1st arrived at Anjar on 17th

in China Be light variable winda from Anjer tillarrive 5; 160 days out. British ship Naval datination unknown.

Ber

U

Entertai

LAST PERFORM

NDER THE

PATR

UNDER

COMMODORE

COLONE Comm

THIS E

May 6

LUSITANO

ENTIRE CHANGE

GRACE

(MRS. GEO

A

MR. GEOT Respectfully anno formance but One, t guished Patronage, o will present another ENTIRE CHANGE

Admission, Private Boxes to h

Ticketa may be obt CRAWFORD & Co..( Theatre may be se Monats & Co.

Doors open at 8.4

commence at 9 o'clock Hongkong, May 1.1

New Adver

STEA SHANGHAI & "HE P, & O. Co, 'a

"SUN

will leave for the abi TO-MURROW, the 7

Hongkong, May 12,