1869-05-04 — Page 6

THE CHINA MAIL.

SHIPPING IN HARBOUR

· [No. 1842-May 4, 1869,

VESSELS ON THE BERTH.

HONGKONG

Consignees of Vessels will greatly oblige by forwarding corrections of

errors in the following list.

Destination.

Vessel's Name. Flag 4 Rig,

·CHINA & JAPAN PORTS

SHANGHAI

..Niger

Chinat Suwonada Bertha Fusiyams

Do. SHANGHAL, &c. YOKOHAMA, &c.

OTHER PORTS—

New York

SAN FRANCISCO

* D6,

Consignées.

Brit. att. Borneo Company N.Ger. str. Siemsson & Co

Amer, str. A. Heard & Co Brit Brit.

A.W. Stevens Amer. National Eagle Amer.

str. Dougisa Laprzik & Co str. Douglas Lapraik & Co

bk.. Heard & Co

h. A Heard & Co JL Dimmock Brit. sh. Russell & Co Parses

Do. MELBOURNE & SYDNEY Chelses

Do. SYDNEY

Listi

MANILA

Salacia Atrevida Graving

Amer, bk, Bosman & Co Brit.sli. Rozario & Co Brik bk. Rozario & Co Brit

bk. Rozario & Co Span.bg. Ramedios & Co

Exclusive of Arrivals, Departures and Clearances reported to day.

Pedder's Wharf HFO., from Pedder's Wharf to Gibb's Whart.-W., Westward of Gibb's Wharf.—EC., on Pedder's

Wharf to the Military Hospital, Eastward of the Hospital, K., on Kowloong ride.

Vessel's Name and Where Anchored

Captain Rig

Flag and

Tons.

Date of Airpoat

Consignees or Agents.

Destination.

Intended Despatch

*At Whampoa.

+At Canton.

MEN-OF-W

IN HONGKONG HARBOUR.

Rigy

Commander.

•

AGENTS FOR TI

of a Old Teary, B.

STAS

SAN

WC Johnson..

700 May

Catalans

Formosa Funiyams Imperstrica

Japan

WC Hockin

WC Dundas

WOMecaire

Kalabowe

Nahotka

WoLemon WBailey

W Brolia

Span, str. 787 April Brit, 700 April 16 April 1991 April 350 May

1P 40. 8 N

Istein & Co

Adventure

iami str 176 May 270 May

Niguatam

Niger

Norna

by Ottawa

WO Hainlin WO Jobling

WOMBenamara

qarorida Suwonada

Jayne

WC Cerva

Span, str.

Se Vende

WC Cuming

WC Ashton

Aimer, str. Brit

Yung-b

WoMorison

sta 184 april Brittr 1125 May Brit str. 980 May Brit. str. 1274 April Brit. atr. 1612 Apr Amer. str.) 1802 April Tabit str. 805 January 21 A. Heard & Co April 27 Spanish Consul 677 Angust 90A, Heard & Co 580 May Douglas Lapraik & Co. Ras str. 447. October 19 Landstein & Co

27 P&O. 8. N. Co

28 Douglas Lapraik & Co i 28 Messagories Imperiale

2Gibb, Livingston & Oo 1 Ohinese

2G. Heard (Russian Consul) 24 Jardine, Matheson & Co

Fast Cosat Yokohama, de

To-day noon.

Водноег

British

British

gun boat

Bristard

British

gun bont

232 3 60 Johnson

Cockchafer

British

gun boat

Flamer

British

..

Janus

British

gah bost

167 3

Mecance

British

-Military h’pital 2691].

1Borneo Company":" LR. & O. B. N. Do 13P. 40. 8. N. Us 25P, & O. 8. N. Co 23 A Heard & Co

Malvilla

British

Naval hospital

Oneider

U. States

steam corvette 103210

Shanghai

Princess Charlotte British

Slausy

receiving ship - 2448 14||

ceiving

British

gún boat

Matils

CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON WATERS.

Swatow, to

An-lan

Chinese

gun vassel

Chett-to Ching-taing Chin-hai

Chinese

Igun versel

2211 331

Godaill

Edwanie.

Chineso gun; boat

Bessard

Chinese

gun boat.

Deine

Fei-Joung

Chinese

gan boat:

Kanois

Chinese

Unstons' lorcha

Pinter

Sui-teing Tian-po

Chinese gun boat Chinese

180 5

Stewart

Igun boat

de Longueville

team troop ship 1794 2 400 Hy, J. Raby, W., Capt.

280 3 60 Rodney Lloyd, Lieut. Comr.

250 1 60H. W. Kerr.

Naval hospital 280 attached to Melville

40 Leicester C. Keppel

Hospital ship.

Geo. B. Hill, Staff Surgeon -Creighton

Olivor J. Jones, Commodore

301 9 80, Elwyn

HONGKONG, MACAO AND CANTEI

Co. Shanghai,

Co.

Arr

May 8, Kuang Tr Pitman, Focohow," &

2, 3 and 4, General.

Depa

May Baboidea, f

#6 Cadilšu, for

5, Young Grea!

5, Hace Hurst,

B, Mikado, for

Pass

ARBIYAR --Per Bryan Ewell, Fr Allen and 16 Okines

Shipping

The steamship K Coast, reports havi Amoy 3rd and w light variable win

throughout the pass ship Dongles off Con off Chelang Point loo, Titania and S chow; the latter ves alipper abip Therme bound to Foochow

Gift ta ve Enterta LAST PERFOR

THE

UNDER PATR

COMMODORI

COLONE Conta

P. & O. 8. N. Co

117 Stephenson H. & W. Dock Company's Tug

H., C. and M. Steam-boat C.pany

Early To-day

KIVER STEAMERS. HERS.

Manila

To-day Melbourne and Sydney.

Vessel

Flag. Tons. Captain.

Qwners or Agents.

Remédios & Co 11Gilman & Co

DragonTM

British

Saigon

Today

Fame, (110 hpower).

Do.

Fire Dart

.Do..

380

Kin Shan

Do

456 Benning

Kin Kiang

Lintin

Do.i.

Orphan

Do.

Poyang

Dó...

379 Cary

Prince Albert

¿Dọi

180

Manila

Sir J. Jeejsebboy

Do..

101

Spark

Spee

White Cloud

Amor, D British

140 Wilson Graves

280: Carról

San Francisco . phải

Albert Victor

Alexandring Amazona America

Aapneión

Atrevida

A. W. Stevens

Boy Bendixen

Ceorlig

Chelsea

Contantu

Daylight Déria Dryden

Ellen

Faiga

Fray Benton

Frederio

Gravina

Heinath

Hugo & Otto

Joanne Alice John L. Dimmock

Lizzie Luisa Ganevaro

Maria Miles Mikado-

National Eagle Nie

Nil Denperandum Nuevo Constante

Onward

Paraug

Providenes

Queensland

Race Horse

Salacia

Sonora Son Shine

Villa de Rivadavia

William Fraing Young Greek

Wo Hacking. Kangster WC Bellstedt

KPerks W Gerdes WCBerri

Besset EIngraham

Brit bk. 384 April Brit. sh 670 April N. Ger, pg. 218 Apri Saly. at 1450 January Brit bk517 April Span. bk. 270 Teh. Brit, bk. 407 March Amer. bk. 526 pri

wMaltheissen Dan bk. 366. April

W Benitez de Lars Span: bk Portbk.

W Misquita

Lowe

WAbano

Wischmiedt WOnaindi WO MoMillen

W Windsor

ELewridsen WV Minta

y Nicaïno

W Burela

Tiedsbalie

We Riskert.

Moutier

25 Carlowitz & Co. 28 Borneo. Company 27 E. Schellhans & Co 16 Captain-g 19 B. S. Walker & Co 19 Order.

26 Rozario & Co.

34. Heard & Co

13 Wm. Pustau & Co

407 April 532 Feb. 904 March 28 Rozario & Co Span bg 184 January 30 Remedios & Co

-22 Reinadios & Co

16J: J. dos Remedios & Co

Brit Bha

Stara bk. 447 Jauri Span. sch. 230 April Brit. b. 424 Apri

Drit, sh, 633 Doc. N. Gor. bk. 280 Apr Salv. bk. 471 April Belg sh, 808 January Span. bg. 240 March

N. Ger. bk 804 April N. Gez. bk. 450 April

7 Chinese

20 Olyphant & Ca

12E. Schelihase & Co

2Remedios & Co

6 Borneo Company 11 Remedios & Co

20 Melches & Co 22 order

& Oo

eb. 1017 March 20 Russell & Co

W Wanchall

Wo Collinzon

Moro

Febr Brit.

sh. 1100 May

Brit

WC Brandt WC Lupfert

Nickerson WMoru WCTonner WFable

W Whyte

W Boule KVevaaway

EMurray WKrise

wStuart

Hutchinson WProbya

WC Castilho

EChevalier

bk.

October 10 Order!

F. Ger, bl. 250 April 25 Bourgau, Hubener & Ca

Belv. oh. 1100 March 20 Wm. Pustau de Co

N..Gar, bk. 208 April N. Ger. bk. 340 April Amor. sh. 1005 Feb "Brit; bk): 271, April Brit. bg. 167 April Span, bg 203

1

Brit, sh 608 April

14. Heard & Co

25 Thomas Howard 28 Carlowits & Co

16 Remédios & Co

2

Captain

amgr. bk.) 640 April 26 Bosman & Co Saly. ab,

364 April

3Remedios & Co

Brit. bk.

Siaro, sh.

414 May

387 April

Brit. bk. 424 March Amer. sh. 1628 May Britbk 25 April

Span bg. 261 April sh. 792 April

bk 424 May

W Beinroth

Brit

Russell & Co

8 Chinese

27 Rozario & Co

2 Bustell & Co

20 Arnhold, Karberg & Co

11 Remedios & Co

28 Amhold, Karberg & Co

1Yness Fat Hong

Do 617

69

46 Bonning

H., C. & M. Steam-boat Co.

H., C. & M. Steam-boat Co.

Acheong

..

Union Book Company - Tug..

H., C. and M. Steam-boat C.pany

Q. Apbeong

Q. Acheong

.

Thom Hunt & Co

Thomas Hunt & Co

H.,0. and M. Steam-boat C.pauy

RECEIVING SHIPS & HULKS.

20 Bourjau, Habener & Őo

22 Wm. Pustau & Co

Name.

Fing.

Rig. Fone. Captain.

Ban Francisco

Emmediate

Chase

P: M.

·283 Maspa

Fort Willlanı

British

ship!

John Adam...

British barque

Kim Joo Hong

San Francisco Barly

WHAMPOÀ.

Vessel's Naine,

Captain Flag & Rig. Tons.

•Date of Arrival

Intended

Destination. Consigners or Agenix.

Despatch

Bertha Candace Úhina

Dupleix

Elise

Nów Granada,

Reyna

Yad Ban

Garcia

Mooney Brit. str. 285- Fab Meinecbien, N. Gor, bk. 290. Mar Weinter

N.Ger. str. 648 April Noel

Fah. str. 900. May

Kaempfar

Baner Barredo

N. Ger. bk. $50 May N. Gor. bk. 350 May Span. tr. 200 April

Span, str. 500 April

26 Douglas Lapraik & Co

9 Bosman & Co

29 Siamssen & Co

1Messageries Imperiales

2 Wm. Pustan & Co

3

Schelihase & Co.

21 Remedios & Co 28Spanish Consul

Shanghai, &c.

Shanghai

Al Conten

Owners,

Harbour Master' (Gunpowder)

1000 Townsend P. & OS. N. Co

818 Dennis Daly Water Police 288

Chinese Advertisements.

啟館本

未英管數自賣

未士先地謚敬

增廣段

本英八月十五號已經 德臣公司之生意意

賣與未士先地承受

日所有各支收

十特醫所

五子

知先支

印先

等之如欲再肜價錢减半

白告梳燕

·司公險保爐布歇味亞

司 或架巴刺爹公司取

啟者今未士帥地列

每以白敬

五備等者 字十唐項本 個人刷館 看印承

價閱唐

者地價此舉如字各

第

半有另行

將字减一

員賜具

紙簡半月每顧

癸倫華當第爐

新價壹保: 加銀等公 其駛

【風之辦或

·持利補船事理架 六此吉項火出亞巴 歌日整打可輪保味刺 望在船皐啟爹

買中照保布公

For Sale.

The Hongkong Signals,

Also

the Principal House Flags,

belonging to and frequenting Hongkong,

PRINTED IN COLORE

THURSD

May G

LUSITANO

ENTIRE CHANGE

GRACE

(Mas GEO

MR. GEO Respectfully anin formance but One, u guished Patronage, will present another

ENTIRE CHANGE

Admission,......... Private Boxes to

Tickets may be of CRAWFORD & Co. Theatre may be. MORRIS & Co.

Doors open at 8 commeritë at 9 o'clo

Hongkong, May 1

New Advo

NO

PERSONS having

from 0 to 50 rine Engine are bi with "The Direct Foochow," sending culars of the dimens the price.

Hongkong, May F

STE THOSWATOW, AM

*BEF, & O, S, N A

will have quick despa

Hongkong, May

FOR SWATOW,

The S

Capte

for th

TURDAY next, the DOUGLA

For Freight or Pa Hongkong, May &

FOR

Just lunded ex. M.. I

LARETS: Cha Palt

St. Mar

WHITE WINES

MADEIRA, XE

·O AT, MUÞCÁTEL

Hongkong, May 3,