1869-05-03 — Page 6

CHINA MAI

SHIPPING IN HARBOUR

[No. 1841-May 3, 1860°

VESSELS ON THE BERTH.

{Vesisle Name. Flag & Rig.

Consignees.

QUITAL

ΠΟΝΟΔΟΝ

Consigness of Vessels will greatly oblige by forwarding corrections of

allous synjuling.

errors in the following list.

Exclusive of Arrivals, Departures and Clearances reported to-day.

Pedder's Wharf.-WO., from Pedder's Wharf to Gibb's Wharf. Westward of Gibb's Wharf.-EC., on Pedder's

Wharf to the Military Hospital, Eastward of the Hospital.-K., Kowloong side.

* Destination."

CHINA & JAPAN PORTS-

SHANGHAY

Niger

Do.

Do.

Suwonada

SHANGHAL

Bertha

YOKOHAMA

YOKOHAMA, &a.

Jane Fusiyama

OTHER FORTS

New York

BAN FRANCISCO.

Do

Do

str. Borneo Company

IN Ger. mr. Signsson & Co. Amer. atra. Heard & Co Brit. str. Douglas Laprak & Co

Brit. bk. Thomas Howard Brit

str. Douglas Laprak & Co

!

A. W. Stevens Amer, hk Heard &/co National Eagle Amar. A. Heard & co Old Tominion Alder. Sh.A. Heard & Co. JL'Dimmock Brit 3. Russell & Co Amer. b. Boeman & Co al. Bozario & Co Drit bk. Rotarın & Co Britbk. Romano & Co Span bg Remedios & Co

MELBOURNE & SYDNEY Chelten

Do SYDNEY

Atrevida MANILA

Gravina

*At Whampoa,

At Canton."

VOL. XXV.

AGENTS FOR TH LONDON —F. ALL

Lombard Street. Cornhill

GORD

bor Hill .C.

Uld Favory, E.0 AUSTRALIA, TAS SAPZINDAND G bửurns and Sydn

stenmu troop ship 1734 2 400 Hy. J. Raby, V. Osph

2303 60 Rodney Lloyd, Lieut. Comr.

Attached to Melville

Feuer Name and Where

Flag, and

Captain

Tons

Date of Arricch

Consigness or Agents i

Destination

Intended Dervatche

MEN-OF-WAR IN HONGKONG HARBOUR.

1868.80.

Nome,

Play.

Rig

Commander.

Imperatrice forgave heardgan Nigapatami

WO Johnson

WEscajadillo WO Hookin WC Dundas QMadaire

WO Hamlin WO Jobling

str. 700 May

8. N, Co

str.

SUWODELS waiting paliado wani, under norbanak

honorytheshag beat Ottawa novation, illa omaan Sundaertourist

ય છે

WO Soames

Jayno new Ban

Aquino Gradi shop in windin

dah

Meneodora

Yungshain

WUrming We Ashton WCMorison

737 April Brit sta 700 April. Brit atr 715 April *Fch. str. 1991 April Brit str. 184 April Brit, ptr. 1126 May Brit. str. 950 May Brit. str. 1274 april Drk or 1012 April Amer at 1802 April 26 A Heard & Cụ Tahit te 805 January 214 Heard & Co Span str. April 27Spanish Consul”.

Amer. str.677 August 80 A Heard & Co Brit. str. 580 May Douglas Lapraik & Co Ross. str. 447 Oofobor 19 Landstein & Co

BLandstein & Co TEL 0.8. N. Co

Adventnrs

East Coast

Bouncez

British

British

gun boat:

28 Douglas Laprak & Co 28 Messageries Imperiales

Bustard

British

gun boat

233 $ 60 Johnson

Cockchafer

British

guz boat

250 1 60 H, W. Kurt

24 Jardine, Matheron & Co

1Borneo Company 1.0.18. N. Co..

13 P&O. 8. N. Us 25P LOAN CÓ

Flamer

Shanghai

Britis

I hospital

Naval hospital 250

Janus

British

gan bost

Mebanes

British

Melvilio

British

Shanghai

Oneida

U. States

Máriíla

Princess Charlotte

Slaney

British-

Naval hospital steam.corrette 1032 10 receiving ship 244914

gun bost

801 a 80 Elwyn

Swator, &o.

but hadde

MAY BAILING VESSELS

en saman, gieë

asdil Mein white.

Albert Victor,

Atrevita

A. W. Stevens

Boy Bendixen

Candace

WC Hacking IK Sangster Wo Bollstedt

KPerke WGordos WC Berri

EBisset Bingraham WMaltheissen

WC Mainselien

N, Ger. b.

22 Borneo Company 270. Schellhass & Co 10 Captain

Brit, bk. 384 April Brits

25 Carlowitz &

670 April

218 April

617 April

270 Feb.

bk,

Salya sh. 1450 January

Brit. bk Span. bk Brit

407 March Amer. bk 628 April

WBenitez de Larapan, bk

W Mieguits

WLowe

Walker & Co.

26 Rozario & Co.

GA, Heard & Co

15 Wm. Pustan & Co

Sydney New York

167 $

Military Apital 2501||

40 Leicester C. Keppel

Hospital abip

Geo. B. Hill, Staff Surgeon

Creighton

Oliver J. Jones, Commodore

OHINESE GUN-VESSELS IN CANTON WATERS.

An-lan Chen-to

Chinese

Kun Teesel

221

Godaill

Okinese

gun vessel

321 7

Edwards

Ching-taing

Chinese

gun boat

Beskard

Chin-hai

Chinese

gun bout

Foi loong

Chinese

gun beat

Francis

Sp

Chinese

Customs Jorchs3

Pointur

Bui-teing Tien-po

Chiness

gun buat

1805

Stewart.

Chinese

igan boat

de Longueville

HONGKONG, MACAO AND CANTON

Dan bk. 366 April

N. Ger. b.

230 April

22 Boemen & Co!!

To-day

Port bk

407 April 532.

22 Remedios & Co

18/J. dos Remédios & Co

Brit.sk.

904 March

18 Rotario & Co.

Melbourne and Sydney

RIVER STEAMERS.

Span. bg 184 January 80 Remedios & Co

diam, bk. 447 April 7 Chinese: Span, "soh. 230 April

Hamedics.&Ca

bk‡ 424 April · 11ilman & Co.

Brit. ch.: 631 Dea : 20/Olyphant & Co.

N, Gor, bk. 280 April 13 E. Schelbars & Co. Salv. bk. #71 Ajiri Reinadios & Co Beigah, 803

803 January 8 Borneo Company

Span bg 246 March 11 Remedios & Co

#reasel"

Flag. Tona, Captain,

Owners of Agents.

Dragon

Fame, (10 b.power)

British Da

Fire Dart

Do.

Kin Shaq

Do.

408 Benning

Kia Kiang

Do.

017-

Manila

Läntin

Do.

Little Orphan

Do

46 Benning

Poyang

Do

379 Cary

Prince Albert,

Do. 1

180

Sir J. Jeajeebhoy

Du.i

101 -

eb. 1047 March 23 Russell & Co

Brit, bk. 288 October 10 Order: P

N. Ger. bk. 250 April 25 Bourjad, Bubener & Co, Salt, ch. 1100

1100 March 20 W, Fustan & Co

Yokohama San Fra

Spark

Spec

White Cloud

Auer.

Do. British

*140 Wilson

Graves 280 Carról

P&O S. N. Ca 117 Stephenson: & W Dock Company's Tug 360

H., C. and M. Steáin-boat C.pany

C. & B Steam-boat Co. 0 & M.

Steam-boat Asheong

.Co.

Union Dock tompany & Tug.

HC, and M. Steam-boat C.pany

Q

Achnong

Acheong...;

Thomas Hunt & Co. Thomas Hint & Co

H., G. and M. Steam-boat C.pany

Wabano

WSchmiedt

Oraindi

...

ນ

Dryden

Ellen

Feiga Fray Bentos.

WC McMillen

Brit,

Windsor

Lauridsen

-Type de carta vini Frederic

Nicaise

Bravina

Heinath Hugo & Otto

Jane Fohuli Dimmock

Leen Fa

WC Riskert

WoRish

WWenchell

fer. bk. 450 April

Ger. bk. April

20 Melahera & Co 22 Order

Brit. bk 807 April

14 Thomas Howard

Brit.

Mlingon

Luisa Canevarg

WMoro

Maris Miles Mikado

Womandt

N. Ger, bk 2684

nfert

8 April IN, Ger. bky 840

VEM pada by National Bagler

Nickerson

edt uwoblery

New Granada Neer1000TRALIS Nil Desperandum

Nuove Copstante

Old Dominion Onward

Freeman

Ah

Amer sh 1005 Feb N. Ger. bk 350 April Brit. ble

bk 271 April

28 Carlowite & Co

Britei bg: 187 April Зрад bg. 203. Ded Angers ab. 695 Mitmetios & Co

Marob TA Heard & Oo sh606 April 2. Captain

Amer, bk. 40 April 15 Bowman & Co. Bale, sh. 684 April 3 Remedios &

28 Bourjs,

Hubener & Co Pustau & Co

14. Heard & Co 25 E. Schellhass & Co

San Francisos Immediate

To-day

Name.

Flag,

Rig. Tone.

Captain.

13Thomas Howard

Chase

P. M.

283 Mason

Fort William

British

San Francisco

To-day

*John Adam ·

Kim Joo Hong

San Francisco Early

RECEIVING SHIPS & HULKS,

ship 1000 Townsend

Owners.

Barbour Master (Gunpowder) P.&O. 8, N. O

British barque 318 Dennis Daly Water Police

288

Cbluese Advertisements,

*

Parsee Providenza

* Quochsland

Race Horse

Balacia

ovanway

EMurray

Brit.b414 May

WKre

Bun Bhine

W/Stuart W Probyni

Villa de Bivadavia

1 Russell & Co

Siam ab. 387 April

Chinese Britbki 424 March 27 Rozario & Co Brit

1926 April 20 Arabold, Katberg & Co 281 April

11 Remedios & Co

Melbourne

啟

本

白告梳燕

William Bruing Young Greek

bevalier

Beinroth

Brit

Brit.

702 April 28 Arnhold,

424 May

Karburg & Co. 1Yuen Fat Hong

未英管教自貿英德敬司表 十八理目是與八臣者 先月故均日未月公今 地十特围所士十司未

五字宋有先五之十八支

老支

新價壹保在者

等加缺等公

生帥

WHAMPOA.

Vel's Name.

Captain

Floyd Rig Tone

Bartba Chins Duplex

Hine Reyns

Yad Ba

** At Ounive

Mooney Yointer Noeli Kampfer

Date of Arrival,

Brit atr 286 Feb. N.Ger. 648 Apri Foh. str. 990 MAY N, Gor, bl. 350 MAY Span. tr. 200 April Span. str. 300 |April

Consignees or Agents.

Intended

Destination. Despatch

Shanghai, do

25 Douglas Lapraik & Co. 20 Siamesen & Co.

Menagerien Imperialer 2Wm. Pustan & Co 21 Remedios & Co. 288panish Convul

Barredo Garvin

大每以白殷

·五備等者

文唐 百字十唐填本 学 一個人刷館 刷,再仙字看日承 印先印士價閱唐 者地價此眼如字各

多用 限第半有另行

新館半月每顧

險 倫頓等支交持此聲明

白 4 癸亥年八月十六日

司 或架巴刺络公司取

船軍理架

吉旗火出亞巴, 打可醫保味刺

在船里收著

翼中照保布

For Sale.

The Hongkong Signals,

Also

the Principal House Flagi, -

belonging to and frequenting Hongkong PRINTED IN COLORS, Pricejammin

May 8, Clan Alpin Hutchison, Calontes pare April 18, 24 Uplum-JARDINE, M My 4. Doon of Ay Munro Newcastle, sons Coal-Order.

N

May ↳ Ganger, B Cates, Shangliai à pr and Swator 3, Gaper

Depar

May 4, Niger, for Sha

4. Formosa, for

Candelaria, fo AWA Seven Drydens, for t

Passer

AZHIVED.Per Gla Arthur, Mrs Donnąć Tant, Mrs Dana and and 94 deck Chinese.

398443p.—Per Go Misson, Crawfor

ping

hrough

Nurth pear Woosung the steamer, Nile buy Satow at 8p.m, on 1

The British barque Newcastle, N.. W., x Crossed the line on 14 E, from thence fine w port. 42 days out.

Entertain

LAST PERFORM

UNDER THE D

PATRU

OF

AN

COMMODORE

COLONEL Gommar

THURSDA May 6th

LUSITANO

ENTIRE CHANGE

ANT

GRACE E (MES. GEOR

MB.-GEOKO Respectfully anMOUS formance but One, und guished Patronage, on

will present another

ENTIRE CHANGE (

Admission,................... .Private Boxes to kol

Tickets may be obtai CRAWFORD & Co. (w Theatre may be 00:1 MORRIS & Co.

Doors open at 8,90

commence at D o'clock.

Hongkong, May 1, 1

New Advert

asp

FOR BHAN

The steaz

**8

will be.

above po

MORBOW, the 5th ins

For Freight or Passa: AUGUSTIN

Hongkong, May 4, 18

FOR SALE, REIGH

The A1 Brit

473 tona Regi Apply GIBB, LIVI Hongkong, Bisy 4, 18 8. 8. "JAPAN" F ONSIGNEES of, Ca named Vessel are their Bill of Lading to countersignature, and delivery of

their Goods.

Cargo impeding the Vomal will be landed signees risk and expens GIBB, LIVE Hongkong, May 4, 18