* ̧.
THE CHINA MAIL.
SHIPPING IN HARBOUR
[No. 1840-May 1, 1869-
VESSELS ON THE BERTH.
HONGKONG
Destination.
Fessel Name. Ping & Big.
Consignees.
CHINA & JAPAN PORTS-
SHANGHAI
Nigor
Brit
Do.
Obinat
Do
Suwonada
SHANGHAI,&c.
YOKOHAMA
YOKOHAMA, &o.
SAN FRANCISCO.
:Do. Do.
...A. W. Stevens Amer. National Eagle Amer, ...Old Dominion Amer.
Dimmock Brit
Amer.
str. Boraco Company N.Ger. str. Siemsson & Co
Amer, str. A. Heard & Co
Brit
Brit. str. Douglas Lapraik & Co
bk. Thomas Howard. str. Douglas Lapraík & Co
...Bertha ...Jane
..Furiyama Brit
bk. A. Heard & Co ab A. Heard & Co sh.A. Foard & Co sh. Bussell & Co b Bosman & Co
MELBOURNE & SYDNEY Chelsea
Do SYDNEY
Brit.
b. Rozario & Co
Salacia
Brit.
bk. Rozarip & Co
Atrevida
Brit
bk. Rozario & Co
SINGAPORE & PENANG West Indian MANILA
Gravina
Brit,
str. Jardine, Mathison & Co
Span.
bg. Bemedios dr Co
Consignees of Vessels will greatly oblige by forwarding corrections of
errors in the following list.
OTHER PORTS
New York.
Exclusive of Arrivals, Departures and Clearances reported to day.
( on Peddar's Wharf. ~WC., from Fedder's Wharf to Gibb's Wharf.-W., Westward of Gibb's Wharf.-EC., on Pedder's
Wharf to the Military Hospital. E., Eastward of the Hospital.-K., on Kowloong side.
AL Whampoa
Vewers Name and Where Anchored
Captain
"May and"
Big....
Tons.
Date of Arrival
Consignees or Agents.
Destination
Intended Despatch.
'MEN-OF-WAR IN HONGKONG HARBOUR,
Name
Flag..
Kig.
Commander.
1962-69.
A
Catalans
DEI
Douglas
79 April 615 April
Dupleix
*
Erl King
WOLNOel Wirin
Fasiyama
Imperatrice -Nigepatam
WO Hockin WC Dundas
WO Macaire
WC Hamlin
Foh air 800 April Brit. str. 1044. April Brit. str. 700 April 715 April str. 1991 April -184 ¡April
Landstein & Co 20 Douglas Lapraik & Co 22 Messageries Imperiales 19A, Heard & Co
27 P. & O. S. N. Ce 28 Douglas Lepraik & Co 28 Messagerisa Imperiales
Shanghai East Coast Yokobama, &o.
Swatow, do.
To-day noon
Adventure
t.
To-day 4p.m.
Bouncer
Bustard
British
British
gun boat
Cockchafer
Flamer
British
British
British
gun bost
gun boat
Naval heapital 230
steam troop ahlp 1734 3 400 Hy. J. Raby, V.C. Capt.
230 360 Rodney Lloyd, Lient. Comr.
233 3 60 Johnson
250 1 60 H. W. Kerr
Attached to Melville
24 Jardine, Matheson & Co
Jenus
British
gan boat
167 3
40 Leicester 0. Keppel
Ottawa
WEdmond
1974 April
13 P.&O. 8. N. Co
Mecanoe
British
Military h'pital 2691
Hospital ship
Srinda
WO Soames
Altana
W Jayne WHamlin
Vendedora
Venus
Weat Indian Yung-hai-an
WO Cervantes
Cuming WOMiller
WO Morison
Brit.
1612 April mer. str. 1802 April
wit, str. 805 January
pan, str... April Amer, str. 677 August Brit str. 1804 April 2 Jardine, Matheson & Co
Buss, str. 447 October 19 Landstain & Co
25 P. & 0.-8. N. Co
Melville
British
Naval hospital
་ ་
25 A, Heard & Co
214. Heard & Co. 27 Spanish Consul 80 A. Heard & Co
Shanghai
Oneida
U. States
Manila
Princess Charlotte British
Blaney
British
steam corvette 103210
receiving ahir 2449 14
gun bost 301 3 80
Geo. B Hill, Staff Surgeon
Creighton
Oliver J. Jones, Commodore
Elwyn
B'poro & Penang To-day 4p.m.
006
G..
BAILING VES
"Albert Victor
Alexandrina
Amazona
America
Ascendant
Авинсіол
Atrevida
A. W. Stavers
Boy Bendizen
Caliso
Candice
Candelaria
Cecilia
-Chelsea
Contantia
Daylight
Dania
Dryden
Elise
Ellen
Feiga Fray Bentos Frederic
Gravina
Heinath-
Hugo & Otta
idane
John L. Dimmock
Leen Fa Lizzie Lniss Choevaro
Marin Maria Milon Mikado
National Eagle #937 New Granada
Nile
Nil Desperandum Nuevo Copatante
Old Dominion
Onward
Parsee
Providenza
Race Horse
Salacia
Sun Shine
Villa de Rivailavia
William Fraing
KSangster WC Bellstedt
KPATES W Gerdes WO Borri
EBesset EIngraham
W Maltheissen
ELavarelo
WO Meinushion
Brit. bk.
384 April
25 Carlowitz & Co
Brith
670 April
22 Borneo Company
N. Gar bg.
218 April
27 Scheillas & Co
16 Captain
Salv. di 1450 January
Brit bk
017 April Span. bk 270 Feb Brit bk 457 March Amer. bk. 526 April
Dan. b. $68 April Salv.sh. 1440 Nov. N. Ger. bk, 280 April
W Benitez de Lara Span. bk 407 April
Portbk.592 Feb.
WMisquita
W Lowa WAbano
WSchmiedt WOnsindi
Wo McMillen
W Krempfer w Wildear ELowridson WIMats WNicaise
W Barelo
Tiedebaha
WO Riakert
WC Richerson WWanchell
we Collinson WC Otzen WMoro
W Capellas Wosrandt WO Lenopfert
Nickerson WC Bauer WMorau
WCTonner
WFabie
Brit, ak 904 March Span, bg 164 January
196. 8. Walker & Co
19 Order.
20 Rusario & Co
34. Huard & Co
& Co
13 Wm. Pustau
17 Jardine, Matheson & Co- 22 Bosman & Co.
22 Remedios & Co
18J. dos Remedies & Co
J.
18Rosario & Co
30 Remedios & Co
Siam. bk. 447 April 7 Chinese Span. sok. 230 April
GRomedios & Co
Brit. bk. 424 April · 110ämdu & Co -
N. Gur, bk. 350 April
Brit BL. 831 Deo
N. Ger. b. Salv. bk. Belgh.
280 April 471 April 808 January
Span. by 246 March
N, Ger. bk. 394 April N. Ger, bl. 450 April
Brit. bk. 307 April Brit
13Wm. Pustau & Co
30 Olyplant & Co
12 E. Schellbase & Co.
2Remedios & Co 6Borneo Company
11 Remedion & Co
20 Melchers & Co 22Order-
14Thomas Howard
b. 1047 March 23 Russell & Co
der. bk N. Gur. bk
EFreeman W Whyte WiSeule KVevanway Salv
W Kruse
....
WStuart W Probyn
WO Castilho
EChevaller
265 April 340 April
Amer. sh. 1006 Fab. N. Ger, bl. 350 April Brit. bk. 271 april Brit. bg 167 April Span.bg. 209 Dec
Amer. sh. 695 March Byit. ah 606 April
Amer. bk. 640 |April ab. 504 Apell Siam. ab. 387 Apell
Brit. bk. 424 March Brit. bk. 225 April
Span. bg. 261 April Brit. h. 792 April
25 E. Schellhess & Co
23 Thomas Howard 38Order
16 Remedios & Co
11A, Heard & Co
Captain
16 Bosman & Co
9 Romerlion & Co
8 Chimese
27 Rozario & Co 20farabold, Karberg & Co
11 Remedios & Co
28 Arnhold, Earberg & Co
CHINESE QUN-VESSELS IN CANTON WATERS. •
An-jan
Chiucso
gun vessel
231
(Godvill
Chen-to Ching-tsing Chin-hai Fei-loong Spy
Chinese
gun vesel
2217
Edwards
Chinese
gun-boat
Bossard
Chinese
gua boat
Deiné
Chiness gun boat
Francia
Chinose
Customs' lorcha
Painter
Sui-tsing Tien-po
Chinese
guin bont
180
Stowert
Chinese
gun boat
de Longueville
Sydney
Early
New York
Melbourne and Sydney
HONGKONG; MACAO AND CANTON
RIVER STEAMERS.
CANTON
Ownersor Agents.
P. &O. 8. N. Co
B. &W. Dock Company's Tug
H., C. and D. Steam-boat C.pany H., C. & M. Stearu-boat Co..
H., C. & M. Steam-boat Co.
E.,
Dook Company Tug.
C. and M. Steam-boat C.pany
Q. Acheong
Thomas Hunt & Co -
Thomas Hunt & Co
H., O. and M. Steam-boat C.pany
Fessel
Flag. Tons. Captain
Dragon
British
To-day
Fame, (110 h, power)
Do.
117 Stephenson
Fire Dart
Do,
380
Kin Slin
Do
450 Beuning
Kiu Kiang
Do.
017
Lintin
Do.
69
Little Orphan
Do.
46 Bonning
Mauila
Poyang
Do.
379% Cary
Albert
Do.
180
Sir J. Jeejesbhoy
Do:
101
Q. Acheong
Spark
Spec
White Cloud
Amer.
Do. British
140 Wilson
Graves 280 Carrol
Yokohama
Sau Francisco
Early
Brit. bk.
285 October 10 Onter
K. Ger. bk. Saly
250 April 26 Bourjan, Habener & Co 1100 March 20 Wm. Pustau & Oa
837 Feb
10 Landstein & Co
Manila
To-day
25 Dourjau, Huboner & Co
Nome.
Flag,
Rig. Tons. Captain
Win Pustan & Co
1A. Heard & Co
San Francisco Immediate
Chase
P. M.
-289- Mason
Fort. William
John Adam
Britiab Batoh
ship sarque
1000 Townsend
Kim Joo Hong
San Francisco Immediate
Sou Francisco
Early
Melbourne
啟館本
WHAMPOA.
Pessel's Name,
Captain. Flag & Big Tons.
Dale of Arricul
Intended
Consignees or Agente.
Destination.
Despatch,
Bertha
Mooney
China
Wointer
Niger
Jabling
Reyns
Barredo
Yad Res
Garcis
Brit. str. 285 Feb. N. Ger, str. 648 April Brit, str. 1125 April Span. str. 200 April Span, str. 500 |April
25 Douglas Lapraik & Co 29 Siemseen & Co 13 Borneo Company 21 Remedios & Co 28 Spanish Consul
Shanghai, da Shanghai Shanghai
At Capión,
英八月十五號
*HR24*
增廣又取
·普理故特竽週
特所
RECEIVING SHIPS & HULKS.
Ohoneys.
Harbour Master (Gunpowder)
[P. &,0. 8. N. Qo
318 Dennis Daly Water Police. 288
Chinese Advertisements.
白告梳燕
司公
· 英八月十五 德臣公司之生意於 啟者今未士帥地列 薇已經
賣與未 數目均顯未士先地 自是日所有各支 小士先地承受
備等者
三項本
人刷館
等之如欲再印價哦减半 六一字】仙士此第一月带
每五十個字價半員每多
白等項刷印唐字另具一般
以備唐入看開如有要顯考
日後唐字刷印者多紙幅
紙館
先地印学馆腰
啟者本館承 各行門票告
D 或架巴刺爹公司取
燕 味 司在本港辦理亞味破布
啟爐保公司之事出保單保
保 華新加波加利吉打望買
險 倫頓等支持此望用
白云癸亥年八月十六日
DEKHEKORNG
吉項火出亞巴
打可輪保味刺
望在船
買中
For Sale.
The Hongkong Signals,
Also
the Principal House Flags,
belonging to and frequenting Hongkong.
PRINTED IN COLORS. Price,...................$1
Printed & Published by CHARLES ÅKRAHAM BAINT, Proprietor, at No. 2, Wyndhang Btreet, Victoria, Hongkong,
PU
VOL. XXV, 1
AGENTS FOR TE LONDON
F. ÁLGÍ Lombard Street. Cornhill Goze born Hill, E.C.
· Old Jewry, 1.0
AUSTRALIA, TAS ZEALAND :-G bourne and Sydne BAN FRANCISCO
geherkly W Francisco
CHEMAL SUNLOW ST
Shanghai,
BADABLE
Arri
May 1, Kalahoma, Bailey, Amoy, Apr
trese.
May 2, Japan, Bri mon, Bombay via 8 25 General Ginn
May Jeanne Al Montier, Utapeludy,
28 Timber
BOSMA
Kuseliteson, Sky
14 General.
H.L.R.M 270, Broliu, Bamba 20 Southampton Su Falmouth 8. Madein By Cape of Good Hop Anier April 6, am granta and General BUSSIAN CONSUL
Depar
May 2, Old Dominion
***
New Granada
42, Candace, for
2, Jane, for Yok
Passer
ARRIED.-Per H hotka, from Humburg Krout, and 67 Europe Amoor,
Por, Sonora, Capt Ciril Couraissiener landa) 31ra Franklin, female European Sor
Shipping
The Siamese stean Amoy, reports the fir wind and heaty wa wind and caling ; pa Douglas off Bingle fal April.
The French ship J
get Sound, reporte
leaving port; then mo
all the passage until:
The American shi Francisco, reports “fi; tradoy, had string : crossing Formosa Chi which lasted for 208 and light winds und 2nd May, 45 days nui
on the night
The H.L.R. M.. trin Hamburg, &a, repor
tor on lat Feh, in lat.
vape of Good Hop
*Marcb ani April; loft on same pore on 21st Aprili i weather until Pamer wind, which lasted f moderated arrived
141 days out.
Enterial
LAST PERFORM
NDER THE I PATRO
COMMODORE
COLONE Comm
THURSDA
· May 60
LUSITANO
ENTIRE CHANGE
GRA QE
(Mrs. GEO
M&. GEOR Respectfully annou formanse but Une, an guished Patruuage, un will present another ENTIRE CHANGE
Private Boxes to he
Ticketa may be obta CRAWFORD & Co. (m Theatre may be se MORRIS & Co.
Doors open at 8.3 tommence at 9 o'clock. Hongkong, May 1, E
No comments yet.
Private notes are available after approval.