1869-04-05 — Page 5

Page

For Sale.

GREAT REDUCTION,

****Closing of Business

For Sale:

·PER MAIL STEAMER.

THE Undersigned who is closing his buGRUYERE CHEESE, of first quality.

siness in May next, begs most res pectfully to offer to the public, his large selection of Photographs, at the following low rates, an opportunity that should not be lost; patruns wishing to have copies from their negatives "can

greatly reduced ratos,

Viokuin set t of 50 each, Vlaws in t t' set of

them

Bt

$20.

FLOYD, † 25 each,..... $12.50

Hongkong, March 12, 1869,

FOR SALE bad pe b

PALE ALE, $19 per kilderkin.

Ginger BRANDY (Swaine Boord, Co.'s) $6 per dos

OLD TOM (Swine Boord & Co.e) $5 per doz

PALE DRY SHERRY Spor

$8 per daz PORT 39

do RDMUND R HOLMES

Wine & Spirit Merchant, "STAU HOTEL Stores.

G. DUBOST & Co. Hongkong, March 12, 1880.

apr12

THE CHINA MAIL.

Houses and Lands.

CHOUL H TO LET U (With possession on the 1st May nerf) HOSE very desirable business Premises Bituated in the Queen's Road and extending to the Praya, at present occupied PER ZIBA

by Masara Bowie & Co. This Property dau be divided into three portions, viz .... cares Parrier CHAMPAGNE

That on the Praya is detached and con- Pingnois" BALAD OIL

DUBOS & Cotais extensive out on the ground and Hongkong, March 12, 1809, apr12 middle doors, with jarivate residence on the

upper floor and separate entrance thereto, EIELFELD & ZACHARIAE. v

: 80

AV received by the last mail the

Newest Style of M

PIPE

now in use by Arville new ALL

men of fashion, and as only a few have come into their

HANDS.",

early orders for the same are solicited.

A well nelcoted stock of Smokers' Articles, euch as Carved Cigarbolders; Briar-root Pipes; Havana Cigars (choice brands); No

Hongkong, March 10, 1869 12 and 8 Manila Cigars and Cheruota of the

FOR SALE.

YELLOW METAL, 18 to 28 oz. Muntz, bard and Viviane,

JOHN BURD & Co. Hongkong, April 5; 1867.

FOR SALE BY THE UNDERSIGNED. 1 NGLISH · and Anglo German QÙN- CENTINAS, HARMONIUMS VIOLINS and VIOLIN STRINGS, FLUTES, Now MUSIC, &G ALL.

Pianofortes tuned and repaired.

D. WAGNER, Hollywood Road

Hongkong, March 1, 1880. Imar 70

NOTICE.

Mhe. is now publishing & Portes of 40,

VIEWS OF HONGKONG, price $20 1

finest quality, in boxes of 200 and 60 Bach; Smoking Tobaccos (choice brands); C

het Paper Tobacca Pouches, Flints; &e, de, &c

Also a fresh supply of Russian Cigarettas HONGROKO, Poly

Queen's Road, 88 SHANGMAR,

90.

Danton Road, 6,

?

P)

Hongkong, February 15, 1869

FOR SALE.

HE desirable: PROPERTY on Queen's Road, lately occupied by Mesere

SMITH KENNEDY & Co.,

For further particulars, apply to

Docks.

HONGKONG AND WHAMPOA DOCK

COMPANY, LIMITED,

HAREHOLDERS are requested to take notice that the Ninth call of Fifty Dollars on the new Stock of the abové named Company is due on the 1st June next and will be payable at the cifico of the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION, where receipts for the pay ment thereof will be granted by the Ma nager.

of Tw

Twelve

The portion abutting on the Queen's

Interest at the rate Road, from its very central posidon in ad- mirably adapted for a Shop or Store, having per annum will be changed after the abovo oper cent godowns on the basement floor, and Dreluate." Ling apartments on the upper floor.

The Central portion consists of two. blocks of buildings, sol two storied, and suitable for offices and godowns.

For Particulars apply to

DOUGLAS LAPRATE & Co. „Hongkong, March 1, 1869

my1

TO LET HOUSE No. 8, on Fedder's Hill, attached. Water and Gas laid.

containing Five Rooms witli Uut-houses

***For particulars, apply to

H. PESTONJEE SETNA, At Messrs' P. & A. C CAMAREE & Co.'s Office, Chen's Road, longkong, March 3, 1869,

TO LET.

WITH immediate posscasion. That de- Birable BUNGALOW, situated at" Pokfooluta, and known as "BELMONT," Apply to

GILMAN & Co. Hongkong, February 27, 1969.

TO LET

OUSES, Commodious in every respect,

Intimations. PATERSON & HANDLEY, House and Ship Plumbers, Copper and Zand Workers, and Gas Filters, 16, Queen's Road West, and Acheang's Yard, Praya West.

wig, November 4, 1867. Hongkong

BOARD and RESIDENCE ar No. 5, BONHAM ROAD, W. Good Accommo dation to leg. M

Apply at THE VICTORIA DISPENSARY. Hongkong, January 29, 1869. ·

C. L. VOLKMANN, Private Boarding Establishment.

to

Jngl

By order of the Board of Directors,

GEORGE N. MINTO,

Secretary, Hongkong, March 1, 1869,

UNION DOCK COMPANY OF HONG- KONG & WHAMPOA, LIMITED.

THE Shareholders are requcated to take

notice that the FIFTH CALL is pay- able in two instalments of $100 wach way on 31st March and 30th June next, at the Office of the Hongkong and Shanghai Banking Corporation.

Interest at the Rate of 12 per cent peo annum will be charged after the abov

29, HOLLYWOOD ROAD, BAN VANHONGKONG, GEN Hongkong, January 7, 1868.

NOTICE.

No.1817 APRIL 5, 1869

Intimations.

NOTICE.

DOCUMENTS Translated, at reasonable rates, from English, French, Spanish Italian, Portuguese or German into Qu nose, or from Chinese into English, dress,

The China Mail" Office,

3, Wyndham Street, Hongkong.

NOTIFICATION.

THE TEA TRADE AT CANTON.

HE following Notification has been is Bred by Her Britannic Majesty's Con

Esul at Cantone- Notification No. 2.

BRITISH CONSOLATS- CANTON, February 26, 1869. Representations having been made to the

1)ENTS and Accounts COLLECTED with windersigned with reference to the diffe

punctuality and

despatch And

ties oxperienced to obtaining the duo ful- Distraint WARRANTS or Reut IS the Toamisen and Urokers to supply Teas in filment of contracts through the failure of

SUED

[

EXECUTED, Shourity, if required.

bulk according to the muster upon which THOS. W. BARRINGTON,

they were purobased, he brought the wal 53, Wyndham Street.

ter, in conjunction with the Cousul for the Hongkong, February 17, 1968.

United States, before the Chinese antheri ties, with a view to devising cona mode by FORMOSA COAL DEPOT AT KILUNG fled. It is obvious that the remedy lay which the evil complained of might be rec AS on hand a large Block of COAL of to a great extent in the hands of the pur- best quality, and is prepared to say-chasers themselves, by the refusal of the ply Steamers and Sailing Vessels with quick Teas if they were inferior to the samples; despatch at Current Rates, or deliver the but difficulties interpose in following same under Contract, at Hougkong and any course, such as Tonnage having been en Treaty Port in Chink

The Depot drawing supplies froin the aged, edvices having goue forward, and others annecessary to mention. Moreover

By order of the Board of Directors.

JOHN INGLIS, Acting Necretary. Hongkong, February 16, 1869.

THE UNION DOOK COMPANY OF HONGKONG & WHAMPOA, LIMITED. THE Company respectfully e, Const-

tention of Ship Owners,

this

SMITH, ARCHER & Co. in that healthy and desirablo locality, nees and Masters of Vessels, to thoir Esta rior article, fres of the Surface Coal that to cause loss or damage to the Teaman pr

Hongkong, September 2, 1867,

д

12

B. J. THOMSON begs to intimate that TATHAM'S BRANDY in 1 doz, cases.

SHERRY, 'PORT

OLARET

:23, BIRLEY & Co. Hongkong, April 9, 1867.

10 Views from Plates,

14 by 12

26

de. do

10 by 8

4 Ball instantaneous Subjecta from

the DRAGON PROUBATION, Hongkong, September 4, 1868,

FOR SALE

RAUGHT PORTER in Kilderkins,

DRAUGHT

Apply to

HOWARD HODGES. Hongkong, August 27, 1868. ditë

PAYNE AND COMPANY, BELATEE, BUNGALOW," :

Calcutta.

tt.

ESTASLIED HALF A CENTURY, WHOLESALE AND RETAIL DEPOT,

FOR THE RALE OF THEIE BENOWNED Chutnies and Indian Condiments.

Finest

Namely,

Bangal Club Chutney).

Major Gray's Cuoy

Lucknow Chutney.

5.

Cashmere Obataby

Fer hlid. £25.

ir

Pindaree Chutney

Per dox, ota, 30

Cok Skiunior's no

Per doz. pts. 218

Pickled langoes, 100 in barrel, Mulligatawnee Paste (Per hhd. Curry Paste

20%

$25

Per doz pta, 20

Carry Powder

Per lb.

Tamarind Fish, 100

Per dos qts. 30%

alices in barrel, ✨

Tamarind Fish Rosegal aquare

Mangoo Fish Ross bottle

78

Smoked Mangoe Fish,

by 1000in tins..

110

Chili Vinegar

Per bottle 2 Per bottle.

2lb tuus 1-lb. tins

Guaya Jelly

Cayenne Pepper

JAMS AND JELLIES.

Tipparee Jam

Preserved Limes

Perved Mangoed Apple Jelly

Pickled Limes

Pine

Frus've

Bhel Prescrve

21.

Bengal Humpa

Por dozen:

36.

24a.

is ûd per lb.

NB Chutnics, Curry Powars, and Pastes, slipped in bulk, to any quarter of the Globe.

Payne and Co.,

Have always on hand a large Stock of superior MANILA CIGARS, of all sizes. * ́

STEAM COALS. For Sale from Store, or deliverable on Board, NGLISH-Londonderry West Hartley. Davisson's West Hartley, Straker's West Hartley 213 214

WELSH Blaengware Marthy,

Apply to ROB, S. WALKER & Co. Hongkong, March 16, 1886,

FOR SALE

ELLOW METAL 10 26 oz and

Nails. Apply to

GIBB, &.00 Hongkong, Septeraber 15, 1868.

AFFOR SALE. DASS'S BEER quarts and pinte. D Allsopp's BEER.

DALE--- PORTER.

Pale India STOUT.

Fronch PATTIES.

Imperial PLUMS.

TOBACCO and CIGARS.

SHERRY-PORT-CHAMPAGNE.

Yellow SOAP...

Toilet SETS,

TURPENTINE-Paint OLL-CANVAS

day ko.

A small portable PUMP, with HOSE

complete.

JM ARMSTRONG, Auctioneer and General Commission

Agent

Commercial Bank Buildings,

Queen's Road,

Hongkong, Jainary 6, 1869-

COALS.

viz, Mosque Terrace, it Presenter

Apply to be hung

And we have my JOHN GERRARD,

Hongkong, February 3, 1860.

ti

CLUB CHAMBERS, D'AQUILAR STREET FEW Sots of these desirable CHAM. on reasonable terana: Apply to

DER are now vacant; and can be had:

DOUGLAS LAPHAIK & Co Hongkong, February 6, 1869, -**-

TO LET

THE Corner HOUSE, No. 18a in Peul Street, containing Ave Rooms with Compradore's Room And Godown attached. Water and Gas laid..

For particulars, apply to

H. PISTONJEE SETNA.. Af Messrs P. & A. O, CAMAINE & CO'S Office, Queen's Road. Hongkong, January, 10, 1860.

tt

TO LET. THE Corner HOUSE, No. 22 4, in Gage Street, containing at Rooms with Compradore's Room and Godowns attached. Water and Gas laid on.

For particulars, apply to

11 PESTONJEE SETNA, At Mosera F. & A. O. CAMAJEE & Co.'s Office,

Queen's Road.' Hongkong, December 1, 1808. ££

TO LET,

With Immediate Possession, WO Two-Storied Granite GODOWNS at Wanchi, adjoining the Timber Yard of the Union Dock Company...

Apply to ANTAL

LANDSTEIN&D. Hongkong, November 23, 1868,

TO LET.

HE Undersigned are prepared to Coal

Steamere in the most reasonable W and Uftices, No:-4, Gough Street, TTH immediate possession, the Tlouse terms from a Cargo of English Steam Coals lately occupied by Mesers A. WILKINSOR & now afloat. in aliis Harbour or from fresh Co. Wesli and Australian Coals in Store

ROB. S. WALKER & Co. Hongkon September 22, 1868.

FOR SALE.

Just Received,

Barrels PORTLAND CEMENT.

500 Apply to

FREDERIC DEGENAER, 3, Aguilar Street. Hongkong, September 12, 1868.

FOR SALE. Ex-S.S. TIGRE?

herme Remittance, or reference in Calper bag of 28 lb

cutta, to accompany order..

For orders over £26, 20 per cent discount will be allowed, all Goola free on board in Caloutta.

FOR SALE

AT THE “CHINA MAIL" OFFICE.

BE following SETS of the "CHINA Tap of itched

in paper wrappers, at the rate of 25 centa per copy viz-M

No.

1set deficient 5. 21, j

255

11

גן

4.5. 4,5,6 complete from 10

19.

•Price,

Apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong October 14, 1868,

TO LET. CONVENIENTLY situated HOUSE in Channery Lane. Renb moderate. Apply to

ARNHOLD KARBERG & Co. Dougkung, October 5, 1868.

TO LET,

Spacious GODOWNS suitable for storing dry Goods; also a Fireproof GODOWN capable of containing 1,000 oheats of Opinn Situated in the most con- tral part of Queen's Road. Apply to

J. F. ROSE, Secretary,

FEW Bags of Mocha COFFEE, $71

Apply to

G. DUBOST & Op. Hongkong, August 31, 1868. tf

WELSH COALS. FOR SALE Beat Welsh GOALS, from akagride of a Vessel now in Harbour,

Apply to

WALKER ROB. S. Hongkong, Junnary 23, 1869.-

& Co. ti

FOR SALE... OALS suitable for Household purposes.

ROB. S. WALKER & Co. Hongkong, October 8, 1868,

*

per, aut $5.76. 35.50. 22 $5.25

$3.75.ULES MUMM & Co.'s CHAMPAGNE. $8.50

MOM & Co.'s BOCK & MOSLELE. qts, and pts.

11.

11

16.

$2.50

16.

$2.25

- Also a fuw separate copies of Nos.1,12,

3, 7, 11, 12, 13, 16, 17, and from 19 to 24.,

G. A. SAINT

FOR SALE

ANILA HARD WOOD.

MAN

Consisting of:

MOLAVES,

BANABAS,

ARANGAS,

And other descriptions;

Apply to

LANDSTEIN & Co. Hongkong, August 11, 1868. Any

THE

FOR SALE

HE Now Superior Manila CIGAR in

cases of 200 each,"

BIELFELD AND ZACHARIAE,

Hongkong, November 9, 1868.

JUST RECEIVED,

ExGreat Republic.",

NDERSON'S Solace TOBACCO. Also By Mail Steamer,"

Amber MOUTH PIECES, Cherrywood STEMS. CIGARHOLDERS. 1x "Salve," Superior Cavite CIGARS,

BIELFELD & ZAOHARIÆ. Hongkong, August 4, 1868,

CHAMWorth WHISKEY)

SHERRY and PORT.

WHITE & PRICE'S BRANDY. ALLSOPP'S ALE, draught and bottle... BARCLAY & GUINNESS STOUT. BRIDGES & SONS PORTER

ROB, S. WALKER & Co. Hongkong November 20, 1867.

NEW BOOK, **HE Speculations of

The Old Philosopher*

LAU-TEZZ" Translated from the Chinese

JOHN CHALMERS, A., Price $1.50,

BY

ALBO

The Origin of the Chinese" by the satis anther Price $1.

Apply ut Messrs LANE, CLAWFORD & Co. or The Loudon Mission House. Hongkong, October 17, 1968.

FOR SALE, UNTZE Yellow METAL 20/28 oz. and

NAILS.

Also, Fivian's Patent Yellow METAL Keet

PLATES, 19lbs. and 13lb. with NAILS,

Apply to

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, June 14, 1887,

Hongkong Hotel Company, Limited Hongkong, August 12, 1868.

TWO HOUSES TO BE LET

蛙

ECENTLY put in thorough Repair, si- tunten on the Rise of THE HI, Westward; and an easy distance froin the Queen's Road. Apply to

MR BARRINGTON, Wyndham Street, Hongkong, May 15, 1868.

LIGHTERAGE AND STORAGE,

THE Undersigned will undertake to kind Cotton, Rice, Coals, and other Der chandise, in their own Bosta, and to receive the same on STORAGE in First-class Gru uite godowns, on Moderate Terms...

ROB, S. WALKER & Co. Hongkong, March 4, 1806,

NOTICE,

TO LET.

THE desirable PREMISES on the Queen's Road, lately in the qcupation of the

Ariatic Bank.alkeaman

For particulars, apply to

SMI, ARCHER & Co Hongkong, May 18, 1868

TO LET.

HE BUSINESS PREMISES, forintly

occupied by MossTE ARNHOLD, Bardo, consisting of Dwelling House, Dices, and spacions Godowns.

Possession to be find on the 1st March, Apply to

blishment at Hongkong and Whampoa, for the DOOKING and REPAIRING of Vea sels of all classes. Proje

At Hongkong the Company have the only Dock in the harbour, Granite Dock, solidly built, and of dimensions to admit Ships of 250 foot in length, and drawing 92 feet of water.

Attached to it there aro Shipwrights, Blaukamiths, Bailor-makers and Machinery. works, and everything necessary for the Repairs of Sailing Vossels or Staafhers.

The Company have also opened à Ship yard by the side of the Hongkong Dock, and are ready to contract for the construo tion of Steamers or Sailing Vessels of any

size.

At Whampoa the Company have four Docks, in which they will take Ships at reduced rates. efuk

The Stenni Tug “LITTLE ORPHAN? can be ongaged to tow Vessels to

888, or hers theui, at reasonable rates,

For particulars, apply to

Or to

JOHN INGLIS,

Acting Secretary.

A. D. MITCHELL, Manager of Works, Company's Office, H.kong Hotel Buildirig, Hongkong, October 10, 1868.

FODOBOW GRANITE FLOORED DOOK,

HE shova Dock has been in full working order for the last four years. Length

300 foot, width at bottom 40 feet, depth of water on the sill, springs, average 17 feet, neaps 14 feet. The Dock in ordinary Tides runs dry to the Blocks and is pumped out by Steam,

For further particulars as to the price of coppering, de, d, e, apply to

vur &

to ..:

Pagoda Auchorage, River Min.

haa hitherto prejudiced consumers,

MILISCH & Co., Agents.

Kiling, April 2, 1868. SAILORS' HOME, WEST POINT.

Trustees.

رو

Hion, W. KESWICK, FORBES, Esq.

JOHN DENT B. G. THOMSET,

Esq., B. N. Directora

Hon, F. B. GIEN, GJ HELLAND, Esq. G. HEARD, Eq W. LEMANN, ES

W.

D

D. Sassoon, Esq. W. MACAULAY, Rey, W. R. Beach J. J. MURRAY, M,D.

Committee of Afanagement, MACAULAY, Esq. G. THOMSETT,

Hon W. KESWICK, Chairmar. HELLAND, Esq. sq., KN.

ONATIONS of Books, Periodicale, News- papers, Clothes, &c., will be most barkfully received.

A. OVERBURY, Superintendent.

Hongkong, October 29, 1868.

SEAMEN'S HOSPITAL,

HONGKONG.

TRUSTEES-

Tho Colonial Secretary, The Honourable W. Keswick, Esq.,. GEO, HEARD, Esq.,

The Superintendent of the P. & O, S. R.

Courpany, (ex officio),

W. STANLEY ADAMS, .D.. Resident Bur

geon,

Mr YOUNG, House Surgeon,

W. PATERSON, Esq., Fox, Treasurer.

TERMS OF ADMISSION-----

ing to market Luctuatious, no unwilling Dess was felt on his part to such a result; in fact, it was an encouragement to fraudu lent practices. The undersigned was there fore of opinion that compelling the foll ment of contracts or enforcing what is termed an "equitable cut" for inferior quality, were

trada sound basis, he therefore directed his at was to be conduct genres

ou anything like a tention to devising a meds of arbitration or and delay of a Chinese court of law might procceding by means of which the expenses be avoided. It is the particulara of the propcation he made not worth while to detail as, after long negociations, it was rejected

not equal to niuster, it should be rojected. by the Tea guild, who met it by a counter- proposition that if Ten when delivered was Secing that no amicable arrangement conki tion with the Consul for the United States arrived at, the undersigned, in conjunc requested the Chinese authorities to notify to the Teamen, brokers, and others, that the atawest rigour of the law would be en forced in all cases of fraudulent practices, aud he hopes that the Proclamation which has been issued accordingly, a copy translation of which is annexed, will have the effect intended, by showing the parties aguinat whom it is directed that they will not cacape with impunity from the conse quences of their misdeeds.

bo

of

(Signed) D. B. ROBERTSON,

Consul Nanhai District, and YANG, Magistrate of Proclamation by CHEN, Magistrate of the the P'wangyn District

Wo have received instructions from his Honor the Financial Commissioner, sobo. dying orders from his Excelisney the Vice- roy fa tenor as follow:

lat Class (Private Room), per day, $8.00Consul, Mr Robertson, to the uffect that he

2nd, 'Brri

{(3 Beds inen. Boun)

13

$2.00

vines and Attendances, but, exclusive of

(Public, Wards),

$2.00

Wines or Articles not in the rougnised These Charges are inclusive of all Medi-

Dietary Table.

All orders for Admission to Hospital must

The Viceroy received a communication on the 20th August last from the British D. LIANGHAST, E., Messrs De Sit-

hás buen addressed by the British mer &Co., Hongkong; Messrs Boys & Co,

chants at Capiton with reference to the great. powerful in Brew Ing. WOOSUNG."

by the Teamen, notwithstanding their cop- Shangbai; or to the Undersigned,

In connection

loss ani detriment to their trade caused by with the is the Vessels requiring the services of this Tog

tracts to deliver Tens necording to muster. the inferior qualities of the Teas supplied

either from Matsou (where a splendid an-

The practice appears to be that the Tea chorage will be found during the S.. W.

broker take round samples of Teas, and monsoon) or front the White Dogs, un obba sountersigned by somu responsible Per the merchants after fuspecting and tasting tain them at moderate rates, on application sou or Persons resulent in the Oslony, their qualities and arranging for the price Patients are also admitted on Deposits at to be paid for the elop, with the weight in JOHN O. SKEY, the following rates, tenewable one daygicals and the time of delivery, engage ton Manager. provions to the amount deposited having age by vessels proceeding to England;

boon expounded:

and when the Teas agreof for ariva in Canton, they are found on inspection to be not only far inferior in quality to the same- ple. supplied, but are called lietas mixed with what

or leases of plants all kinds prepared to imitate the genius tea. This has you become the regular practice, and it is necessary that some te sures should be taken to put an end to the frauds which are thus perpetrated. therafore urges that measures bo devised with this end in view, etc., etc. The U. S. Consul, Mr King, has also made a

a similar representation. Un receipt of the foregoing the Viceroy ordains that a notification ba isset to the Tea dealers with injunctions to be laid upon them for their obedience."

Intimations.

GEORGE GLASSE FIVE YEARS. MANAGER TO KINGSFORD & Co., PICCADILLY LONDON, AND 28, PLACE VENDOME, PARIS):

ENGLISH A ND FOREIGN

CHEMIST

VICTORIA DISPENSARY, HONGKONG.

SHIFS' MEDICINE CHESTS SUPPLIED & REFITTED, Hongkong, May 1, 1807.

JOHN THOMPSON & Co.,

tf

Lat Claas,.

2nd

Frd.

By order,

+ $60,

$40.

$80.

#. PATERSON, Tr80316797.

Hongkong, January 1, 1868.

Published workly-Subscription (Exclu sivo of postage) Tia. 13 per annum ; payable in advance.

AND

SUPREME COURT AND CONSULAR GAZETTE, LAW REPORTER FOR THE SUPREME AND PROVINCIAL COURTS OF CHINA

AND JAPAN.

«

The Magistrates being in receipt of the above instructions, have to issue a notifica tion in pursuance of their tenor; and wa THE Gazette is a General Weekly Nowapa do therefore accordingly proclaim for the por, containing Officially Revised Reports instruction of all subers of the Tea of Cases beard at the Supreme and Consular Trade, that it is an obvious duty to make Courts, Police Canes, and Proceedings in honesty and good faith the guiding princi Bankruptcy Original Articles; Notes and ples of commerce with foreign merchants, Queries on Legal points; Reports of Public and that to cherish fraudulent designs can in

DISPENSING & ANALYTICAL Meetings; Now of the Week, Commiorciate wise the perit that the bulk of the Tes

ÄNJ.

SODA WATER MANUFACTURERS,

Ships Medicine Chests supplied and refitted.

TEETH EXTRACTED." INTERNATIONAL DISPENSARY. 29, Wellington Street, Hongkong, Hongkong, May 9, 1868,

L.

FRICKEL & CO SHIP-CHANDLERS, SAILMANERS,

GENERAL STOREKEEPERS, COMMISSION AGESTR, Queen's Road, HONGKONG.

AND

ANDREW MILLAR, KAN-OUSE, SHIP & STEAM-BOAT

SHNAN PLUMBER, COFFERSMITH & BRASSFOUNDER.

No. 1, Queen's Road East and Nullah Lane. Hongkong. October 28, 1868. BROWN, JONES & Co., UNDERTAKERS,

JOHN BURD & Co. Hongkong, February 2, 1868.

TO BE LET.

TWD Now and Strong GODOWNS on MONUMENTS and HEAD-STONES

Marine Lot Ne. by. Apply to

GAVIN THOMPSON, at Glyp, Layes 18ton & Co.'s. Hengkong, December 18, 1867.

ERECTED, in the Best Style. LEAD and METALLIC COFFINS, on the Shortest Notice."

Apply at

Hollywood Road, Corner of Aberdeen St,

Summary, &o, &

Advertisements will be charged Tls. I

aver, bear in mind that the

per 10 lines, for the first insertion, and 50 port has been confined of late years to cts. per 10 lines, for each subsequent inseri Canton tens itself has at the same t

the ports of Fukien, whilst the local trade time languished in an unaual degree. If fraudu

tion:

Shanghai, January, 1867

HOLLOWAY'S PILLS & OINTMENT, HOLLOWAY'S PILLS.

fent practices in the WAY of false packing

be further persisted in, not only will thuse guilty of sucb sets be liable to prosecution

HS Medicine is universally admitted and this inour the danger of arrest and of to be the most efficacious remedy itself will continue to fall off daily, and the actions for compensation, but the truls known to the world. No preparation is 50 possibility of gain to the, trader will be suitable to the climates of India and China still more remoto. It is not difficult as this dino and invigorating medicine, It

to

is particularly adapted to the constitution perceive on which side the real interest of of European ladies, as it is never failing in the dealer actually lies. After the issue of its effects in all diseases peculiar to females, fail to amend their ways, and still continue this Notification, if the tradera referred to while those who are attenuated by the de-indulging in fraudulent practices, on com bilitating effects of the above climator will plaint being lodged by foreign merchants find in this wonderful remedy a kind of ta they shall not only be required to lisman whereby they misy insure a rest-Te- tion to robust health,

compensation, but shall further be visitedi with severe punishmont, under the statute. for assimilating the offence of obtaining money under false pretences with the crime. to disobey, and thus to involve yourselves of robbery Be ye careful, therefore, not in trouble. Let all tremblingly obey. A Bpecial Proclamation.

HOLLOWAY'S OINTMENT.

The science of Medicine has never before produced suy remedy that can be compared to this wonderful Ointment, as it curos after all other means have fails, all sounds, sores, ulcers, and also the most. inveterate skin diseases peculiar to the cli- zaates of India and China. It is the true friend of the Soldier and Civilian, as cer tain old sores can be removed by it that cannot be conquered by any other treat ment.

Hongkong, February 1, 1887.

Dated February 22nd, 1860,

Translated by

WM. FRED, MAYERS,

Printed & Published by CHARLES ABRAHAM SAINT, Propeleton at No. 2, Wyndham *Street, Victoria, Hongkongi

Singapor

Aden,

进

Bombay

Georg

THE PEN NAVIG RANGOL Her Majesty Cargo, will on TUESD

PARCEL

on board n

4 P.. on U

For parti Pazaage, ap Office, Hong

CONTENT

A written

Falue of the is required by must be deli pany's Agen with Parcels themselves re prejudice whi ness on such

Shippers an the terms CHE Black Bills of

W. M

P. & 0.8 Bongkong

COMPAGN

RITIME

PAQUEBO

SAIGON, S POINT DE ALEXA

A.

י--.

BOMBAY, F

THE Comp Comm this Port fo MAILS, PAS CARGO, on T at Nout

Cargo and Loudon as we accopted in tra the principal p Cargo will be Y.. of the Parcals until ö (Parcels are no must be loft at For Particu Passage, apply Hongkong OF PACKAG

O. BER Bangkoug,

PACIFIC

THROUGH U, B

TEAMERS

Fed as follo China, Great Republi Japan, China, Great Republi

A Steamer about same datu

with above-nam -Passengers tic Mexico, Central Atlantic States,

both via New Yo rams and Aspin

Return tickets

10% upon the w Voyage.

Connections a Steam Lines upo

tral and South A

the

Royal Was India and Paci (Limited) and t Company." Аво

New

Various lines to for the following hard, Inman, Ne lantic Co.,

Co.,

New York and North G

Hambu

arre

Favorable

through passe

for throu

rica, from Calcut and, from Syato Through Billa of Mexico and on tral and South ming, to New York and at Nazaire, F Freight to Unit Tahoe in Mexica In American Gold ditional, as shippe For further in Agmay, of the Con

GRO

Hongkong, Fel