1869-03-30 — Page 4

2015 For Sale! akuma!

TEEPER MAIL STEAMER

For Sale

BIELFELD & ZACHARIAE. TIAVE received by the last mail the

COH Newest Style of

apr12

RUYERE CHEESH” of first quality.

OF HOST **Hongkong, Marchi 12, 1889

Gogh unum adpeR ZĪBĀ. 50

02.

Perrier OHAMPAGNER 3" Plagnoie " BALAD OIL THEG. DUBUST & Co. orgkong, March 12, 1869,

FOR SALE.

Apr12

TOUR first class Cargo BOATS, all in Hood order with Sails and Geer com- pleto.

Forage burthen, 800 pionis esoh,

Apply to

MORGAN LAMBERT & CO, ***Hongkong, March 14, 1809. ~*

pohodu! FOR SALE... GAZELLOW METAL, 18 to 38 oz. Munte itz and Viviana. Mere Maudyne Talange oils bali fu JOHN BURD & Op.5 Hongkong, April 6, 1807. Hauptme

FOR SALE BY THE UNDERSIGNED.

NGLISH and Anglo German CON- CERTINAS, HARMONIUMS, VIOLINS and VIOLIN STRINGS, JFLUTES, Now MUSIC, Bo: kobud ja

Pianofortes tuned and repaired vestu HOT DO SENG at an O WAGNER, Sebulood, be what Hollyboot Road.

Hongkong, March 1, 1869. 1mar-70

Boost of loss NOTICE. ASA tambi WR/J TROMSON bege to intimate that he is now publishing a Series of 40 VIEWS OF HONGKONG, price $25 :——-

10 Views from, Platea, 15 by 23

228 do.

do.

jedt b

all instantaneous Subjects from

PIPE

Bow in nae by ALL

mon of fashion, and as only a few harE come into their

HA

'ANDS"

early orders for the same are solicited, Also,

TEC CHINA MAIL.

*** Houses and Landsat of frog & you Docks.--

Maria vald PTO LET"

(With Hosession on the 1st May next.) HOSE very desirable business Premises

·

**

Intimations. PATERSON & HANDLEY, House and Ship Plambers, Copper and Zino Workers, and Gas Fittera, 16, Queen's Road West, and Acheong's Yard, Praya Weat Hongkong, November 4, 1867,

BORHAM ROAD, W. Good Accommo OARD and RESIDENCE at No. 5,

HONGKONG AND WHAMPOA DOCK PRODACOMPANY, LIMITED, data ituated in the Queen's Road and HAREHOLDERS are requested to take extending to the Prays, at present accupied notice that the Ninth call of Fifty by Messes Bowka & Co This Property Dollars on the new Stock of the above can be divided into three portions, viz named Company is dile on the 1st June That on the Praya is detached and connext and will be payable at the office of tains extensive todowns on the ground and the BoxCxONG AND SHANGHAI BANKING middle floors, with private residence on the CoTORATION, where receipts for the pay upper floor and separate entrance thereto.

The portion abuting on the Queen's ngur.

wont thereof will be granted by the Madation. Road, from its very central position in ad- mirably adapted for a Shop or Store, having per annum will be changed after the above Interest at the rate of Twelve per cent and & Manila Cigars and Cheroots of the getowns on the basement floor, and Dwel dato

print t finest quality, in boxes of 200 and 500 each;ling apartments on the upper floor, Smoking Tobaccos (choice brands); C

By order of the Board of Directors, The Central gafett Paper, Tobacca Pouches, Flints, blocks of buildings, each two storied, sud portion consts of tro

GEORGE N. MINTO,

Secretary. auitable for offices and godowns.

Hongkong, Marel: 1, 1860

A well selected stock of Smokers' Articles, such as Carved Cigarbolders; Briar-root Pipes, Havana Cigars (choice branda); No

fde, to do..

Also a fresh supply of Russian Cigarettas.

HONGKONG,

- Queen's Road, 88 & 90. SHANGRAY,

Canton Road, 6, Hongkong, February 15, 1869.

FOR SALE

BE desirable PROPERTY on Queen's Rodd, lately Scupied by Messre SMITH KENNEDY & Co,

For further particulars, apply to

SMITH, ARCHER & Co. Hongkong, September 2, 1867.

ATHAM'S BRANDY in 1 doz. canes.

SHERRY, PORT

12. CLARET

BİRLEY Hongkong, April 9, 1867

STEAM COALS

|

For Sale from Store, or dehserable on Board,

For Particulars apply to " MATRAM DOUGLAS LAPRAIK & Co. ||

Hongkong, March 1, 1860,

TO LET B

my1

HE HOUSE No. 8, on Pudder's Hill, quutaining Five Rooms with Out houses attached. Water and Gas laik

For particulars, apply to

H. PESTONJER SETNA, At Messrs P. & A. O. CAMAJEE& Co.'s Uffice, Queen's Boud. Hongkong, March 3, 1869,

TO LET. WITH inmediato possession. That de- sirable BUNGALOW, situated at Pokfoolum, and known as "BELMONT." Apply to

GILMAN & Co. Hongkong, February 27, 1800,

TU LET.

jno

UNION DOOK COMPANY OF HONG- KONG & WHAMPOA, LIMITED.

Apply at

THE VICTORIA DISPENSARY. Hongkong, January 29, 1869.

te

C. L. VOLKMANN, Private Boarding Establishment,

29, HOLLYWOOD ROAD, HONGKONG, Hongkong, January 7, 1803.

NOTICE:

No. 1812-MARCH 30, 1859.

Intimations.

NOTICE.

DOCUMENTS Tarted, no reasonabla

rates, from English, French, Spanish Italian, Portogusse or German inte Ch nese, or from Chinese into English. Ad dress,

The "China Mail" Office,

2, Wyndham Street, Hongkong,

NOTIFICATION.

THE TEA TRADE AT CANTON:

HE following Notification has been is ated by Her Britannic Majesty's Co sul at Canton:

Notification

No. 2.

BEITISH CONSULATE, CANTON, February 26, 1800, Representations having been made to the

ENTS and Account COLLECTED with nindersigned with reference to the differt. ties experienced in obtaining the chee ful. filment of contracts through the failure of or Rent IS- the Teamon and Brokers to supply Teas

according to the muster upon which they were purchased, he brought the mat

E. Shareholders are reported to take notion that the FIFTH CALL is pay-puntuality and despatch. able in two instalments of $100 each say on 31st March Aul: 30th June next, at the i Office of the Hongkong and Shanghai Banking Corporation.

Interest at the Rate of 12 per cent pee annum will be charged after the abovr dates....

By order of the Board of Directors,

JOHN INGLIS, Acting Necretary. Hongkong, February 16, 1869."

THE UNION DOOK COMPANY OF

HONG KONG & HAM HOA,

And, Distraiut WARRANTS SUEL and EXECUTED Security, if required.

THUS W. BARRINGTON, 53, Wyndham Street,

Hongkong, February 17, 1866.

bulk

ter, in conjunction with the Consul for the United States, before the Chinese authori ties, with a view to devising some mode by which the evil complained of might be re

Caput ve samo under Contract, agrong and any course, such as Tonnage baving been en-

THE

The Depot drawing supplies from the best lines only, intends to provide a supe

in the DEADON PROCESSIONENGLISH-Londonderry West Hartley, in that healthy and desirable locality, nees and Masters of Vessels, to their scrior article, free of the Surface Cpal that to cause loss or damage to the Teaman ov

Hungkong, Selitember 4, 1868

FOR SALE

FYRAUGHT PORTER in Kilderkina. burino's APPy to...

HOWARD HODGES. Hongkong, August 21, 1868/ 90 PAYNE AND COMPANY

BILATER-BUNGALOW,

pe Galoutta, kuma „Ban

ESTABLIERBO 211F A CENTURY,

· WHOLESALA AND RETAIL DEFOT,

• FOR THE SALE OF THELL BENOWNED

diment Ohutnies and Indian Condiments.

Namely,

Lucknow Cupthey Cashniere Chutney Pindvee Chutney Col Sulnner's Oney Gray's Cher Pickled langues, 100

Bengal Club Chithay

Per hd £25.

Per doz, qta, 30

Per doz. pte. 21s

în

barrel,

208

Per bed

ir don gte: 30s

Per dez pts. 208 Per Jb.

45

ligatawnee Paste Durry Faste

Powd

amarind Fish 100

alices in barrel,

a. samirifid Fish Rose.

Davisson's West Hartley, Straker a West Hartley,

W

WELSH Binongware Marthyr.

Apply to ROB, S. WALKER & Co. Hongkong, March 16, 1866.

TOR SALE VELLOW METAL 16 to 28 oz. and Nails. Apply to the cat ph

**GIBE, LIVINGSTON & 06. Hongkong, September 15, 1868,

FOR SALE, Ex Lota,”

WIRE ROPE from 1 to 3 in. Gel-

OUSES, Commodioua in every respect, via, Mosque Terrace

Apply to

JOHN GERRARD, Hongkong, February 3, 1800.

CLUB CHAMBERS, D'AGUILAR STREET.

FEW Sots of these desirable CRA

pena are now vacant, and can be hid on reasonable terms. Apply to **DOUGLAS LAPRAIK & Co

Hongkong, February 6, 1869,

TO LET

HE Company respectfully call the at- tention of Ship Owners, Cousig- blishment at Hongkong and Whampoa for the DOCKING, and REPAIRING of Ves- sole of all classes,

has hither consumers.

MILISCH & Co.,

Agents.

Kilung, April 2, 1668, SAILORS HOME, WEST POINT,

Trustees,

FORMOSA COAL DEPOT AT KILUNG tified. It is obvious that the remedy lay A on hand, a large stock of COAL of to a great extent in the hands. of the pur- tfbest quality, and is prepared to sup-chasers themselves, by the reinaal of the ply Steamers and Sailing Vessels with quick Tens if they were inferior to the samples; despatch at Current Kates, or deliver the but difficulties interpose in following this Treaty Port in China,

gaged, advices having gone forward, and others unnecessary to mention. Bioreover, as the rejection of a chop was little likely ing to mars of fluctuations, no nawilling- ness was folt en hía part to such a result; in fact, it was an encouragement to fraudu- lant practices, he undersigned was there fors of opinion that compelling the full- ment of contracts or enforcing what is termed an "equitable cut" for inferior quality, were necessary measures, if trade was to be conducted on anything like a sound basis; he therefore directed hin sí- tention to devising & nude of arbitration or proceeding by means of which the and delay of a Chinese court of law might expenses be avoided. It is not worth while to detail the particulars of the proposition he made, 98, after long negociatione,

Par rejected by the Tea guild, who mat it by a counter not equal to muster, it should be rejected. proposition that if Tea when delivered was Seeing Ului no amicabia be arrived at, the undersigned, in conjane- arrangement could

At Hongkong the Company have the orily Dock in the harbour, a Granite Dock, solidly built, and of dimensions to admit Ships of 360 feet in length, and drawing 23 feet of water.

Ho, W. KESWICE, FORBES, Esq.

H. G. THOMSETT,

Eeq., B.N.

Directors

Attached to it there are Shipwrights, JOHN DENT, Blacksmiths, Boilermakers and Machinery works, and everything neccesary for thes Repairs of Sailing Vessels or Steamers.

The Company have also opened a Ship yard by the side of the Hongkong Dock, and are ready to contact for the construce

GJ HELLAND, Esq. Hon. H. B. GIBE, G. HEARD, Hug.

W. TEMANN, E..

D. SASSOON, Bagi W. MACAULAY, Esq. Rev. W. R. BEACH. 3. J. MURRAY Mb,

W Vanized Jib HANKS, 2 in, to 3 in Buperior Bottled ALE and Guinness Corner HOUSE, No. 13a in Petion of Steamers or Sailing Veasels of any Committee of afanagement,

STUUT Pray LEATHER:*|-

apply to

FAWCETT & Co Hongkong, January 4, 1863,

Handi, mapFOR SALE

ASS'S BEER, quarts and pints. DAllsopp'z BEER

Champagne ALE,

Bridge's PORTER.

Pale Indja STOUT,

French PATTIES.

Imperii PLUMS.

625TUBACCO and CIGARS.

gal square. Rugoe Tub Roses Bottle

ɔ Smoked Mangos Fished p

Chii hieger

yente Fupper

L

SHERRY PORT CHAMPAGNE, Yellow SUAU, men jag med Toilet SETS,

TURPENTINK-Point ULLUAN VAN

A small portable PUMP with HOSE

complete.

17 J. M. ARMSTRONG, Auctioneer and General Commission

Agent

Par bottle", Por bottle 2 Commercial Bank Buildings,

Queen's Road, Hongkong, January 6, 1869.

URUT JAMS AND JELLIES.

home alb, tipa 1-1b, tins,

+-?

Quave Jolly Vaca

Trigg Tipparevalan

Preserved James

His Perved Mangoes

Pine

Apple Jelly

times.

Bael Preserve)

2339.

248.

riggs Bengal Humps la Gu per lb. VB Chatnies, Curry Powder, and Pastes, shipped in bulk, to any quarter of the Globe.

Payne and Co., Have always on hand a large Stook of -xsuperior MANILA CIGARS, of all sizes.

Terme Remittance, or reference in Cal- tentta, to becompany order... SER often for order aver £26, 20 per cent discount, an will be allowed,, all Goods free ou board in

Calcutta

hayodhull vi

-

baby FOR SALE,

qula

AT THE CHINA MAIL OFFICE.

THE IpHlowing SETS of the "CHINÅ

PUNUE can be obtained, titolic Taper wrappers, at the rate of 26 dents

NoPrice

deficient

complete from 10,

4

per set $6.76. $6.50, 46.25. $3.75.

$2,60

Also a few separate copion of Nos. 1, 2,

3, 711 12, 13, 16, 37, and from 19 to 24.

C. A SAINT

et talist FOR SALE.

ANIGA HARD WOOD,

of

Consisting of

BANARAS,

ARANGAS,

MOLAVES,

And other descriptions.

50. Japply to you

T-LANDSTEIN & Co.

Hongkong, August 11, 1888,

*FOR SALE:**

HE New Superior Manila CIGAR in

1 cases of 200 each, and

BILLFELD AND ZACHARIAE, Hongkong November 9, 1868,

AMETU ZEN JUST RECEIVED.

Ex Great Repubilc "

ANDERSON B Solace TOBACCO.

§ E Mail Steamer,"

nber MOUTHPIECES.

Cherrywood STEMS. CIGARHOLDERS

"Salce,

Shperior, Cavite CIGARS.

BIELFELD & ZACHARIÆ. Hongkong, August 4, 1868,

FOR SALE.

1. & D. Honry's best Government Navy Matt CANVAS, constantly on hand at

LAMMERT, ATKINSON & Co. ongkong, December 14, 1868.

ม

COALS.

HE Undersigned are prepared to Chal Steamers un the most reasonable terms from à Cargo of English team Coals now afloat in this Harbour or from fresh Welsh and Australian Coals in Store.

RUB. SWALKER & Co. Hongkon September 24, 1888,

500

FOR SALE.

Just Received.

Barrels PORTLAND DEMENT.

Apply to

FREDERIC DEGENAER,

Aguilar Street. Hongkong, September 12, 1888,

FOR SALE.

tF

Street, containing 6re Koons with Compradore's Room and Godown attached. Water and Gas laid.

For particulars, apply to

#PESTONJEE SETNA.

Office, Queen's Road.

aize.

At Whampoa the Company have four Docks, in which they will take Ships at reduced raten.

The Stean: Tag "LITTLE ORPHAN”

At Mesane F. & A. Gamazon & Co's can be engaged to tow. Vessels to sea, or

berth thom, at reasonable rates,

For particulars, apply to

Hongkong, January 19, 1888,

TO LET

UE Corner HOUSE, No. 22 A, in Gage. Strest, containing six Rooms with Compradore's Roon and Gologna attached, Water and Gas laid on

For particulars, apply

to

H. PESTONJEE SETNA, At Messrs P. & A. Ģ. CAMAJED & Co.'s Offles,

Queen's Road. Hongkong, December 1, 1868.

ti

TO LET,

With Immediate Possession, TWO Two-Storied Granite GODOWNS at Wanchi, adjoining the Timber Yard of the Union Dock Company.

...

Apply to LANDSTEIN & U

Hongkong, November 23, 1868.

TO LET

WITH mediate possession, thu-Hause and fees, No. 4, Gough Street, Intely occupied by Meana A. WILKINSON &

1

Co

·៥

Ex 8,S. TIGRE.”: FEW Bags of Mocha COFFEE, @ $7

per bag of 28 16,

Apply to

G. DUBOST & Co, Hongkong, August 81, 1688.

"WELSH COALS, FOR SALE-Best Weleli OALS, from. alougande of a Vessel now in Harbour,

Apply to

ROBS WALKER & Co. Hongkong, January 23, 1869,

FOR SALE OALS suitable for Household purposes.

BOB. 8. WALKER & Hongkong, October 8, 1868. ***** f

FOR

SALE.

↑ ULES MUMM & Co.'1 CHAMPAGNE, MAMM & Co.'s HOCK & MOSLELE, qta, and pte

Chillingworth's SHERRY and PÖRT. CHAMBERTIN, WHISKEY, WHITE & PRIOR'S BRANDY, ALLSOPPA ALE, draught and bottle.. BARCLAY & GEINNERS STOUT. BELGES & SONS' PORTER.

RUB, S. WALKER & Co. Hongkong November 20, 1867.

NEW BOOK, HE Speculations of

The Old Philosopher'

LAU-TSZE." Translated from the Chinese

BY

JOHN CHALMERS, 4.M. Price $1.50.

A180,

* The Origin of the Chiupse" by the same

author: Price $L

Apply at Mosare LANE, CRAWFORD & Co. The London Mission House, Hongkong, Cotuber 17, 1868,

FOR SALE

UNTZ' Yellow METAL, 20/28 oz. and Vivian's Potent Yellow METAL Keel PLATE, 1211m, and 181b, with NAILS,

Apply to

HOLLIDAY, WISE & Co, Hongkong, June 14, 1807.

Apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, October 14, 1888.

TO LET. CONVENIENTLY situated HOUSE A in Chancery Lane. Itent moderate,

Apply to

ARNHOLD KARBERG & Co. Hongkong, Uctober 6, 108.

Mod de TO LET

HRDE Spacious GODOWNS suitable for storing dry Gooda; also a Fireproof GODOWN capable of containing: 1000 cheats of Opium Situated in the most pan- tral part of Queen's Road. Apply to J. F. ROSE, Secretary, Hongkong Hotel Company, Limited. Hongkong, August 12, 1868,

ti

TWO HOUSES TO BE LET KCENTLY put in thorough Repair, s

tuated on the RISE OF THE HIL, Westward, and an easy distance from the Queen's Road. Apply to

MR. BARRINGTON." Wyndham Street. Hongkong, May 13, 1868.

LIGHTERAGE AND STORAGE. HE Undoraigned will undertake to land

Cotton, Rice, Coals, and other Mer- abandise, in theirown Boats, and to receive the same on STORAGE in First-class Gra- nite godowna, on Moderale Terms.

ROB, S. WALKER & Co., Hongkong, March 4, 1866.

NOTICE.

TO. LE T.

'HE desirable PREMISES on the Queen's Road, Intely in the occupation of the Asiatic Bank,

For particulars, apply to

SMITH, ARCHER & Co. Hongkong, May 18, 1888.

TULET

ecupied by Messrs ARNHOLD, KAK HE BUSINESS PREMISES, formerly

Offices, and spacious Godowns, BERA & 10. cousisting of Dwelling lonzo, Possession to be had on the 1st March. apply to

JOHN BURD & Co. Hongkong, February 2, 1868.

TO BE LET.

TWO New and Strong GODOWNS on

Marine Lot No. 68, Apply to

GAVIN THOMPSON, at GIBB, LAVINTON & Co Irtigkong, December 16, 1867.

Or to:

JOHN INGLIS, Acting Secretary.

A. D. MITCHELL, Manager of Works. Company's Office, H.kong Hotel Building, Hongkong, Voluber 10, 1868,

FOOCHOW GRANITE FLOORED DOOK

HE above Dock has been in full working order for the last four years, Length 300 feet, wilthat button 40 feet, depth of water on the sill, springs, average 17 feat, neaps 14 feet. The Dock in ordinary Tides runs dry to the Blocks and is pumped out by Steam.

For farther particulars as to the price of coppering &o., de, do, mpply to

TILLING Messrs Born & Co., Es, Messra De Sil ver & Co., Shanghai; or to the Undersigned,

In coction with the above is the

Tine the god of this is requiring the services of this Tig either from Motion (where a splendid an- chorage will be found during the S. W. muusson) or from the White Dogs, can ob- lain them at moderate rates, on application

JOHN C. SKEY, Manuger

50

-Pagoda Auchorage, River Min..

intrations.

GEORGE GLASSE FIVE YEARS MANAGER TO KINGSFORD & Co., PICCADILLY LONDON, AND 28, PLACE VENDOME, PARIS) ENGLISH AND FOREIGN

CHEMIST: VICTORIA DISPENSARY, HONGKONG,

SHIPS' MEDICINE CHESTS SUPPLIED & REFITTED. Hongkong, May 1, 1807,

JOHN THOMPSON & Co., ISPENSING & ANALYTICAL

CHEMISTS

AND S

SODA WATER MANUFACTURERS,

Ships Medicine Chests supplied and refitted. “TEETH EXTRACTED," INTERNATIONAL DISPENSARY, 23, Wellington Street; --

Hongkong, Hongkong, May 9, 1868.

FRICKEL & Co SHIP-CHANDLERS, SAILNAKERS,

GENERAL STOREKENTERS,

AND

COMMISSION AGENTS, Queen's Road, HONGKONG..

ANDREW MILLAR HOUSE, SHIP & STEAM-BOAT

PLUMBER, TEKNIKA COPPERSMITH & BRASSFOUNDEE.

No. 1. Queen's Road Fast. and Nullah Lane. Hongkong, October 28, 1868.

BROWN, JONES & CO

UNDERTAKERS,

W,

MACAULAY, Bay, H. Q. THOMAETT,

Hon, W. KESWICK, Chairmas, U.), HELLAND, Esq. | Rog., B.N.

it

10e of Books, Poriudicals, Newa-tion with the Consul for the United States, papers, Clothes, &o., will be ruoat requested the Chinese authorities to notify hankfully received.

to the Toamen, brokers, and others, that A. OVERBURY, the aimost rigor of the law would be qu Superintendent. forood in all cases of fraudulent practices, Hongkong, October 29, 1868.

and he hopes that the Proclamation which has been issued accordingly, a copy of SEAMEN'S HOSPITAL, translation of which is sanexed, will have the effect intended, by sherring the parties against whom it is directed that they will not escape with impunity from the conss quences of their misdeeds.

HONGKONG.

TRUSTEES---

The Colonial Secretary, The Honourable W. KESWICK, Esq., GEO, HEARD, Esq.;

The Superintendent of the P. & O, S. N.

Company, (ex officio),

W. STANLEY AUAsia, M... Resident Sur

grow,

Mr Youra, Huse Surgeon,

W. PATERSON, Hag., Hon. Treasurer.

TERMS OF ADMISSION~~- 1st Class (Private Room), per day, $3.00

{(2 Beds in ca. Room

$2.00

$1.00

3rd

>>

(Public Wards), Thess Charges are inclusive of all Medi- cines and Attendances, but exclusive of Wines or Articles not in the recuguised Dietary Tablo.

All orders for Admission to Hospital must be countersigned by some responsible Per son or Persone resident in the Colony,

Patients are also admitted on Deposits at the following rates, reuewable one day previons to the amount deposited having been expouded:

1st Class Endu 3rd By order,

37

$60.

$40.

$20.

W. PATERSON, Treasurer.

Hongkong, January 1, 1868. Fubugned weekly.-Subscription (Exclu siva of postage) Tla. 12 per annum; payable in advance.

SUPREME COURT

AND

AND CONSULAR GAZETTE, LAW REPORTER FOR THE SUPREME AND PROVINGFAL COURTS OF CHINA

AND JAPAN

THE Gazetto is a General Weekly Newspa- per, containing Officially Revised Reports

(Signed) D. B. ROBERTSON,

Consul...

Nanhai District, and YAND, Magistrate of Proclamation by CHEN, Magistrata of the the P'wangyu District

We have received instructions from his Honor the Financial Commissioner, omhu. dying

orders front his Excelicucy the Vics- Toy in tenor is fellow

The Viceroy received a communication on the 20th August last iron the British Consul, lr-Robertson, to the effect that be haa hen addressed by the British mer chanta

at Canton will reference to the great luss and detriment to their trade caused by the inferior qualities of the Teas supplied by the Teamer, notwithstanding their con- tracts to lalivor Tens according to muster. The

brokers take round samples of Tres, and practice appears to be that the Ten the merchants after inspecting and tasting their qualities and arranging for the prica to be paid for the chop, with the weight in icals and the time of delivery, engage bm- nago by vessels proceeding to England; and when the

for arrica in gree

tom

to

Teas Chutou, they are found on inspection to be not quly far inferior in

the sam quality plu supplied, but largely mixed with whst ara called fie-teas, or leaves of planta of all kinds prepared to imitate the genuine This has now become the renter practice, and it is necessary that some mea sures should be taken to put an end to the frauds which are thus perpetrated, He therefore urges that measures be devised with this end in view, etc., etc.. The U. S. Consul, Mr King, has also made a similar representation. On receipt of the foregoing ths. Viceroy ordains that a notification be

issued

to

to the Tea'dealers with injunctions to

the

be laid

upon them for their obedience" The Magistrates being in receipt of the abere instructions, have to issue a notifica do therefore recordingly proclaim for the tion in pursuance of their tenor, and we instruction of all members of the Tsa of Cases heard at the Supreme and Consular Trade, that it is an obvious duty to make Courts, Police Cases, and Proceedings in honesty and good faith the guiding princi Bankruptcy Original Articles; Notes and ples of commerce with foreign merchants, Queries on Legal points; Reports of Public Meetings; Nows of the Week, Commercial and that to cherieb fraudulent designs can in no wise be permitted. They should, utere Shuimary, &c., de.

over, bear in mind that te bulk of the Tes Advertisements will be charged Tls, 1

export has been confined of late years to per 10 lines, for the first insertion, and 50 the ports of Fukien, ots. par Juliaus, for each subsequent inser in Canton tens itself has at the same time.

whilst the local

trade tion.

Shanghai, January, 1867.

HOLLOWAY'S PILES & OINTMENT:

HOLLOWAY'S PILLS.

languished in au unusual degree. If fraudu Tent practices in the way of false packing be further persisted in, not only will these guilty of such acts be liable to prosecution

HIS Medicine is universally admitted and thus incur the danger of arrest sad tif to be the most officacious remedy itself will continue to fall off daily, and

actions for compensation, but the trade known to the world. No preparation is so possibility of gain to the trader will be the suitable to the climates of India and China still more remate. It is not difficult to 25. this fine and invigorating medicine. It perceive on which side the real interest of in particularly adapted to the constitution the dealer autually lies. After the issue of of European ladies, as it is never failing in this Notification, if the tradere referred to its effects in all disenses peculiar to females, fail to amend their ways, and still contine while those who are attenuated by the de-indulging in fraudulent practices, on com bilitating effects of the above climates will plaint being lodged by fureign merchants, find in this wonderful remedy & kind of ta: they shall not only be required to make barman whereby they may insure a restore compensation, but shall further be visited

to robust health.

with severe punishtnerit, under the statute

on

HOLLOWAY'S OINTMENT.

for sasimilating the offence of obtaining

of

The science of Medicine has never before money under false pretences with the crime produced aty remedy that can be compared to disobey, and thus to involve yourselves robberys Be ye careful, therefore, not to this wonderful Ointment, as it cares

after all other means have failed, amble. Let all tremblingly obey, A wounds, sotes, ulcers, sud also the net special Proofamation. inveterate skin diseases peculiar to the cli

Dated February 22nd, 1860.

friend of the Soldier and Civilian, as cor-

MONUMENTS and HEAD-STONES mates of India and China. It is the true

ERECTED, in the Heat Style.

LEAD and METALLIC COFFINS, on taitt old sores can be removed by it that the Shortest Notice

eannot be caliqued by any other treat

Apply at

Hollywood Road, Corner of Aberdeen St.

ment,

Hongkong, February 1, 1867.

Translated by

WM. FEED. MAYERS:

Printed & Published by CHARLES ABBAHA

SAINT, Proprietor, at No. 2, Wyndham Street, Victoria, Hoogkong,

No 1812

ST

Singapore, Pe Aden, Suez,

and St

Bombay, Ma

George's S

DIY

THE PENINSUL NAVIGATION "RANGOON," Her Majesty's Ma will leave Forgo on TOESDAY, G PARCELS and on board until N 42. M. on the A For particulars Passage, apply at Office, Hongkong

CONTENTS AND ARE A written decidi Falue of the Pack is required by the must be delivered & pany's Agents reii with Parcela; and themselves respons prejudice which in maa on such declar

Shippers

are par the terms and cor Black Bills of Lad W. MACA P. & O. S. N. Bongkong, Ma

COMPAGNIE RITIMES D

IMP

PAQUEBOTS

SAIOON, SING -POINT DE GA ALEXAND

·MAI

DOMBAY, PON

AND

THE Company NAI," Coo leave this Port for MAILS, PASSEI CARGO, on TUES at Noon,

Cargo and Speci London as well a accepted in transit the principal place

Cargo will be rec P.M. of the 201

Parcels util (Parcels are not to must be left at the

For Particulars Passage, apply af Hongkong CN OF PACKAGES

C. BERTR Hongkong, Mar

PACIFIC M

: THROUGH'V, 8. M CUPEAMERS of t

ed as follows China, Great Republic,

Japan,

Chi

Great Republic,

A Steamor will abonc same date, with above-named

Passengers ticket Mexico, Central Atlantic States, an both via New York nema and Aspinwa

Return tickets is 10% upon the who voyage.

Connections are Steam Lines upon tral and South Am the "Royal West I India and Pacitio (Limited) and the Company" And, Various lines to for the following nard, Inman Nati lantic Co.. Now ship Co., Hambur Co., New York Co., and North Ge Favorable arrang for through passe rien, from Calcutts

whd, from Swalow,

Through Billa ut

of Mexico and on

tral and South Aw raiso, to Now York,

Bud St. Nazaire, Fr Freight to Unite yance in Mexican in American Gold ditional, at shipper For further af Agency of the Com

if GEO. Hongkong, Febr