1869-03-22 — Page 4

The wanted For Sale.

: PER MAIL STEAMER in

For Sale.

RUYERE CHEESE, of first quality.ANE CRAWFORD & Ch., beg to an-

G, DUBOST & COM! Bengkong, March 12, 1869 #spr12

PER ZIBA, mk,

dases Perrier CHAMPAGNE,

5000 coded Pingoio SALAD OIL weggood-endygo U DUBOST & Oo;

Hongkong, March 12, 1869. ⠀⠀⠀⠀apr12 75 FOR SALE. PALE ALE, $13 per kilderkin,

I in Cinger BitANDY, (Swaine Board & Co) $0 per dožganan p

YOLU TOM (Swaine Boord & Co.'s) €5 per doz.

PALE DRY SHERRY, $8 per doz PORT, BYCALMÁá to eludi ka pado,

EDMUND R. HOLMES,

Wine & Spirit Merchant Squallif of Srad Horer" Stores,

Hongkong, March 10, 1869;” daude zi

FOR SALE BY THE UNDERSIGNED. 1NGLISH and Anglo German CON.

CERTINAS, HARMONIUMS, VIOLINS and VIOLIN STRINGS, FLUTES, New MUSIC, &a do

Pianofortes tuned and repaired.

C. WAGNER

DAMN

Sínio Janzig 1Hollywood Road,

Hongkong, March 1, 1809, 41már-70

NOTICE. DO THOMSON bega to intimate that He is now publialing a series of 40 VIZWS OF HONGKONG, price $20

10 Views from Plates,

do.

14 by 12 10 by 8 Small instantaneous Subjects from

the DRAGON PROCESSION, Hongkong, September 4, 1868.

PETE FOR SALE," RAUGHT PORTER in Kilderkma,

Apply to

HOWARD HUDGES, Hongkong, August 27, 1868.

"PAYNE AND COMPANY, BELATEE BUNGALOW,

Calcutta.

FETABLED HALF A CENTURY,

· WHOLESALE AND BETAIL DEPOT.

*FOR THE SALE OF THEIR ARNOWNED

Chutnies and Indian Condiments

Finest

NameW

Bengal Club Chutney Lucknow Chutney

Cashmere Chutney

Pindares Ubutney

Cal Skinner's 'ney

Major Gray's Uney

* Pickled Mangoes, 100 in barrel,

Per hbd£25.

Par doz ota, 30

Per doz pta: 218

20%

Per doz, qta, 30s

Per doz pts, 20 Per lb

Tamarind fish, 100

Mulligatawhce Paate Per bhd.

Curry Paste

Curry Powder

slices in barrel,

Tamarind Fish Rosegal, square,

Mangoe Fish Roads

,, Smoked Mangoo Fiel,

100 in tins.

bottle

78

Per bottlo

Fer bottle. 24

JAMS AND JELLIES

fily Chill Vinegar

Cayenne Pepper

walk, alerta va2-1b tins 1-lb. tits.

Guava Jelly

"Tippäres Jamb

Preserved Lámeg ·

Perved Mangoos Pine Apple Jelly

Pres've Tamos

*** Pickled 'T

*Bael Preserve

Bengal Humps

Per dozen.

nounce that they have received Ex "Black Prince, ounsightaent of The As sociated Fineyard Cultivators Company's No. I BRANDY.

Hongkong, March 12, 1809.

|| 1

FOR SALE...

marey

HE desirable PROPERTY on Queen's

Road, Lately occupied by Mesara SMITH KENNEDY & CO.

For further particulare, apply to

SMITH, ARCHER & Co. Hongkong, September 2, 1867,

ነታ

ATHAM'S BRANDY in 1 doz, cases.

SHERRY, 3). PORT

2: OLARE, 1:

BIRLEY & Co. Hongkong, April 9, 1887.

STEAM CUALS For Sale from Store, or deliverable on Board, ANGLISH-Londonderry West Hartley

Davisson's West Hartley, Straker's West Hartley,ne

WELSH-Blaengware Maribyr.

Apply to ROB. §. WALKER & Co. Bongsong, March 18, 1888.

Chem FOR SALE,.

Nails Apply to t

GIBB LIVINGSTON & Hongkong, September 15, 1868.

THE CHINA MAIL.

louses and Lands.

TO LET (With poression on the 1st May next.) THOSE very desirable business Premises

situated in the Queen's Rosd and extending to the Prays, at present occupied by Meaars Bown & Co. This Property can be divided into thros portions, viz-

That on the Fraya is detached and con- as extensive Godowns on the ground and ziddle floor, with private residence on the upper floor and separate entrance thereto,

The portion

on the Queen's Boad, froin intral position is ad- mirably adapted for a Shop or Store, having godowns on the basement Hoor, and Dwel ling Apartments on the upper floor.

The Central portion consists of two blocks of buildings, each two storied, and mitable for offices and godowne.

For Particulary apply to

Docks.

HONGKONG AND WHAMPOA DOCK

COMPANY, LIMITED. CHAREHOLDERS are requested to take

notice that the Ninth call of Fifty Dollars on the now Stock of the above named Company is dus on the 1st Juze nest and will be payable at the office of the HONORGING AND SHANGHAI BANKING CanPORATION, where receipts for the pay ment thereof will be granted by the Ma nager.

Interest at the rate of Twelve per cont per annum will be changed after the above datorita

By order of the Board of Directors,.

GEORGE N. MINTO,

Heeretury. Hongkong, March 1, 1869.

·jósi.

AS A DOUGLAS LAPRAIK & Co. UNION DOCK COMPANY OF HONG

Hongkong, March 1,

1869.

myl

KUNG & WHAMPOA, LIMITED.

TO LET kestiria sa

TE Shareholders are requested to take HE HOUSE No. 3, on Pedder's Hill, containing Five Rooma with Out-houses attached: Water and Gas laid.

For particulars, apply to

APESTONJEE SETNA,

At MessTA P. & A. O. GAMAJEE&

Oota Office, Queen's Road, Hongkong, March 3, 1869,

TO LET VELLOW METAL 16 to 28, os and Wable BUNGALOW situated at WITH immediate possession That de Pakfoolum, and known as BELMONT, Apply to

GILMAN & Co. Hongkong, February 27, 1869.

TO LET OUSES, Commodious in every respect, in that healthy and desirable locality, vis., Mosque Terrace,

Apply to

JOHN GERRARD. Hongkong, Fobruary 3, 1869, tf

CLUB CHAMBERS, D'AQUILAR STREET

FOR SALE. Ex Lota WIRE ROPE from 1 to 3 in. Gal Wanized Jab HANKS, 2 in: to 34 in. Superior Boltled ALB and Guinness STOUT. Pump LEATHERS

Apply too blogs "26" path kmpl FAWCETT & Co Hongkong) January 4, 1800... t

FOR SALE.

BASSE BESR garis and pints.

Allsopp's BEER. -- Champagne ALE Bridge's PURTER, Palo India STOUT, French PATTIES,

Imperial PLUMS,

TOBACCO and CIGARS.

SHERRY-PORT CHAMPAGNE. Yellow SOAP.

Toilet SETS,

TURPENTINE--Paint UIL CANVAS

&o, &

A small portable PUMP, with HOSE

complete,

J. M. ARMSTRONG, Auctioneer and General Commission

Agent

Commercial Bank Buildings,

Queen's Rond, Hongkong, January 6, 1860..

COALS, A

IE Undersigned are prepared to Ceal Steamers on the most reasonable. torras from a Cargo of English Steam Cosin now afloat in this Harbour or from frosh Welsh and Australian Coals in Store.

ROB. 8. WALKER & Co. Hongkon September 22, 1808,

500

30.

248

is 6d por

Ohutnies, Curry Powders, and "Poster, shipped in bulk, to any quarter of

the Globe

gun. Payne and Co.,

Have always on hand a large Stock of perior MANILA CIGARS, of all sizes. Terms Remittance, or reference in Cal ft, to accompany order.

For orders over £25, 20 por cant discount **will be allowed, all Goods free on board in

Calcutta

2.

AT THE

FOR SALE

CHINA MAIL" OFFICE.

THE following SETS of the "CHINA 2. PUNCH" can be obtained, stitched' in repor. wsappera, at, the rate of 25 cents per copy vis

No.

lant deficient

2

By complete from

"

Price:

per set $5.76. 45.50,

$5.20

$3.60

$2,50

$2.20. Also a few separate copies of Nos.1, 2, 47, 11, 12, 13, 16, 37, and from 19 to 24.

U. A, SAINT,

fabiais FOR SALE,

MANILA HARD WOOD,"

MACULADA

MOLAVES,

BANABAS,

3 BARANGAS,

wafa And other descriptions,

--

apply to

LANDSTEIN & Co.

Hongkong, August 11, 1868.

To leave salFOR SALE.

HE New Superior Manila CIGAR, in

cases of 200 each,

tyr

PODA BIELFELD AND ZACHARIAE.

Hongkong, November 9, 1866.

JUST RECEIVED.

Ex “Great Republic."

A NDERSON'S Folaoc TOBACCO.

AmEx Mail Steamer.

Amber MOUTHPIECES: Cherrywood STEMS.· NAVIGARHOLDERS. ... debEx Sales." Superior Cavite CIGARS,

BIELFELD & ZACHARLE Hongkong, August 4, 1868.

FOR SALE.

&D. Henry's, best, Government Navy

• CANVAS, constantly. on hand at

LAMMENT, ATKINSON & Co. ongkong, December 14, 1868,

FOR SALE.

Frist Biceived.

Barrels PORTLAND CEMENT,

Apply to anyone an FREDERIC DEGENAER, 3d Aguilar Street, Hougkong, September 13, 1808.

FOR SALE.

tp

Ex 8.5. TIGRE FEW Baga of Mocha COFFEE, A per bag of 23 16. Apply to

G. DURUST & Co. Hongkong, August S1, 1868. t

WELSH COALS.

tf

A FEW Sets of these desirable CHA SACH BERE BIB New vacant, and can be had on reasonable terms Apply to..

CAP DOUGLAS LĀPRAIK & 05

Hongkong, February 5, 1860.

TO LET.

THE Corner HOUSE, No. 19a in Peel Street, containing five Rooms with Compradore's Room and Godown attached.

Water and Gas laid.

For particulars, apply to

H. PESTONJEE SETNA. At Messis P. & A. C. CAMAVEE & Co's "Office, Queen's Road.

Hongkong, January 19, 1869.

TH

TO LET.

if

HE Corner HOUSE, No, 22 A, in Gagé Street, containing six Rooms with Compradore's Room and Godowns attached Water and Gaa laid on.

For particulars, apply to

K. PESTONJEE SETNA, At Messra P. & A. O. CAMAJEE & Co.'s Office,

Queen's Bood. Hongkong, December 1, 1868 tf

TO LET,

• With Impediate Possession, TWO Two-Storied Granite GODOWNS at Wanchi, adjoining the Timber Yard of the Union Dock Company.

Apply to

LANDSTEIN & Co. Hongkong, November 28, 1868,

TO LET.

WITH immediate possession, the Bouse and Offices, No. 4, Gough Street, Intely occupied by Messers A. WILKINSON & $7 06

Apply to

OR SALE,Best Welsh GOALS; from alongside of a Vessel now in Harbour. ...Apply to

ROB, S. WALKER & Co. Hongkong, January 23, 1869,

FOR SALEDA OALS suitable for Bousehold purposes.

ROB. S. WALKER & Co. Hongkong, October 8; 1868.

tf;

BERNARD FOR SALE. JULES MUMM & Co.'s CHAMPAGNE Must & Co's HOCK & MOSLELE, que and pton MAR Chillingworth's SHERRY and PORT. CHAMBERTIN, WHISKEY.

WHITE

& PRICE' BRANDY. ALLSOPP' ALE, draught and battle. BARCLAY & GUINNESS' STOUT. BRIDGES & SONS PORTER

ROB. S. WALKER & Co. Hongkong November 20, 1867.

NEW BOOK, HE Speculations of:

The Old Philosopher'

· LAU÷TSZE.”'· Translated from the Chinesa

JOHN CHALMERS, A.N. Price $1:50.

A

The Origin of the Chinese by the same author: Price $1.

Apply at Mesers Lawa, CRAWFORD & CO. or The London Mission Hauss Hongkong, October 17, 1868,

FOR SALE,

-OLBB, LIVINGSTON & Co.. Hongkong, October 14, 1868.

TO LET CONVENIENTLY situated HOUSE in Chaucery Las Rant moderate. Apply to

ARNHOLD KARBERG & Co. Hongkong, October 5, 1868.

TO LET.

TERBE Spacious GODOWNS enitable for storing dry Goods alsos Fireproot GODOWN capable of containing 1,000 chests of Opiumi. Situated in the most cen- tral part of Qurent's food. Apply to

J. F. ROSE, Secretary, Hongkong Hotel Company, Limited. Hongkong, August 12, 1868.

tt.

TWO HOUSES TO RE LET KCENTLY put in thorough Repair, si- tuated on the KAR OF THE HILE, Westward, and an easy distance from the Queen's Road, Apply to

MR. BARRINGTON.

Wyndham Street, Hongkong, May 13, 1868.

LIGHTERAGE AND STORAGE. THE Undersigned will undertake to land Cotton, lice, Coals, and other Mer- abandise, in theirown Boats, and to receive the asme on STORAGE in First-class Gra- nite godowns, on Modante TermS,

ROB, S. WALKER & Co. Hongkong, March 4, 1866.

NOTICE.

TO LET

HE desirable PREMISES on the Queen's Road, lately in the occupation of the

Asiatic Bank.

For particulars, apply to

SMITH ARCHER & Co.

YELLOW METAL, 18 to 28 oz. Muntz Hongkong, May 19, 1868.

and Vivians,

JOHN BURD & Co, Hongkong, April 8, 1807.

TU LET.

THE BUSINESS PREMISES, formerly accupied by Messrs ARNHOLD, KAE

|

potice that the FIFTH CALL is pay sple in two instalments of $100 each say un 31st March, and Suth June next, of the Office of the Hongkong and Shanghai Banking Corporation...

Interest at the Rate of 12 por ceul per annum will be charged after the above datea

By order of the Board of Directors.

JOHN INGLIS, Acting Secretary Hongkong, February 16, 1869. THE UNION DOCK COMPANY OF HONGKONG & WHAMPOA, LIMITED,

Intimations.

PATERSON & HANDLEY,

House and Ship Plumbers, Copper aud Zino Workers, and Gas Fittera,

16, Queen's Road West, and - Acheong's Yard, Praya West. Bongkong, November 4, 1887.

BOARD and RESIDENCE at No. 5,

BONIAM ROAD, W. Good Accommo-

dation.

Apply at THE VICTORIA DISPENSARY. Holigkong, January 29, 1860.

to

C. L. VOLKMANN, Private Boarding Establishment.

29, HOLLYWOOD ROAD, HONGKONG. Hongkong, January 7, 1968

NOTICE ENTS and Accounts COLLECTED with R

· Aird,

punctuality and despatch. Distraint WARRANTS or Rent SUED and EXECUTED....

Security, if required; ̈ ̈ ̈

THOS. W. BARRINGTON, 53, Wyndham Street. Hongkong, February 17, 1888.

1806-MARCH 22, 1869,

Intimations.

NOTICE.

DOCUMENTS Translated, at reasonable ratos, from English, French, Spanish, Italian, Portuguese or Garman into Chi- nese, or from Chinese into English. A dresa,

The China Mail" Office,

2, Wyndham Street, Hongkong.

NOTIFICATION.

THE TEA TRADE AT CANTON,

HE following Notification has been in sul at Canton:-

sued by Her Britannis Majesty's Con- Notification No. 2.

BRITISH CONSOLATE, CANTON, February 26, 1868.. undersigned with reference to the difficul Representations having been made to the. ties experienced in obtaining the due ful

IS-lment of contracts through the failure of the Tenmen and Brokers to supply Teas in bulk according to the muster upon which they were purchased, he brought the mat GOT,

FORMOSA COAL DEPOT AT KILUNG AS on hand a large Stock of COAL of

best quality, and is prepared to sup ply Steamers and Sailing Vessels with quick despatol at Current Rates, or deliver the same under Contract, at Hongkong and any

HE Company respectfully call the at-Treaty Port in China.

tention of Ship Owners Consig aces and Masters of Vessels, to their Este blishment at Hongkong and Whampos, for the DUOKING and REPAIRING of Ves sals of all classes.

At Hongkong the Company have the only Dock in the barbour,—a Granite Dock, solidly built, and of dimensions to admit Ships of 350 feet in length, and drawing 23 foot of water.

The Depot drawing supplies from the best Mines only, intends to provide a supe- rior article, free of the Surface Ocal that bas bitherte prejudiced consumers,

MILISCH & Co., Agents,

Kilung, April 2, 1868,

SAILORS' HOME, WEST POINT."

Trustees.

Attached to it there are Shipwrights, Blacksmiths, Boiler-makers and Machinery Hou, W. KESWICK, FORBES, Esq. works, and everything necessary for the Repairs of Sailing Vessels or Steamers.

The Company have also opened a Ship- yard by the site of the Hongkong Dock, and are ready to contract, fur the construc tion of Steamers or Sailing Vessels of any size.

At Whampoa the Company have four

Dooks, in which they will take Ships at

reduced rates.

The Steam Tug "LITTLE ORPHAN" can be. engaged to tow Vessels to sen, or berth them, at reasonable rates.

For particulara, apply to

Or to

JOHN INGLIS, Acting Secretary.

A. D. MITCHELL, Manager of Worka, Company's Office, H.korg Hotel Building, Hongkong, October 10, 1868;

FOOCHÓW GRANITE FLOORED

DOCK.

HE above Dock has been in full working order for the last four years. Length 300 feet, width at bottom 40 fest, depth of water on the aill, springs, averago 17 foot, neapg 14 feet. The Dock, in ordinary Tides runs dry to the Blocks and is pumped out by Steam,

For further particulars as to the price of

&c.,

de, &c., apply to LLINGHAST, Esq., Messrs De Sil- ver & Co., Bongkong; Mesars BOYD & Co., Shanghai ; or to the Undersigned.

In connection with the above is the

WOOSUNG.”-| powerful Twin Scrow Tug

Vessels requiring the gervices of this Tug either from Matanu (where a splendid an ahorage will be forud turing the S. W. monsoon) or from the White Togs, can ob- tain them at moderate rates, on application

JOHN C., SKEY, Manager.

to

Pagoda Anchorage, River Min.

Inlinations.

GEORGE GLASSE

FIVE YEARS MANAGER TO KINGSFORD & Co., PICCADILLY LONDON, AND 28, PLACE ...VENDOME, PARIS) ENGLISH AND FOREIGN

CHEMIST

VICTORIA DISPENSARY, HONGKONG,

SHIPS' MEDICINE CHESTS SUPPLIED & REFITTED. Hongkong, May 1, 1867.

JOHN THOMPSON & Co., ISPENSING & ANALYTICAL

CHEMISTS:

DIS

ANI

SODA WATER MANUFACTURERS.

Ships Medioins Cheats supplied and refitted. TEETH EXTRACTED" INTERNATIONAL DISPENSARY. 23, Wellington Street, Hongkong. Hongkong, May 9, 1668.

EASTLACK & WINN, Surgeon Dentists,

HONGKONG & SHANGHAL

FRICKEL & Co

1. SHIP-CHANDLERS, SAILMAK B18,

GENERAL STOVEKEEPERS,

AND

COMMISSION AGENTS, Queen's Road, HONGKONG,

ANDREW HILLAR.

PLUMBER, COPPERSMITH & BRASSFOUNDER.

No. 2, Queen's Road East and Nullah Lane, Hongkong, October 28, 1968;

"

JOHN DENT,

H. G. THOSETT

Esq., R.F.

Divestors

Hon. I. B. GIBE,

W. MACAULAY, E.

G. J. BI LEAND, Esq. D. SASSOON, Eag U. HEARD, ESQ. ROT, W. H. BEACH, W, LEMANN, ESQ., J. MURRAY, M. v. Committee of Management.

W. MACAULAY, Esq. H. G. THUSSETT, G. J. HELLAND, Esq. Esq., N.

Hon. W. KESWICK, Chairman

ORATIONS of Books, Periodicals, News- DONATIONS

papers, Clothes, &c., will be most hankfully received.

A. OVERBURY, Superintendent.

Hongkong, October 29, 1868. SEAMEN'S HOSPITAL,

HONGKONG.

TRUSTEES-

The Colonial Socretary, The Honourable W. KESWICK, Eaq.. GRO, HEARD, Esq.,

The Superintendent of the P. & O. S. N.

Company, (ex officio),

W. STANLEY ADAMS, M... Resident Sur

Mr YOUNG, House Surgeon,

W. PATERSON, Esq., Hon. Treasurer.

2nd 3rd

11

TERMS OF ADMISSION--

in conjunction with the Consul for the United States, before the Chinese authori ties, with a view to devising some mode by which the evil complained of might be rec tified. It is obvious that the remedy lay great ortent is the handa of the pur Teas if they were inferior to the samples, chssors themselves, by the refusal of the but difficulties interpose in following this course, such as Tonnage having been en- gaged, advices having gone forward, and others unnecessary to mention. Moreover, as the rejection of a chop was little likely to cause loss or damage to the Teanan ing to inarket fluctuations, no unwilling. ness was felt on his part to such a realt in fact, it was an encouragement to fraudu leut practices. The undersigned was there- fors of opinion that compelling the fulfil ment of contracts or enforcing what is termed an "equitable out" for inferior quality, were necessary measures, if trade was to be conducted on anything like a sound basis; he therefore directed his sti tention to devising & mode of arbitration and delay of a Chinose court of law might proceeding by means of which the expenses

he avoided, it is not worth while to detail the particulars of the proposition he made, as, after long negosiations, it was rejected proposition that if Ten when delivered was by the Tea guild, who met it by a counter not equal to auster, It should be rejected. Seeing that no amicsbla

arrangement

could be arrived at, the undersigned, in conjung. tien with the Consul for the United States, requested the. Chinese authorities to notify to the Teanien, brekers, and others, that the utmoat rigour of the law would be sn forced in all cases of fraudulent practices, and he hopes that the Proclamation which has been issued accordingly, a copy of translation of which is annexed, will have the effoot intended, by showing the partioa against whom it is directed that they will not escape with impunity from the conec quences of their misdeeds.

(Signed) D. B. ROBERTSON,

Consul Proclamation by Cnx, Magistrate of the Nunhai District, and YANG, Magistrate of the P'wangpu District-

We have received instructions from his Honor the Financial Commissioner, embu dying orders from his Excellency the Vice- ror in tenor as follows

The Viceroy received a communication 1st Class (Private Room), per day, $3.00 Consul, Mr Robertson, to the effect that he on the 20th Angust last from the British (2 Beda inca

has been addressed by the British mer $2.00 Room),

chants at Carton with reference to the great (Publin Wards), These Charges are inclusive of all Medi- the inferior qualities of the Teas supplied $1.00 loss and detrimont to their trado caused by eines and Attendances, but exclusive of by the Teamich, notwithstanding their con- Wines or Articles not in the recognised tracts to deliver Teas according to muster. Dietary Tablo.....

All orders for Admission to Hospital must be countersigued by que responsibls Per SOT ON

or Persons resident in the Colony, Patients are also admitted on Deposits at the following rates, renewable one day provious to the amount deposited having best expended¡----

1st Class,.

2nd

クト

Sel

. $60, ......$40. $20.

By order,

Hongkong, January 1, 1868..

W. PATERSON, Treasurer.

of

brokers take round samples of Teas, and The practice appears to be that the Tea the merchants after inspecting and tasting to be paid for the clep, with the weight in their qualities, and arranging for the price picals and the time of delivery, engage ton- nage by vessels, proceding to England; and when the Teas agreed for arrive in Canton, they are found on inspection to be not only far inferior. in quality to the sam ple supplied, int largely mixed with what are called the teas, or leaves of plants. all kinds

propared to imitate the

genuine tea, This has now become the regular. practice, and it is necessary that some mes sures should be taken to put su end to the frauds which are thus perpstrated. He with this end in view, etc., eto. The U. S therefore

urges that measures be devised Consul, Me King, has also runde a similar representation. Un receipt of the foregoing the Vioaroy ordans that a notification Le issued to the Tea dealers with injunctions to be laid upon then for their obedience."

The Magistrates being in receipt of the above instructions, have to issue a notifica tion in pursuance of their tonor; and pe THE Gazette is a General. Weekly Newspade therefore accordingly, proclaim for the

per, containing Officially Revised Reports instruction of all members

of of Cases heard at the Supreme and Consular Trade, that it is an obvions duty to make Courts, Police Cases, and Proceedings in honesty and good faith the guiding princi Bankruptoy: Original Articles Notes and ples of Queries on Legal points; Reports of Publie and that to cherish fraudulent designs can in

commores with

foreign merchants, Mestings; News of the Week, Commercial no wise be permitted. They should, more Summary, &c., do..

Publisted weakly.Subscription (Exelu sive of postage) Tls. 12 per anuum; payable in advance,

SUPREME COURT AND CONSULAR GAZETTE,

LAW REPORTEN FOR THE SUPREME AND PROVINCIAL COURTS OF CHINA

AND

AND JAPAN

Shanghai, Jaunary, 1867.

the

Tes

Advertisements will be charged Tis. 1 over, bear in mind that to bulk of the Tes per 10 lines, for the first insertion, and 50 the parts of Fukien, whilst the local trade export has been confined of late years to ats per 10 lines, for each subsequent inser

Canton team itself Jins of the same time tion.

languished in an unusual degree. If fraudu lent practices in the way of false packing be further persisted in, not only will those HOLLOWAY'S PILLS & OINTMENT, HOLLOWAY'S PILLS,

guilty of such nets be liable to prosecution AIS. Medicine is universally admitted as incur the danger of arrest and of to be the most efficacious remedy itself will continue to fall off daily, and the actions for compensation, but the traile known to the world. No preparation is so suitable to the climates of India and China Possibility of gain to the trader will be

It

not difficult to as this fine and invigorating medicine. It still more remote. is particularly adapted to the constitution perceive on which side the real interest of the dealer actually lies. After the issue of of European ladies, as it is never failing in this Notification, if the traders referred to its effects in all diesssca peculiar to females, fail to amend their ways, and still continue while those who are attenuated by the de-indulging in fraudulent practices, on com bilitating effects of the above climates will plaint being lodged by foreign merabants, find in this wonderful remedy a kind of ta they shalt not only be required to make lisman whereby they may inaure a restora-

FOR SALE.

BELA & Co., consisting of Dwelling Hours, HOUSE, BELE & STEAM-BOAT ton to robust lecher UNTZ'S Yellow METAL, 20128 oz, and Offices, and spacious Godowns.

NAILS.

Atio, Vivian's Paleat Yellow METAL Keel PLATES, 12ibs, and 18b, with NAILS.

Apply to

HOLLIDAY, WISH & Co. Hongkong, June 14, 1867.

FOR SALE. DRINTING PAPER

Hongkong, June 19, 1808.

HESSE & Co.

Fossession to be had on the 1st March. Apply to

JOHN BURD & Co.. Hongkong, February 22, 1988..

TO BE LET.

TWO Now and Strong GODOWNS on

Marine Lot No. 03. Apply to

GAVIN THOMPSON, at Ginn, LIVIA STON & Co. Hongkong, December 16, 1867,

HOLLOWAY'S OINTMENT. The science of Medicine has never before produced any remedy that can be compared to this wonderful Ointment, as it cares after all other means have failed, all wounds, area, ulcers, and also the must inveterate skin diseases peculiar to the ali- mates of India and China. It is the true friend of the Suldier and Civilian, os oer- LEAD and METALLIC COFFINS, ontain old sores can be removed by it that. the Shortest Notice.

BROWN, JONES & Co.,

UNDERTAKERS... ONEMENTS and HEADSTONES MERECTED, in the Best Style.

Apply at

Hollycood Road, Corner of Aberdeen St,

cannot be conquered by any other treat ment ENR

Hongkong, February 1, 1897.

th

compensation, but shall further be visited with severo punishment, under the statute for assimilating the offence of obtaining oney under false pretences with the crime of robbery, Be se careful, therefore, not to disobey, and thus to involve yourselves in trouble. Let all tremblingly obey special Proclamation.

Dated February 22ud, 1869,

Translated by

WM. FRED. MAYERS.

A

Printed & Pallished by CHARLES ABRAKAN SAINT, Proprietor, st No. 2, Wyndham Street, Victoria, Hongkong.

1.

No 180

Singapore,

Aden, Su

ant

Bombay, (With liberty

voyage)

HE PENIN NAVIGAT EMEU," C Majesty's Mc Cargo, will le on TUESDAY

PARCELS on board unt 4. M. on the

For particu Passage, appl Office, Hongk

CONTENTS

A written de Falue of the F

is required by must be deliver pany's Agents with Parcela; themselves resp

• prejudice which ness on such de Shippers are the terms and Black Bills of

W. MA P. & O. S Hongkong,

COMPAGN RITIMES

PAQUERO

SAIGON, S POINT DE

`ALEXA

1

BOMBAY, P

: AN

THE Comp

NA

leave this Port MAILS, PAS CARGO, on T at Noon!

Cargo and E London as we accepted in tra the principal pl Cargo will be r.. of the Parcals until ö (Parcels are no must be left at

For Particul Passage, apply Hongkong, OF PACKAGI C. BERT Hongkong, N

PACIFIC

THROUGH V. S TEAMERS

ed as follo Japan, China, Great Republi Japan, China, Great Republi

A Steamer abonc same date with above-nami Passengers tic Mexico, Contra Atlantic State Doth via New Y naina and Aspin Return ticket 10% upon the w vorage,

Connections

Steam Lines apa traland South A

the "Royal We India and Paci (Limited) and t Company" An various lines to

for the followin

nard, Inman, N lantic Co., New ship Co., Hamb Co.,

New York Co., and North

Favorable arra for through pass riss, from Calcu and, from Swato Through Bills

of Mexico and o tral and South A raiso, to New Yor and St. Nazaire,

Freight to Un Vatice in Mexica in American Gold ditional, at abipr For further

Agency of the Co

#

GEO Hongkong, Fe