1869-02-01 — Page 7

Page

THE CHINA MAIL.

(No. 1765 FEBRIARY 1, 1869.

SHIPPING IN HARBOUR

HONGKONG.

Consignees of Vessels will greatly oblige by forwarding corrections of

errors in the following

Exclusive of Arrivals, Departures and Clearances reported to-day.

Con Pedder's Wharf,170, from Pedder's Wharf to Gibb's Wharf.-W., Westward of Gibb's Wharf.-C., on Pedder's Wharf to the Military Hospital.-E., Eastward of the Hospital.-K., on Kowloong side,

WHAMPOA.

Vessel's Name:

Captain

Flag & Big. Tons.

Date of

Arrival

Consignees or Agents,

Destination.

Intended Despatch.

Amazone

Arthur

Ballatedt Orosby

N. Ger. by.

318 January 27 E. Schellhaas & Co.........

Tientsin

Amer. bk.

250 January 25 Russell & Co

Fair Leader

Newman

Brit, bk.

474 January 25 Order

London

Kalimass

Kohn

N. Ger, bk.

360 January 16 Wm. Pustau & Co

Ningpo

Madras

Wupper

N. Ger, bk.

299 January 16 Siemssen & Co

Ningpo

Martha

Haje

N. Gor. bk.

221 January 27 Melchers & Co

Tientain

Nada Orissa

Wood

Brit. str.

716 January 22 Olyphant & Co

Babor

Brit.

atr.

1119 January 22P. & O. 3. N. Co

Oscar Vidal Serpent

Benz

N. Ger. bk.

252 January 22 Siemssen & Co

Tientain

Carnell

Brit

bg.

303 January 18 Wm. Pustati & Co

Tientsin

VESSELS

LOADING.

Destination.

Vessel's Name Flag

Consignees.

Rig,

Vessel's Name and Where

Anchored.

here Captain.

·Flag and Lig.

Fons.

Date of Arrival

Consignees or Agents,

Destination,

Intended Despatch,

CHINA & JAPAN PORTS-

SHANGHAI NING PO

Do.

STEAMERS

Aden i human

WOjAndrows

Californian

Cambodge

WO Watson

China Tongs of WCSteward

WC Deafaudais

Douglas 4

WO Toppin

Krk King

and

WPinal

1888-69.

¡Brit. atr: 12 January 13P.&O. & N. Co Brit. str. 1831 January 13 Turner & Co

Brit. st. 1689 January 28 Messageries Imperiales Brit.sta 1348 January 30P & Ŭ¡ ́S N. Ôo Brit str. 615 January 30 Douglas Lagraik & Co Brit str. 1044 January 27 A. Heard & Cos

Do.

TIENTSIN

S'apore & B'bay

Do,

Do.

Do.

Swatow, &c. Shanghai

Do.

...Serpent*

...Friedrich

Do.

Niger

WC Jebling

Brit. atr.

1433 January 28 Borneo Company

YOKOHAMA

Tilaus-

K Hamlin

Tabit. atr.

806 January 21A. Heard & Co

st Kowloong

Venus

WC Ouming

Amer, str

677 August 30A. Heard & Co

Do,

OTHER PORTS---

WC Ashton

Brit str.

580 January 29 Douglas Lapraík & Co

Swatow, do

Yung-bai-an

WC Morison

Rúas, atr

447 October 19 Landstein & Co

SAILING VESSELS,

Abbotsford

Agnesys.

Afbany

Alida

WVanua

Brit.

bk.

527 January 20 Captain

Amairec

America

Anga Walsh

Anne Porter Applins Ariel

Atlantio Aurom

Bertha

WKnapp EWatt WCSammann WC Halmeton

KPerks EDrinkwater

W Davey W Youll

W Courtenay ESulir ELessing

Brit. sh.

1011 January 20P. M. 8. S. Co

Brit, bk.

N. Ger. bk.

290 Dec.

Frit bk.

478 January 21 Arnhold, Karberg & Co

168iemsson & Co.

399 January 20 Birley & Co

LONDON

EUROPE

NEW YORK

Do.

SAN FRANCISCO

Do.

Do.

Do.

Do.

...Fair Leader

Salv. sh. 1400 January 16 Captais

Amer. bk.

523 January 18 A. Heard & Co.

Brit. by

234 January 18 Order

Brit bk.

534 January Order

Saigon

Cleared

Brit.

al.

862 Jesuary 18 Gibb, Livingston & Oo

& HOME

N. Ger. bg.

183 January 21 Carlowitz & Co

Brit. bg.

227 Dec. 28 Jardine, Matheson & Co

Sydney

-Do, SYDNEY SINGAPORE & BOMBAY Californian BOMBAY BANGKOK Du: MANILA Do SURINAM

Do.

Lyttleton Aurora

Bertha Whitehall

...Applina

Veritas

W Boutes

Foh. bk. 298 January 4 Lanilstein & Co

Borabay

Callno

Candelaria

ELavarelo WLars

Span. bk.

Salv. Bh. 1440 Nov. 17 Jardine, Matheson & Co

407 January 23 Remedios & Co

*At Whampoa,

Wilhelm ...Mobil ...Kalimass Madras ...Amazone* ...Oscar Vidal

...Martha *

...Japan

N.G. bk Melchers & Co

N.G, bk Bourjau, Hubener & Co N.G. bk Wm. Portau & Co N.G. bk Siemsson & Co N.G. bg E. Schellbaus & Co N.G. bk Siemssen & Co

Br. bg. Wm. Pustau & Co N.G. bk Belcher & Co

N.G. bg Bourjau, Hubener & Co N.G.ar.Siemsson & Co

...Eleanor Wood Br. bk. Order ...Dwina

Sarah Scott

Magnat Caroline ...Golden Horn

Pekin ...Douglass ...F. A. Palmer

Shirley

MELBOURNE & SYDNEY Zephyr

Rodrigo

Gravina

N.G. bkE. Schellhass & Co

Br. bk. Order.

Br. bk. Bourjau, Hubener & Co Br. sh. Olyphant & Co.

N.G. er. Bourja, Hubener & Co

Br. sh, Russell & Co Am. bk. Olyphant & Co Br. sh. Bosman & Co. Br. sh.a. Heard & Co Am. sh, Russell & Co Du, bk. Russell & Co Br. sh. Olyphant & Co

Br. bg. Jardino, Matheson & Gol

Br. Bir. Turner & Co

Fr. bk. Landstein & Co

Br. ah. Holliday, Wire & Co

Br. bk. Order

Sp. bg. Chinese

Sp. bg. Remedios & Co

Br. sh. Turner de Co

*At Canton.

Caroline

Catharina

Catherina Jurgensen

WPaulsen WMolsan WOPetersen

N.Ger. sch

200 January 26 Bourjau, Hubener & Co

New York

Early

N. Oer. bk

350 January 22 Bourjau, Hubenor & Co

N. Ger, bk,

284 January 28 Bourjau, Hubenor & Co

Channel Queen

Charles Tattei

Leinfentry WPrest

WO Spencer

W Schnowr

Contest

Costa Rica

BAHAN WHoffheiser

Coustancia

Cutty Sark

Dart Divsegran Douglass Dwina

Eleanor Wood

Ercella

-F. A. Palmer....

Frederic

Friedrich

d. C. Lorenz Meyer Golden Fleece

Golden

Gravins

Ingeburg

Italia

Horn

Japan Java Joseph Hambro Kim Yang Tye

"Lahloo

Leen Fa Lily of Devon Louisa 2.

Lyttleton Madagascar Madura Madura Maggie Maghet Mauritius Mena Mindoro

Mobil Morning Star

WAbaroa

・Wedd

WMatllen W Maran

Wstuart

W Wagner. W Morrison WO Ristern

WO Grave

W Windsor

WVicente WMcCaslin

W Nicnise WTaten

WCMoller WO Willcomb

ERice

W Keferstein

KMarbill WMoller

WLange

ESmith

WC Collinson

WO,Leuxton

W

W Book WC Protto

Schriehagen W Steffens E Bowman

W Crosby

W Petersen W Icartue -Ellen

Barg

W Schutt

K Arentron

Siam. sh.

603 January 18 Gilman & Co

443 January 18 Order

649 Dec. 26 Borneo Company

223 January 30 Melchers & Co

507: Dec 22 Chinese.

184 January 29 Wabee & Da

485 January 80 Order

Brit. bk. 299 Des. 31A. G. Hogy & Co

475 Dec. 20 Chinese

80. Dec. 124. Heard & Co

268 January 9Order

Brit. sh. 631 Dee. 20 Olyphant & Co

Span bk. 400 Deo. 24 Order

12 Olyphant & Co

539 January 18 Melchers & Co 450 January 18 Sienissen & Co

Brit, sh.

Swed, bk. Brit.

sh.

N: Gor, sub,

Span. bg.

Brit biz.

Name.

Flag.

Rig.

Siam. bk.

Amer sch.

N. Ger. bk:

345 January 23 W. Pasta & Co

Bangkok

Cloared

Adventure

Circo

Brit. al.

540 Nov. 25 Bostan & Co

San Francisco put back

N. Ger. bk.

257 January 15 E. Schelhaas & Co

Yokohama

Drake

British atcamor Spanish

ateamor

British gun-boat

3

bk.

Yokohama

Cleared

Brit. ah.

1626 Janusty 3A. Heard & Co

San Francisco

Belg. sh

803 January Borneo Company...

Flamer

Grasshopper

Hardy

British

British

naval hospital

gun-boat

3230 in ordinary,

British

gun-boat

3230 In ordinary.

N. Ger. bg.

233 Jabuary 20 Bourjan, Hubener & Co

Tientsin

N. Ger. bk.

306 January 14 Wm Pustau & Co

Iroquois

U. States ateam-sloop

6 1000 Earl English

mer. ah.

1500. January 18 Russell & Co

Loven

British

gun-vessel

Brit. ab.

1140 October 29 Russell & Co

San Francisco Early

W Barcole

Span, bg.

220 Dec. 22 Remedios & Co

Manila

Mesaneo

British

Military Hospital

WFleetner

Zulueta

N.Ger, sol.

183 January 28 E. Schellhase & Co

Tientsin

Cleared

Ital. ab.

1000 January 215. J. dos Remedios & Co

Melville

British

naval hospital

N. Ger.sch.

271 January 30 Sierossen & Co

Tientsin

Pearl

Britisli

steamer

N. Gar. bk..

209 January 20 Arnhold, Karberg & Oa

Dan, sch.

285 January 12 Bourjau, Hubener & Co

Takao

Cleared

Siam lug

329 January 18 Chinese

Brit. ah.

709 January 20 Gilman & Co

Brit bk.

286 October 10 Order

Brit. bk.

398 January 16 Jola Burd & Co

January 27

Princess Charlotte British

Piscataqua

Rodney

Sylvia

receiving shir

U. States steam-sloop British

British

line of battle

steamer

8770A. C. F. Hevenge, Fi, C.

Brit, sh.

685. Dou.

Melbourne and Sydney

Aust. bk.

N. Ger. bk. N. Ger. bg. Brit. ach.

166 January 30 Siemssen & Co

An-lau Chen-to

Chinezo

gup-vessel

Chinese

gun-vessel

228- Nov. 26 Wm. Postau & Co

Ching-tsing

Chinese

gun-boat

Amer. ab.

679 January 300lyplant & Co

New York

Immediate

Chin-Jal

Chinese

gun-boat

N. Ger. bk.

500 January 19Wm. Postou & Co

Fei-loong

Ohinese

gun-boat

Spán. bk,

455 January 18 Ges Company

Spy

Chinese

Customs" Lorcha

Amer, sh

1021 January 21A. Heard & Co

Sul-taing

Chinese

gun-boat

[N. Gerbk.

860 Dec. 20 Bourjan, Kuboner & Co.

Ningpo

Tion-po

Chinesa

gun-boat

slam. bk.

570 January 17 Chinese

Dan

301 January 12Jolin Burd & Ca

Saigon

Cleared

KPaitbout

Fch.

779 Dec. 41Order

N. Ger. bk.

350 January 30. Schellinan & Co

Brit. b.

398 January 23 Thomas Howard

N. Ger, bk. Spain. bg.

339 January 2Niessen & Co 203 Dec. 16 Remedios & Co

San Francisco Early

MEN-OF-WAR IN HONGKONG HARBOUR.

Captain.

2 1794 Hy. J. Raby, V.. Capt.

Calvo

3 230 In ordinary.

230Attached to Motrille

Guns,

-

3 3000. S. Cameron, Lt. Comr,

2591 Hospital ship

......Geo. B. Hill, D.1,0.

1469 J. F. Ross

14 2443 Commodore Oliver J. Jones

3177 Aminon

CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON WATERS.

7221 Godai)

7 221 Edwarda

4. Beszard

Deine

A 5. Francis 3...... Poluter- 5,180 Stewart 6

de Longueville

HONCKONG, MACAO AND CANTON

280

P. & 0. S. N. Co

1 Stephenson H, & W. Dock Company's Tug

B., C. and M. Steam-boat C.pany 466 Bending

H., C. & M. Steam-bost Co.

RIVER STRAHELS.

Vessel

Flag. Tons.

Captain.

Owners or Agents,

¡Siem ah.

860 January 25 Chinese

N. Ger. bk.

422 January 15 Arabolt, Karberg & Co.

Span. bg.

187 January 8Chinese

Manila

iBrit. sh.

934 January 20 Captain

Brit

√istis Brit.

sh. 486 January 18Jardine, Matheson & Co Amer. sh. 1049 Dec. 31 Russell & Co Dat

bk: 326 January 14 Wm. Pustan & Co Brit. bki

400 January 18 Ray & Co Amer, sh. 983. January 20 A. Heard & Co

bk. 680 January 16 Bourjau, Hubener & Co ah. 707 January 28 Birley & Co

Europe

Cleared

Dragon Fame, (110 h. power) Fire Dart Kin Shan

British Do.

Do..

De

Kis Kiang

De.

#17

San Francisco

Lintin

Do.

60

Little Orphan

Do.

46 Banning

Poyang

Bo..

379 Gary

Prince Albert

Do

180

Brit.

Whampoa

Cleared

Sir J. Jeejeebloy

Do.

101

Q. Acheong

Spark

Spec

White Cloud

Amer,

Do, British

140 Wilson

Graves

Thomas Haat & Co

280 Carroll

M. W. Bass

Nelly

Nen Granada

Nile

Norma

Nuevo Constante

Ocean

Pekin

Proteus

Queen of England

Resolute Robert Rickmers Rodrigo

Saral: Nicholson Barab Scott Sorica

Shakespere Shirley

Singapore

Sir Henry Hayalook Sophia

Sooloo

Sophie Amalia

Southern Cros Spindrift

Btad Oldenpaal

Taeping

Tay Watt

Teaser

Unkel Braesig

Veritas Vesta

Villa de Rivadavis.

Waverley

Wilhelm

Whitehall White Swallow Young Greek

K.Bower WiDesne WPuhl WFabie

ENurynes Fob bk. 528 Nov. 6 Russell & Co

Amer. bk. 595 Dec.

3Olyphant & Co. Brit a. 1195 January 14. M. 8. B. Col

WC Seymour WMurphy

WHoffmann WEoziero W Ebert WC Penelly

EHeffernon WRiches EWatt WC Dalgleish W Forgusun W Comfurius WCFickthall

ERutchinson EGrean

-WStonys

Mordue

Eines -

WO Boogterp

EDowdy WMeyer

WC Lohaibner:

WIngram WCBabker

W Castilho

EForsay th WiUlrich WCMareb

WKnowles

W Beinroth

Yaabelita y 6 Hormation W Frantys Zephy

Siam. sh. 542 January 15 Chinese

bk. 470 January 25 Jardins, Matheson & Co Dut bk. 294 January 18 E. Schelihase & Co bk. 582 January 21 Ray & Co

Hrit Brit.

sh 900 January 17 John Burd & Co Dut, soh, 241 January 18 Vm. Pustau & Co

Brit. sh. 767 January 27 Gilman & Co

Siam. bk. 840. Dao, 22 Chinese Brit bk 205 Jakuary 27 Wm. Fustan & Co

N. Ger, bk. 273 January 26 Melchers & Co

Brit xh. 632 October Turner & Go Dut bk 430 January 18 Wm. Pustan & to Span. bg 220 January 14 Ramadios & Co

Brit bg 215 January 27 Gibb, Livingstoni & Co

N. Ger. b. 286 January Melchers & Co

Brit sh. 936 Nov 92 Holliday, Wise & Co Amst. sh.

185 January 21 Bosman & Co Brit. bk, 424 January 10 Tuen Fat Hong Span, bl. 548 January 7Ckese

H., C. & M. Steam-boat Co, Acheong

Union Dock Company Tug.

EL,

C. and M. Steam-boat C.pany

Q. Acheong

Thomas Hunt & Co

Hi, O. and M. Steam-boat C.pany

Burinam

Barly

RECEIVING SHIPS & HULKS.

Whamers Cleared Shanghai Bangkok

Name

Blaj.

Rig.

Tons. Captain.

Droners.

Chase

P. M

283 Mason

Fort William

Dut. bk 490 Dec.

4 Russell & Co

Melbourne and Sydney

John Adam Kim Joo Hong

British British

ship

1000 Townsend.

barque

Harbour Master (Gunpowder) P. & 0. H. N. Co 818 Dennis Daly Water Police 288

F

Chinese Advertisements.

白告梳燕

司公瞼保爐布啟味亞

或倫

# 或架巴刺爹公司啟

公癸亥年八月廿六日

亞 兹者未士或架巴刺爹公

啟 爐保公司之事出保單保

味 司在本港辦理亞味廠布

VOLA X

AGENTS FO LONDON-F Lombard S Cornhill, Born Hill, 4 Old Jeur

AUSTRALIA,

ZEALAND

·bourne ant

SAN FRANCI

generally: Francisco OHINA-Stea

GILES & C

Shan

持利

填風

此吉項

聲打可輪保味 明望在船單

買中照保布公

夜投

洋司在六

貸 什倉環 四有渣

十

鐘廾

Feb. 1, San

Ledesma, Mani

MEDION & Co.

Đ

Feb. 2, Noro,

2, Madur

3, United

2. Magnet

2, Rodrigo

2, dobokan

Charles Tikel H

New A

FOR SINGAP

未士包刺公司

啟者現大館

啟者今未士帥地列

於唐十二月廿

德臣公司之生意

館便得

者祈請至大

如有人欲買

能造褘榔膏

本 英八月十五就已經

白等項刷印唐字另具一 每五十個字價銀半員每多 以備唐人揭看如有勝顧者

啟者本館承印各行門票告

色洋布二包出

英正月十八

未士急頭頭

啟館本

米英管數

第半有

賣與未士先地承受

數目均歸禾士先地

*士先地醛的

英八月十五號

六一字一仙士此第一月船

等之如欲再印價銀减半 日後唐字刷印者多將紙幅 先地印字館啟

增廣叉廠

銀七一七見

謹啟

EX

啟

有先

敬號退 各地

知先支承已意地

地收

Miscellaneous.

For Sale.

The Hongkong Signals,

Also

the Principal House Flags, belonging to and frequenting Hongkong PRINTED IN COLORS. Price,nöam 81.

TO MEMBERS OF THE RIFLE

ASSOCIATION.

Nalo by CHARLES A. SAzer,

Siming Drill Cards.

PRICE

(COLORED))

60 cents.

Notis and Queries;

ON

CHINA AND JAPAN.

A MONTHLY MEDIUM OF INTER COMMUNICATION

For

Professional and Literary Men, Missionaries and Residents in the East generally. EDITED BY N. B. DANNYS.

PRICE 80 PER ANNUM,

the 12th instanti

as above on or a No parcels wil after the 14th.

For Freight, a

Hongkong, Fe

TENDERS FOT

CI

THE Hongko

Commerce a

for the printing o Communications undersigned, wh

required.

ation regarding

T

By order,

Club Chambe

Hongkong, Fol

HIS day ja p

SONE. The CHARGE Victoria Price,

Hongkong, Feb

THE following

and stored a

inmediate deliver

Ex "Hoogly

B Cambody JDS (in square)

the Consignees,

VC 827-

M

GFC 15985

Hongkong, Feb

TOTICE is hard

or Captain "Adelia Carleton, for any Debts con Crew.

ARNHOL

Hongkong, Fob

HONGKONG

GENERAL N Abers of the BATH will be hold HOUSE on WEDN

at P., to di removing the Bath site, . Members are på attend.

Hongkong, Janu

F

CEALED TEN marked T

be received at thi FRIDAY, the 5th the Lords Commissi Treasury, or on th India in Council, C sight, in exchange Hongkong at 7.1.7 Bills on London Bume under £1,000, Rupees 10,000.

The accepted Ten Bified to the respecti questing them to l credit of the Commi Oriental Bank Cor ceipt will be given, at this Office the Bill

Lit order to save t the sets of Bills requ thu thargin of the Te tarly requested that duplicate.

REDE B

Controller's Office, C

Hongkong, Januar