1868-12-04 — Page 1

EMBER 3, 1888.

Page

THE

rrections of

-EC., on Pedder's

Intended

nation. Despatch.

sation.

Remarks,

cisco put back

and Sydney

Immediate

put back

Immediate

30

Barly

Early

Intended Despatch,

CHINA

MAIL.

PUBLISHED EVERY EVENING. AND WITH WHICH IS INCORPORATED THE "HONGKONG EVENING MAIL, AND SHIPPING LIST.” Voz.XXIV. No. 1717. 號四月二十年八十六百八千一英

AGENTS FOR THE CHINA MAIL. LONDON: F. ALGAB, 11, Clement's Lane, Lombard Street. Gene SET, 30, Carhill GORDON & Goren, 191, Hot boru Hill, O. BATES HENDY & CO., 4 Old Jewry, B.C. AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND-GORDON & Gorcu, Mel bourne and Sydney

SAN FRANCISCO and American Ports gonscally: WHITE & BADER, San

•Francisco

CHINA: Swati, DROWN & Co. Amoy,

New Advertisements. HONGKONG AMATEUR THEA- TRICAL SOCIETY, 1867-68.

THE Committee have the pleasure to an- notine tant au Extra Performance will be given at the LUSITANO THEATRE, ON Thursday Evening,

The 10th instant,

When will be performed the Fatca

TURN HIM OUT." And the Burlesque Extravaganz "TELL WITH A VENGEANCE"

GILES & Co. Fochow THOMPSON ANAL CREAM Co. Shanghai, H. Food & Co. Mu- nika, C. KabutH & Co.

Arrivals.

Dec. 3, San Lorenzo, Spanish brig, 220,- Ledesma, Manila, Nov. 23, General-RE MEDICS & CO.

Deo. 8, Pekin, Amer. barque, 395, Sey].

Bangkok, Oct. 23, 14,000-picula Bice ULTERANT & CB.

Dec. 4, Adelina, North German sehooner, 135, Schutt, Tientsin, Nov. 13, General.- WY. PUSTAU & Co.

Onder

Doors open at o'clock; Performance to commence at 8.30 precisely,

Tickets may be btained from Menara LANE, CRAWFORD & Co, where a plan of the Theatre may be seen,

-

Prices.--Boxes, $18.; Stalls, $3.

H. HARRINGTON NELSON,

·Hon, See, Hougkong, Decoinber 3, 1868. HONGKONG HOTEL COMPANY, LIMITED.

·ds10

HONGKONG, FRIDAY, 4ra DECEMBER, 1868.

New Advertisements.

EASTLACK & WINN, Surgeon Dentists, HONGKONG & SHANGHAL.

Auctions.

PUBLIC AUCTION.

FANCY GOODS, PERFUMERY, &c.

TIME

Anctions.

PUBLIC AUCTION.

HE Undersigned has received in structions from the Mortgages to sell by Public Auction, on

SATURDAY;

日一十月十年辰戊治同

PACIFIC-MAIL, STEAM-SHIP

the 5th day of December, 1868, at Noon, on the premises, under the power of sale, contained in the deed of Mort-

COMPANY.

DAY & Co will soll by Public Auctures and Goud Will of the "Eldo- The STOCK IN TRADE, Furniture,

THROUGH VAS. MAIL LINE TO NEW YORK. \{TEAMERS of this lime will be despatch

ed as follows tion, on

rado Inn, situate in Queen's Road, West

Japan

Dec. 16. Costa Rica will.

1'icave Shanghai on or TERMS OF SALE-Cash before deliverysbons same dates, connecting at Yokohama in Mexican Dollars weighed at 7.1.7. with above-named steamera. And the property to beat the risk of the purchasers from the fall of the hammer.

MONDAY,

the 7th December, 1868, at Noou, at thoir Sales Rooms, Queen's Road,—–

An Invoice of fancy painted Vases, Lustres, Bronze Statuettes, Albums Opera Glasses, Musical Boxes, Watch Stande, Gilt Alabaster and Marble Clooks with Hass Shades, Carriage Clooks with alarms, Beli Alarums, &c,

An assortment of mechanical Toys, eile, &c. &c.

Dolis, Class Marbles, Stats, Pen

A favore of Essences, Lavender Water, Eau-de-Cologne, in handsome cut glass Bottles,

Dec. 4, Iris, North German 3-mast sehr.N MEETING Of The SHARE

NOTICE is hereby given that a UINE-Wax 191, Born, Yokohama, Nov. 18, General, GLDEER of the UNGLONG HOTEL COM

PANY, LIMITED, will be held at the Co d-pany's Hotel, Queen's Road, Hongkong, on TUESDAY, the 29th December, 1888, put and Accounts and elect Directors for at half-past Two P.M., to receive the Re- the ensuing year.

Deo. 4, Cadiz, British steamer, 816, mund, Shanghai, Dec. 1, General.-P. 0. Co.

&

Dec. 4, Alida, Danish brig, 200, Torm, Masao, Dec. 3, General-MELCHERS & Co.

Departures.

Deo. 4, China, for Shangbai.

4, August, for Saigon.

4, Mary Mildred, for Bombay,

4 Bengali, for Saigon.

4, Edgar Ross, for Macao.

Passenger

At the condition of the above Mooting on Extraordinary Meeting will be held to consider the advisability of altering No. 33 of the Articles of Association.

By Order of the Board of Directors,

C. LANGDON DAVIES,

Stcretary. Hongkong, November 28, 1868.

HỎNGKONG HOTEL

de20

PHIS HOTEL will be conducted under a new arrangement commencing on the

ARKIVED. Per Fan Lorenzo, Mr V. del 1st of December. The Charges for Board ́Castillo, and 3 Chinese.

Per Cadis, Mr Macfarland and 1 native servant, Mr Macense and I native servant, Dr Morrison and I native servant, and 14

Chinese,

Shipping Reports: -

The British steamor Cadiz, from Shang bai, reports steady N. E. monsoon all the passage down. The steamers. Suvonada and Ajar going to lenye Shanghai on same day for this port.

The North Gurman 3-maat schoonor. Iris, from Yokohama, reports had bad weather and strong N. W. galos which lasted for 3 days, then moderate light wind and salms; then had strong N; E. monstron til arrival in port.

The N. German schooner Adelina, from Tientsin, reports the first part of the pas sage bad leady weather and stzung gales from N.E. to N. as fat-as Shanghai; thence moderate weather and light winds from S to W., then had steady-monsoon till arrival in

port,

Jew Advertisements.

į

will remain as follow:-

Board, $45 a mouth. Tiffin only, $15.a mouth. Dioners only, $30 a month. One Breakfast or ons Tiftis, 80 cents. One

Dioner, $1.2

for

There is excellent assortingut of wines priva

nale at moderate

The Charges for Lodging will be very considerably reduced. Rooms are offered. to weathly lodgers at $25, $30, 955, $40,

$45, a month.

Occasional Visitors are charged $a day

for their Rooms with or without board.

There is an ample supply of Bathrooms, and Gas is laid on throughout the house.

Hongkong, November 29, 1868.

HONGKONG ROTEL COMPANY, LIMITED.

NOTICE

tf

LL Orders for Goods Supplied to or

signed by the Secretary of the Company. The Company will not undertake to pay for any Goods Supplied without such

work done for the Hotel must be

Order.

By order of the Board of Directors,

40. LANGDON DAVIES,

Secretary. Hongkong, November 27, 1868.

tf

As the Undersigned intends leaving Hong-SEALED TENDERS (in duplicate) mark-

kong in a short time, those desiring his

services will address him at orice.

J. 8. BURLINGHAM,

-Surgeon Dentist. Hotel d'Europe, December 3, 1808.

H. N. M. CONSULATE.

TENDERS for Repairs of the Dutch brig Jan Fan Ovlen, will be received: at this Consulate till SATURDAY, the 5th instant, at Nooit.

For particulara, apply to

UL. M. BOSMAN,

H. N. M. Const

eto, etc.

Eto, in Mexican Dollars weighed at 7.1.7.

TERMS or SALE.Cash before delivery

Hongkong, Deccaber 3 1865, deo?

PUBLIC AUOTIUM. DOWRA & Co. have received instruc

Btions from W. H. ALEXANDER, Esq., Official Administrator, to sell by Publio Austion, on

MONDAY, 7th December 1868, at 1F-A.M., off their Wharf,

J. M. ARMSTRONG, Auctioneer. Hongkong, December 3, 1868.

de5

H. B. M. Gunboats ? HARDY" and "DRAKE" will be OLD BY

AUCTION, at the Naval YARD, Hongkong, on

TUESDAY,

the 9th February, 1869, (unless previously disposed of by private agreement).

The Hardy is of 233 tons and 60 li power. The Drake 238 The following are the articles to be sold with each vessel, vix-

1

With the "Burdy." Hull complete.

No insats or yards, 2 Anchors.

1126 Fathoms Cable..

chions.

Davita for 2-Boats.

1 Dingy, 14 fust

-40

Passenger ticketed through to California, Marico, Central and South Ameries, the Atlantic States, and to England or France, both via New York and by lines from Pa nama and Aspinwall.

Return tickets-issued at a reduction of 10%

% upon the whole amount for the ronnd

PRICE, $24 PER ANNUM.

Shipping.

FOR NEW YORK, The 41 British ship

"LOUISA,"

Capt. LANSDOWN, will load here and at Whampoa, and have quick despatch for the above port.

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, November 13, 1868.

FOR FREIGHT OR CHARTER:

The A ↑ Uritish shpk

ROSLIN CASTLE"

AS. ALEXANDER, Master, 64 tous Register.

...

For particulars, apply to

DOUGLAS LAFRAIK & C Hongkong, November 21, 1868.

FOR SALE. The 41 North Gorman Brig

"GAZELLE"

of 196 Tons Register, built in 1865 all of Dak copper fastetied She rangés 3/3 L-1.1 in

and coppered.

enpections are made at Panama with Veritas until May, 1873 The vessel is in Steau Linus upon the West Const. of Gen- first rate order. tral and South America, at Aspinwall with

44

India and Pacific Steam-ship the Royal West India Mail Line, Wast

various lines to Europe. Tickets issued dompany" "And, at New York, with the for the following Steam-ship Idnes: On- nard, Lamon, National, General Transat- Iantic Co., New York and Hayre Steam-" ship Co., Hamburg and American Packet Gu,, New York and Bremen Sternship

and North German Lloyds, Favorable arrangements have been made

mited) and thus "French compon.!

Awnings complete, with Iron Stan- for though passengers and freight to Ame- rios, from Calcutta, Feuaug and Singapore, and, from Swatow, Amoy and Foochow

Through Bills of Lading given for Ports of Mexico and on the West Coast of Cen- tral and South America to as far as Valpa raiso, to New York, Liverpool, Southampton and St. Nazaire, France.

4 Vars and Awning

2 Downton's Pumps (1 complete).

A pair of 30 Horse Power high pressure

The well-known fast-sailing Contre-engines by MosSIH. BAUDSGAY, SONS AND Board Yacht, st

“RE-ECHOA

With all her Tackle, Apparel and Fur niture, se ahe now lies in one Lot.

TERMS OF SALE-Cash before delivery in Mexican Dollars woighed at 7.1.7. fall of the hammer. The yacht, de, at Purchaser's risk upon

Hongkong, December 3, 1868.

PUBLIC AUCTION. American Steamer

THE

de7

YUNG HAI AN.” HE Undersigned has received in- structions from Messrs Russell & Co., to sell the above steamer * Yuny Hoi An" at Public Auction, on

SATURDAY,

ti

the Wifth Day of December next, at Noon, (on board)-up to which tire she will fe open to an examination from intending Purchasers,

The Steamer is 227 feet long by 30

Spare Geur.

FIELD, in fair working order. A set of 3 Froight to United States payable in ad- boilers, considerably worn but repairable.vatue in Mexican Dollars, or on delivery.

in American Gold Coin with 8

per cent ad- ditional, at shipper's option.

For further information, apply at the Agency of the Company, Praya West,

GEO, F. BOWMAN, Agent.

Cylinder Cuver,.***

Cross Head,

Eccentric Ring,

Piston and Rud,

Propeller (brass),

Rod connecting, complate,

Feed puinp rod, Bilge do do. Shuatlo;

Guido blocks,

With the "Druks," Masts complete. Yarus do. Rigging do. l'Aunhor.

100 Fathoms Cable, Awnings complete. Davita for 3 boats. 1 Dingy, 11 feat. 2 Oats.

1 in No..

2 Downton's Pumps

All

standing Sails, but space foresail.

foot beam, with 24. feet depth of hold. A 40 Boras Power high pressure engine

Shipping.

FOR SWATOW, AMOX, & FOUCHOW

Tho Steain-ship

“KHANG TÙNG,

Captain PITMAN, will leave for the above ports, on Sun

day, the 6th inst., at 8.A.M.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, December 1, 1868. de?

FOR LOND

LONDON

(Via Singapore, Penang and Mauritius.)

The Ocean S. 8. Co.'s Str.

Apply to

CARLOWITZ & Co. Hongkong, October 21, 1868.

FOR NEW YORK. The A1 American barque

"STERLING

(BUILT IN 1868.)

of 465 Tons Register, HARDING, Master, having the greater portion of her cargo engaged, will load here, and at Whampoa, and have early despatch for the above port.

+

For Freight, apply to

OLYPHANT & Cá Hongkong, October 20, 1868, tf FOR FREIGHT OR CHARTER.

The first class French ship

LA PLATA,” Jouis, Master, of 444 tons re gister.

For particulars, apply to

FREDERIO DEGENAER.

Hongkong, November 2, 1868.

Notices to Consignees. WHITEHALL" FROM LONDON. SHE above named ressal having arrived in harbour, Consigness of Largo are requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for countersignature, and take immediate delivery of their Goods. Vessel will be lauded and stored at Con- Cargo impeding the discharge of the siguess' risk and expenże.

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, November 29, 1868.

RIDD, Master, expected from Shanghai about the 4 pro- or about the 6th proximo.

RT B

531.

HE following cases have been landed and stored at the risk and expense of the Consignees, who are requested to take Sinmediato delivery.

Ex Donnai, 7th January, 1868.

1 Chae Paper.

Ex" Huoyer," 31st October, 1868.

VC 837

Arns.

PC 850

Books,

Spare Gear. Cylinder Cover,

1 in No. Eccentric Ring (bass),... 1 Piston.

Itate of freight for Oils £4 10 per ton of

40 feet. Camphors &c., £4 per ton of 40 feet. For Freight or Passage, apply to

BIRLEY & Co. Hougkong, November 25, 1868.

LF 285

Books.

She was built in Glasgow, of the host by Mesure. PINN AND SONS, in good work-ximo, will be despatched hence on Iron, and is as sound as when launched.ing order.

The boilers of this vessel have been taken Hor Engines, by Napier, are of 300 val. horse-power, nominal, and she was fitted

last year with two new Boilers of an approved Pattern. She carries, in addi- tion to her cunks, 10,000 Piculs dead weight, or 900 Tons measurement Goods,

She has on deck a handsome Saloon, with accommodation for 30 first class

of outside Tenders for Flous," will be received by the undersigned until Ne Passengers, arranged with every modern on Wednesday, the 9th December, 1888, convenience, and comfortable Cabins for

from perBouantities of American an

supply

ons willing to contract for the second class Passengers forward. Hei Australian Flour, as may be required for between-decks are lofty and well adapted the wie of Her Majesty's Troops, in Chilus for the transport of Troops or Native and Japan; for the period from 1st April Passengers: 1880 to 31st March 1870.

The Toventory can be seen and all

American in barrels of 198 lbs each, or the Office of the Undersigned.

The Flour bo either extra superfine other particulars, either on board or at best seconds Australian in age of 200 lbs.

There will also be sold du Board sepa each, and is to be p guaranteed to keep sound fre three

rately about 125 tons of Lig Iron months after delivery." The Tenders to state the prise par lur.Kentledge. Hongkong, December 3, 1868.

rel or bag; approved TENDERS for the Repairs of the Baquired for the due tuletusity will be re- of the Con waiian schooner Nuuanu, will be tract. Conditions of Contract may be seen received at the office of the Ondersigned and any further information obtained on until Saturday, the 5th instaut, at Noon. application at this office,

מאשין

Bds

Full particulars of the Lepairs required; may be had on application to the Captain on board the vessel, or to the Undersign

cd.

MELCHERS & Co.

Hongkong, December 3, 1968.

Ble

** SELLING OFF AT COST PRICES,

THE Undersigned, being about to close

their business at this port, are now) offering the whole of their Immenes! Stock" at COST PRICE

THOS, BONT & Co. Hongkong, December 9, 1868,

NOTICE

THE HONGKONG FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

No Further applicats is from Hongkong NO Further applications from Hongkong,

Office will be received after the Loth inst. JARDINE M THESUN & Co.,

General Managers. Hongkong, December 2, 1868. delỡ HONGKONG GENERAL CHAMBER OF COMMERCE

HE Half-yearly Goneral MEETING of the HONGKONG GENERAL CHAMBER OF COMMERCE will be held at CLUB Cham-f BERS OF MONDAY, the 7th December, at

2,80 R. *.

By order

J. W. WOOD,

Secretory, Hongkong, November 27, 1868, duo

TERMS OF SALE. Cash before delivery in Mexican Dollars whighed at 7.1.7.

And all expence of transfer to be borne by the purchaser. The steamer as sho lics in this harbour, with all faults and errors of description whatsoever, to be at the purchasers' risk on the fall of de the haminer.

a D. WILLIAMS Hongkong, November 30, 1868.

REDMOND UNIACKE, Dep. Commis. Gen. Controller's Office Cunnisenriat,

Hongkong, November 26, 1868.

STORAGE.

THE Jndersigned are propared to receive

·Piece GOODS on STORAGE in their First Class" Granite Godown.

R. MACGREGOR & Co Hongkong, November 24, 1665.

tf.

dej

PUBLIC AUCTION. Ht Undersigned lins recrived in- structions Hom C. J. EMERY; Esq., Paymaster U.S.N., to sell by Public THE Undersigned Laying PURCHASED Auction, the following condemned PRO-

the Interest of the WANCHI STEAM VISIONS and Clothing, on

NOTICE.

12

BARELY,"hogs to notify the Publio of Rong.

MONDAY,

kong and Ship Masters that he is prepared the 7th day of December, 1868, 12 to furnish Dally Supplies of Soft BREAD o'clock, at the U. S. Naval Depot, Wau- in various forms, to any part of the Co-

Tony

Also

1ates constantly on band or baked in low intes, onstantly to..

Ship BREAD of best quality and at

Alro Water, Butter, Soda and Suger BISCUITS by the Barrel, Tin or Pound.

Also Corn and Ryo MEAL, HOMINY, CORN STARCH, BICARB, SODA, Snie- ratus and Cresin TARTAR,

FLOUR of best Brands constantly on hand supplied by the Barrel, Bay, Tin or Pound.

CAKE of all kinds baked to order.

The abovo is under the Superintendence of Mr JONATHAN PARSONS, and all orders forwarded to him, at the Bakery, or left at Messrs MADEWs & Co.'s will receive prompt attention,

L. P. WARD

Hongkong, February 17, 1868,

chăm

3445 pounds Brend,

2 barrels Besf

6..

Pork.

+

2

Flour.

22

身 dried Apples.

O kage Butter

5 barrels Split-Feas

Pen Jackets, Round Jackets, Canvas Duck Trowsers, Frocks, Blue Flannel Shirts and Drawers, Blankets, Mattresses:

90 pairs Boots

in

81 pairs Calfskin Shoes, do' TERMS OF SALE-Cash before delivery Mexican Dollars weighed at 7.1.7.

J. M. ARMSTRONG,

Auctioneer.

Hongkong, December 3, 1888,

de7

de. Rod,

Plumber block brasses, Propeller (brass), ...

او

pair. 1 in No. Red connecting, completo, 1

Feed pump του,

Bilge do. do. Slide

do.

Guide block,

"}

AH. PRICE, Naval Storekeeper. Hongkong, November 17, 1868.

Banks.

feb9

HONGKONG & SHANGHAI BANK- ING CORPORATION..

80BSORJEND CAPITAL, FIVE MILLIONS OF DOLLARS,

COURT OF DIRECTOR, Chairman, GEORGE JOHN HELLAND, Esq. W. H. Fongs, Esq. JAMES E. TAYLOR, Deputy Chairman-Geo. F. BEARD, Esq. Sotonon D. SABAGON, Esq.

Esq.

A. JUOST, Esq. WILLAM LEMANN, JAS. P. DUNCANBON,

Esq.

Esq JULIUS MENKE, Esq. R100AD ROWETT, Esq And, E. R. BELILIOS, Esq.

Adamugore.

FUR YOKOHAMA DIRECT.

def

The 4 Russian steam ahip

SHAFTESBURY," Captain Arps, will meet with quick dispatch for

the shove port.

For Freight, &c.; to

upply LANDSTEIN & Co. Hongkong, November 12, 1868.

FOR SAN FRANCISCO.

port.

The N. G. barque

"MARIE,"

ti.

Captain KLENOK, will have

I

I

ני

C. BERTRAND, Principal Agent Hongkong, Novemhor 9, 1868.

ROSLIN CASTLE" FROM LONDON, .ONSIONRES of Cargo by the above

named Vessel are requested to send in their bills of Lading to the Undersigned for countersignature and to take immediate delivery of their Goods.

sel will be landed and stared at Consignees Cargo impeding the discharge of the ver risk and expense.

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, November 20, 1888.

Notices of Firms

*NOTICE.

prompt despatch for the above. J. H. SCURODER, is authorised to

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, December 2, 1888,

FOR SAN FRANCISCO, To follow the" Marie."

The British ship

"GOLDEN HORN," · Captain Run, will have early despatch for the above port. For Freight, apply to

RUSSELL & C. Hongkong, December 2, 1868,

Hongkong,....

VICTOR KEESSER, Esq. Chief Manager. Shanghao, DAVID MAOLEAN, Esq..

LONDON BANKERS.-London and County. Port. Bank,

HONGKONG.

INTEREST ALLOWED

Current Deposit Accounts at the rate

per aumum on

balance.

On Fixed Doposits

11

"1

For 3 months, 2 per cent, per annum. 19.0

4 por cent.az 12

6 per cent. 11 Lodas BuLs DieCOUNTED. Credits granted on approved Securities, and every description of Banking and Exchange business transacted.

Drefte, granted on London, sad the chick Commercial places in Europe, Indin; Australia, America, China and Japan,

VICTOR KRESSER, Chief Manager. Offices of the Corporation

No, 1, Queen's Road East, Hongkong, June 17, 1858

FOR MADRAS DIRECT,

Tha

NAWORTH CASTLE" Captain LINKLATER, will have quick despatch for the above

For Freight apply to

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, November 28, 1868.

FOR NAGASAKI. The A1 British schooner

OITY OF NIAGARA," MITCHELL, Master, having en gaged the larger portion of her Cargo, will meat with quick despatch.

For Freight, apply to

LANDSTEIN & Co. Hongkong, November 28, 1868. tf

FOR SAIGON. The French barque

BENGALI," Captain DEVIAUX will have quick despatch for the above. For Freight or Passage, apply to

LAMMER, ATKINSON & Co Hongkong, November 13, 1868, deb

siga bur Fine per procuration, from the date.

SOHWANBECK & THIEL

Saigon, November 14, 1868.

R. JOHN ALEXANDER SANDILANDS is

Mauthorised to sign our firm per pro-

curation,

R. MCGREGOR & Co. Hongkong, November 19, 1868.

NOTICE.

E have this day established a Branch of our Firm at H1000 and OSACOA WAUBTELS GROOS & Co. Nagasaki, September 20, 1868. 16de

NOTICE,

HAVE this day established myself as a PUBLIC ACCOUNTANT, AVERAGE AD JESTER and GENERAL COMMISSION ÅGENT.

C. LANGDON DAVIES Hongkong, July 1, 1868.

NOTICE.

THE Interest and Responsibility of Mr THE

WILLIAM NEILSON in our Firm ceased on the 30th Juno last.

Me TOBIAS PIM, MIT WILLIAM NIME OnaarED and Mr H. SarnoUR GEARY AUS authorized to sign our Firm in Hongkong and Chiva from this date.

OLYPHANT & Co. Hongkong, October 6, 1888.

NOTICE,

FROM and after this date Mr Gronet

BOWMAN will act as AGENT of the Pacifio Mail Steam-ship Company at this Port,

8. L. PHELPS,

Hongkong, Angust 15, 1867,

Agent.