1868-11-30 — Page 1

ER 28, 18687

Page

THE

rections of

AC, on Pedder's

tion.

Intended Despatch.

Let, 9 a.m.

70.

'hama

rson.

Bemarks,

cisco brut back

e and Sydney

Sput back

Immediate

Early B

Intended Dupatch

Immediate

Early

CHINA

MAIL.

PUBLISHED EVERY EVENING. AND WITH WHICH IS INCORPORATED THE "HONGKONG EVENING MAIL AND SHIPPING LIST..”

VOL. XXIV. No. 1718

AGENTS FOR THE CHINA MATE, LONDON:F. ALDAR, 11, Clement's Lane,

Lombard Street. GEORGE STREET, 30, Cornhill, GORDON & Garen, 121, Hol born Hill, C. BATES HENDY & CO.,

Old Jewry, 1.0.

TASMANIA, AND NEW ZEALAND GORDON & GOTHU, Mel- bourne and Sydney. SAN FRANCISCO and American Ports WHITE & BADER, San

Franc OHINA:Sotow, DROWN & CO 4moy, GILES&Co. Fovchow, THOMPSON & Co. Shanghai, H. Food & Co., Ma- mia. C. KALUTH & Co.

Arrivals

Nov. 29, Hesperia, North 0, brig, 214, Spring, Newcastle, NSW,, Oct. 7, 971 Coals-ARSHOLD KARBERG & Co.

+==+ALENT

New Advertisements.

SEVENTY-THIRD RELIEF FUND.

(IN ALL OF FAMILIES OF BROLASED SOLDIERS.)

the

HE Fourth Entertainment in aid of t

above will tako place in the Recrea tion Roum, North Barnacks, on

OVERTURE,...

Tuesday,

Dis. 1st, 1808.

Part L Precha

By tho Band of the Regimient

Weber,

Roading by Frivate WAN. NEEDHAM

3rd Regiment.

Nov. 20, Batavia, N. G. hargus, 366, SONO, Hartzar, Yokohama, Nov. 8; Ballest. —— War, PUSTAJ & Co.

Nov. 29, Gipsy, British barque, 255, Biomazen, Chefoo, Nov. 23, Feas and Ver- micelli.Bouzat HUBENER & Co.

Nov. 29, Catharine, Danish barque, 320, Drischer, Newport, July 7, 420 tona Coal. -Order,

Nov. 29, Putino, Spanish steamer, 1200, Jayme, Manile, Nov. 26, Mail. Spanish Consul:

Departures.

Nov. 29, Douglas, for East Coast,

29, Nir J. Jagjeehhuy, for Whampoa.

29, Calima, for Whampoa

30, St. Croix, for Saigon.

30, Matador, for Saigon.

30, Paragon, for Bangkok.

Passenger

Richard Cour do Leon.

Part III

W. P. THAURWELL, Esq., 73d Regt. It's just as well to take things in a

·quist sort of way."

Part IV.

HONGKONG, MONDAY, 30TH NOVEMBER, 1868.

New Advertisements.

KALED TENDERS (duplicate) mark ed outside Tenders for Flour," will bo received by the undersigned until Noon on Wednesday, the 9th December, 1868, from

Bo

Auctions.

PUBLIC AUCTION.

QOWRA & Co, have received instruc- tions froinT. W. BARRINGTON) Esq., to sell by Public Auction, (under Distraint for Bent), on

MONDAY,

the 30th November, 1868, at 10 à

The contents of the Chinese shop, No..

supplys willing to contract for tlie 223, Queen's Rond Central,

such quantities of Amoridan and Australian Flour, as may be required for

the 180 of ifer Majesty's Troops, in China

and Japan; for the period

's

Immediately after, the contents of the

The Internationalang Rod

日七十月十年辰戊治局

STEAM FOR.

Singapore, Penang, Point de Gaile, Aden, Suez, Haita, Marseilles,

and Southampton,-***

Bombay Madras, and Calcutta HE PENINSULA AND ORIENTAL STE

VALIDATION COMPA

Slut March 11 The fletir to be, withor extra superfine Abuerican

in barrels of 190 lbs each, or best seconds Australian, in bags of 200 lbs. each, and is to be guaranteed to keep sound for three months after delivery,

41870 reinises occupied by R. SEUL Enos, Late

The Tenders to stats the price per bar. ret or bag; approved security will be re- quired for the duo fulfilment of the Con- tract Conditions of Contract may be sesu and any further information obtained on

REDMOND UNIACKE, Dep. Cominis. Gea, Controller's Office Commissariat,

Hongkong, November 26, 1868,

LOST.

RECITATION, "Doben Langen," Pte. W. N. application at this office.

NEEDHAM, 73rd Regiment.

Part. V

Rolling by GEORGE Lewis Coming, Esq 73rd Regiment.

"The Shooting Scene," from Pickwick.

Part VI.

del

SRAEOTION, "Un Ballo in Maschera," by Steamer and back through Queen's Road,

the Band:

Part FIL

Air from Trovatore, "Per me ora Fatale." By If. J. HARRISON, Esq., 73rd Regt. (In Character)

HIS morning, between Messrs GIESSEN & Co.'s, along the Praya to the Maca Pocket BUOK, containing a $25 and a 6 Dollar Note, as alsus Charter party of the -British-barque. Marion." A Reward will be paid on returning the same to Muss SIEMBYEN & Co.

Hongkong, November 21, 1868..

ADMISSION: Soldiers and their Families, THE HARBOUR VACHT RACE. 4 cents; Non-commissioned Officers, 6 cents; Offloors, 50 cents; Civiliant, $1,→LOYD & Co, lave on enle INSANTA- Doors open at 8.30; Reading to commence. ABRIVED-Per Putino, Mr 0. Visuda at 9 o'clock. Tickets to be had from the do Pardo.

Shipping Iteports.

Tho British barque Gijay, from Chefoo, reports the first part of passage had strong pales from NW. the latter part strong N.

E mensoon until arrival in port.

Colour Sergeants of companies, from Sorgt. Noble, Offers Mess, and from Messrs. Lano, Orawford a Cn.

VIVAT REQINA!

NOTICE.

ESTATE OF DENT AND CO.

NEOUS PETOURAVE" of the Races yesterday in five different positions. **

6b, Queen's Road. Bougkong, November 25, 1858, de25

NOTICE.

THE Undersigned having PURCHASED

the Interest of the WANCHI SA BAKKKY," bega to notify the Fabio of Hong kong and Ship Masters that he is prepared FIRST DIVIDEND of Tum per cenin various forms, to any part of the Co- to furnish Daily Supplies of Soft BREAD tum upon the amount of all claims admitted by the Trustees, will be paid the 1st January next...

A

The Danish barque Catharine, from New port, reports ¦ crossed the Equator ou 11th August, longitude 25. West; passed the meridian of the Cape of Good On Application to the undersigned, at the Hone on 6th Sept., in lat. 37. S.; made offed of the Trustees, Pedder's Hill, Cre-

lony.

Also Ship BREAD of best quality and at iw tatea constantly on hand or baked in quantities at short notice.

Also Water, „Bulter, Soda and Sugar

Panl's Island on 26th Sept., cams to diters will he furnished with warrants signBISUL ITS by the Barrel, Tin or Pound. Allas Straits on foth Dol.; from Macassared by the Trustees which will be payablo Straits had calms and fine weather until on presentation at the office of the HONO 18th Nov,

of Formosa, when had strong KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA

18,

gales from S. W. veering to N.W. Red N., with heavy sea, which lasted for 12 hours; passed the Bashee Islands on 26th Nov., thence the weather and wind from N, E. until arrival in port. 145 days.out.

New Advertisement.

VICTORIA REGATTA CLUB.

By order of the Trustees,

E. WHEELEY, Hongkong, November 28, 1808.

jal

CORN STARCH, BICARR SODA, Sale Also Corn and Rye MEAL, HOMINY, ratus and Cream TARTAR,

FLOUR of boat Brands constantly on I supplied by the Barral, Bag, Tin or Pound.

hand

CAKE of all kinds baked to order.

The above is under the Superintendence

of Mr JONATHAN PARSONS, and all orders

HONGKONG & CHINA GAS COMPANY, LIMITED. TOTICE is hereby given that the Trans-forwarded to him, at the Bakery, or left at

closed

BOOKS of Cumpay Backwas

I from the 5th to the 14th day of De cember (both days included), during which HK Oodan Bace for the DOVOLAS CHAT period no Transfer of Shares can be regis To Cus. Will he sailed on Wed-tered. nesday next, the 2nd December, starting from off the Government Godowns, Row- looi, at 7 A.

The steamer White Cloud has been kind- ly placed at the disposal of the Committee and will accotopity the Yachts gentlemen desirous of making the trip in her, are re- quested to apply to the Undersigued for Tickets

The White Cloed will love the Steam-boat Co.'s Wharf at Ga.m., provisoly,

A. M.LEOD, Hon. Bec. F.KO, Hongkong, November 30, 1868. dez

HONGKONG BOTEL

THIS HOTEL will be conducted nader a new arrangement chumencing on the 1st of December. The Charges for Bilard will remain as follow:

Divers

$1, 201

A. NEWTON,

Manager.. Hongkong, November 28, 1858. del4

HONGKONG GENERAL CHAMBER. OF COMMERCE.

HE Half-yearly General MEETING of the HONGKONG GENERAL, CHAMBER oF COMMERCE will be held at Cove CH- BERS ON MONDAY, the 7th December, at 2,30

By order

J. W. WOOD,

Secretary. Hongkong, November 27, 1808.

HONGKONG HOTEL COMPANY, LIMITET.

NOTICE.

prompt attention.

L. P. WARD. Hongkong, February 17, 1868

Auciles.

PUBLIC AUCTION. GENERAL WEEKLY SALE.

AMMERT, ATKINSON & Co. will

sell by Public Anction, on TUESDAY,

the 1st Dec, at Noon, at their Sales Rooms, Queen's Road Central,

An Invoice of Stationery consisting dob of cream and bluelaid Foolsmp, letter and nate-papier, overland post Paper, tinted note-paper, office and assorted En- velopes, copying-books and copying-paper

Ete, etc.,

ALL Orders for Goods Supplied to or

Order.

work done for the flotel must be

Board, $45 a month. Tiffin only, $15

aly, $30 a month. Blue signed by the Secretary of the Company, Breakfast, or one Tiffin, 80 centa, One The Compony will not undertake to pay Dinuer,

There is an excellent assortment of wines for any Goods Supplied without such for sale at moderate prices.

By order of the Board of Directore, The Charges for Lodging will be very

C. LANGDON DAVIES, considerably reduced Rooms are offered

Secretary to monthly lodgers at $25, $30, 830, $40,

Hongkong, November 27, 1888, or $45, a

a montli Occasional Visitors are charged $4 a day for their Rooms with or without board,

There is an ample supply of Bathrooms, and Gas is laid on throughout the house.

Hongkong, November 25, 1868, «

tC

CONSULAR NOTIFICATION. Baby P BRITISH CONSULATE, PËRPICANTON, Notember 26th, 1868.

In re the Estate of ABBRGODKEN

·UHANDHABUOT, late of Canton, deceased. RAL MEETING of the SHAREHE Undersigned, as Official Adminis

HONGKONG HOTEL COMPANY, LIMITED.

NOTICE is hereby given that a GENE

trator, requests all persons indebted

HOLDERS of the HONGKONG HOTEL to the above Estate to make immediata PANZ, LIMITER, will be held at the Come payment, and all those buving) claims pany's Hotel, Queen's Road, Hongkong, on TUESDAY, the 20th December, 1868, uninst it to present the same to him, on

at balf past Two P.M., to receive the Rear before the 18th day of December next. port and Accounts and ofeet Dirvators for

the ensuing year.

D. B. ROBERTSON,

At the ephelusion of the above Meeting Hongkong, November 27, 1808. del au Extraordinary Meeting will he held to

ST ANDREW'S CLUB.

consider the advisability of altering No, 8HE Anual Public Dinner will take

of the Articles of Association.

By Order of the Board of Directors,

C. LANGDON DAVIES,

Bedretary

Hongkong, November 28, 1868,

do

JUST "RECEIVED. 8314LL/ Invoice of Spanish OLIVES, A pur dusen bottles.

Also

- place at the HonHRONO CLUB HOUSE,

Gu. MUNDAY, the 20th instant, at 7.50.

P.M.

Scotchman desiring to be present will

etc...

in

OMTUESDAY, Decensor Tat Contents of J Hayes, Sailmakers' premises in Duddell Street, containing sundry Bolts CANVAS, ROPE, etc., etc. TERMS OF SALE Cash before delivery Mexican Dollars weighed at 7.1.7. Hongkong, November 27, 1868, del B. M. Gunboats "HARDY" and

"DRAKE" will be OLD BY AUCTION. Dat the NAVAL TARD, Hongkong, on TUESDAY,

د.

13

the 9th February, 1869, (unless previously disposed of by private agreement).

The Hardy is of 223 tons and 60 h. power, The Drake

:40 » 235 The following are the articles with each vessel, vie

With the "Hardy.

4. complete.

No maste or yards. 2 Anchors,

1124 Fathoms Cable. “

"}

Bold

Awnings complete, with Iron Stan

phions.

Davits

for

1. Dingy,

2 Bosts.

14 feet.

4 Cars and Awning,

2 Downton's Pumps (1 complete).

A pair of 30 Horse Power high pressure engines by Mouse. MAUDELAY, SONE AND FIELD, in fair working order. A set of 3 boilers, considerably worn but repairable. - Spare Gear.

Tia No.

Criss Hend, Cylinder Cover, Ecosatrie Ring, Piston and Rod,

Propeller (brass), ...

Rod qoutesting, complete,

Feed pump rod,

Bilge do do. Slide

Guide blocks, data

With the "Drake," Masts complete. Yorda do. Rigging do I'Anchor.

100 Fathoms Cable. Awnings complete. Davits for 3 boats.

1 Dingy, 14 fuen

2 Care.

will leave to

on TUESDAY, Jet December, at 4.1.

PARCELS and

and CARGO, win be receive on board until Noon, and SPECIE чatil 4PM. on the 30th November.

Passtige, apply at the P&OS, N. Co.

For particulars regarding Freight and Onice, Hongkong.

CONTEST AND VALUE OF PACKAGES ARE REQUIRED,

A unitten declaration of the Conitaus and Falue of the lacages for the Overland Stoute is required by the Byyptian Government, und must be delivered by the Shippers to the Com with Purcsis; and the Company do not hold pany's Agents with the Bills of Lading, or

prejudice which may happen from incorrect themselves responsible for any detention o news on such declaration,"

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Black Bills of Luding

W. MACAULAY, Superintendent, P.&O. S. N..Co.'s Office,. flongtong, November 10, 1868.

PAUIFIC MAIL STRAM-SHIP

COMPANY.....

del

THEJD2 U.5, BALL LINH TỪ NEW YOK.

TEAMERS of this line will be despatch

ed as followa>-

Great Republic, on or about Aug. 15. Jupan

Sept. 15.

2

China,

Oct

15.

}}

Great Republic,

Nov. 16. 16.

Costa Rica will love Shanghai on of abond same dates, connecting at Yokohama with above-named steamers.

Passengers ticked through to California, Молісо, Central and South America, tho Atlantic States, and to England or Fratice, both via New York and by lues from Pa

ama and Aspinwall,

-10

Return tickets issued at a reduction of

apon

the whole anisent. for the round Connecti All standing Sails, but square forestil! Stein Lines upon the West Coast of Cen-

2 Downton's Pom

| Tyag

ale maas at Panama withi

A 40 Horse Power high pressuro engine tral and South America, at Aspinwall with by Mosers. PENN AND SONE, in good work ing order.

The boilers of this vessel have been taken

Spare deas Cylinder Cover,

1 in No. Eccentric Ring (brias),... 1 ¡Pistou.

da. Red,

Pluniber-block brasses,

to Royal West India Mail Lane, West India and Pacific Stean-ship

Company," (Limited) and the French Transatlantic Cougary. And, at New York, with the various lines Europe. Tickets inrued. for the following Steam-ship Lines: Chu- dard, Inman National, General Transut lantio Co... New York and Havre Steam- ship Co., Hamburg and American Packet. Co., New York and Bremen Steam-ship

North German Lloyds. Favorable arrangements have been-wade for through passengers and freight to Ate rick, from Calcutta, Penang and Singapore, and, from Swatow, Amoy and Foochow

Through Bill of Lading given for Forts A. H. PRICE, of Mexico and on the West Coast of Gen Naval Storekeefer, tral and South America to as far as Valpa Hongkong, November 27, 1808 febrzo, to New York, Liverpool, Southampton

and St. Nazaire, Franen.

Propeller (brusa),

I pair. 1 in No. Rod connecting, completo, I Feed pump rod,

Bilge do do. Slide Guido block,

30 pieces wove Flannela. 25 doz, Morino Finish Undergliirtaald

16 pieces white Saxony Flannels,

b. piecus red and white damaak.

150 dos. linen handkerobiefs.

3 piouls best vellow Bees Wax.

40.pair Dawson's Boots

250 boxes Candles, slightly spotted

17 tins Malaga Raisins.

12 cases 2 lbs. tina Oysters,

20 casos 2 lbs. tins Grebcord.

cases Bryant and May's safety

Matches.

100 boxes toilet Sospe

10 cases aromatic Bitters in pints, 15 cases Alé in quarts.

20 ks Bass's Ale in quarts,

40 cases Fort and Sherry.

200 Muskets and Rifles,

An Invoice of Glassware.

4 cases Cheese..

3 cases Hams.

87 bage Barley,

3 cenas Varnish, in small ting for

Joiners' and Carpintors' uso,

40 cases Old Tom.

Bto.

etc..

Andy

etc.

By order of the French Consul

The effects etd. of the deceased French- man Norque, recently died at the Hose

find Lists lying for signature at the Club pital of Macao

and MeASH LANE, CRAWFORD & Co., and.

those intending to have gitosts will plesas

(For account of the concerned;)

signify the number when subsoribing, in SM (in diamond) 11/60, 60, oases Con order that the necessary arrangements may be made,

W. 5. RIDDELL, "Hom Sep. St. Andrew's

FRENCH BUTTER, in 6 lb. tins, each.

10. DUROST & Co. Hongkong, Noveinber 28, 1868 28do Hongkong, November 21, 1868.

del

fectionary each 10'dażen More or less Damayed. TERMS OF SALE-Casli on delivery in Mexican Dollars weighed at 7.1.7.

Hongkong, November 28, 1868, 27no

do.

Banks.

HONGKONG & SHANGHAI BANK- ING CORPORATION.. *SUBŠURIBED CAPITAL, FIVE MILLIONS O

DOLLARS..

OF

COURT OF DiKevina. Chairman,-GEORGE JOHN HELLAND, Esq. Deputy Chairman Gro. F. HEARD, Esq. W. H. FORBES, Beq. JAMES B. TAYLOR, SOLOMON D. SASROON, Esq.

A. JUOST, Esq. WILLIAM FIRMANK, JAS. P. DUNCANION, JULIUS MANKY ESC

ESRICHARD ROWETT, Ear

And,"

·E. R. BELIGIOS, Esq."

Managers.

Hongkong

VICTOR KREBSER, EST Chief Mandger."

Shanghao,

Port.

PRICE, $24 PER ANNUM.

Shipping.

FOR MADRAS. DIRECT,

The'

*** “ NAWORTH CASTLE??...

Captain Linklater, will hava› quick despatol for the above.

For Freight apply to“

JARDINE, MATHESON & Co.. Hongkong, November 28, 1868.

'FOR NAGASAKLAWAY. The 41 British cliconer |

gazed the larger portion of her Cargo, will meat with quick despatch.

For Freight apply to l LANDSTEIN-&-0, Hongkong, November 28, 1869.

FOR SAIGON ARA The French barquery BENGALI,"

"Captain Detaux will have quick despatch for the above. For Freight or Passage, apply to

LAMMER, ATKINSON & Co. Hongkong, November 13, 1888;-...

FOR NEW YORK; The 4.1 British ship

***LOUISĂ,"

Capt. LANSDOWN, will load-bes and at Whampoa, and hav quick despatch for the above port

For Freight or Passage, apply to

RUSSELU & Co, Hongkong, November 12, 1868.-

FOR NEW YORK. The A1 American barque

"STERLING"

(BUILT IN 1666)

of 408 Fons Register, HARDING, Master, having the greater portion of her cargo engaged, will lead here, and at Whatapos, and have early despatch for the above port.

For Freight, apply to Hongkong, October 20, 1868,

OLYPHANT & Co.

The

FOR SALE.

North Garrau Brig "GAZELLE'

of 196 Tona Register, built in 1865 all of Osk copper-fastened She ranges 3 3 1.1 in

and coppered.

Voritae until May 1873. The vessel in in first rate order. "Apply to

CARLOWITZ & Co.

Bongkung, October 21, 1868.

FOR FREIGHT OR CHARTER.

The 41 British bip

ROSLIN CASTLE,”

JAS. ALEXANDER, Master, of

644 tous Register,

a

Für partionlars, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & C

Hongkong, Noveisber 21, 1868.

FOR FREIGHT OR CHARTER.

The first class French ship

dell

"LA PLATA, JUBIN, Master, of 444 tous ro- gister,

For particnlara, apply to:

FREDERIC DEGENAER. Hongkong, November 2, 1869.

Netiees to Consignees,

"STANLEY" FROM SUNDERLAND. : ONSIGNEES of Cords by the above. named Vessel are requested to com- munioste at once with the Undersigned.

ARNHOLD KARBERG & Co. Hongkong, November 25, 1868, de

WHITEHALL FROM LONDON, Habove named vessel having arrived-

Froight United States payable in adin harbour, Consignees of Largo are rance in Mexican Dollars, or on delivery requested to scad in their Bill of Lading in American Gold Coin with 8 per capt ad to the Undersigned for countersignature, ditional, at shipporia uption, she

and take immediate delivery of their Gopde. For further information, apply at the Cargo impeding the discharge of the Agency

of the Company, Praya West.

Vessel will be lauded and stored at Con GEO, F. BOWMAN; Agent.. signees risk and expense.

· Shipping. COMPAGNIE DES SERVICES MA- RITIMES DES MESSAGERIES IMPERIALES.

The Company's tastier

PILASE,” Captain HINSTIN, will be dis- patched for Shanghai and Yokohama, shortly after the arrival of the next French Mail,

O. BERTRAND, Principal Agent. Hongkong, November 28, 1868.

FOR LONDON, LONDON BANK 228-Londen and County (Via Singapore, Fenang and Mauritius.)

The Ocean S.-S.. Co.'s Str. "AJAX RIDE, Master, expected from Shanghai about the 4th prov simo, will be despatched lenes on or about the bili proximo.

Bunk

DAVID MACLEAN, Esq.

HONGKONG.

INTEREST ALLOWED

Current Deposit Accounts at the rate of 1 per cent, per annum on the daily balanow,

On Fixed Deposite--

ور

12

F

"

For 3 months, per dent. per annum.

4 per cent. 6 per cent.-15 LOCAL BILLS DisCOURTAD. Credits granted on approved Securities, and every description of Banking and Exchange business transacted.

Drafts, granted un London, and the chief Coronercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan.

VICTOR KRESSER Chief Manager Officer of the Corporation

No, 1 Queen's Road Eust Hongkong, Jine 17, 1868

Hats of freight for Oils £4 10/ per ton of

40 fest Camphors &c., £4 per ton of 40 feet For Freight or Passage, apply to

BIRLEY & Co. Hongkong, November 25, 1808,

deo

FOR YOKOHAMA DIRECT.

The A1 Ruasian steam ship

SHAFTESBURY,”

HOLLIDAY, WISE & Co.. Hongkong, November 28, 1868.

A following cases have beon landed and stored at the risk and expense of the Consignees, who are requested to take immediate delivery,

Ex "Donnat," 7th January, 1868,

RT

531

I Casp Paper.

Ex Hoogly," 31st October, 1868, PO '850 LF 296

Arma

Books.

Books

O. BERTRAND, Principal Agent

Hongkong, November 9, 1889.

* ROSLIN-CASTLE," PROM LONDON.. ONSIGNEES of Cargo by the above named Vessel are requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for countersignature and to take immediate delivery of their Goods.

Cargo impeding the discharge of the ver sel will be landed and stored at Consignees Frisk and expense..

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, November 20, 1868.

NOTICE.

PHU Office of the WareHI STEAM BAKERY is REMOVED to the Store of Mo MAORWEN & Co., where all orders address Captain ATTEEN, will meeted "WANGHI STZAK BAKERY" will receive with quick dispatch for prompt attention. Fancy BISCUIT and

CAKE constantly on hand, bega

LUP WARD Proprietor

the above port.

For Freight, &,, apply to

LAND-TEIN & C

Hongkong, November 12, 1808. Hongkong, Nuptember 3, 1968,