1868-11-02 — Page 1

81, 1688.

Page

THE

ections of

Con Pedder's

9/11,

Intended Despatch

tc.

Srd, 9 a.m...

FOR.

1

Kemarke

and San

Lout back

and Sydney

Immediate

Immediate

Immediate ixco Early

Intended

tion.

Vespatch

Early

mytong.

Immediate

Early

CHINA

MAIL.

PUBLISHED EVERY EVENING, AND WITH WHICH IS INCORPORATED THE ́ ́ HONGKONG EVENING MAIL AND SHIPPING LIST.”'..

A-t#ATABAT-M HONGKONG, MONDAY, 2ND NOVEMBER, 1868,

VOL. XXIV. No, 1689

AGENTS FOR THE CHINA MAIL. LONDON: F. ALDAR, 11, Clement's Lane,

Lombard Street. GEORGE STREET, 30, Cothill GOLDON & GORCE, 121, Hot bor Hill, E.C. BATES HENDY & Co., 4 Old Jewry, E.0. AUSTRALIA TASMANIA, AND NEW ZEALAND GORDON & Gores, Mel- *****Poural and Sydney,

SAN FRANCIS00 and American Ports

- generally; — WHITE & BAUER,

Branding

Arrivals.

New Advertisements.

FOR SALE.

ASSS BEER.

Allsopp's BEER.

Devenish Co's CHAMPAGNE BEER. Guinness RTOUT Bridgo's-PORTER.

Porter's Pafe India STOUT. HamsaysBRANDYMAN Martell's de

SaFrench FATTIES and MUSTARD

Oct. 31, Rubicon, British 3-wast sehr. 204, Watt, Newbwang, Oct. 22, 4500 pel Pens-ARSTOLS KARBERG & Co.

Oct. 31, Kvik, Norwegian brig, 174, La- piculs range, Newelwang, Gut. 22, 1200 Peas.SMSBEN & Co.

Pune, Porto, French ship, 444, Tuber, Oct. 20, Ballast. DLGENAER Foochow

Nov. 1 Process Somoteaty, Brit. ship, 081, R. H. Poske, Singapore, Sept. 23, Timber-Order.

Nov. 3, Joseph Hambro, Danish barque, 285, Moller, Newchwang, Oct. 22, 8800 pel. P-BOUT HER & Co.

Nov. 2, Vencedora, A. O M. steamer, Guerra, Manila, October 28, Mail:-Span ish Consul,

Departures.

Out. 2, Princess Ultilde, for Macao,

Akbar, for Main

1, Radere, for Plymouth.

2 Jane, for Singapore.

2, Faithful, for Whampoa.

2. Surah Anderson, for Yokohama.

Ophir, for l'almouth.

Annetta, for Swalow,

New Advertisements.

DISSOLUTION OF PABTNERSHIP,

Imperial PLUMSA OILMANS STORES. BIGA

J. M. ARMSTRONG, Auctioneer & General Commission

Agenty

COMERCIAL BANK BUILDING, Queen's Road, Hongkong, (ctober 31, 1868,

FOR SALE: JUST Received, ex Overland, Mail direct

from the Manufacturers, an Invoice of superior Gold and Silver English Laver WATCHES, at very moderate prices.

J. M. ARMSTRONG, Auctioneer and General Commission Agent.

Now Advertisements:20)

male dretes PNOTICE:

Anctions.

PUBLIC AUCTION,

HE Huildings known as vai jo ay may 11 20

DANAND COMPANY'S siend HONGKONG PRAYA PROPERTY, Posil be bold by 4—47.

U PUBLIC AUCTION, F MÖHT MERIDAY

the 20th November 1865, at 3

on the Ground).

MORGAN, LAMBERT & 1C6!,

Hongkong October 22, 1868.

1

PHK Undersigned have received in- structions from the Trustees of DENT Co.'s Estate, to sell by Public Auction (if no previously disposed of by private

FRIDAY

日八十月九年辰戊治同

STEAM FOR Singapore, Penang, Point de Galle, Aden, Suez, Malta, Marseilles,

and

20th November, 1868, si 3 zy, on the aug Southampton

THE Undersigned will not be respuesta: inch he

(Signed) F VAN DER TAS, Master, Hongkong, October 19, 1868.

NONĀC

Bombay. Madras and Calcutta.

NAVIGAZIO MO

Majesty's Braili, l'assengers, specie, and Cargo, will leave this for the above places, on TUESDAY, 3rd November, at 9

for buy Tools contrabu Uly the feetrin, fromage by 175 feet. cers syl Crow of the Dutch barque PALOR talon

end consisting of advoy Jung hyper

One DWELLING HOUSE in the Eastern Wing, containing 5 Rooms on the 1st Floor and 8 Rooms on the 2nd Floor, with Bath Roongs, Kitchens, Out Offices, do, do, with Gus and Water laid on, and a Godown below capable of hold-Pugilan regarding Freight and ing about 2,000 Tone, 31704

NOTICE.

LL Persons having, claims against the A Estate of the lato firm of Der & Co., are requested to furnish particulars of the same to the Trustocs, addressed to the care

The Centre BUILDING, known as of Mr E. WHEELEY, Hongkong, on or beDENT & Code Offices, containing 8 Rooms, fore the 30th November, 1968, in order to

Compradore's Quarters Spacious Fire proof-Treasury and Godewi, capable of holding about 1,000 Tons.

participate in the first Dividend,.......

Commercial Bank Buildings, Queen's Road, Hongkong, October 31, 1868.

Y.

tf

TURING KRESSER

W. LEMANN,

No. 122

GOVERNMENT NOTIFICATION,

ENDERS for Contracts for the supply

of the articles included in the untier mentioned Schedules to the Govorament Civil and Lock Hospitals, for the space o one year comiencing on the 20th Decoyib, 1863, will be received at this Office until Noon of the list of December, 1368:

SOKRDELE 1-Provision

2Medical Comforts.

| of

of

3. Bedding and Clothing! 4.-Miscellaneous.

Tandlers may be made for all four Sole- dules, or for each separately.

The successful tenderer will be required to enter into a Bol for this dus fulfilment of his Contract, and for the supply of all articles of the best quplicate, and in

Tenders must be in

endorsed Fender for ended

TOTICE is hereby given, that the Pact nership lately subsisting between na the Undersigned Avou MUDOUGAL, SA MUKL SPEECHLEY Hnd JASES LENDERSON, Hospital

" Forms of Tender, carrying ou builtas as Engineers and Mama all other information may be obtained shinists under the Style Firm of from the Superintendent if the Gaveru- MCDOUGALL AND COMPANY te this day dis-ment Civil Hospital solved by lapse of time.

SAMUEL SPEECHLEY will sign the Firm

in liquidation from this date.

HUGH MCDOUGALL,

J. GARDINER AUSTIN, Colonial Secretary.' Colonial Secretary's Office.

·Hongkong, October 30, 1868.

no80

GOVERNMENT NOTIFICATION.

Trustees of Dent

Ole Estata

Hongkong, September 18, 1868

2030

One DWELLING HOUSE in the Westeru Wing, containing Rooms on the 1st Floor and Rooms on the 2nd Floor, THE Office of the WACO STEAM BANKY with Bath Rooms, Kitchens, Oat Offices is REMOVED to the Store of Messrs, &c with Gus and Water laid Off, and MCEWEN & Co, where all

NOTICE,

CARGO will be receive on board until Noga on the 2nd, sud SPECIE until 4 P. the d November and FAROELS until Noon on the 3d.

For particulars

Office

Hongkong

CONTENTS ANU VAUDE DE PACKAGES ARE REQUIRED

andi

A written declaration of the Contents o paine of the Packages for the Overland Houte is required by the Byptian Government, and must be gettered by the Shippers, to the Cam party's Agents with the Bills of Lating, or with Parcels and the Company do not hot themasives responsible for uny, detention on prejudice which may happen from incorrect nigs on such declaration,

requested to the terms and conditions of the Company's Buch Bills of Lading,

ed WANGAL STEAM 13 orders address-a Gwyn below of about 2,000, Tons Shippers are PT>FaFariz :

will receive

prompt attention. Fancy BISCUIT AL TAKE constantly on baud

LE WARD, Proprietor. Hongkong, September 3, 188

Auctions

piaty, ra

..?

Crown Rent $917:64 per annum.

note

W. MACAULAY, Superintendent,

These Buildings have only been great&0, N. Ca's Office,

dos

ed two years and are built of Granite and Brink, the woodwork being Teak through-

ult.

PUBLIC AUCTION,

GENERAL WEEKLY SALE AMMERT, ATKINSON & Co. will

sell by Public Auction, on

TUESDAY,

the 3rd Nov., at Noon, at their Sales Rooms, Queen's Road Central--

5 pieces blue Broadcloth, 10 pieces all Wool faney Coatings and Tweeds, 12 pieces striped fanoy Flannels, 120 dozen Huckaback Towels, a quantity of men's ready made Clothing, 1 case Boots and Shoes, 50 pairs of white Blankets, 160 TENDERS for the supply of Provisions Rifles, 100 kegs FFF Powder. An In and other Articles required for the voice of preserved provisions, as Oyaters of Victoria Gaol, from the 21st Nove-in tins, Anterican green Peas, petit Pirs IN THE HIGH COURT OF JUDICA-ber, 1968, to the 20th November, 1869, in- Vinegar, Jams, Bleats, etn, uto, 50

TURE AT BOMBAY,

By hi Attorney S. SPEECHLET S..SPEECHLEY, JAMES HENDERSON. Hongkong, October 10, 1898. 1-a-w. de

Lation

No. 118

nae of

The whole of this Property to be soldj either in one or more lots to suit pur- chasers.

TERMS OF SALE-One third of the purchase money to be paid on fall of the hammer, one third 2 months after sale, at the balance 4 months after sale, in Mexican Dollars weighed at 7.1.7. Transfer expenses to be borne by the purchasers.

For further particulars or details of plans, apply to

MORGAN, LAMBERT & Co. Hongkong, October 16, 1868. nov20

Banks.

HONGKONG & SHANGHAI BANK- ING CORPORATION.

DOLLARS.

COURT OF DIRECTORS.

clusive, will be received at this flics until boxes Candles, 20 half-barrels white SUBSURIERU CAPITAL, FIVE MILLIONS OF In the matter of the lion Noon of the 10th NOVEMBER, 1868.- Companies det 1866 and u All information required, and Blank Brais, 20 half-barrels orashed Sugar the matter of the Albert forms of Tender may be obtained on appli- 5 casks Split-pees, 5 cases Conf-sugar, 10 surance Company in Liqunication to the Superintendent of Victoria cespa Judia Pale Ale, 20 casks. Buss's Pale Ale qts, 10 casks Bass's Pale Ale Baol,

Tonders to be addressed to the Colonial Petitioners. Secretary, and endorsed "Tender for Gaol, casea Old Tom, 40 cases (it in large bottles, 30 coils Manila Rope from Contract, 1869."

11 inches upwards, 20 bolts repairing Canvas: 20 iron drains Paint-oil, 30 casks prime Oregon Salmon, and a variety of other Goods.

ARDASIE JAMBETJEE BHA-

JEDWALLA MU JASORTIRE DADARHOY.

PUN hearing Mr Peile Attorney to the UP of the ALBERT INSULLANCE

Liquidators of COMPANY under liquidation and on reading the Petition of Adesir Jamastice Bhajer- walla and Jamsetjes Dadabhoy the Liquid- ators of the said Company and the affidavit of Jamsetjes Dadabhoy verifying game 1

all persons.. do order and direct that

having Claims upon

the ALBERT INSURANCE COM- PANT in liquidation do send in atatements

By Command,

J. GARDINER AUSTIN, Colonial Secretary, lental Secretary's Office. Bougkong, October 28, 1868,

no10

HUNDREDTH EDITION; REVISED AND ENLARGED.

UNN'S NEW FAMILY PHYSICIAN:

of such cisions in writing sccompanied with G OF HOME-BOOK OF HEALTH.

proper vouchers

here

ReceBarry to

.the

TERMS OF SALE-Cast before delivery in Mexican Dollars weighed at 7.1.7.

Hongkong, October 31, 1868.

да

PUBLIC AUCTION, ANE, CRAWFORD & Co. have re

ecived instructions from MessL'S Forcing a complete Household Guide, Liquidatore their office at Byramjee giving my valuable suggestions, for WAHEE & Co. to sell by Public Auction, Horurasjen Lane within the Fort at Bou-avoiding disease and prolonging life, with at the Sugar Kelivery, East Point, on bay on or before TUESDAY, the first day plain directions in cases of emergency, and of November, one thousand eight hundred pointing out in familiar language the

.:

and sixty eight and after that date the said causes, symptoms, treatment and cure of Liquidators shall be at liberty to date said MEN, WUEEN AND CHILDREN,

to distribute distaste incident to the remaining assets if any of thed with the siunt stand bar remedies; pre

·A&B ET INSULIFO: COMFANT And

FANT and proced

to close such inundation and to pass and sening anal jur

file their dual accounts without reference

NUKSING THE SICK,

to any claims not sent in by fitat day. And and describing minutely the properties and

I do direct that this order shall be adver uses of hundreds of well known MEDICAL

tised in London in the Loudon dazette and Times Newspaper oore every month and shall also be advertised in the Bombay Government Casette and in one Kuglish and one Vernacular Bombay daily paper. twice every monta and once every month

in the Calcutta Government (fozetle and a public Newspaper of Hongkong until the

first day of November next,

Dated this Twenty-first July 1868.

(Signed) JOSEPH ARNOULD. HEARN, CLEVELAND, AND PEILE,

Attornite to Liquidators. Hongkong, September 1, 1968, 1-a-m. 02

WINE

FAWCETT & Co,

7INE & SPIRIT MEROSANTS,

GENERAL STORE KEEPERS, AND

COMMISION, AGENTS, Wyndham Street, Hongkong.

NOTICE.

and after the 1st November, 1868, BOARD and LDGING-BOARD or LODGINU SYARK BED KOONS, Furnish ed or Unfurnished, cali he had at the House formerly known as the OnixTA HOTEL. Board and Lodging, $50 per Month, For further particulare; apply to

FAWCETT & Co. Hongkong, October 30, 1869,

WANTED.

Lif

ONNAGE to Amoy for 800 to 400 Tons

of Del Weight

KOM, S. WALKUB & Co.

Hongkong, October 24, 1868.

PLANTS.

By J. O. Buss, MD, Author of Gunn's Domestic Medicine. With supplementary treatises on Anatomy, Physiology and Hygiene or Domestic and Sanitary Economy;

AND,

Oo Physical Culture and Development. (Newly Illustrated and Re-stereotyped)

Publishers MOORE, WILSTACH & BALDWIN, Sold to Subscribers only. Price: $10.

CONFUCIUS

AND THE

OHINESE CLASSIUS,

READINGS IN CHINESA LITERATURE.

- Price: $2.50,

WEDNESDAY,

4th Nov, 1868, at Noon,----

Chairman,GEORGE JOUN HELLAND, Esq. Deputy Chairman-GEO. F. HEARD, EBY. W. H. FORBES, EAMES U. TAYLOR,, SOLOMON D, SABTOON, Esq.

Esq.

A. Joost, Esq. WILLAM LEMANN, JAS. P. DURQANSON,

Esq,

Eeq JULIUS MENKE, EBq. RICHARD ROWE, E

And, E. R. BELIOS, En

Managers,

Viron Kazas, Chief Manager.

Hongkong,

Sharigkas, DAVID MACLEAN, Esqi LONDON BANKERS.-Londor and County

Bank

HONGKONG.~

*INTEREST, ALLOWED: Current Deposit Accounts at the rate

Hongkong, October 20, 1868.

PACIFIC MAIL STEAM-SHIP

MARCOMPANY.

no3

THROUGH V. S. HAIL LINE PO. NEW YORK.

TEAMERS of this line will be drapatoli

ed as follows Greut Republic, on or about Aug. Japdr

China,

PRICE, $24 PER ANNUM.

Shipping.

FOR LONDON...

- יוני

(Via Singapore, Penang and Mauritius)

The Ocean Steam ship Co.'s Steamer "NESTOR,"

DRENNING, MASTER, expected from:Shanghai abbut Mié‹3rd proximoj will be despatched for the above ports on or about the fit idea.

40 fest."

Rate of Freight for Tee 23.10 per ton of Hate of Freight for Silk £4.10/per, lon of 40 foot

*

Hun kong, cutle

FOR CHARTER TO BOMBAT

The British ship

CHANTICLEER"

Capt J. JENKINS, of 738 Totk Register,

For particulars, apply tur

N. MODY & Coll Hongkong, Vorober 31, 1868.10

FOR NEW YORK. The 4 1 American barque

STERLING

(BUILT IN 1866.)

of 468 Tons Register, Haspin, Master, having the greater portion of her cargo engaged, will load here, and Wamins, and have ourly despatch for the above port.

For Freight, apply to

OLYPHANT & Hongkong, Uctober 20, 1868.

FOR SINGAPORE.. The British barqús

** ASCENDANT

517 Ton Register, Captain GERDES, will have quick dep-

patol for the above port

For Traight, apply to

ROB. S. WALKER & Co. Hongkong, October 14, 1868, ..., ff.

FOR SAN FRANCISCO,

The North German Ship

SCHILLER"

will lead for the above Port and hare despatch,

For Freight, apply to

AUGUSTINE HEARD &Cu. Hongkong, Cctober 13, 1868. v.

no24

Sept. 10.

as above,

Vst. 15.

57

"

J

31

Great Republie,

Nov. 18. Japan

16. Dee. Costa Rica will leave Shanghai on or abong same dates, connecting at Yokohama with abore-named steamers.

Passengerstickel through to Californis, Mexico, Central and South Amerien, the Atlantic States, and to England or France, both via New York and by liuos from Pa- nama Fabd Aspinwall.

Return tickets issued at

at a redaction of 10% upon the whole amount for the roun

Foyage!

Connections are mano at Farama with Steam Lines upon the West Coast of Con tral and South Amerion, at Aspinwall with the "Royal West Indian Mail Line," West and Paoife Steam-ship Company " India

and the "French Transatlantic And, at New York, with the

FOR SAN FRANCISCO.

The British abip

DOUGLASS"

B40 Tons Register, MORRISON, Master, will have quick despatch

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, September 24, 1868,,

BOSMAN & Co.

FOR SALE.

This d 1 North-Gorman Brig

"GAZELLE".

of 10 Tons Register, built in 1860 all of Oak copper-fastened

and coppered. She ranges 3/3-Lin Veritas til May 1879. The vessel is in. first rate erder, Apply to

CARLOWITZ & Oo. Hongkong, October 21, 1868) tf.

Notices to Consignees,

NOTICE,

various lines to Europe Tickets issned(ONSIGNEES or Coal from Sydney

Stone-ship Lines: Ca

Caper French slip "Bengali," are re-

for the

nard

Iantig

General Transatquested to send in their Bills of Lading to New York and Havre Steam- the Undersigned for countersignature and

Ship Co. Hambory and American Packet to take immediate delivery of the same,

Co., New York and Bremen Steam-ship Lay-daya will commence to-morrow,

and North German Lloyds.

Cohle arrangements have been made

for through passengers and freight to Ame- Irion, from Calcutts, Penang and Singapore,

and, from Swatow, Amoy and Foochow

ugh Bills of Lading given for Ports Through

Coast of Cen-

LAMMERT, ATKINSON & Co. Hongkong, October 30, 1868.

MESSAGERIES IMPERIALES

COMPANY

YONSIONEE› af Cargo per Company's Steam-ship Hoogly," are requested

A quantity of very fire quality MO of 1 per cent, per summm on the daily of Mexico and on the West Valga to send in the bills of lading for counter-

LASSES, suitable for exportation to England.

TERS OF SALE-Cash before delivery

in Mexican Dollars weighed at 7.1.7. Lots to be taken delivery of ex Tanks and within sis days from date of male, Casks to be provided by Purcha Hongkong Uctober 31, 1868. no4

ser.

PUBLIC AUCTION.

HOUSEHOLD FURNITURE

THE Undersigned has received instruc tions from E. MELISH, Esq. to sell by Public Auction, at his Residence, Arbuthnot Road, on ・・

WEDNESDAY,

the 4th November, 1868, &t Noon.

The wtrole of his Elegant HOUSE HOLD FURNITURE, comprising Drawing Room, Dining Room, and Bed Room Suites, richly-carved Marble Top Tables and Tea-Foys, Carpets, Engry ings, Handsome Glass Flower Stauds Glassware, Dinner and Dessert Sets, 28 Electro-plated and Silverware, Chande

Hers, eto.

Notro few copies of the ahore WORKS can be bad by applying to

"B" Co the China Mat! Offine. Bongkong, October 20, 1808. FRENCH CONSULATE NOTICE, WING to the accident to the basiding in Elgin Street, formerly rectipied as the French Cousalato, the Office of the above has been temporarily Remaoved to the Faison MissioN 110USE, Staunton Street

Hongkong, October 29, 1968.

FOR HALE.

A MagniBeent PIANOFORTE, Collard and Collard, Ladies and Gentles men's Sedan Chairs, & quantity of Choice Plants

Etc.,

etc., On view from Monday, 2nd Novembor. TERMS OF SALE Cash before delivery

eto.

D AMORNIE, RATTLER, and in Mexican Dollars weighed at 7.1.7.

RPATHFINDER

nat

J. M. ARMSTRONG,

Auctioneer, Hongkong, October 24, 1868,

"LANG, CRAWFORD & Co. Hongkong, October 29, 1868.

balance.

On Fixed Deposits.

19

21

For 3 months, por dent, per ananın,

4 per cent. 5 per

•cent. " LOCAL BILLE DISCOUNTED, Credits granted on

approved Securities, and every description of

of Banking aud Exchange business transnoted,

Drafts, granted on Loudon, and the chief Commercial places in Europe, Indis, Australia, America, China and Japan,

VICTOR KRESSER, Chief Manager.

Offices of the Corporation,

No, I Queen's Road East, Flourkong, June 17, 1868

NOTICE. !ILE Undoraigned having PURCHASED the Interest of the WANDHI STEAM BAKERY," begs to notify the Public of Hong kong and Ship Masters that he is prepared to furnish Daily Supplies of Soft BREAD in various forms, to any part of the Co- lony,

Also Ship BREAD of best quality and at low rates instantly ou hand or baked in quantities at short notice.

Also Water, Butter, Soda and Bugar BIBUCITS by the Barrel, Tin or Pound.

Alto Corn and Hye MBAL, HOMINY, CORN STARCH, BICARB, SODA, Sale

rafas and Cream TARTAR,

FLOUR of best Brands constantly on hand supplied by the Barral, Bag, Tin or Peond

JAKE of all kinds baked to order.

The above is under the Superintendetine

of Mr JONATHAN PARSONE, and all orders,

tral and South

to New York Liverpool, Southampton signature, stil to take delivery of their Bio Nizare, France.

doods bice the Sist sant, or they

Freight to United States. payable in ad-will be landed and stared at their risk and vance in Mexican Dollars, or on delivery | uzponas,

C. BERTRAND, Frincipal Agent Hongkong, October

29,

1866

in American Gold Coin with 8 per cent ad- ditions, at shipper's option.

For further information, apply at the Agency of the Company Preya West.

GEO. BOWMAN, Agent, "Hongkong, July 15, 1888.

Shipping.

FOR CALCUTTA & SINGAPORE.

The British strainer

"LIGHTNING," Captain Ropces, will have immediate despatch for the

above places.

For Frieght or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, October 27, 1808.

FOR SHANGHAL, CHEFOO AND

TIENTSIN.

The Steam-bip

"YES80,"

Capt. Asaron, will have im- mediate despatch for the

above ports.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, October 17, 1889.

The Diamond Lina 8, 8.

"UNITED SERVICE," exposter to arrive from-Eng- and before, the end of the

"LOUINA" FROM LONDON.. ONSIGNEES of Cargo by the above hamed veasol are requested to send in their Bills of Lading for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods.

Cargo impeding the discharge of the yes sel will be landed and stored at Consigneer risk and expense.

THE BORNEO COMPANY LIMITED,

Hongkong, October 21, 1868.

E following cases have been landed". and stored at the risk and expense of the Corisignees, who are requested to take mmediate delivery.

Ex "Donna," th Junwary, 1868.

RT

ES1 B

. 1Case Paper.

C. BERTRAND,

Principal Agent,

Hongkong, October 6, 1868.

NOTICE Ehase authorized Mr CLAUS BUDDY

to sign our Firm from this date,

DREYER & Co. - Hongkong, January 1, 1868, 5,

NOTICE.

WR HENRY LISTON DALRYMPLE

forwarded to him, at the Bakery, or loft at month, will proceed, imuiudiately to Shang is authorised to sign our firm per

For Freight or Passage, apply to

TUE BORNEO CO, LIMITED.

Messrs MADEWEN & Co.'s will receive hai. prompt attention.

L. P. WARD Hongkong, February 17, 1888,

Hongkong, October 18, 1898,

procuration, at Foochow from this date.

BIRLEY & Co. Hongkong, June 3, 1868.

Cms1 2 3 4 51

Jas.

THE BRITISH LIBRARY

J