8 CHINA MAIL.
For Sale.
Chinese Advertisements.
TIDMAN'S SEA SALT.
HOR making a real Son Water Bath: in
your own bouss
賣出船洋
THE VICTORIA DISPENSARY,
Hongkong, September 1, 1868.
vol
hile, C. KARUTH de Do
VESSELS
ool
Destination.
CHINA & JAPAN FORTS-
FOOCHOW
SHANGHAI
JUST LANDED.
Ex "Havelock," Corea" and Overland
Mail.
The following, vİZ :---
ITRATE of MAGNESIA.
Henry's MAGNESIA.
Lamplough's Pyretio SALINE.
Doctor Lavillos colebrated GOUT MEDI
CINES.
Bath and Uup SPONGES,
Victoria and Cherry Tooth PASTE,
Perfumery and Todet REQUISITES of
every description.
Hand EBIOLLIENTS and SAVONET-
TES,
Dinneford's Flash GLOVES and RUB
BERS, Sultan's Bath BRUSHES.
Fear's SOAPS in every variety and fortu,
also Fondries & Atkinson's SOAPS
POMMADE PHILLOCOME de la Soci-.
été Hygiénique
POMMADE DIVINE for excoriations
Silicated Carbon FILTERS for carrying
in the
pocket,
Bathing CAPS, Sponge BACS and Swim-
BELTS
TAPS for Invalids
ChainES and SELTZOGENES, &c.
Doctor Eguisier's calebrated Self-acting
ENEMA.
Ezesmus Wilson's Skin SOAP,
Savory' COMPENDIUM AND FAMI
LY GUIDE, comprising plain direc- tions for the employment of Madi- cines, their Properties and Doses, &s.
GEO. GLASSÉ,
The Victoria Dispensary, Hongkong, September 1, 1868,
FOR SALE.
Ex.3.3. "TIGRE."
FEW Bags of Mocha COFFEE, $7
per bag of 28 1b.
Apply to
56. DUBOST & Co.- Hongkong, August 31, 1808.
PAYNE AND COMPANY,
BELATEE BUNGALOW,
Calcutta.
A GENTCRY WHOLESALE AND RETAIL DEPOT,
ESTABLISHED HALF
FOR THE BALL OF THEIR RENOWNED Ohutnies and Indian Condiments.
Namely,
「未英管数自賣英 號便 有萬邊梳有迷 理目是與八 知 二然船奴无 IXHITJ 至貴千此一的地十特蹄所士十 素英本客五 游尖五子未有先
公
蹲者吟士品
夭九公欲白能出胸敢 避士各地就生帥 便: 買担戦賣二
滑月面
&
#B
***
六便新附星名咩
號是請貨架担厘
至物波臣
· TIENTSIN YOKOHAMA - NAGASAKI
OTHER PORTS-
LONDON NEW YORK
HAMBURG MELBOURNE HAVANA
HOMBAY, ds. CALCUTTA, &c.
Do SINGAPORE
·或樂巴刺多公司敗
今有英國二枝桅
【職望在船歌 Chuang Tang
中服保布公 Shum Chit
LOADING.
Br. bk. Smith. Archer & Oo.
„Bella“
...N. Hastings
Am. bg. Olyphant & Co
A Johanna Union
N.G. bk Schellhaes & Co
Br. bk. Rozario 06
China
*
Apear
....Clan Alpine
Maria Morton Fr. bk. Raynigan, Bros. & Co
...Aurelia
Br. str. P&O Co
Livingston & Co
Br.dine, M. & Co
Fr. bk. F. Degenser & Co
Mirage E. Rickmers N G. bk Melchers & Co EBilo Fr. bk. Dubost
Br. sh. Russell Oo
1先支承已意地 地收受經於列
白告梳燕
或倫華常第爐司
Vessel's Name and Where Anchored,
Captain
Flag and Big.
Fons.
Date of Arrizal.
Consignees or
亥頓新價壹保在者 年等加假等公本未 BTEAMERS.
支波其融用港士 交加填麻之辦或 China 升特利福船車架 Fung Bhuey 六此者填火出亞巴 John Brigit
「聲打可輪保味 Norma
1868.
American
Bakor
WO Steward
Donglas,
WC Toppin
Brit. str. 1891 Sept. Brit. str. 1314 Sept. Brit.
615 Sept.
10 Jardine, Matheson & Co
7P. & 0. S. N. Co
[No. 1660 SEPTEMBER 17, 1868.
Shipping in Warhour.
HONGKONG,
Consignees of Vessels will greatly oblige by forwarding corrections of
errors in the following list.
MDAN TOOT
Exclusive of To-day's Arrivals, Departures, and Clearances.
Con Pedder's Wharf, from Pedder's Wharf to Gibb's Wharf.-W., Westwart of Gibb's Wharf.-EC., on Pedder's Wharf to the Military Hospital.-E., Rustward of the Hospital, on Kowloong side,
PUBLI
VOL. XXIV. No.
AGENTS FOR THE CHI LONDON-F. ALDAR, 11,
Lombard Street. Grou Cornhill. Gordon & Gi born Hill, 9.0: HATES
Old JewryASMANI
AUSTRALIA
ZEALAND-GORDON bourne and Sydney. SAN FRANCISCO and. A generally: WHITE &
∙Agente.
Destination,
Interled
Despatch.
Wo Hildreth
WO Coming
Lightning
WC Rodger
Brit str.
WO Jones
Ottawa
Brit.
W
Chi.
Brit. Str. etc.
Bunda
WOSoames
Suwonada
Tigre
W Jayue WO Bollave
United Service
E Stocks
Feb. Brit, str
Brit. str. 1217 Sept. Amer. str. 1802 Sept.
str. 1700 August
050 Sept.
str.
Amor, str. 740 Sept. Brit-str.
677 August 316 August
Brit str. 1200 Sept.
Str. 1421 Sept. 405 Sept.
12 Olyphant & Co
30 David Sassoon Sons & Co 26Gibb, Livingston & Co.
6P. &O. S. Ñ, Co 3P. &0. 8. N. Co
Douglas Laprak & Co
19 Chinese July
15 E. CO. S. N. C
SA Heard & Cu 20Messageries. Imperiales
8 W. Fustau & Co
Calcutta, &a Swatow, &c.
Yokohama Shanghai
16Douglas Lapraik
Co
Boinbay, &e. Skatow, du.
Shanghai
Repairing
18th, 4 pm.
3d, Noon
Arrivals
Sept. 17, Arvatoon Apear
Saigon, Suez, &c. 23d, 2 p.m.
род
SAILING VESSELS.
Fessel's Name
Flag. Rig.
Consigneta
Intended Albert Victor Despatch Allendale
W Marbell WGray
Amacree Anne Gray
WC Hamiltou -WO Mare
720 Sept.
August
Siam, bk
470 Sopt
N. B. Palmer
Fang Shuey
Am, ab. Smith, Archer & Co Br. str. Olyplant & Co
Aurelio
Aurora
Ech. bk. 380 Sept.. Salv.
OF. Degenser & l'a
Singap
ah. 893 August
27 Win. Pustau & Co
Friedrich Stag
D. Pedro II
N.G. bg B., Habener & Co Br. bk, Reyvaan B. & Co Br. bk. Landstein & Co
Australind
Brit, bk. 498, Sept.
Caroline
IN. Gar. sh.
8Arnhold Karberg
393 August 29 Bourjau, Hubener & Co
Chetali
WC Reid
Brit. b.
768 August 14 John Bard & Co
W'pos & I'don
Chom Ve Lang
Chi Koh.
175 August 20 Chipeso
Ointra
K Favacko
Port. bk.
352 May
Rozario & Co
Colina
Confucius
Conqueror
Corea
18th
Coats Rich
Dart
Day Light
Dioscuren
Doni Pedro Il Donglaa
IN. Ger. bk. N. Ger, bl. Siam.sh. Brit. Bl. Brit. bk.
Brit, Boh Siam, bk. ¡N. Ger, bk. Brit. bk.
225 Sept
BW Pustag & Co
326 Sept.
4 Siomasen & Co
670 July 581 August 299 Sept.
76 July 447 Sept.
2 Chinese
26 Gibb, Livingston & Co
13 Bugg & Co
Tiontain
20. Heard & Co
8 Chinese
300 Sept.
5 Wni. Pustan & Co
200 Sept.
9Landstein & Co
Nagaanki
Immediate
Brit. sh.
340 Sept.
man & Co.
Dut. bk.
489 Sept.
swm. Pastau & Co
Siam. bk.
201 August 10 Chinese
¡N. Gar. bk.
306 August 19elchers & Co.
+At Canton.
Fel
.bk.
Saigon
Saigon
MEN-OF-WAR IN HONGKONG HARBOUR,
Edouard & Marie Edward Marguani Ellen Rickwer Emile
Esperanza
Game Cook Gipacy
Glaudoveer Golden Dragon Godial
Hendrika Henry Grenfell Henglong
Indian Warrior Invincible
Jeanne & Joseph C.Jobanna Marie
John Lidgett
Wflockrenter W Ertand KGarcia
Barrack
EBogren
KBloom
K Berhrfeind KStenzel WMíuchaw WC Carr
KMoullin
WC Robert
WSchmidt
K Wagner WYning WMorrison
KTas W Moller
•WO Rehu
E Plessie K Quate ESherbura K Fullerton KWileen W Bock W Silva
Квив WShiell WFunden berg
W Young
WC Beeching
ECarlos K Schillt WO! Palson
WiRavnkilde
Finest
37
Ticknow Chutney
Bengal Club Chutney
Per hbd. £25.
Cashmere Chutney
Per daz. qta, 308
Padaree Chutney
Col. Skinner's Unay
Per doz. pia. 21s
Do. SAIGON Do.
13
Major Gray's Cney
J.
Pickled Mangoes, 100 in barrel, 20
Mulligstawce Pasta
(Per hhd.
£25
*At Whampoa
Curry Paste
Perdoz, qts. We
Per duz. pts. 208
Carry Powder
Per lb.
48
Tamarind Fish, 100
slices in barrel,
30%
Tamarind Fish Rosegal square.
Mangoe Fish Roses
buttle
Smoked Mangon Fish,
100 in tins
78
118
Nume
May.
Rig.
Captain.
Chili Vinegar
Per bottle
Cayenne Pepper
Guava Jelly
Tipparee Jam
Preserved Limes
P'erved Mangoes
Pine Apple Jelly
Per hóttle. 28
JAMS AND JELLIES.
2-ih, tina 1-1b, tine. Algerie,
British gun-boat
Basilisk
Pres've
Per dozen.
Bouncer
JUN.
243.
Pickled 'Limca
Drake
Flamer
British istenmer
British -gun-boat
British gun-boat
2990. E. Douville, Lieut.
W. N. W. Hewett,
3 230 Rodney M. Lloyd, Lt.
Crowdy, Lieut.
Katinka
British
Bael Preserve
Bengal Humps
1s fid par lb.
Faster,
the Globe.
shipped in bulk, to any quarter of
Payne and Co., Have always on hand a large Stock oft Melvile superior MANILA CIGARS, of all sizes.
Terms: Remittance, or reference in Cal outta, to accompany order.
NB.Chuties, Curry Powders, and Grasshopper
British
maval hospital
gua-boat
Attached to Melville
Madras
Madura
*** Fillpot
Maria Morton
Mary
Manilla
British
isteawer
2. 298-Joneson
Mary & Emma
Maud Holen
British
naval hospital
R. Bernard, D.M.1.9.
Merida
Mirage
W Finch
Pearl
For ord are over £25, 20 per cent discount will be allowed, all Goods free on board in Calcutta
Satellits
British
Princess Charlotte British
British
ise, corvette
jroceiving ship
storm-frigate
11426
21 (409 John Fras Ross, Captain
14
is
N. B. Palmer
ELOW
Commodore Oliver Jonos
Nellie Hastings
Katt
Nile
WİMoss
Nina
KMesgnita
Onrust
SAYLE & Co.
Pacifie
VICTORIA EXCHANGE,
Anden
Chinese gun-vessel
INVITY inspection of their
TNVITE inspection of their New and well
Chin-hai-
Cliing-ging
Chinese gim-boat
7921 4...... Besnard
Panuco
Paradise
Ühinese gun-boat
Fei-loong
Chinese gun-boat
Marcy Edwards
Picciola
Black and Blue Broad CLOTHS.
Spy
Chinese Customs Luch
Sai-tsing Tien-go
Chinese gun-boat
180 Stewart
Chinese
gun-bust
Longueville
ORINESE MEN-OF-WAR IN CANTON WATERS,
HONGKONG, MACAO AND CANTON
Onward-
Forhaltai Princess of Wales
Bagua Christianu Resolute River Eden Robert Rickmers
San Lorenzo
K Wiepper Kstelens
W Fescher
K Dahl WC Thompson W Thomas
K Valborite
Brit. bk. 384 August 26 Carlowitz.& Co Brit. bk. Brit. ᎨᏒ. Brit. sh.
449 August 24 Arnhold Karborg & Co
898 Sept.
8 Birley & Co
6 Borneo Company
14Chinese
363 August 25G. Dabost
Span. sh 1076 June 16Raynyaan, Broilers & Co
Amer. Ah 1119 August
Brit. bk. 250 Sept.
Brit bk. Britbk.
489 Supt.
505 Sept.
Siam bk 642 August
Dut bk. 680 Sept. Brit. bh. 460 Sept.
140lyphant & Co.
10Unler
8Borneo Company
16 Chinese
19Chines
9Bourjau, Hubener & Co 15 Captain
Siam. sh. 636 August 26 Chiuse Siam. bl. 564 August 19,Chinese Brit sh: 657 Sept
Feb.
Beh
135 July
Dan. bk.
822 Sept. Brit.sh. 770 Sept
S Turner & Co
25 Order
10 Bourjau, Hubener & Co
Gitman & Ca
Siam. bg. 209 August 24 UlinesA.
N. Gor. bk. 299 August 298iemssen & Co
N. Ger. bg.
Fch. Bk. IN. Gar, aoh. Brit. Sh. Amer. bk N: Gor. bk. Brit
257 Sept
401 July 174 Sept
442 Sept.
059 Sept
250 Sept.
727 Augast
Slemssen & Co
12 Royayaan, Brothers & Co
Wiu. Pustau & Co
15 Calowitz da Co
4Wni. Pustou & Co
14 Wm. Postau & Co 26 Russell & Co
Amer. sh. 1134 August 14Smith, Araber & Co Amer. bg 486 Sept. 14 Olyphant & Co Brit, bk 280 August 3 Thomas Howard Port. sh. 1090 August 25 R S Walker & Co
WWeissenbruch Dut. bk. 744 August
EWhyte
Brit. sh.
606 Sept. WHayward Brit. bk 326 August
Brit, - kk. - 322 Sept N Gor/bk. 861 Sept. N. Ders bk. 260 Sopt. Amer bk. 469 Augnat Brit. bk. 363 Sept.
W Beattie W Popp KKroll
W Patten WOShield
WGullrandten WEusicre EValder KEbert
WC Ledeema WCavito EHarboard WHarbere WAndreasen WWewayer EMilbank
Norw...bg 200 Sept. diam, sh 300 August Brit. k.. 007. Sopt. N. Ger. bk. 422 Sept.
Span bg 220 Sept Span, bk. 402 Sept. Brit.
sh. 1995 August . Ger, ah 1103 Sept. Siam. bk. 314 Sept
Stemssen & Co SjCaptain 20 Rusall & Co 13 Torber & Co 18 Siersson & Co 16 jomasen & Co 19 Russell & Co 14 Wm. Pustau & Co
Order
2Chitiese 1a0oder 10 Malchery & Co.
10 Remedios & Co
Remedios & Co
20R. 3. Walker & Co 11 Order
14Chinese
Siara. bk. 882 August 11 Chinese
Brit.
bk. 700 Sept.
2Reynvaan Brothers & Co 5Thomas Howard
Sism, sh. 675 August 2Chinese
Nayal and Military CLOTHS. Light Mixt and Fancy TWEEDS.
Self and Fancy Colored FLANNELS. Plain and Fancy DRILLS, PUCKS, & Quilting and Marseilla VESTINGS.
The Tailoring Department under the management of first class Eng lish Catters.
TIES and SCARFS tu great variety, The new Shapes in Gentlemen's COLLARS. Long Cloth, Silk and Wool SHIRTS, PAJAMAS.
مشهد
Gauze, Merico and Silk UNDERVESTS. HOSIERY of all kinda.
-EZYBE STRANDAS.
Satita Atina Savoir Faire Schiller Seaman's Bride Senator Shunles
14 Order
Stag
WO Martin
Brit,
bk. 208 August
Fultan
E Deane
Brit.
bk. 519 Sept.
Ferrel
Flag Tons. Captain
Coners or Agents.
Sword Figh
W Moller
Union
W Borkenshaw
Dragon Fame, (110 h.power) Fire-Dart
British
P. & O. S. N. Co
Du.
117 Stephenson
B, & W. Dock Company's Tag
Verena
Do.
380 Cary
WEdledsen
-E-Walbain
Kin Shan Liniu
Dv2.
466 Benning
1., & M. Steam-host Co.
Kiu Kiang*
Du.
817
|B, O. & M. Steam-boat Co.
Do. 69
Acheong
Little Orphan Poyang
Do.
40
Union Bock Company's Tug.
DB.
379 Thebaud
Prince Albert
Do.
180 God ill
Gentlemen's Straw and Felt HATS in Various Shapes.
Spark Spac
Amer. 140 Wilson
White Cloud
Household LINENS of every description.
A large Stock of French Printed MUSLINS of the Latest Patterns,.
Do.
Graves Brition 380 Catroll
Repairing at Hongkong.
H., C. and
French Printed CAMBRICS. Black GLACES, Plain and Fancy Silk GAUZES.
Grenadines and other New Fabrics Embroidered, Printed and Made-up SKIRTS ORINOLINES, Mislin EMBROIDERIES and LACES of all descriptions. Ladies' Trimmed HATS and BONNETS.
FEATHERS & FLOWERS, Ladies and Childrens' UNDER **** CLOTHING.
Ladies Cotton and Lesle HOSIERY LISLE and Silk GLOVES, to Lece and Muslin CURTAINS, Hongkong, April 27, 1808,
B., C. and M. Steam-boat C.pany William Wilson
H., C. and M. Steam-boat Opany
QAcheong
Thomas Hunt & Oo
Thomas Hunt & Co
RECEIVING SHIPS & HULKS,
Brit. bk. 561 August 18 Rozario & Co Siam eli 65 August 20Ordar Brit
848 Sept.
5 Captain
Havana
Singapore
Foochow
New York
Immediate
Yokohama
Early
Melbourne
Early
WHAMPOA.
Date of
Arrien
Consignees or Agents,
Destination,
Intended Despotta
Flay & Rig Tone.
N. Gor. bh 560 Sept. Brit. str. 1590 Sept,
Brit. bk448 August
Steam-boat O,
Vessel's Name.
Captain,
Agatha Johanna
Atratoon Aptar
Bella
China
Clan Alpine
Naine,
Flay.
Bip. This. Oepttin
Duniers,
Bilen Harris
Ellor
Brahl Smith Turner Mollor Autolosot Sellick Murray
Gor, str. 012 Sept.
Lrit.
str
949 Sept
Frit
bg. 194 Sept
Brit.
atr.
1679
Sept.
Friedrich
Chaxo
P. M.
Fort William
Britteh
ship
Harbour Master (Gunpowder; PEO, SN, Co
Goothis
John Adam
Britiel
burque
818 Denis Daly Water Pelion
Georg JAYA ¡Me Kong Patino
*At Clanton
288 Mason 1000 Townsend
B00 F. F. Weat A. MacDonnell
Tatein
Schirich Msibell
Shauron Jayme
N. Ger. bg. 281 Sept. N.Gar.soh. 118 Sept. N. Ger. bk. 801 Sept. Foh. str. 45 Sept. Spau, str. 1200 (Sept.
10E, Sohellbass & Co-
12 Gibb, Livingston & Co
80Smith, Archer & Co
4Siemsson & Co
18 Jardino, Matheson & Co Bourjan, Hnnener & Co BP. & 0, 8. N: Co
Bourjat. Hubener & Co. 11B. Sohellhass & Co Arnhold Karberg 15 W. Pustati & Co 17 Spanish Consul
Hamburg
Early Calcutta, & 22nd, pu London
Shanghai Calcutta, &c.
Tientsisi
Early
Repairing
22nd, 2p.#
Repairing
Sept. 18, Clan dipine fro
Departure
Sept 16, Chine for Singapo
18, Fung Shney, for SL
18, Nollie Hastings, for
18, Colima, for Yokous
18, Dom Pedro II, tor!
18, Norm, for East C
Passenger
List of Passengers per Sie for Bombay, &c., on 18th in PIRST CLASS.
For Southampton-Air au 2 Infaris and a Furopesu Masers Thourss F. - Dodd,
Lyte, Lupt barry, Cum,
ad Miss Middlumage.
મ
For Marseilles-Messrs
Holderston.
For Melbourne,-Messry Makinnon
For Sydney. Mrs Storey, a native female servant.
For Sues-e John Dadd
SECOND OLAS3, For Southampton. Moser ple and C. Bolige.
For Sydney-fr T. E. II For Bombay-Messrs T. Henry Hall,
For Singapore.-bir and M
3 European dook.j
Shipping Re
The British steaner A
le, from London via Sing
fine weather; crossed the E
July in long, &. W
the
Cape of Good Hope
011
fat-40 Smáde Amsterda
Aug, Java head on 29th A Anjer on
fer on 30th Ang, left on at Singapore on Septemb up China sea had fine we southerly winds until 15th light N. E. wind ustil arriva at 1.45 P.M. 70 days out.
in lat. 39 S S., long. 31.28 British barque
5. Wm.
Clownes
bound to Paint de Galle 74 3rd Sept. in Straits of Rhi>;
tish barque Laughing Wel River bound to this port.
Under Despa
For Singapore, Penang and Arratoon Apear, on Tuesday atant, at 2 F.M.
For Singapore, Penang a Per Clan
Alpine, ou Tusa
Instant, at 2 P..
For Swatow and Amoy Tomorrow, the 18th instant
For Yokohama.--Por S nesday, the 23rd instant, at
New Advertiser
FOR SWATOW, AMOY,
The Steam-sa
the
"DOU
Captain Torr
for the above let instant, at No For Freight or Passage, a
DOUGLAS LAPI Hongkong, September 18,
FOR SHANGH The Steiner
"SUIFO will be despa above Port at
row, the 19th instant.
For Freight or Passage, ap AUGUSTINE BE Hongkong, September 18,
WANTED ON BOTT LIGHT TO TEN THOU LARS for repairs of t man ship Caroline," Bora voyage from Hongkong to orders, and thence to a port tain or on the Continent b and Hamburg both included
Apply to
“HOURJAU, RUBE Agente N, G. ship Hongkong, September 18,
SAM-KING STU
TULOR, A caived direct from "INFINCIBEN TWEEDS for Gentlemen
best quality, and newest piece sufficient for one suit Varlets of Patterna. Inspect 76,47 Next to F
Hongbong, September 17,
No comments yet.
Private notes are available after approval.