[No. 1649. SEPTIMBER 16, 1868.
Shipping in Warbour.
HONGKONG.
Consignees of Vessels will greatly oblige by forwarding corrections of errors in the following list.
Baclusive of To-day's Arrivals, Departures, and Clcorances.
C. on Pedder's Wharf.-W., from Pedder's Wharf to Gill's Whef.-H., Westward of Gibb's Wharf.--EC", ou Puédor's Wharf to the Military Hospital,-, Eastward of the Hospital.-A., on Kowloong side.
For Sale.
TIDMAN'S SEA SALT.
O making a real Ses Water Jiath in
your own house;
THE VICTORIA DISPENSARY.
Hongkong, September 1, 1868.
JUST LANDED.
Ex" Havelock,
Coren" and Overland Mail.
The following, viz
ITEATE of MAGNESIA.
Henry's MAGNESIA.
Lamplough's Pyretin SALINE.
Doctor Lavilles celebrated (HOUT MEDI-
Bath
CINES,
h sud Cup SPONGES.
Victoria and Cherry Tooth PASTË. SA
Perfumery and Toilet REQUISITES of
THE CHINA MAIL.
Chinese Advertisements.
賣出船洋
啟館本
問便知 英九月
·者祈請至本公司告
拿公司謹啟
有萬
然船:
DE 貴千
未土先地謹啟
·名校今未英管救自寳英德
八理泪是與八臣者
均日未月
十特
所士
先五
各地就生帥
已意地
收受经
英本客
約
隻尖
資担載賣二
白告梳燕
Hand EMOLLIENTS and SAVONETA BRE
every description.
TES.
Dinneford's
Flesh GLOVES and RUB
BERS, Sultan's Bath BRUSHES.
Fear's SOAPS in every variety and form,
also Hendrics & Atkinson's SOAPS
#****
「樂
頓新壹保在
ESM2644
POMMADE PHILLOCOME de la Soei- 刺八支波其駛司港士
êté Hygiénique,
POMMADE DIVINE for excoriations,
Silicated Carbon FILTERS for carry
in the pocket.
Bathing CAPS, Sponge BAGS and Swim-
ming BELTS.
Champagne TAPS for Invalids.
*
GAZOGENES and SELTZOGENES, &c.
DENEMA,
Doctor Eguisier's calebrated Self-acting
Erasmus Wilson's Skin SOAP.
Savory's COMPENDIUM AND FAMI- LY GUIDE, comprising plain direc tions for the employment of Medi- aines, their Properties and Doses &c.
GEO. GLASSE,
The Fictoria Dispensary.
Hongkong, September 1, 1868.
... FOR SALE, - :: Ex S.S. TIORE“
FW Bags of Mocha COFFEE, O $7.
ZDERZĦR
##
樂
LIKIZO 啟 FI聲打可翰保味料
ZENTR
增廣叉啟
等之如欲再 印價减半
日後唐字刷印者多將紙幅
VESSELS LOADING.
EBaker WelSteward.
WCCuming
1868.
Brit. ste 1831 Sept. Brit. str. 1914 Sept. Amor. tr. 740 Sept. Brit str. 677 August
Brit. Brit. Brit.
str.
316
etr. 1200 gust at, 1421 Sept. Brit. Betr. 490 Sept. Chi str. July Amer. atr. 1802 Sept. Fol str. 1700 August Brit. str. 650. Sept.
10Jardine, Matheson & Co
P. & 0.8. N: Go 120lyphant & Co
David Sassoon Soon & Co 20Gibb, Livingaton & Ou
SP. 4O. S. Ñ,
Douglas Laprail & Co 19 ULinsse
8A. Heard & Co 26Tesageries Imperiales
8W. Pustau &-Co
Bombay, &e. Shanghai
Caloutte, &c. Swator, &c.
18, 9 a..
Repairing
Shanghai
Saigon, Suez, &c. 234, 2 p.m.
Vessel's Name and Where Anchored.
Captain.
Flug ant Kig.
Date of Arrival
Consignees or Agentă.
Destination.
Intended Despatch,
刷館
STEAMERS.
士價着唐 Americani 價此銀如字各 Chiu
B
Fung Shuey John Blit
WC Bildreth
WC Rodger
紙館半月3
обовиз WOEyre
幅啟船
新告 Shun Chit
Quảng Tung
WO Pitman
W
Suwonads
W Jajue
Tigre
WO Boilere
United Service
E Stooks
SAILING VESSELS.
Albert Victor Allendate
WMarshall W Gray
Brit. bk. 384 August
Brit. br.
449 August
Destination,
Vessel's Name.!
Flag & Hry.
Consignees
Intended Amaocse
WC Hamiltou
Brit. bk.
398 Sept.
Despatch Anue Gray
WCMure
Brit.
790 Sept.
Argo
per bag of 28 lb.
August
CHINA & JAPAN PORTS—
Apply to
Aurelio
K Baman WRockrenter WErtaud
Brit. bg
398 sept.
Bism, bk
470 Sept.
14 Chinese
Foh. bk.
380 Sept.
FOOCHOW
G. DUBOST & Co. Hongkong, August 31, 1968.
SHANGHAI
N. B. Palmer Fung Shuey
Aurora Anstralind
Salv. sb.
893 August
27 Wm. Pustau & Co
Brit, bk 40 Sept.
Arnbold Karberg
TIENTSIN
...Friedrich
YOKOHAMA
Stag
N.G. bg B., Hubauer & Co. Br. by Reyvaan B. & Co
D. Pedro II
Caroline
Fch. bk.
666 August 11 Landstein & Co-
Havana
Caroline
N. Ger. eh
399 August 29 Bourjau, Hubener & Co
Chetab
Brit, sh.
T08 August 14John Burd & Co.
Wpoa & L'don
Chins
N.Ger. sch
252 Sept.
3 Chinese
... Bella*
Chi
N.Ger. aoh. 179 Sept.
...N. Hastings
Am, bg, Olyphant & Do
...A. Johanna
N.G. E. Schellhes & Co
...Union
Br. bk. Rozario & Co
Sept.
... Caroline
Fr. b. Landstein & Co
... Chine
Br. str. P.
&O. Co
...A. Apoar
...Clan Alpine
Br: str.) Jardine, M. & Co
Fr. bk. F. Degenner & Co
PAYNE AND COMPANY,
BELATER BUNGALOW,
Calcutta
ESTABLISHED HALF A CENTURY, WHOLESALE AND RETAIL DEPOT,
FOR THE BALE OF THEIR RENOWNED
Ohutnies and Indian Condiments, Namely, Finest
-Bengal Club Chutney
Major Gray's Chey
Pickled Mangoes, 100 in barrel,
Tamarind Tisli Rosegal-square.
Mange Fish Roses bottle
tins.
Chili Pepper
Cayenne
JAMS AND JELLIES.
Guava Jelly Tipparee Jain Preserved Limog
Perred Mangous Pine Apple Jally
"Pickled Limes
NAGASAKI
OTHER PORTH
LONDON NEW YORK HAMBURG MELBOURNE
HAVANA
Do.
BOMBAY, &c. CALCUTTA, &c.
Do. SINGAPORE
Do. SAIGON
·Dời Do,
*Al Whampoa.
Am, sh, Smith Archer & Co Br. str. Olyphant & Co
Br. bk. Landstein & Co
Br. bk. Smith. Archer & Co
Marin Morton Fr. bk, Reynvuan. Bros. & Co
Br. str. libb, Livingston & Co.
Aurelie
... Mirago ...E. Rickmore ...Emile ...Argo
Br. sb. Kussall & Co
N.G. bkiMelchers & Co
Fr. bk. Dubout
Br. bg. F. Dogenaer & Co
At Cautern
MEN-OF-WAR IN HONGKONG HARBOUR,
Captain.
Chom Vo Lang
Christine
Cintra
Colina
Confucius
Conqueror
18th
Cotea
Costa Rica
Dart
Day Light
Dioscuren
K Garcia EBarrack
K Banthis
E Bogren
WC Reid
K Schmidt K Bloom KChristenson
K Faracho
K Berhrfeind K Stenzel W Mincbaw
WO Carr
KMouilin
WC Robart
25 Carlowitz & Co
24 Arnhold Karberg & Co
3 Birley & Co
6Borneo Corapany
.D. Degommer & Lo
E Degenter & Co.
sch. 170 August 20 Chinese
Ports bk. 332
N. Ger. bk. -225 S
A.
Ger. bk. 326 Sept
Siam. sh
Brit. Brit. Brit. echt.
570 July
10 Wm. Pustau & Co
Rozario & Co
Saigon
Wm. Pustau & Co
Niemвean & Co
2 Chinese
B. 081 August bk. 200 sept.
26Gibb, Livingston & Co
13 Bugg & Co
Tientsin
75 July
2014. Heard & Co
Douglas
Sian bk. N. Ger. bk. Brit bk Brit. *vi
447 Sept.
8Vhinese
300 Supt.
6Wm. Pustan & Co
250 Sept..
Landstein & Co
Nagasaki
540 Sept.
gaptain
Edouard & Marie
Dut. bl.
489 Sept..
8Wm. Pustan & Co
Edward Macguard
Siaro, bl
301 August 10 Chinese
WC Relian
N. Ger. bk.
300 August 19 Melchors & Co
Fch.
bk. 903 August 28. Dubost.
Dom Pedro H
Ellen Rickmors Emile Esperanza
Game Cock Gipsey Glendoveer Goliul :
Hendrika
Hongkong
Indian Warrior Invincible
Schnidt K Wagner W Young WMorrison
К Тан
W Moller
E Plessi Konate
EShorburu KFullertou
K Wilson
WSilva
KBas WFunderberg
WYoung
Span, sh 1076 June
16 Reyuvaan, Brothers & Co
Amer. sh. 1119 August 140lyphant & Co.
Brit. Lk. 250 Sept.
Brit. bk. 489 Sept.
10 Ocdor
8 Borneo Company
Sian. bk. 542 August 19Chinese
Dut. bk 630 Sept.
9Bourjan, Hübeuer & Co Sian. sb. 6 August 26Chinese Siam
bk.
¡Beit. shi
564 August 19-Chinese- 657. Sept.
:
Turner & Co
25 Urdar
Saigon
»
Lucknow Chutney
Per hbd, £25
Cashmere Chutney...
Par dos. qts. 30s
Findareo Chutney
Per doz. pts. 21s
Col Skinner'a Oney,
-By
21s
Mulligatawnee Pasta
Per hba
£25
11
Curvy l'aste
Per doz. qta. 30
Per doz. pts, 20a
Curry Powder
Per lb.
48
Tamarind Fish, 100
slices in barrel,
20s
78
Smoked Mangoe Fisli,
100 in
110
Per bottle 26 Per bottlo.
Nume.
Fing
Fig.
2-1 time 1-1b, tins.
Algerine,
Basilisk
British gun-boat
British
368.
249.
Fres ve
Bouncer
Bael Preserve Bengal Hunsp
Drake
British gun-boat
British gun-boat
Ia tid per ib.
Flamur
Grasshopper
British
British
naval hospital
gun-boat
British steamer
3. Fillpot
2-4.296-Johnson
4Wm. Pustau & Co
34jVm. Pustan & Cu
Mirage
Singapore
British janval hospital
British
50. Corvette
Prinosus Charlotte
Britis
Satellite
British
receiving ship
steam-frigate
14
16
R. Bernard, DM 19.
211469 John Frus Rosa, Captain
Commodore Oliver Jones
N. B. Palmer
ELow
Amer sh 1194 Angust
148mith, Archer & Co
Fauchow
Nollie Bustings
KHall
New York
Nile Nina
WMeas
Brit. bls. 280 August
K:Mesquita
Onrust
W Weissenbruch Dut
Onward
E Whyto
Brit.
Pacific
Panuce
::
Per dozen.
"N. B-Chatnies, Curry Powders, and Pastes, shipped in bulk, lo soy quarter of the Globe.
Payne and Co.,
Have always on hand a large Stock of Manilla superior BLANILA CIGARS, of all sizes.
Terms: Remittance, or reference in Cal- Melville
eutta, to accompany order.
For orders over £26, 20 per cent discount Pearl will be allowed, all Goods free on board "în: Calczita:
SAYLE & Co.
VICTORIA EXCHANGE,
INVITE inspection of their New and well A-Ju
assorted sunimer Stock of
Black and Blus Broad CLOTOS.
Naval and Military CLOTHS,
isteamer
3290 C. E. Domville Leat
WN. W. Hewett, V..
3230 Rodney M. Lloyd, Lt. C.
30. Crowdy, Lieut
Attached to Melville
CHINESE MEN-OF-WAR IN CANTON WATERS.
Jeanne & Josepli Johanna Mario John Lidgett
Katinks
Madras
Madura
Maria Morton Mary Mary & Emma
Mand Helet
Merida
WC Beeching E Carles K Schalt WO PAIBOU
W Ravnkilde KWiepper K Stellena WFescher
KDapi
WC Thompson W Thomas
KValbortte WFinch
Feh. sch. 13 July Dan: bk. 322 spt. Brit. sh. 770 Sept. Siam. bg. N. Ger. bk. N. Oer. bg Foli. bk. N.Ger, sch.
259 August 200 August 207 Sept. 401 July 14 Sept. Brit. b. 149 Sept Amer bl 650 Sept. IN. Ger. bk 250 Sept.
Brit
sh. 727 August
10Boarjau, Habener & Co
Gilman & Co" 1;
24 Lineso
2013iomsson de Co Wiessen & Co
12 Reynvaan, Frothars & Co
Wm. Fustau & Co
15urlowits & Co
20 Bussell & Co
: Captain
Prandise
Fowbattant Princess of Wales
Kagua Christianin
Savoir Faire Sabitler Susittun's Bride
Senator
Shunles
Wayward WiBealtio
W Popp W Patten
WC Shield
Amer. bg. 460 Sept. 140lyphant & Co
3 Thomas Howard
Port. s. 10991ugust 25. S. Walker & Co.
bk 744 August 1 Stemssen & Co
sl.: 606 Sept.
326
Brit hk. 326 August Brit. bk 322 Sept. N. Cur. bk. 361 Sept.
Amer. bk. 469 August Brit. bk. 93 Sept. WGullrandten Norw. b 200 Sept. WEusiero Siam. 860 August
EValder
¡Brit bk. 607 Supt. KEbert
N. Ger, hk. 422. Sept. WOLedesma WGarito
E Harboard W Barbera W Andreasen W.Wewayer
Span bg 220 Sept.
Spa, b 402 Sept. Brit.
all 1395 August
N. Ger. sh. 1193 Sept.
Sium. bk, 314 Sept.
Milbank
Brit. bk. 700 Sept
WC Martin
E Deane
W MollerTM
29 Russell & Co 15 Turner & Co
Thy Siemissen & Co 19 Russell Co 14W, I'ustau & Do
Juler 20hiness.
Order
Malolers & Co
10 Remedios & Co
10 Remedios & Co
14 Chinese
Siam k 382 August, 11 Chineau,
14 Order
Elrit. bk. 208 Angust 2Raynsaan Brothers & Do Brit b. $10 Sept. 5 Thoning Howard
Siam. sh. 675 August 2Chinese
Chineso 81-YERBY]
7221
Ching-teing
Chinese "gun-boat
Bessard
Chio-hai Fei-loong
Chinese gun-bout
Marty
Chiness gun-boat
Edwards
Spy
Chinese Customs Lurcha
Sui-taing
Obinere gun-boat
5 180 Stewart
Reaulute River Eden
Light Mixt and Fancy TWEEDS. Self and Fancy Colored FLANNELS.
Tion-po
Chinese
gun-boat
....Longueville
Robert Rickmers
!
San Lorenzo
Bantu Anna
HONGKONG, MACAO AND CANTON..
208. 8. Walker & Co
Order
Havana
Yokohama
Immediate
PUBLIS
VOL. XXIV. No.
AGENTS FOR THE CHI LONDONF. ALUGAR, 11, (
Lombard Street, Gong Cornhill · GoRVON & ĜO born Hill, E.C. BATS: 4. Old Jewry, E.C. AUSTRALIA TASMANIA,
ZEALAND-GORDON bourne and Sydney. SAN FRANCISCO and A generally: WRITE & Francisco
CHINA: Stow, Daws
Guixa & Co. Fouchon, Co. Shanghai, H. Fods nilo, C. KARUTH & Co.
Departures
Sept. 17, Venue, for Saigon.
17, Argo, for Faigon.
17, China, for Ainoy,
17, Christine, for Newch
17, Patino, for Whamp
Under Bespat
For Singapure, Pensug and
·Arratson Apcar, on Tuesday, stant, at 2 P. M.
For Singapore, Penang an Per Clan dipine, on Tuesda Instaut, at 21.2.
For Swatow and Amer To-morrow, the 18th instant,
For Yokohama.-Per Se nesday, the 23rd instant, at N
New Advertisem
GARRISON THEA
73D.REGT:
GREAT ATTRACT By the kind permission of L G. J. BURKEY The Amateurs of the above,
Miss MARION HAR From the Principal. MELBOURNE, SYDNEY, AND N.
will perform at th GARRISON THEA North-Barracks,
ON
Friday and Sat the 18th and 19th Septemb
The Laughable Fare CHARLES SELBY, CO
Entitled
Hunting a Turt
D
(The better half
Mrs Turtle. of the uxorions gentleman,) by To be followed by Band Ethiopian Sere Conductor.-Mr. H. HA
The whole to conclude with c
Farce by HENRY J. BYRON, I
Entitled
Timothy to the Re
(Sampson')
Mrs Whites better balf)
by]
By the kind permission of C
and the Officers, the Band of t be in attendance, and will par select Airs.
ADMISSION ---
Reserve Soats,... Front Seats,....... Back Scats............. Doors open at half-past;
to commence at 9 precisely.
Sergeant WILLIA Manng VIVAT REGIN Hongkong, September 16,
NEITHER the Captain
u
of Dutch barque Responsible for suy Debt o tracted by the crow of the abo D. L. J. WENSE Master of **O Hongkong, September 18, 1
Plain and Fancy DHILLS, DUCKS, & Quilting and Marseilla VESTINGS,
The Tailoring Department under:] the management of first class Eng- lish Cutters.
TIES and SCARES in great variety.
The new Shapes in Gentlemen's COLLARS.
Stag.
RIVER STEAMENA.
Saltan
Sword Fish
Union
W Berkenshaw
Brit. bl. 361 Angust 18 Rozario & Co
Melbourne.
Vessel
Flag.
Tons. Captain
"Daners or Agents,
Venus
Long Cloth, Silk and Wool SHIRTS
PAJAMAS !
Dragon Faine, (110 h.power) Fire Dart Kin Shan Kiu Kiang*
British Do.
P. & S. N. Co
Veruna
William Wilson
∙W Christensen. WEdlelyon
N. Ger, bk.533: August 23 emason & Co Siam, sl 585 August 20 Order
E Welbaiu
Brit. s. 848 Sept.
5 Captain
117 Stephenson
1. & W. Duck Company's Tug
Da.
Do.
Do.
Lintiu
Do.
Little Orphan
De,
Poyang
Do.
Prince Albert
Do
NENE of every description.
Spec
Spark.
Amer
White Cloud
Repairing a Hongkong.
Name.
Flag.
Ulanse.
Glanze, Merino and Silk UNDERVESTS.
HOSIERY of ndi kinds.
Gentlemen's Straw and Felt HATS in Various Shapes.
Household
A larga Stock of French Printed MUSLINS
Sath of the Latest Patterns.
French Prluted CAMBRICH; Black GLACES, Plain and Fancy Silk GAUZES.
Greuadines and other New Fabrics Embroidered, Printed and Made-up SKIRTS. CRINOLINES, Muslin EMBROIDERIES and LACES of all descriptions. Ladies Trimmed HATS and BONNETS FLOWERS, FEATHERS, &c Indies and Childrens' UNDER CLOTHING
Ladies' Colton and Lisie HOSIERY, LISLE and Silk GLOVES, &c. Love and Muslin CURTAINS. Hongkong, April 27, 1808,
P.M. Fort William Britiel ship Grethe Jahn Adam British barque
289 Marou 1000 Towitsend
060 F. F. West
$18 Dennis Daly
Harbour Master (Gunpowder Georg
P. & 0.8. N. Co A. MacDonuell Water Police
Jars Me Kung
Al Contvi
380 Cary
456 Bexning
617-
60
46.
379 Thebaud
180 Godell
140 Wilon
Gravel
Do British 280 Carroll
H., C, and M. Steen-boat C.pany. JL, C. & M. Steam-boat Co. H., C. & M. Steam-boat Co.
Acheong
Union Book Company's Tng.
H.,
C. and M. Steam-boat O.pany
Thomas Hunt & Co
Thomas Hunt & Co
-H., O. and M. Steam-bost Opany-
Acheong
RECEIVING SHIPS & HULKS.
Rig. Tone.
oppre
Withers
Sahirrloh Maibell Shannon
N. Ger. bk. 830 Sopt.. Brit sur 1500 Sept. Brit. 6. 448 August N.Ger. str. 612 Sept. Brit. str. 949 Sopt. Brit.
bg. 104 Sept. Brit. str. 1579 Sept. N. (ler, bg. 291 Sept. N.Gusah.. 118. Sept.
IN. Ger, tik. 301 Sept Fch. str. 45 Sept.
10 E. Schollbars & Co 120ibb, Livingston & Co 30Smith, Archor & Co
12
5Boorjäi, Honer & Co
DP, D, 5. N. Ca
2 Hourjau, Habener & Co
1. Scholass & Co
7Arnhold Karberg 15 Wm. Pustáu & Co
WHAMPOA.
Verrel's Name.
Captain. Flag di Rig. Tons.
Date of Arritul.
Intended
Consigners or Agsuta.
Destination.
Derpatch
Agatha Johanns Arzatoon Aptat Balla China Diah Alpine
Beal Siniti Turner
Mollar
4Siemgen &
Hutcheson
Jardine, Matheson &
Ca
Hamburg Caloutta, do landlog Shanghai Calcutta, &c.
Early
Repairing
Ellen Marria
Sellick
Ellora Friedrich
Murray
Repairing
Tutein
Tientsin
GOVERNMENT NOTIFI No. 109.
TOTICE is hereby given
after Monday, the 21st tember, it has been ordered b nor in Council, under Section ance No. 9 of -1867, that n American, Portuguese, Foreig vidual not of Chinese, Indi Taces, shall be admitted into e coneed Play Houses in Hongk
By Command,
J. GARDINER Colonial & Colonial Secretary's Utice, Hongkong, September 14, 186
EITHER the Captain or
be
for any Debts contracted by th Crew,
Hongkong, September 13, 1 YANGTZE INSURANCE ASS
OF SHANGHA!. DIVIDEND of (8 per cr
ceut. has been declared Premia contributed to the n tion for the Year ending 201 1867.
Folioy holders will please s
Qulars of their contribution t the Undersigned
RUSSE
Hongkong, September 5, 13
No comments yet.
Private notes are available after approval.