1868-09-10 — Page 6

1 Consignees of Vessels will greatly oblige by forwarding corrections of

Exclusios of To-day's Arrivals, Departures, and Clearancss.

C. on Fedder's Wharf.-WU, Izma Padder's Wharf to Gibb's Wharf.-W., Westward of Gibb's Wharf.--EC., on Fedder's

Wharf to the Military, Hospital.-E., Eastward of the Hospital-K., on Kowloong side.

For Sale.

FOR SALE.

FREE-REED CHAMBER ORGÁN,

Size-height, B ft. 4 itches, breadth,

4 ft. 6 inclies; depth, 3 ft. 3 inches.

TWO KEY BOARDS, compass 00 to in

alt Gingles; Organ Knee Swell, and Har

monium self-blowing portals.

Srors:

ON SWELL ORGAN-8 feet Diapason, Dul

diana 8 feet, Bassoon, and Obos.

ON GREAT ORDAN-8 feet open Diapa. |

n, Doublu Diapason, 16 feet Diapason

sony.

and Principal.

COUPLERS

Swell to fireat. Octare coupler in Swell.

The instrument is of great power and well.

adapted to a small Church or large Hall.

The swell is particularly effective. Compe-

tent workmen would be provided to erect it

in Hongkong

For terms &c. address "Organ," care-of

China Mail Office.

Hongkong, September 8, 1868.

20

JUST ARRIVED,

FOR SALE. Per "Onward."

Prime Fat Australian SHEEP.

Apply on Board.

Hongkong, September 4, 1858.

JUST LANDED.

EL "Havelock" "

战

拿八問

公號便

TEL CHINA MAIL.

[No. 1044 SEPTEMBER 10, 1868.

Chinese Advertisements.

Shipping in Marbour,

賣出船洋

啟館本

一名校今未英管救自寳英德啟

HONGKONG.

波

十八理目是與八臣者 知請 船奴无月故均日赤月公气 貴千此一約地 十特醫所士十司未

******

|買担載賣

「敬號週士各地点

先支承已意地

errors in the following list.

地收受經於列

等之如欲再印價餜减半 六一字一仙土此第一月船

日後唐字刷印者多將紙幅 先地串字館啟

先土價看唐印

以白 備等者 字十唐項本 欲一個人刷館 再仙字閥印承 Vesels Name and Where

字姿

Captain.

Anchored.

Flag and Rig

Tons.

Date of Arrival

Consignees or Agenta.

Destination,

Intended

Despatch.

STEAMERS,

1968.

Avrstoon Apcar China

Clan Alpine

Ellora

Repairing

Shanghai Y'S. Faiscoth

Caloutta, &c.

put bock

白告梳燕

ARRIBEAGA 或癸倫華常第爐司蔽廣 架亥頔新價壹保在者

巴等加鐵等公本未啟 海八支其職利港士

爹片安加 瘋之舞的

Coreu and Overland 4#####

Mail,

The following, viz:-

ITRATE of MAGNESIA.

Henry's MAGNESIA.

Lamplough's Pyretio SALINE.

Destor Lavilles celebrated GOUT MEDI-

CINES.

Bath and Cup SPONGES.

Viatoris and Cherry Tooth PASTE.

Perfumery and Toilet REQUISITES of

every deacription.

Hand EMOLLIENTS and SAVONET

TES

Dianneford's Flesh GLOVES and RUB

'BERS, Sultan's Bath BRUSHES. Pear's SOAPS in every variety and form, also Hendries & Atkinson's SOAPS? POMMADE PHILLOCOME de la Suci-

été Hygiénique. POMMADE DIVINE for oxcoriations. Silicated Carbon FILTERS for carrying

in the pocket.

Batbing CAPS, Sponge BAGS and Swim-

***ming BELTS.

Champagne TAP8 for Invalids. GAZOGENES and SELTZOGENES, do, Doctor

Hier's celebrated Self-acting

Erasmus Wilson's Skin SOAP. Savory's COMPENDIUM AND FAMI LY GUIDE, comprising plain direc tions for the employment of Medi- cines, their Properties and Doses &o.

GEO. GLASSE,

The Fictoria Dispensary. Hongkong, September 1, 1868.

PAYNE AND COMPANY, BELATED BUNGALOW,

Calcutta,

001

啟日聲打可難保味刺

明望在船敬

買中服保布公

LOADING.

VESSELS

Destination.

Fessel's Name Reg

| Flag &

Consigners.

CHINA & JAPAN PORTS-

FOOCHOW

Do..

Do SHANGHAI

Do

Do.

TIENTSIN

YOKOHAMA

N. B. Palmer jam, sh: Smith, Archer & Co Hoogly Fr. bk. 4. Heard & Co L of Gawler Br. bg. A. Heard & Ov ...Fung Shueyt Br. str. Olyphant & Co Titanat Tab.str. A. Heard & Co ING.strSiemsson & Co Br. str. 4. Beard & Co N.G. bg B., Hubener & Co Br. bk. Rayvaan B. & Co Am. str. Pacific Mail 5, 8. Co

China t

Eel King Friedrich*

...Stag

Y.RAMA 3. F.CISCO ...Japan

OTHER PORTS-

LONDON

NEW YORK TAMBURG

SAN FRANCISCO MELBOURNE

BAYANA

Do

SAIGON

De. Do.

CENTURY,

...Bella

..IN. Hastings

JA, Johanna

Br. bk. Jardine, M. & Co.

Am. bg. Olyphant & Co

N.G. uk E. Sebellbass & Co

..Mary Goodell Am. pb. A. Heard & Ob

Union

Br. bk Rosario & Co.

Maria Morton Fr. bk Reynvain Bros. & Co

Caroline

E. Rickmers ...Emily.

Susanne

Fr. Bk. Landstein & Ca

NG. bk Melcliers & Co

Fr. bk, Dubost

IN.G. bk Siemen & Co

Erl King

Japan

John Bright

Lightning Me Kong Norda

Ottawa Quang Tung

Intended Shun Chit

Despatch Suwonada

Tigre

United Service Yessó

WC Smith WC Steward

Hutcheson WCMarray WPinel Wane WO Cuning WeRodger

Wishannon WC Jones WCByre WC Sheppard

Ивуче.

WO Boileve

Stocks WOjashton

BAILING VESSELS.

Agatha Jobanne

Albert Victor

Allendale

Áunscree

Anne Gray

Brit. str. 1500 Sept. Brit. atr. 1814 Sept. Brit, str. 949 June Brit. 1579 August

Sept

Brit. str. 1044 Amer. str. 4302 Sept. Brit. bir. 677 August Brit.

316 August Feli.

40 Sept. Brit

1421

Bri

str. 1200 Sept

Brit. str. 405 Sept.

Ohi

July

Amer. atr. 1802 Sept. Féh. str 1700 August Brit atr. 650 Sept. Brit. tr. 580 Supt.

8Gibb, Livingston & Co

P.&O. 8. N. Co

6 Jardine, Matheson & Co

19P & O. 8. N. Co

5A. Heard & Co

Pacific Mail S. S. Co 30 David Saaren Sons & Co 20Gibb, Livingston & Co

4Wm. Pustau & Co 3P. & 0, 8. N. Co. 3P. 40. 8. N. Co

1 Douglas Lapraik & Co 79 Chiprae

84. Beard & Co. 26 Messageries Imperiales

8Wm. Pasta & Co

9 Douglas Lapraik & Oo

6 Borneo Company

KiBeahl W Marshall W Grey

N. Ger, bk Brit

9. Schelibass & Co

bk.

384 August

25 Carlowitz & Co

WC Hamilton

WO Mare

Argo

Kaman

Aurelle

WErtand

Feh. bk.

380 Sept.

Aurora Australind

KGardis

Barraok

Brilliant

WSchroder

Caroline

K Baurhis

Caroline

Bogren

Chetab

WOReid

Chins

N. Ger. ach.

ESTABLISHED HALF

WHOLESALE, AND RETAIL DEPOT,

FOR THE SALE OF THEIR BENOWNED Chutnies and Indian Condiments.

Finest

Namely,

* At Whampoa.

↑ Al Cantine

Choin Vo Lang

Ointra

Colima

Confucius

Conqueror

Corea

Cutty Sark

Dart

Day Light

Dioscuren

Dudbrook

Edouard & Matie

Edward Marguard Ellen Rickmers Emilo

Esperanza

Game Cook

Glendoveer

Goliab

Hendrika Hongkong

K Schmidt K Bloom KFavacho

Berhrfeind KStenzel

-W Mincbar WC Darr

WMoran

WO Robert

WSchmidt KWagner EBruce

K Tas WMoller

WC Rahm

EPlesais

Brit bk. Brit. bk, Brit.

550 August

449 August

308 Зерь.

tb. 720 Sept.

Brit. by 238

Supt.

24 Arthold Karberg & Co

S Birley & Co

FE Degenaer & Co Order

SBIT. h. 808 August 27Wm. Postau & Co Brit. bk. 403 Sept.

Ambold Karborg

Siam. bg. 839 August 11 Chinese

Foh.

bk 666 Augnet 11 Landstein & Co

N. Ger, ab. 398 August 29 Bourjau, Huboner & Co Brit.

sh. 758 Angust 14 John Burd & Co

Chi. noh.

Pert. bk

N. Ger.

- 3 Chinese

175 August 20 Chinese

362 325

N. Ger. bk. 326 Sept. Siani.

Brit. gh. 581 August Siam.

Brit. ech

Siam. bk.

470 August

N. Ger. bk. 300 Sept.

Brit. bk. 572 August

Dut.. bk.

489 Sept.

Rozario & Co

Wm. Pustan & Co

siemasen & Cu

2 Chinese

26 Gibb, Livingston it Co 110bineve

2014. Heard & Co

SChinese

6Wm. Fretsu & Co

21 John Burd & Co

Span. sh. 1076 June 16 Reynvaan, Brothers & Co

Borneo Company

Siam. bk.

301 August 10 Chinese

N. Gar. bk. 306 August 19 Belchera & Co

Feli bk. 369 August 23. Dabest

Onato

Eshorburn

Amer. s. 1119 August Brit bk. 439 Sept. Siam, bk. 12 August

14 Olyphant & Co.

8 fy-song-bong

19 Chinese

Dut. bk. 030 Sept.

Six. alt 680 August 260bineso

K Wilson Wsilva

KBus

W Fundenberg

EVeillot

Bourjau, Hubener & Co

Feh. bk. 202 August 229. Heard & Co

,,Bengal Clab Chutney

Lucknow Chutney

Per bhd. £25.

Cashmere Chutusy

Pindaree Chutney

Per doz. qta, 30:

MEN-OF-WAR IN HONCKONG HARBOUR.

Col. Skinner's Oney

Per doz, pts. 21s

Major Gray's Chey

Name.

Fickled Mangoes, 100 in barrel,

Flay.

Big.

Captain,

30%

Mulligatawnee Paato Perdota. 30% Curry Paste

Per bhd. £25

Per doz. pła. 20%

Curry Powder

Per lb..

43

Algerine,

Tamarind Fish, 100

alices is barrel,

20%

Tamarind Fish Rose | gal, square.

Mangoe Tish Roses

bottle

78

Bouncer

Flamer

British

British

British

021-boat gun-bont

naval hospital

3 299 C. E. Donville, Lieut

8 230 Harding, Lieut.

Attached to Melville

Smoked Mangoe. Fish,

Hodgly

100 in tins.

Ua Grasshopper

British

gun-boat

Chili Vinegar

Per bottle 28'

Cayonne Pepper

Per bottle, 28

JAMS AND JELLIES.

2-lb. tins 1-lb. bin

Manilla

Melville

British

steamer

British

naval hospital

Guava Jelly

,, Tipparee Jam

Preserved Limes

Perved Mangoes

Pine Apple Jelly

Pros've

Pickled Limes

Bael Proserve

Bengal Humps

N. B-Chutnies, Curry Powders, and

Pastes, shipped in bulk, to any quarter of

the Globe.

Pearl

British

Per dozen.

368-

245

Satellite

Unadilla

Princess Charlotte British

British

U, States gun-boat

ac, corvette

receiving ship

296Johnson

....... Bernard, D.M.I...

21 1469 John Fras Rose, Captain-

14...... Commodore Oliver Jones

Indian Warrior Invincible

607 Sept.

Jeanne & Joseph John Lingett

ch 135 July க்ம். 770 Sept.

Stam. bk. 564 August 19nese Brit sh.

Feh Brit

Turner & Co

25 Order

Gilman & Ce

Katinka

Lass of Gawler

W Ravikilde EDixon

steam frigato

16 1426 Joseph Edye

5 180 Hatfield, Lt. Commander

18 hd per lb,

Maria Morton Maria Rozario Marie

Madras

Madura

Mary

Mary

Payne and Co.,

CHINESE MEN-OF-WAR IN CANTON WATERS.

Mary

Goodell Mand Helen

Have always on hand a large Stock of

Mirage

superior MANILA CIGARS, of all sizes,

An-lau

Chinage

gun-vessel

Term Remittance, or reference in Cal-Ching-teing

Ulijuose

igun-boat

eutta, to accompany order.

Chin-hai

¡Chinees

igua-boat

4. BERSHrd

Marey

N. B. Palmer

Nile

For orders over £25, 20 per cent discount Fai-loong will be allowed, all Goods free on board i Calcutta.

Chinese

gun-boat

... Edwards

Nina

Spy

Chinese Customs Lorcha

Sui-ting

Chinese

gun-bost

Onrust

180 Stewart

Onward

Tien-po

Chinese

gun-boat-

Longueville

FOR SALE, AT THE CHINA SUGAR REFINERY, EAST POINT.

Pacific

MUGAR of the Finest Crystals, egnal # not superior to the English Loaf, rang-

Penguin

Fowhattan

HONGKONG, MACAO AND CANTON

Ragna Christiana Resolute

Savoir Faire Schulze Delitsol Senator Stag

W Young WBeeching

E Carles WO Palson

K Wiepper

Kstellons

Wi Fescher W: Aurtenche K Klencke K Dahl W Boulton

Eisweetser

W Thomas

Winch

Low

W Moss

K Meaquits

Siam. by 259 August 24 hinese

!rite

bg 223 August 36A. Beard & Co. N. Ger. bk. 8 August 20 Siemsten & Co N. Gor, bg 207 Sept. iFcb. BE 401 July

Span, Uk 249 August N. Ger. bk. 450 August N. Ger, sch. 174 Sept. Brit. b. 480 August Amer. l. 760 July Amer. bk. 659 Sept.

sh 727 August

Siemion & Co

12 Reynvain, Brothers & Co

7 Reinedios & Co

29 E. Schelhuss & Co Wm. Pustan & Cu 201. Nchellings & Co 24. Heard & Co

4m. Pistou & Co 2cácheong.

Amer, sh 1124 August 14Smith, Archer & Co

bk 280 August omas Howard Port. ah. 1000 August 25 RS Walker & Cu

WWeissenbruch Düt. bk 744 August 17 Sieinssen & Co

Brit sb. 606 Sept. 3 Captain

EWhyte

W!Hayward

E Moore WPatten

W Gullrandten WEnziere

EHarboard K Prebn W Wawayer

WU Martin

E Luth

W Moller

Brit. bk. 326 August Amer. br. 600 Sept. Amer. bk. 469 August

20 Russell & Co

Bourjan, Habener & Co 19 Russell & Co

Order

Notw. bg 2010 Sept. Slam. sh. 860 August 20hinees

Brit. sh. 1395 ugust 26R. S. Walker & C N. Ger. bk. 174 August 9Jolin Burd & Co

Siaru. bk, 382 August 11 Chinese

Brit. bk 208 August Reynvaan Brothers & Co N. Ger. bk 389 August 23Sisesen & Co

Sian sh 575 Angust hinese

Brit bk. 361 Angust 18 Rozario Co

per bag of 28 1b,

ing from Nos. 1 & 6,

Also GOLDEN SYRUP, double refined,

in quantities to suit purchasers.

WAHEH & Co.

CHINA SUGAR REFINERY,

East Point, 5th. August, 1868,

FOR SALE.

Ex 8.S. TIGRE,"

FEW Bage of Mocha COFFEE, Q$7

RIVER STRAMEES.

Susamire

Vset

Flag. Tons.

Captain.

Owners or Agents.

Sword Fish

Union

W Berkenshaw

Apply to

G. DÚBOST & Co.

Dragon Fame, (110 b.power) Fire Dart

British DG.

P. &.0. S. N. Co

Vento

WChristonsen

117 Stephanson, &W. Dock Company's Tug.

Verona

W Edlefsen

Sioux.

Ds.

380 Cary

., C. and M. Stout-bont C.pany

Kin Sha

Do.

-456 Benning

, C. & M. Steam-boat Co.

William Wilson

E Welbain

Briti

Kiu Kiang*

Do.

617

Lintin

Do.

69

Little Orphan

De,

·40·

SELLING OUT.

Do.

ST9 Theband

Do.

180 Godwill

Amer,

140 Wilion

Do Graves

British 280 Carroll

Union Book Company's Tug.

H. C. and M. Steam-bost C.pany

Acheong

Thomas Hunt & Co

Thomas Hant & Co

H., C. and M. Steam-boat C.pany

C. & M. Steam-boat Co. oheong

Repairing at Hongkong,

Hongkong, August 31, 1868.

NOTICE.

Poyang THE Undersigned beg to the General Prince Albert

tion of Ship Masters and the General Pubite that from and after this date, they Spark

Bpeo

will sell the whole of their Stock at Got White Cloud

Prices

The above Stock consists of Bhip Chan dlery in all its details, House and Cooking! Utensils, Oilman's Stores of every descrip tion, Dinner sad Breakfast Bete and White Crookery Ware, Cabooses, Scales, Cutlery, Plated Ware, Carpenters, Blacksmiths' and Machiniste Tools, Boiler Plates and Angle Iron, Paints, tile, Tar and Varuial, Bran- dy. Whiskey, Gin, Rhine and English Wines, Liqueurs, &o, &c, &c.

THOS, BUNT & Oo,

Hongkong, August 15, 1868.

CHOCOLAT MENIER

sep35

Nume

Flag,

Rij

Tone.

Capitibus

Ownert.

THE VICTORIA DISPENSARY

John Adam

Hongkong, September 1, 1888.

oof

PM.

Ellies.

slip 1000 Townsend P. & O.. S, N, OG

650 F. F. West A. MacDonnell British barque. 818 Dennis Daly Water Police

298 Mason Harbour Master (Gunpowder Johanns

Kellie Hastings Titaita*

* Canton,

Chase THE above will be found a perfect luxury Fort William

for breakfasts, &c. To be had only at Gothe

RECEIVING SHIPS & HULKS,

N. Gor. bk. 633 August 23 Jiemssen & Co ali, 565 August 20Order BL. 948 Sept.

5 Captain

Hamburg

Savana

'poa & L'don

Saigon

Saigou

Foochow

Fouchow

Havana

San Francisco Immediate

Foochow

Yokohama Saigon

Early

Melbourne

WHAMPOA.

Vessel's Name.

Captain.

Flag & Rig. Tons.

Date of Arrival

Consignees or Agents.

Destination

Intended Despatch

Balla

Turner

Ching

Moller

Brit. bk. 448 August N.Gar. str. 612 Sept.

Ellen Morris

Sellick

Friedrich

Tutein

Fang Sheer

ildreth

Maibell

Hegipahti Hall

Morison

Brit. bg. 194 Sept.

N. Ger, bg, 231 Sept. Amer, str. 740 Sept. N. Ger. bk. 201 Sept. N. Get by 318 Sept Amer bg. 460 August Tabit. Atc.

805 Sept.

30 Jardine, latheson & Co Landon

49iemsson & Co.

Bourism, Hubener & Co 40lyphant & Co. ...Arnhold Karberg

4. Scholls & Co 240lyphant & Go 4A. Heard & Co

Shanghai

Bourjsu, Haneter & Co

Tientsin

Shanghai

New York

Shanghai

PUBLIS

VOL. XXIV. No.

AGENTS FOR THE CHA LONDON:-F. ALGAR, 11, U Lombard Street. Úroke Cornhill Gondor & Gol bora Hill, E.C. BATES. 4 Old Jerry, E.C. AUSTRALIA, TASMANIA,

ZEALAND-Gorpos & Betris and Sydney. SAN FRANCISCO and Ar

- Warts &

generally:

Francisco CHINA-Sualoy, Drows &

TLES & Function

guila, C. KARUTY & Co

Arrivals.

Sept. 10, San Lorenzo, Sy Ledesma, Manila, Sept. 3, MEDIOS & Co.

Sopt. 11, Schiller, N. G. shi bors, Bombay and Singapore, 28, General.-Order.

Departures

·Sept. 11, Dudbrook, for Manil 11, Agathe Johanne, for

11, Maria Buzario, for A

11, Mary Goodell, for Sa

Passenger

ARRIVED.Per Aller, Cap

Shipping Repo

Sir Harry Parkes, 100, the Isle of Wight; Pilot loft ti West, and light. . 19th, W.NW., wind W.S.W, stro wore to the Southward, 23rd, W.N. W. about 6 miles, wore wind 8.W.; a gale; Bar. 200 29.90, wind from .S. W to ing heavily. 25th, mora mog this date had fine weather to

22 W. on May 13th. long

T had light winds and calms; ero – 26.30 TV, on that dato, in long, 26.

eble passage to the Meridiano Good Hope, passed on the lat ed Meridian of Amsterdam on thence had a tedious passag found the abip to feeward; in Carried away

eliuga uni tra

Fard, Passed Anjer on the 27 had light winds and calma in t

passed through Gaspar Straits from theneo had light winds a ther until we arrived at the N Formosa. Wednesday 19, increasing, in close reefs and i sail; Bur. 29.38; wind N.E.

wind increasing, in

in Mizen p.. 29.50, 4 p. mi, Bar. 20,40. 6 p.j wind the same. 10 p.m. Bar. bard,

N.E. by N., midnight, I same direction.

H

less wind wind; 4 a,n. E

the

same,

wind light; 6am. Bar. 2.10 8am. Bar. 29.42, wind E.S.) reefed mizen topsail; reefed o spanker; 9am, farious squa main topsail, jib and span

away the retanarts to bea noon, Bar. 2.50, wind S.E., Toplace

those blown a way

cut

double-reefed

for

and main

apsnker; widnight, moderat

foot

rope of main topsail Nearly now sail; lost nearly sent dont remnants. Daylig

; noon, moderate Bar out all reefs 23nd, fine, Bar 29.80. 23rd, 9 a.. bare West, dist. about 2 1 breeze at East, heavy sen frem Bar falling at noon. Leucon 20.64. 24th, ran through the s sage brought np, An N. by about 5 mile; 8 breeze, Bar. 29,60; 10 p.m.

ing

Am. Bard night, Bar. 29,50.1 29.50, wizl N.E.; 20.46, wind N,N.E.; 10 8.1. wind N. by E.; uocn Bar. North. 25th, the weather derating, the Bar rising, working to the N.-Westward,

New Advertisem

FOR SINGAPORE, PEN.

CALCUTTA The British steamer

ARRATOON Captain DE SMIDI, patched for the ali Tuesday, the 23nd instant, ut Despatches will cluso at 1 r. For Freight or Pass,

GIBB, LIVINGS. Hongkong, September 21,

FOR SALE Ex "CORE." A Sinall Tuvoice of very sup

PAGNE,

Apply HOWARD

Hongkong, September 10, 1

AT THE

FOR SALE

1

CRINA MÀIÇ

PHE following SETS of the PUNGH" can be obtai

in paper srappors, at the rats

per copy via:-

No.

1 sot. deficient

0..

21

33

31

4,5,6..

complete from 10.

15.

16:

Also for separate suples d

7-11, 32, 13, 16, 17, and fr