1868-09-01 — Page 1

AUGUST 31. 1868.

Page

THE

orrections of

inution

Intended Despatch

¿yroa Immediate ncisco. Immediate

in dock Kowloong

Intended

Despatch

Early Early

CHINA

MAIL.

PUBLISHED EVERY EVENING, AND WITH WHICH IS INCORPORATED THE “HONGKONG EVENING MAIL AND SHIPPING LIST.”- VOL. XXIV. No. 1636. TABAT B

AGENTS FOR THE CHINA MJIL. LONDON: F. ALean, 11, Clement's Lane,

New Advertisements.

European Female, wishing to go to to render service as attendant on any Lady England by the Mail, would be glad Proceedingly the same route, or to take

Lombard Street. GEORGE STREET, 30, Cornhill Gornos & Clotti, 121, HA born Hill, C. HATES HENDY & CO.,

Old Fetery, R.C. AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND-GORDON & Gozon, Mel- bourne and Sydusy.

SAN FRANCISCO and American Ports generally Wore & BAUKE, San Francisco CHINA-St, Drown & Co. Anioy, GILE & Co, Teochew, THOMPSON & Cr. Shanghal, H Fuac & Op. Bio-

ila G. KARUTH & Co.

Arrivals.

Aug. 31, Kalahome, Siam. steamer, 178, Bailey, Shery, Amu starmer, 987, Aug 30, General-Cliffear, Hildreth, Shanghai, Aug. 24, Goperal. OLYPHANT & Co.

Aug. 31,

Sept. 1. Tilque, Tahitian steamer, 188, Morison, Shanghai, Aug. 28, Ceneral, ACOUSTINE HEARD & Co.

Sept. 1, Ajaz, British steamer, 1549, Kidd, Liverpool, Mauritius and Singapore, June 25, Aug. 6 and 25,/General. --BIRLEY & Co:

Departures.

Sept 1, Gravina, for Manila.

Christine, for hanpoa.

1, Larelis, for Foockow,

1, Norm, for Bangkok.

1 Meridian, for Newelwang,

1, Sopfoo, for Bangkok,

Passenger.

ARRIVED-Per Kulakome, 16 Chiness. Per Aye, Mr Rheinis aud 70 Chinese Per Titane, 20 Chinese.

Shipping Reports.

The British stealder Ajas reports loft Liverpool on 25th June; Brived in Mauri- tius on 4 August, 30 days and 6 hours: left on the 6th, arrived at Penang on 20th August, 50 days; left on 21st, arrived at Bingapore on Zord, El days; luft Singapore on 5th, arrived off Green Island last wight, 67days and 30' houia from Liver pool, including all stoppages, this being the fastest passage made by any of the fleet Throughout the voyage encountered no

earn of Children.

Apply B. C. D. Ofice of this paper, Hongkong, September 1, 1868.

tf

FOR SWATOW, AMOY, & FOOCHOW The Steam-ship M

"DOUGLAS,"

Captain PITMAN, will have immediate despatch for the above, parts.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, September 1, 1808.

NOTICE

tỉ

AWCETT & Ce laving received NEW GOODS, por Chetah nud Veronica, will open a Temporary Store, TJMOR ROW, the 1st September, 1868, in the lower portion of their Premises, fàcing Wyndham Street, and next to their late Sture.

BIS FOR SALE. Bass's Pate Ale, in hhde, and Kilderkins.

De Do. in plate and quarts. Guess'a Dublin Stout, pts. sud qts. Hennessy's Pale Brandy, in bulk and bottle.

Swain Boord's Ginger Brandy and Old

Toin.

Fine Dinner, After Dinner, and Break

fast Claret.

Pale Sherry and old Port, &e., deo i

Aleo,

York Hams, Chud-lne and Dutch Cheese, Loaf Sugar, Jams, Pickles, Part-Fruits Carrants, Raisins (palling), kippered Salmon, pickled and fresh Salmon, Hops, Butter, Ox Tongues in jelly, Cocon aud Cucolate and Milk, potted Meats, Sauce unduchovies, fancy Biscuits, Pickled ferrings, Line Inte, and other Goods.

Hougkong, August 31, 1863.

FOR SALE.

Ex S... THARE”

it.

HONGKONG, TUESDAY, 1ST SEPTEMBER, 1868.

* New Advertisements.

HONGKONG, CANTON & MACAO. STEAM-BOAT COMPANY, LIMITED.

NOTICE.

NO Steamer will be despatched by the Company either frem llongkong or Canton on Sunday, the 30th instant.

By order of the Board of Directors,

AUGUSTINE HEARD & ́Üb., General Agents. Hongkong, August 26, 1808,

Auctions.

PUBLIC AUCTION,

Istructions from the Trustees of HE Undersigned bas roccivell in DENT & Co's Estate to sell by Public Auction, (if not previously disposed by privato sale) on the 5th day of September next, the Property situated at the corner of Wellington and d'Aguilar Streets on a portion of Inland Lot No 137, and known as DENT & Co.'s STABLES."

The Property has a frontage of about fest in Wellington Street: 78 feet on Aguilar, Street and comprises an ares of about 7379 equare feet.

The Sale will take place on the Pre

WANTED, OR MANAGER for the HONGKONG HOTEL, one who has had experience and knows how to conduct such an Establish ment. Applications, with Testimonials, tomises at 3 P.M. be undo in writing, addressed to the Di- testors and sent in to the Ofice of the Com- pany, at the Botal.

Hongkong, August 19, 1868.

J

W

w 0 0 D PUBLIC ACCOUNTANT, AN GENERAL AVERAGE ADJUSTER, SURVEYOR OF DAMAGED GOODS

Ofve, CHAMBER OF COMMSHOE,

Modical Hall, Queen's Road, Hongkong, 25th July, 1868,

DE EUROPE.

日五十月七年辰戊治同

STEAM FOR

Singapore, Point de Galle, Aden, Suez, Malta, Marseilles, and Southampton;

Bombay Madras, and. Calyutas:

HE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANT'S Stepan-ship Het Majesty's Mails, Passengers, Specie, aa "URISSA," Captain ANDERSON, with Cargo, will leave this for the above placos, on FRIDAY, 4th September, ut 9 A.,

PARCELS and CARGO will be received on-board until Noon, and SPECIE until 4 pur, on the 3rd September, SER

TERMS OF SALE,One half of the pur- chase money to be paid on fall of the hammer and balance on completion of transfer The Property to be at chaser's risk on fall of the hammer. For further particulars apply to

W. N. MIDDLETON, Auctioneer.

Hongkong, July 9, 1868.

PUBLIC AUCTION.

septo

MRS. VINDING PRIVALISEMENTY THE Undersigned have received in BOARDING ESTABLISHMENT,structions from the Trustees of DENT Hollywood Road, next door to the HOTEL & Co.'s Estate, to sell by Public Auction (if not previously disposed of by private sale), en an early day in November next, on the Ground,

Hongkong, May 1, 1867-

NOTICE

the Interest of the WANCUT STEAM HE Undersigned having PURCHASED

RALERY," begs to notify the Public of Hong kong and Ship Masters that he is prepared to furnish Daily Supplies of Soft BREAD various forms, to any part of the Co- lony.

in

Also Ship BREAD of best quality and at iates constantly on hand or baked in quantities at short cosico

low

EE P of Muhu COFFEE, $7 BISCUITS by the Barrel, Tin or Pound.

pay bag of 28 lb.

Also Water, Butter, Sield and Sugar

Apply to

C. DUBOST & Co. · Hongkang, August 31, 1868.

ti

HONGKONG HOTEL COMPANY, LIMITED.

Also Corn and ye MEAL, HOMINY, CORN STARCH, BICARE SOLIA, Salo-

ans and Cream TARTAR. ∙ratus

CO'S HONGKONG PRAYA PROPERTY, men, The BUILDINGS known as DENT &

Buring 388 fest in frontage by 175 feet in depth, situated on Marine Lot No. 7, and consisting of.........

One DWELLING HOUSE in the Eastern Wing, containing 5 Rooms on the Tat Floor and 8 Rooms on the 2nd Floor, with Bath Rooms, Kitchens, Out Offices, &c., &c. with Gas and Water laid on, and a Godown below capable of hold- ing about 3,000 Tons

The Centre BUILDING known as DENT & Co.'s Offices, containing 8 Rooms, FLOUR of best Brands constantly on hand supplied by the Barral, Bag, Tips Trusury and Godown, capable of Compradore's Quarters, Spacions Fire-

CAKE of all kinda baked to order.

Pound.

holding about 1,000 Tons. ¡

For particulara regarding Freight and. Passago, apply at the P. & OS. N. Ch‚'s Office, Hongkong

CONTENTS AND VALUK UP PACKAGER...

AKE REQUIRED,

A A written declaration of the Contents and Futue of the Packages for the Overland foute is required by the Egyptian Government, and. mast be delivered by the Summer to the Co- pang's Agents feith the Bills of Lading, or with Farcels and the Company do not hold themselves responsible for any deletion grejudice which may happen from incorrect ness on such declaratur.

Shippers are particularly requested to note Black Bill of Lading. the terms and conditions of the Company's

AY. MACAULAY, Superintendent. P. & OSN Co.'s Ulice, Dougkyng, August 27, 1808.

PACIFIC HALL STEAM-SHIP COMPANY.

derate weather. Tho & S. Achilles LottOTICE is herely giveo, tbat, on and The above is under the Superintendence One DWELLING HOUSE in the THROUGH U SMALL IN NEW YORK.

Mauritius on the 22nd July, the SS. Aga memion on the 24th, and S, S. Diamed on 4th August. The S. S. Copernicus left Singapore on 20th, and passed the Ajax in the straits. The Ajuz will leave for Shanghai about the 4th justant

The steam-ship Fungshuey left Shanghai. on Friday, the 38th of August; feft Light Ship at a. Passed the steamer Er! King bound in, of Baddies; had dark qually weather with rain and wuels light sing accompanied with strong S. W. and 5.E. winds until South of Swatow. The afeamer's China and Titane were to leave sate day for Bougkung. The Fangshuey arrived here, at 6 p., on the 31st of Au- gust, being 84 hours from Liglit Ship

The Siamese steamer Kalahome, from Amoy, reports fine weather all the Jowa. Pasted the steam-ship Yesso off Brotbets.

The steamer Titane reports: from Shang- hai to the Brothers moderate N.E. winds and-dark cloudy weather with rain; latter part fine with variable wings, On the 29th of August passed the steamer Suttonado, bound North, about 20 miles North of Tornabont. The mail atester Ganges was to leave Shanghai on the 29th, with maile,

New Advertisements.

IN THE HIGH COURT OF JUDICA.

TURE AT BOMBAY.

In the master of the Indian

Companies Act 1866 and in

ation.

after the First of September, the prices charges in the Hotel will be as under:

Single Breakfast....

Tiffin, Diutier,..

...$1.00 1.00 ... 1.50

of MS JONATHAN PARSONS, and all orderstern Wing, containing Rooms on the forwarded to hit, at the Bakery, or left at 1st Floor and 6 Rooms on the 2nd Floor, Mesere Tuos. HUNT & Co.'s will receive with Bath Rooms, Kitchens, Out Offices, prompt attention..

L. P. WARD.

&c., &c. with Gas and Water laid on, and Hongkong, February. 17, 1808:

a Godown below of about Tons

2,000 capacity.

Crown Rent $917.64 per annum, These Buildings have only been creat ed two years and are built of Granite and Brick, the woodwork being Teak through out.

Fur Resident Boarders (in addition to the

Amount charged for Lodging). $50 | --- per mouth.

the

Non-Resident Boarders, $55 per month. Arrangements have been male to secure services of a First Class Brunch Cook. By order of the Board of Directors.

JF. ROSE Secretary Hongkong, August 29, 1868.

NOTICE,

TE

Auctions.

PUBLIC AUCTION. HE Underaigned bas received instruc tions to sell by Public Auction, on WEDNESDAY, -/-

f

The whole of this Property to be sold either in one or more lots to suit pur- chasers,

TERMS OF SALE--One third of the

the ad September, 1808, at 12 o'clock, on the Premises, under a distress for rent E Undersigned returns thanks for yeat

The GOODS and CHATTELS, com-purchase money to be paid on fall of the favors all would remind the Gentle prising Household Furniture, Glass hammer, one third 2 months after sale, meu at Hongkong, that the must agreeable ware, Crockery, Pictures, one Piano, etc., and this balance 4 months after sale, in health inspiring treats obtainable, can haste, contained in House No. 11, Bridges Mexican Dollars weighed at 7.1.7. had at the Hongtong Hotel Har Das Street and corner of Tank Lane. ING SALOON. Constant moving pakali anl

Transfer expenses to be borne by the sluwer of fragrant odnue, which render the.

purchasers. bois out and confortablo

... 50.78. ... 0.50. 0.35,

Hair Cutting Shampooing,

Shaving Blair cutting and Shampooing, 100.

W. P. MOORE, Tensorial Artist. Hongkong, August 20, 1868.

DC129

WAR DEPARTMENT CONTRACT.

EALED TENDERS (in doplicate) mark- the mut er of the Albert InƆ · ed "Tender for Walls, Pier and Road- surance Company in Liquid- way at Kullet's Tala d," will be received at

this ice, aut Noon on Saturday, the September, 1808, frum persona desirous of contracting for the said work.

Plans, specification and terins and

Bondi PUN hearing Mr Feile Attorney to the tions of contract can be seen, and all fur- Liquidators of the ALBERT INSURANCE ther information obtained, at the Office of

ARDAKIR JAMSETJEE BEA

JEEWALLA BÍ -

JAMSETJEE DADABROY.

Petitioners,

COMPANY under liquidation and op reading the Royal Engineer, Commis

the Petition of Adair Jamsetjes Bhajee- sariat)

Walls and Jamsetjes Dadabhug the Liquid- Payment will be made periodically as the ators of the said Company and the affarit Work progresses, in the current dollars of of Jausative Dadably verifying aume 1 fongkang, under the terms and conditions

do order and direct that all persons having of contract before referred to. Claims upon the ALBERT INSURANOS COM The right of rejecting the whole or any PANT in liquidation do send in statements of the leaders je reserved.

of each claims in writing accompanied with

proper vouchers where necessary to the

Liquidatorn at their office at Byramjee Controller's Office, Comunissariat,

Herumsjee Lane within the Fort at Bon-

bay

on or before TUESDAY, the first day

of A

November, une thousand eight hundred

REDMOND UNIACKE, Dep. Commis. Gen. Hongkong, August 28, 1868.

HONGKONG; CANTON & MAÑÃO

Верб

TERMS OF SALE-Cosh before delivery in Mexican Dollars weighed at 7.1.7.

J. M. ARMSTRONG, Auctioneer. Hongkong, August 31, 1868,

L

Zeep

PUBLIC AUCTION.. AMMERT, ATKINSON & Co. have received instructions to sell by Enb.

lic Auction, on

THURSDAY,

the 3rd Sept, 1868, at 11 o'clock A,

At the Godowns of Messrs BouHJAU HUBENER & Co., Praya..

For accurant of the Concerned,

Ex Caroline." ...

(All more or less damaged by sea water.)

302 cases CASSIA LIGNEA.

TERMS OF SALE. Cash on delivery in Mexican Dollars weighed ut 7. 1. 7.

Hongkong, August 29, 1868,

1°

sopts

(OWRA & Co. will sell by Public Auction, at their Sales Room, on

FRIDAY,

4th September, at 11 AM (For the benefit of the concerned,

27 bades AMERICAN DRILLS, Damaged by sea water.

Also, at NOON,

A quantity of HOUSEHOLD FUR- NITURE, comprising: Handsomó Tesk Wardrobes, Teak Side Boards, Chairs,

right and after that, date the said STEAM-BOAT COMPANY, LIMITED. Tables, Couches, Bedsteads, Pictures,

shall be at liberty to distribute

the remaining assets if of the said

ALBERT INSURANUS COZIPANY and proceed

to close such quitiation and to pass and

file their final accounts without reference

1

nauy claims not sent:

In direct that this order shall be adver- tised in London in the London Guzette and Thats Newspaper once every month and

NOTICE

Lamps,

N and after Monday, the Sist instant,

one of the Company's Steamers will in

by that day. And be despatched from tongkung for Canton at Eiglit o'clock As, and from Carton for Hongking at Nie o'clock My every day (Sundays excepted) nutil further notice,

Directors By order of the Buaril. of

AUGUSTINE HEARD & Co., General Agents. Hongkong, August 26, 1888...

shal also be

be advertise in the

Bombay Government Gazette aint in our English and one Veriacular Bombay daily paper tice every month and mce every month in the Cloutta Guvernment Guzette and a public Newspaper of Hongkong until the Bret day of November next.

Dated this Twenty fuas July 1868.

(Signed) JOSEPH ARNOULD. HEARN, CLEVELAND, AND PEILE,

Attornies to Liquidators Mengkong, September 1869. 1-10, no2

· BOARD AND LODGING,“ GENTLEMAN ORT

be accommodated with Board and Lodging on inderste Terms, within easy distance of the Queen's Road

Apply to "A" cle Office of this paper. Hongkong, August 26, 1666.

#

Etc., Etc., Etc. TERMS OF SALE,Cash before delivery Mexican Dollars weighed at 7.1.7. Hongkong, August 31, 1868.

sep

DOWRA, & . will sell by Publis BAnction, an

SATURDAY,

the 5th Sept., 1868, at Nova, on the Premises No. 25, Elgin Street,--

A quantity of Handsome HOUSE. HOLD FURNITURE, comprising Tables, Chairs, Couches, Bedateals, Handsome Sedan Chais, etc, sto; ste

TRAMS OF SALE.-Cash before delivery in Mexican Dollars weighed at 7.1.7.

Hongkong, August 31, 1968.

ep

For further particulars or details plans, apply to

Messrs BREMNER & LAYCOCK,

4, Austin Friars,

Old Broad Street,

London, EC.,

of

TEAMERS of this line will be

ed is follows

16.

despatok..

Great Republic, Jupan

Graut Republic, on or about Ang. Japan, China,

11

1, Sept. 15.

>

"

Oct. 15. Nov. 16. Dec 16. Costa Rica will leave Shangbai on or about same dates, connecting nf Yokohama with above-named atcamere.

nama and

PRICE, $24 PER ANNUM

Shipping.

FOR NEW YORK,

The A1 Anisrican hrig

NELLIE HASTINGS"

466 Tona Register, HALL Mas-

tor, having a portion of her

patch. eargo engaged, will load here and at Whain- poa for the sbova port, and have quick dis

atent,

For Freight, apply to

FOR YOKOHAMA The A1 Britiah barque

*STAG,*

will be deapstobed for the above port, on or before the 20th in-

For Freight or Passage, apply to

REYNVAAN, BROTHERS & Co. Hongkong August 5, 1868.

FOR SAN FRANCISCO.

The 41 Amer. Clipper-ship RICHARD & ELY,"

1,100 tons Register, LOMBARD Master, will have quick dea-

pardy se ste

For Freight ar Passage, apply to

BOSMAN & Ca

Hongkong, July 2, 1968.

Konices to Consignres. ONSIGNERS of Cargo per Company's Steam-ship "Tigre," are requested

to send in their bills of lading for counter- signature, and to take delivery of their they will be landed and stored at their risk Guds before the 4th of September next, or

C. BERTRAND, Principal Agent. Hongkong, August 31, 1868;

sept

FROM BOMBAY & SINGAPORE, ·· HE Steamor JORN BRIGHT" hav ing arrived from the above Porta, the Consignees of Cargo by her are requested

to send in their Bills of Lading for counter- signature to the Undersigned, and to take immediate delivery of their Goods.

Cargo impeding the Steamer's disebargo, will be landed and stored at Consignees risk and expense

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, August 31, 1868.

BRITISH SHIP “COREA,” FROM LONDON,

ONSIGNEES Cargn by the above named vessel are requested to send in- their Bills of Lading for countersignsture to the Undoraigned, and to take immediate delivery of their Goods.

Cargo impeding the discharge of the ves sel will he landed and stored at Consigneds risk and expense.

GIBB, LIVINGSTON & CO. Hongkong, August 27, 1868. 80p3

NOTICE.

Passengers ticked through to California, Mexico, Central and South America, the Atlantic States, and to England of France, CONSIGNEES of Cargo by the “Subs both via New York and by lines from Psoutta, are hereby informed that all Carge Captain HARBORD, from Cal Anuwall

impeding the discharge of the vessel will Return tickets issued at a reduation of Le landed and stored at the risk and ex- 10% upon the w

the whole mount for the round panse of the Consignees voyag

RUE. S. WALKER & Co. Counc Contactions are mace at Panaces with tial and South America, at Aspinwall with S. §. 7. 4. GIBB,” FROM CALCUTTA

Ilongkong, August 26, 1888. Steam Linus upon the West Coast of Cen the Royal West India Mail Line West Judia and Pasifle Steam-ship Company," (Limited) and the

French Transatlantic Company various lines to Europe Tickota issued

AND SINGAPORE.

CONSIGNEES of argo, by the shove nained Vessel are requeatest to end in

Aud, at New York, with the their Bills of Lading to the Undersigned for

countersignature,

and take immediate de

for the following Steam-ulip Liner: Clivery of their Goods. nard, Inman, National, General Transat

Cargo impeding the discharge of the

lantic Co.. New York and Havre Steam Vessel will be lauded and stored at Con-

ship Ce Hamburg and American Packet New York and Bremen Steam-ship Co., Bad

Or, in Hongkong, so the Undersigned. North German Llojen inade

MORGAN, LAMBERT & Öo. Hongkong, June 10, 1868.

Hanks,

HONGKONG & SHANGHAI BANK-

ING CORPORATION.

SUBSORIZED CAPITAL, FIVE MILLIONS OF DOLLARS.

COURT OF Dinacrons. Churman,-GEORGE JOHN HELLAND, EEG Deputy Chairman-GEO. F. HEARD, E, W. H. FORERS, Esq. JAMES B. TAYLOR, SULOMON D. SASSour, Esq.

· Esg.

A. JUST, Esq.- WILLIAM LEBLAN, JAS. P. DUNGANSON,

Esq.

Esq.

JULIUS MENZE Esq, RICHSD Rows, Eay And,

E. R. BELLION, Esq.

Hongkong,

Managers.

Favorable arrangements have

sigues' risk and expense,

GIBB, LIVINGSTON & Co

Hongkong, August 18, 1868.

for through paanongors and freight to Ame-SAPOUR

Calentta, Penang and Singapore,

TICH;

and, from Swalow, Amoy and Foochow

Through Hills v

Hills of Lading given for Porta

of Moxie anil on the West Coast of Can-

SAVOIR FAIRE" Capt. F. HARBORD,

FROM CALCUTTA."

(ON

ONSIGNEES of Cargo by the above. nimed Vresel are requested to sond in

tral and South America to as far as Valpa.their Bills of Lading to the Undersigned

raiso, to New York, Liverpool, Southampton for countersignature, and to take imme- and St. Nazaire, Егалев.

dinte delivery of their Goods.

Freight to United States payable in ad- vance in Mexiona Dollere, or on delivery in American Gold Coin with 8 per cent ad ditional, at shipper's option

Agency of the Company, Praya Weat.

For further information, apply at the

GEO. F. BOWMAN, Agent. Hongkong, July 15, 1868.

Shipping.

For SWATOW, AMOY & FOOCHOW, The Steam-slip

"UNDINE,"

Capt. Toren, will leave for the above ports, on Thursday, September, at Noon.

VIUTOR KEENSER, Esq. Chief Manager. Shanghae, DAVID MACERAN, E, the Srd

LONDON BANKERS.-London and County,

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, August 31, 1808,

Bank.

HONGKONG.

6

57

·21

19

INTEREST ALLOWED per cent. per annum on the daily AN Current Deposit Accounts at the rate

balanew:

On Fized Deposita For 3 months, 2 per cent, per annum.

4 per cent ,,12

par cent, s LOCAL Bits DreCOUNTED, and every description of Banking and Credits granted on approved Securities, Exchange business transacted.

Drafts, granted on Londen, and the chief Commercial places Europe, Indin, Australia, America, China and Japan,

VICTOR KRESSER, Chief Manager, Offeea of the Corporation,

No, 1 Queen's Road East, Hongkong, June 17, 1888

RUB, 8. WALKER & Co. Hongkong, Anguet 21, 3808.

"CHETAH," FROM LONDON. ONSIGNEES of Cargo by the above named Vessel are requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for countersignature and to take immediate delivery of their Goods.

Cargo impeding the discharge of the ves- sel will be landed and stared at Consignees' risk and expense.”

JOHN BURD & Co. Hongkong, August 15, 1808.

Le following cases have been landed ad stored at the risk and aspouse of Conaigueus, who are requested to take numfediate delivery.

the

Ex" Donna, 7th January, 1868.

sep3

RT

$81.

B

1 Case Paper,

FOR SHANGHAI.

The N. G. Fist-class barque, **MIKADO," LEMPPERT Master, will leave on the oth September, and has roun left for 100 tone of

of light Freight

Apply to

W PUSTAU & Co, Hongkaug,, August 31, 1808,

FOR SAIGON, The 11 French ship EMILE

365 tons Register, Press16 Mas ter, will meet with quick des

patch.

For Freight or Passage, apply to

G. DUBOST & Co Hongkong, August 26, 1808,

Ex "Donnai," 6th June.. NO 120,/122.

3 caner Sweetmeata

C. BERTRAND, Principal Agent.

Hongkong, August 8, 1868.

Not ces of Firms.

NOTICE.

HE conuention of Mr. P. Wand with

eur Firm ceases from this date.

THOS HUNT &-Co. Hongkong, August 29, 1863,

NOTICE

Dept20

E have authorized Mr Cans BUDDE.

DREYER & Co.

W to sign our Firm from this date.

Hongkong, January 1, 1889.

cms1 2 3 4 51

Ins.

THE BRITISH LIBRARY